CARCAM Q5 Lite User Manual

KAPKAM Q5 lite

www.carcam.ru

Автомобильный видеорегистратор

Full HD SDHCс записью на

Инструкция по эксплуатации

Содержание

Спецификации................................................................

Внешний вид.....................................................................

Подготовка к работе........................................................

Основные операции........................................................

Настройки видеорегистратора....................................

Режимы работы................................................................

Режим видеорегистратора................................................

Режим фотоаппарата........................................................

Режим воспроизведения..................................................

Функция масштабирования........................................

Защита от перезаписи..................................................

Подключение к компьютеру.......................................

Устранение неисправностей........................................

Вопрос-ответ....................................................................

Предостережения..........................................................

Упаковочный лист.........................................................

Заметки пользователя..................................................

3
4
5
6
7
8
8

10
11

13
14
14
14
15
15
15
16

Спецификации

Основные параметры:

· Объектив: 120 градусов

Питание:

· Аккумулятор: 300 мА - до 20-ти

· Матрица: 5 Мп

· Кодек: H.264

· Формат записи: MOV

· Процессор: Ambarella A2S60

Видео и фото:

· Разрешение записи: 1920х1080 30к/с,

1440х1080 30к/с, 1280х720 30к/с,
848х480 60 к/с

· Фотография: 2592х1944

· Цифровой зум: 4х кратный

· Наложение на видео: штамп даты и

времени

· Разворот изображения: возможен на

180°

· Ночной режим: автоматический

программный

· Датчик движения: при активации,

запись будет включаться
автоматически при движении в кадре

Аудио:

· Микрофон: встроенный с

возможностью отключения одной
кнопкой во время записи

· Динамик: встроенный

Воспроизведение:

· Экран: 2"

· Видео-выход: 1) через micro USB,

разъем RCA (колокольчик); 2) mini
HDMI: 720p/1080i

· Дуплекс-режим: запись и

отображение видео на встроенном или
внешнем экране

· Просмотр: в полный экран /

предварительный просмотр шести
роликов одновременно

· Воспроизведение: старт / пауза;

ускоренная перемотка вперед и назад;
замедленное воспроизведение вперед и
назад

3

3

минут автономной работы

· Вход питания: 1) круглый разъем

DC 2,5мм (12-24В); 2) miсro USB (5В
1А макс.)

· Начало записи: автоматически при

подаче питания

· Остановка записи: автоматически

при отключении питания
(настраивается)

Память:

· Карта памяти: micro SDHC (TF) до

32ГБ (нет в комплекте)

· Цикличная запись: блоками по

1/3/5/10/15/30/45 мин. без разрывов
между ними

· Защита от перезаписи: блокировка

текущего и предыдущего блоков
записи вручную одним нажатием на
кнопку

Комплект поставки:

· Видеорегистратор;

· Держатель на лобовое стекло на

присоске;

· Держатель на лобовое стекло на

липучке;

· Поворотный держатель на лобовое

стекло на липучке;

· Адаптер питания в прикуриватель;

· AV/USB кабель (с RCA выходами

для подключения к телевизору и
USB к компьютеру);

· Инструкция на русском языке.

Прочее:

· Языки меню: русский и английский

· Температура эксплуатации: 0-50°C

· Размеры: 68 x 64 x 37 мм

· Вес: 93 гр.

Внимание! Характеристики и функции могут изменяться без предварительного уведомления.

Внешний вид

Вид спереди

Объектив

Вид сзади

Кнопка
[МЕНЮ]

Кнопка [ВЛЕВО]

Кнопка
[РЕЖИМ]

Кнопка [ОК]

Вид сверх у

Видео-выход

Mini HDMI

LCD экран

Вид сбоку

Кнопка

[RESET]

Вид сбоку

Кнопка [ВВЕРХ]

Кнопка [POWER]

Кнопка [ВПРАВО]

Кнопка [REC]

Кнопка [ВНИЗ]

Вход питания
DC 12-24В

Вид снизу

Кнопка

[SOUND]

Разъем под карту
памяти Micro SDHC

Micro USB – зарядка
/ подключение к
компьютеру и телевизору

4

4

Подготовка к работе

Устан овк а и изв лече ние к арт ы пам яти

Операции с картой памяти проводите только при выключенном устройстве.
Вставляйте карту памяти до характерного щелчка так, как изображено на схеме ниже:

Для извлечения карты памяти нажмите на нее до появления характерного щелчка.

