CARCAM Q4 Lite User Manual

KAPKAM Q4 lite

www.carcam.ru

Автомобильный видеорегистратор

Full HD SDHCс записью на

Инструкция по эксплуатации

Содержание

Спецификации................................................................

Внешний вид.....................................................................

Подготовка к работе........................................................

Основные операции........................................................

Настройки видеорегистратора....................................

Режимы работы................................................................

Режим видеорегистратора................................................

Режим фотоаппарата........................................................

Режим воспроизведения..................................................

Функция масштабирования........................................

Видеоредактор................................................................

Резервное копирование (копия для протокола)....

Защита от перезаписи..................................................

Подключение к компьютеру.......................................

Зарядка аккумулятора..................................................

Вопрос-ответ....................................................................

Предостережения..........................................................

Устранение неисправностей........................................

Упаковочный лист.........................................................

3
4
5
6
7
8
8

10
11

14
14
15
15
15
16
16
17
17
17

Спецификации

Камера Встроенная 5Мп, угол обзора 120 градусов, сенсор 1/2”
Режим день/ночь Да
Запись видео 1920х1080@30 кадров в секунду;

1440х1080@30 кадров в секунду;
1280х720@30 кадров в секунду;
848х480@60 кадров в секунду.

Экран 2” LCD, просмотр записи на месте, автоматическое отключение

экрана

Тип записи До заполнения карты памяти / циклическая блоками по

1/3/5/10/15/30/45 мин.
Резервное копирование Да
Разворот изображения Возможность разворота записываемого видео на 180 градусов –

для установки камерой книзу.
Защита от перезаписи Да
Звук Встроенный микрофон и динамик; функция отключения

микрофона ("горячей клавишей" Джойстик Влево, выключение

и повторное включение возможно также во время записи).
Воспроизведение Старт / Пауза; перемотка Х2, Х4, Х8 вперед и назад
Выбор ролика для
воспроизведения

Предпросмотр шести роликов одновременно / переключение на

следующий или предыдущий
Режим записи Автоматическое начало записи при подаче питания,

автоматическое выключение с настраиваемой в меню

задержкой при отключении внешнего питания (нет/0/5/10/15

мин., работа от собственного аккумулятора).
Фото 1. 5Мп, разрешение 2592*1944

2. 8Мп (интерполяция), разрешение 3200*2400

Фотографии получаются выпуклыми, т.к. объектив 120

градусов.
Кодек H.264. Один час записи занимает:

3,6ГБ с разрешением 1920х1080@30 к/с;

3ГБ с разрешением 1440х1080@30 к/с;

2,4ГБ с разрешением 1280х720@30 к/с;

1,8ГБ с разрешением 848х480@60 к/с.
Формат записи Mov – воспроизведение любым плеером
Карта памяти SD (SDHC), макс. 32ГБ
Наложение даты на
видео

Да

Видео-выход 1. AV (формат NTSC)

2. micro HDMI: 720p/1080i

Автоматическое переключение на внешний экран при

подключении кабеля
Дуплекс режим Отображение на встроенном экране / внешнем мониторе

записываемого видео
Аккумулятор Встоенный литий-ионный 2000мА, 3,7В
Питание DC разъем, 12-24В, в комплекте адаптер в прикуриватель.
Язык меню Русский / Английский
Размеры 95x60x30 мм
Температурный режим 0~50 градусов по Цельсию

3

3

Внимание! Характеристики и функции могут изменяться без предварительного
уведомления.

Внешний вид

Вид с пер еди

Микрофон

Переключатель
ИК-фильтра

Вид с зад и

LCD экран

Динамик

Джойстик

Индикатор
зарядки

Кнопка [REC]

Вид с верх у

Вид с бок у

ИК-диоды

Объектив

Крепление
под штатив

Вид с бок у

Крепеж
под штатив

Кнопка

[MODE]

Кнопка

[POWER]

Кнопка

[RESET]

Кнопка [MENU]

Вид с низу

mini HDMI

micro USB

Разъем SDHC
карты памяти

DC вход
питания
12-24В

4

4

Подготовка к работе

Устан овк а и изв лече ние к арт ы пам яти

Операции с картой памяти проводите только при выключенном устройстве.
Сдвиньте защитную крышку и вставляйте карту памяти до характерного щелчка так, как изоб-

ражено на схеме ниже:

Пер едвин ьте пер еключ атель
в реж им запи си

Для извлечения карты памяти нажмите на нее до появления характерного щелчка.

Записи на карте памяти сохраняются в папке ХХXMEDIA, где ХХХ – случайное число.
Имена файлов имеют вид AMBAХХХХ, где ХХХХ – последовательные числа.

5

5

Основные операции

Включение

Существует два способа включения регистратора.

Руч ное

Нажмите кратковременно на кнопку [POWER], регистратор издаст звуковой сигнал и будет готов
к работе через 5 секунд. При этом, в зависимости от настройки (см. стр. 9), устройство может
автоматически начать запись.

Авто матичес кое

Подключите питание к DC разъему (12-24В) или к MicroUSB разъему (5В, не более 1А) устройства.
В роли зарядки может выступать как автомобильный адаптер, идущий в комплекте, так и компью­тер, и сетевое зарядное устройство. Допускается подключение напрямую к проводке автомобиля
через DC разъем (не забудьте поставить в цепь предохранитель; а для увеличения срока службы
устройства рекомендуется дополнительный стабилизатор).

Вним ание! Исп ользован ие зарядн ого устро йства сил ой тока бол ее 1А приве дет к безвозв ратной пол омке рег истратор а.

После подсоединения зарядного устройства на экране регистратора появится меню с тремя
опциями:
КАРТРИДЕР – при выборе этой опции устройство определится в компьютере как два
съемных диска, один для встроенной памяти (228МБ), второй для SDHC карты памяти.
Не забывайте использовать безопасное извлечение устройства при отключении регис­ тратора от компьютера.
ЗАРЯДКА – при выборе этой опции начнется зарядка аккумулятора.
ВКЛЮЧЕНИЕ – при выборе этой опции регистратор просто включится.

В зависимости от настройки (см. стр. 9), в случае бездействии пользователя, через 5 секунд
после появления этого меню регистратор автоматически включится и начнет запись.

Выключение

Существует два способа выключения регистратора.

Руч ное

Нажмите кнопку [POWER] и удерживайте ее, регистратор издаст звуковой сигнал и выключится.
Запись при этом останавливать необязательно.

Авто матичес кое

Если в течение трех секунд после отключения зарядного устройства питание не будет восстанов­лено, то, в зависимости от настройки (см. стр. 9), регистратор автоматически выключится сразу
или с задержкой в 3, 5, 10 или 15 минут (при этом он будет питаться от собственного аккумулято­ра), либо продолжит работу до полной разрядки собственного аккумулятора.

6

6