Записи на карте памяти сохраняются в папке ХХXMEDIA, где ХХХ – случайное число.
Имена файлов имеют вид FILEХХХХ, где ХХХХ – последовательные числа.

Устан овк а видеорегистрато ра

Вставляйте устройство в держатель до щелчка в направлении, указанном стрелкой.
Барашком слева зафиксируйте камеру в нужном положении.
Все операции можно производить как при выключенном устройстве, так и во время записи.

5

5

Основные операции

Включение

Существует два способа включения регистратора.

Руч ное

Нажмите кратковременно на кнопку [POWER], регистратор издаст звуковой сигнал и автоматиче­ски начнет запись.

Авто матичес кое

Подключите питание к DC разъему (12-24В) или к MicroUSB разъему (5В, не более 1А) устройства.
В роли зарядки может выступать как автомобильный адаптер, идущий в комплекте, так и компью­тер, и сетевое зарядное устройство. Допускается подключение напрямую к проводке автомобиля
через DC разъем (не забудьте поставить в цепь предохранитель; а для увеличения срока службы
устройства рекомендуется дополнительный стабилизатор или таймер, например, РЕГТАЙМ2-12-30).
После подачи питания регистратор автоматически включится и начнет запись (при наличии сво­бодного места на карте памяти).

После подсоединения зарядного устройства на экране регистратора появится меню с тремя
опциями:
КАРТРИДЕР – при выборе этой опции устройство определится в компьютере как два
съемных диска, один для встроенной памяти, второй для Micro SDHC карты памяти.
ЗАРЯДКА – при выборе этой опции начнется зарядка аккумулятора.
ВКЛЮЧЕНИЕ – при выборе этой опции регистратор включится и начнет запись.

В зависимости от настройки (см. стр. 9), в случае бездействии пользователя, через 5 секунд
после появления этого меню регистратор автоматически начнет запись.

Выключение

Существует два способа выключения регистратора.

Руч ное

Нажмите кнопку [POWER] и удерживайте ее три секунды, регистратор издаст звуковой сигнал и
выключится.

Авто матичес кое

Если в течение трех секунд после отключения зарядного устройства питание не будет восстанов­лено, то регистратор остановит запись и выключится сразу или с задержкой (см. стр.9)

6

6

Настройки видеорегистратора

Подключение к внешнему экрану

Данная модель регистратора является дуплексной, т.е. позволяет одновременно записывать и
вести наблюдение (отображать записываемое на экране).

Для подключения внешнего экрана есть два видео-выхода:
Micro USB. В комплекте идет кабель с RCA разъемами: желтый – видео, белый – звук.
По этому выходу передается видео с обычным разрешением. Для корректного отобра­ жения видео и аудио сигнала может потребоваться перезагрузка устройства.
Mini HDMI. По этому выходу передается видео высокой четкости вместе со звуком.

Настройки видеорегистратора

Остановите запись кнопкой [REC] и откройте меню кнопкой [МЕНЮ]. Управляя стрелками,
выберите второй пункт (НАСТРОЙКА) и нажмите [OK].

Вне шни й вид

Выбранн ый эле мент меню в ыделяетс я оранжев ым цвет ом.
Навигация по ме ню кнопк ами [ ВВЕРХ /ВНИЗ]. И зменени е наст-

НАСТРОЙКА

ГРОМКОСТЬ
ЧАСТОТА ПОДСВЕТ
ШТАМП ДАТА/ВРЕМЯ
МИКРОФОН

Элементы меню

АВТОВЫКЛ. ЭКРАНА – автоматическое отключение экрана только во время записи или пос-
тоянно при активированном датчике движения, а также в режимах
ЗАРЯДКА и КАРТРИДЕР (нет → 15 секунд → 30 секунд → 1 минута).

Повторное включение экрана осуществляется нажатием на кнопку [OK].
При определенных событиях экран может включаться автоматически
(нет места, ошибка карты и другие).

ДАТА И ВРЕМЯ – текущие дата и время. Для настройки используйте кнопки [ВЛЕВО/ВПРАВО]
для выбора, [ВВЕРХ/ВНИЗ] для изменения.

ФОРМАТ ДАТЫ – формат даты (ДД/ММ/ГГ → ММ/ДД/ГГ → ГГ/ММ/ДД).

ШТАМП ДАТА/ВРЕМЯ – наложение даты и времени на видео (включено → выключено).

7

7

OK

роек кноп кам и [ВЛЕВО/В ПРАВО]. При мен ение наст роек – кноп ка
[ОК]. Вых од из ме ню с сохран ением нас тро ек – кнопка [МЕН Ю].

5

Режимы работы

МИКРОФОН – запись звука по умолчанию при включении (включено → выключено). При выклю­ ченном микрофоне в левом нижнем углу экрана отображается соответствующая
иконка. Используйте кнопку [SOUND] для ручного управления записью звука во
время записи.

ГРОМКОСТЬ – громкость динамика, 11 уровней (0-10).

ЧАСТОТА ПОДСВЕТ – частота подсветки (50Гц → 60Гц). Установите 60Гц для лучшей ночной
съемки (однако на видео появится своеобразная рябь).

ФОРМАТИРОВАНИЕ – форматирование карты памяти (если она установлена) или внутренней
памяти (если карта памяти не установлена). Для активации выберите ДА
и нажмите [ОК]).

СБРОС НАСТРОЕК – сброс настроек на заводские (для активации выберите ДА и нажмите [ОК]).

ВЕРСИЯ ПРОШИВКИ – текущая версия прошивки.

Существует три режима работы устройства:
Режим видеорегистратора;
Режим фотоаппарата;
Режим воспроизведения.
Каждый режим имеет свое меню настроек, вызываемое клавишей [МЕНЮ], различные
информационные иконки на экране; также, в зависимости от режима, меняется назначение
кнопок. Для переключения между видеорегистратором, фотоаппаратом и воспроизведением
используется кнопка [РЕЖИМ].

Режим видеорегистратора

Устройство всегда включается в режиме видеорегистратора.

Наз начение кла виш

[POWER] – выключение устройства (нажать и удерживать).

[РЕЖИМ] – первое нажатие переключение в режим фотоаппарата, второе – воспроизведения.

[МЕНЮ] – меню настроек режима видеорегистратора / меню настроек устройства / меню выбора

языка.

[REC] – запись / остановка записи.

[SOUND] – кратковременное нажатие – выключение / включение микрофона, продолжительное

нажатие – форматирование карты памяти.

[ВВЕРХ] – цифровое увеличение (на всех разрешениях, кроме 1920*1080).

[ВНИЗ] – цифровое уменьшение (на всех разрешениях, кроме 1920*1080).

[OK] – защита от перезаписи (подробнее на стр. 14).

Нас тро йки

Остановите запись и откройте меню, нажав на кнопку [МЕНЮ]. Управляя стрелками, выберите
первый пункт (ИЗОБРАЖЕНИЕ, выбран по умолчанию) и нажмите [OK].

ВИДЕО-РАЗРЕШЕНИЕ – разрешение записи (1920х1080 30к/с → 1440х1080 30к/с → 1280х720 30к/с
→ 848х480 60к/с → 848х480 30к/с → 640х480 30к/с → 320х240 120к/с
→ 320х240 30к/с).

8

8

Режимы работы

РЕЖИМ – функция День/ночь для съемки при плохом освещении (Авто цвет → Авто ч/б →
Цветной → Ч/б). В ночном режиме видео снимается со скоростью 15к/с, но при этом
камера имеет заметно лучшую чувствительность:

Авто цвет – автоматическое переключение в ночной режим (цветная съемка,
15 к/с) и обратно в дневной (цветная съемка, 30 к/с).
Авто ч/б – автоматическое переключение в ночной режим (ч/б съемка, 15 к/с,
меньше шумов) и обратно в дневной (цветная съемка, 30 к/с).
Цветной – запись только в цветном режиме (30 к/с).
Ч/б – запись только в черно-белом режиме (30 к/с).

УРОВЕНЬ – настройка уровня освещенности, при котором регистратор будет переключаться в
ночной режим и обратно (7 уровней). 1 – максимальная освещенность, 7 – мини­ мальная.

ЦИКЛИЧНАЯ ЗАПИСЬ – цикличная запись (Нет → 1 мин. → 3 мин. → 5 мин. → 10 мин. → 15 мин.
→ 30 мин. → 45 мин.):
Нет – цикличная запись выключена (запись в один файл до заполнения карты

памяти);
1 мин. → 3 мин. → 5 мин. → 10 мин. → 15 мин. → 30 мин. → 45 мин. – цикличная
запись блоками по 1, 3, 5, 10, 15, 30 или 45 минут. При заполнении карты па­ мяти стирается самый старый блок, а на его место записывается новый, при­ чем продолжительность нового блока зависит от свободного места и может
отличаться от выбранной настройки.

ДАТЧИК ДВИЖЕНИЯ – датчик движения, при включении этой опции регистратор будет автома­ тически вести запись при обнаружении движения в кадре (Выключен →
Чувствительность 1, 2, 3, ... или 8). 1 – минимальная, 8 – максимальная.
Данная функция работает только при установленной карте памяти, а при
постоянном движении записывает блоками по три минуты.

ЗАПИСЬ ПОСЛЕ – время, через которое регистратор остановит запись после прекращения
движения (выключено → 5, 10, 15, 30 или 60 секунд). Функция работает сов­ местно с датчиком движения, необходимо активировать обе.

АВТОВКЛЮЧЕНИЕ – автоматическое включение на запись при подключении адаптера питания
(Да → Нет).

АВТОВЫКЛ – автоматическое выключение через 3 секунды при отключении адаптера питания
(Да → Нет → 3 минуты → 5 минут → 10 минут → 15 минут):
Да – регистратор сохранит запись и выключится;
Нет – регистратор продолжит запись, пока не разрядится встроенная батарея;
3 минуты → 5 минут → 10 минут → 15 минут – регистратор продолжит запись в
течение выбранного времени, после чего сохранит запись и выключится.

РАЗВОРОТ НА 180 – разворот изображения на 180 градусов для различных вариантов установки
(Да → Нет).

КАЧЕСТВО – качество записи (высокое → среднее → низкое). Выберите низкое качество для
хранения максимально продолжительной записи.

СЦЕНАРИЙ – авто → ночной → ночная съемка → спорт → ландшафт → портрет → закат.

ЦИФРОВОЙ ЭФФЕКТ – нет → искусство → сепия → негатив → монохромный → яркий.

БАЛАНС БЕЛОГО – авто → лампа → солнечно → пасмурно → флуоресцентный).

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ – светочувствительность, ISO (авто → 100 → 200 → 400 → 800 → 1600).

ЭКСПОЗИЦИЯ – -2,0 → -1,7 → -1,3 → ... → +1,3 → +1,7 → +2,0.

КОНТРАСТ – стандартный → мягкий → резкий.

РЕЗКОСТЬ – стандартный → мягкий → резкий.

9

9

Иконки

Режимы работы

Режим
видеорегистратора

Разрешение
записи

Микрофон
выключен

1920х1080

Подключен адаптер,
идет зарядка

Установлена
карта памяти

Текущий блок
защищен от перезаписи

При записи время, прошедшее с

–
начала текущего блока; при ожидании
– время, оставшееся до заполнения
карты памяти.

Режим фотоаппарата

С объективом 12 0 градусо в фото графии получа ются в ыпуклым и, с темными уча стк ами
в угла х.

Наз начение к лавиш

[POWER] – выключение устройства (нажать и удерживать).
[РЕЖИМ] – переключение в режим воспроизведения.
[МЕНЮ] – меню настроек режима фотоаппарата / меню настроек устройства / меню выбора

языка.

[REC] – сделать фотографию.
[SOUND] – продолжительное нажатие – форматирование карты памяти.
[ВВЕРХ] – цифровое увеличение.
[ВНИЗ] – цифровое уменьшение.

Нас тройки

Откройте меню, нажав на кнопку [МЕНЮ]. Управляя стрелками, выберите первый пункт (ИЗОБ­РАЖЕНИЕ, выбран по умолчанию) и нажмите [OK].

РАЗМЕР ФОТО – разрешение фотографии (3Мп → 5Мп → 8Мп → 12Мп):
5Мп – 2592x1944, родное разрешение камеры;
8Мп, 12Мп – интерполяция.

СЦЕНАРИЙ – авто → ночной → ночная съемка → спорт → ландшафт → портрет → закат.

ЦИФРОВОЙ ЭФФЕКТ – нет → искусство → сепия → негатив → монохромный → яркий.

БАЛАНС БЕЛОГО – авто → лампа → солнечно → пасмурно → флуоресцентный).

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ – светочувствительность, ISO (авто → 100 → 200 → 400 → 800 → 1600).

ЭКСПОЗИЦИЯ – -2,0 → -1,7 → -1,3 → ... → +1,3 → +1,7 → +2,0.

КОНТРАСТ – стандартный → мягкий → резкий.

РЕЗКОСТЬ – стандартный → мягкий → резкий.

10

10

Режимы работы

СЕРИЯ ФОТОГРАФИЙ – 1 фото → 2 фото → 3 фото.

АВТОСПУСК – таймер (Нет → 3 сек. → 5 сек. → 10 сек):
3 сек. → 5 сек. → 10 сек – фотография будет сделана через выбранный проме-
жуток времени после нажатия на кнопку [REC];

Нет – таймер выключен.

КАЧЕСТВО – качество фото (высокое → среднее → низкое).

Икон ки

Режим
фотоаппарата

Разрешение
фотографии

Качество
фотографии

Режим воспроизведения

В этом режиме три состояния – просмотр файла в полный экран, воспроизведение файла и
предварительный просмотр до шести файлов одновременно. В разных состояниях некоторые
клавиши имеют разные функции.

Наз наче ние к лавиш при про смот ре фа йла в п олны й экр ан

[POWER] – выключение устройства.

[SOUND] – продолжительное нажатие – форматирование карты памяти.

[РЕЖИМ] – переключение в режим видеорегистратора.

[МЕНЮ] – кратковременное нажатие открывает меню настроек; продолжительное нажатие (в
течение 3-х секунд) – функция масштабирования (подробнее на стр. 13).

[ВВЕРХ] – переход к покадровому просмотру/выход из покадрового просмотра.

[ВНИЗ] – переход к предварительному просмотру.

[ВЛЕВО] – при покадровом просмотре – кадр назад; иначе – переход к предыдущему файлу.

[ВПРАВО] – при покадровом просмотре – кадр вперед; иначе – переход к следующему файлу.

[ОК] – воспроизведение выбранного файла.

Заряд аккумулятора

Установлена
карта памяти

Количество фотографий,
которое еще поместится
на карту памяти

11

11

Режимы работы

Наз наче ние к лавиш при вос про изве ден ии фа йла

[POWER] – выключение устройства.

[SOUND] – продолжительное нажатие – форматирование карты памяти.

[МЕНЮ] – кратковременное нажатие открывает меню настроек; продолжительное нажатие (в
течение 3-х секунд) – функция масштабирования (подробнее на стр. 14).

[REC] – краткое нажатие при паузе – сохранение стоп-кадра из видео в отдельный Jpeg файл.

[РЕЖИМ] – переключение в режим видеорегистратора.

[ВВЕРХ] – при воспроизведении – смена направления воспроизведения (вперед/назад), а при
паузе – переход к покадровому просмотру или выход из него.

[ВНИЗ] – остановка воспроизведения (переход к просмотру в полный экран).

[ВЛЕВО] – при воспроизведении – замедленное воспроизведение; при покадровом просмотре
– кадр назад.

[ВПРАВО] – при воспроизведении – ускоренное воспроизведение; при покадровом просмотре
– кадр вперед.

[ОК] – пауза/воспроизведение.

Иконки состояний прос мотр а в полный экран и восп рои зведения

Установлена

Направление и
скорость перемотки

Выбранный файл
защищен от
перезаписи

Выбранный файл
является видеофайлом,
его можно воспроизвести

Х2

100-ХХХХ

карта памяти

Заряд аккумулятора

При остановленном воспроизведении –
продолжительность ролика; при паузе
и воспроизведении – время, прошедшее
с начала ролика

При остановленном воспроизведении
имя файла (100 – название папки вида
100MEDIA, ХХХХ – имя файла вида
AMBAXXXX); при паузе и воспроизведе­нии – полоса прокрутки

–

12

12

Функция масштабирования

Наз наче ние к лав иш пр и пре дварите льн ом пр осмот ре

[POWER] – выключение устройства.

[SOUND] – продолжительное нажатие – форматирование карты памяти.

[ВВЕРХ] – передвижение по списку вверх.

[ВНИЗ] – передвижение по списку вниз.

[ВЛЕВО] – передвижение по списку влево.

[ВПРАВО] – передвижение по списку вправо.

[ОК] – переход к просмотру выбранного файла в полный экран.

Иконки состояния предвар ите льн ого п росмотра

Предварительный просмотр

до шести файлов, выбранный

выделяется оранжевым цветом

Нас тро йки

При просмотре файла в полный экран, а также при воспроизведении, нажмите кнопку [МЕНЮ] для
перехода к настройкам режима воспроизведения.

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ – удаление текущего файла (Нет → Удаление). Для удаления выберите

“Удаление” и нажмите [ОК] (не работает на файлах, защищенных от пере­ записи).

СЛАЙДШОУ – автоматический последовательный показ всех записей (Нет → 1 сек. → 2 сек. → 3 сек.

→ 5 сек. → 10 сек.).

100-ХХХХ

Имя файла (100 – название папки
вида 100MEDIA, ХХХХ – имя файла
вида AMBAXXXX)

Функция масштабирования

Функция м асштаби рова ния позволяет ра ссмотрет ь записанное в идео во всех подробно стя х даже на небольш ом экране .

Для активации функции масштабирования при просмотре файла в полный экран, во время
воспроизведения или при паузе, нажмите и удерживайте кнопку [МЕНЮ] в течение 3-х секунд,
после чего отпустите ее.

13

13

Защита от перезаписи

Наз начение к лавиш

[МЕНЮ] – продолжительное нажатие в течение 3 секунд – выход из функции масштабирования.
[REC] – кратковременное нажатие – приближение, а когда оно достигнет максимального уровня

– уменьшение. Продолжительное нажатие в течение 3-х секунд – изменение направле­ ния масштабирования (с приближения на уменьшение и наоборот).

[ВВЕРХ] – перемещение вверх.
[ВНИЗ] – перемещение вниз.
[ВПРАВО] – перемещение вправо.
[ВЛЕВО] – перемещение влево.
[ОК] – пауза или воспроизведение.

Защита от перезаписи

Нажатие на кнопку [ОК] во время записи защищает текущий и предыдущий блоки записи от авто­матического удаления при цикличной перезаписи.

Одиночное нажатие – помечаются текущий и предыдущий блоки.

Повторное нажатие – снимается защита с текущего и предыдущего блоков.
Защищенные файлы помечаются иконкой замочка слева от иконки карты памяти (в правом верх­нем углу). Такие файлы могут быть удалены только через компьютер или форматированием кар­ты памяти (т.е. не могут быть удалены вручную через меню регистратора).

Подключение к компьютеру

Для подключения к компьютеру потребуется кабель USB-micro USB (из комплекта). Подсоедините
кабель к micro USB разъему регистратора, в появившемся меню выберите пункт КАРТРИДЕР и
нажмите [OK]. После этого регистратор определится в компьютере как два съемных диска,
первый – внутренняя память, второй – карта памяти.

Устранение неисправностей

Если регистратор выдает ошибку о нехватке места, завис, не включается, либо просто работает
некорректно, то выполните одну из следующих процедур:

Извлеките и установите повторно карту памяти (только при выключенном устройстве).

Отформатируйте карту памяти.

Перезагрузите устройство кнопкой [RESET].

Замените используемую карту памяти из-за возможных проблем с совместимостью.

Проверьте предохранитель в адаптере питания.

14

14

Вопрос-Ответ

Вопрос-Ответ

В: Теряется ли запись при внезапном отключении питания?
О: Нет, так как у регистратора есть собственный аккумулятор.

В: Какие карты памяти можно использовать?
О: Можно использовать Micro SDHC (TF) карты памяти до 32ГБ включительно классом не ниже 4

(Class 4 и выше). Некоторые карты несовместимы с регистратором, такие карты или не опреде­ ляются, или сбоят при записи. К сожалению, до покупки карты совместимость никак не прове­ рить, неудачные образцы попадаются у всех производителей (но это как исключение).
Обязательно сохраняйте гарантийные талоны на карты памяти, т.к. при постоянной нагрузке

они могут быстро выходить из строя.

В: Какое ПО использовать для редактирования и конвертирования записанного видео?
О: Apple QuickTime Pro (платное ПО).

В: Не получается зайти в меню регистратора, на нажатие кнопок не реагирует.
О: Перед заходом в меню необходимо остановить запись кнопкой [REC]. Обратите внимание,
если активен датчик движения, то запись может начаться опять автоматически. Чтобы запись
не начиналась по датчику движения, можно или зажать объектив рукой (чтобы в кадре не было
движения), или вынуть карту памяти и отключить датчик движения (без карты памяти функция
датчика движения не работает), или нажать [REC] и сразу же [МЕНЮ] (за короткий промежуток
времени запись не успеет начаться).

Предостережения

Не роняйте устройство.

Не разбирайте устройство.

Не оставляйте устройство под прямыми лучами солнца.

Не используйте с адаптером питания, имеющим повреждения защитной оболочки кабеля.

Упаковочный лист

1. Видеорегистратор 1 шт.;

2. Крепеж на лобовое стекло на присоске – 1 шт.;

3. Крепеж на лобовое стекло на липучке – 1 шт.;

4. Поворотная часть крепежа на липучке – 1 шт.;

5. Адаптер питания в прикуриватель – 1 шт.;

6. AV/USB кабель – 1 шт;

7. Инструкция на русском языке – 1 шт.

15

15

–

Заметки пользователя

16

16

Заметки пользователя

17

17