ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OMBO 5/5s
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР + РАДАР-ДЕТЕКТОР
GPS-ИНФОРМЕР + GPS-ТРЕКЕР + 3G-МОДЕМ
Твой собственный свидетель
на всех дорогах страны
CARCAM.RU
ВВЕДЕНИЕ
CARCAM COMBO 5 – многофункциональное гибридное устройство 3 в 1,
которое объединяет в себе Super HD видеорегистратор, радар-
детектор и GPS-информер. Дополнительно устройство оснащено 3G-
модемом. Благодаря этому видеорегистратор способен
самостоятельно обновлять базы GPS-информера и сообщать погодные
условия в вашем населённом пункте. Также встроенный модем
позволит вам отслеживать местоположение вашего автомобиля в
режиме реального времени при помощи облачного сервиса Сamcloud.
В комплектацию CARCAM COMBO 5s входит миниатюрная камера,
которая записывает видео в разрешении 720x480p. Данная камера
может применяться для фиксации обстановки позади автомобиля или в
его салоне.
ОСОБЕННОСТИ
Разрешение записи Super HD 2304x1296p
Стеклянный объектив с углом обзора 160°
GPS –информер
Поддержка карт памяти microSD до 128 ГБ
Радар-детектор определяет диапазоны Х, Ku, K, Ka, Лазер, Стрелка
Адаптер питания со встроенным 3G-модемом
G-сенсор
Поддержка облачного сервиса
Отслеживание местоположения на карте
Поддержка дополнительной камеры
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Видеорегистратор
2. Кронштейн с вакуумной присоской
3. Кабель Mini-USB
4. Адаптер питания для прикуривателя
5. Руководство пользователя
6. Дополнительная камера (только для CARCAM COMBO 5s)
1
НАЧАЛО РАБОТЫ
1. Подключите адаптер в прикуриватель автомобиля, а затем вставьте
другой конец кабеля в разъем питания видеорегистратора. Если
загорелся красный светодиодный индикатор на автомобильном
зарядном устройстве, это означает, что устройство успешно
подключено к питанию.
2. После подключения к источнику питания и включения, видео-
регистратор перейдет в режим поиска спутников GPS/ГЛОНАСС. После
успешного подключения к спутникам, на экране отобразится время и
дата, а также прозвучит звуковое оповещение о готовности устройства к
работе: “Желаем вам приятного пути”.
3. Вставьте кронштейн в специальный паз на верхней панели
видеорегистратора. Установите видеорегистратор на лобовое стекло
таким образом, чтобы он не мешал обзору водителя. Проверьте, чтобы
перед радарной частью регистратора не находились металлические
конструкции и другие предметы, мешающие работе детектора.
Поверните корпус горизонтально для корректной работы устройства.
СХЕМА УСТАНОВКИ
Камера
заднего вида
ВНИМАНИЕ! Первый поиск спутников может занять несколько минут.
После соединения дисплей отобразит правильное значение скорости.
При движении через тоннель возможна потеря связи. После выезда из
тоннеля видеорегистратор автоматически соединится со спутниками.
2
Адаптер питания
для прикуривателя
с 3G-модемом
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
РЕЖИМ ЗАПИСИ
ОПИСАНИЕКНОПКА
Короткое нажатие: выбор режима город/трасса/выкл.
M/
Долгое нажатие: выключение устройства.
Короткое нажатие: вход в меню (выход из меню автоматически после 10 секунд режима
MENU
ожидания, либо нажатием на кнопку включения/выключения, изображенную выше)
Долгое нажатие: переключение режима отображения второй камеры на экране.
Короткое нажатие: уменьшение громкости.
Долгое нажатие: выключение (включение) микрофона.
Короткое нажатие: увеличение громкости. Долгое нажатие: включение (выключение)
блокировки текущего файла записи.
Короткое нажатие: остановка (начало) записи.
OK
Долгое нажатие: переключение режима работы.
ОПИСАНИЕ ЭКРАНА
1. Текущие дата и время
2. Детектор движения
3. Дистанция до камеры фиксации скорости
4. Тип камеры фиксации скорости
5. Текущее ограничение скорости
6. Индикатор записи
7. Уровень GSM-сигнала
8. Уровень GPS/ГЛОНАСС-сигнала
9. Скорость движения
10. Направление движения
11. Установленное разрешение записи
12. Режим записи: количество кадров в секунду
13. Уровень заряда батареи
14. Диапазон детектируемого излучения
15. Уровень сигнала детектируемого излучения
16. Название диапазона детектируемого
излучения
17. Метео-информер
18. Время записи
8910
7
11
12
6
13
14
5
4
3
2
1
15
16
17
18
3
РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ
ОПИСАНИЕКНОПКА
M/
Долгое нажатие: выключение устройства.
Короткое нажатие: вход в меню (выход из меню автоматически после 10 секунд
MENU
режима ожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше)
Долгое нажатие: переключение режима отображения второй камеры на экране.
Короткое нажатие: уменьшение громкости.
Долгое нажатие: выключение (включение) микрофона.
Короткое нажатие: увеличение громкости.
Долгое нажатие: включение (выключение) блокировки текущего файла записи.
Короткое нажатие: остановка (начало) записи.
OK
Долгое нажатие: переключение режима работы.
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИДЕО
КНОПКА
ОПИСАНИЕ
Короткое нажатие: возврат к списку записей.
M/
Долгое нажатие: выключение устройства.
Короткое нажатие: входит в меню (выходит из меню автоматически после 10 секунд
MENU
режима ожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше.)
Короткое нажатие: переключение файла влево.
Короткое нажатие: переключение файла вправо.
Короткое нажатие: воспроизвести, остановить видео.
OK
Долгое нажатие: переключение режима работы.
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ФОТО
ОПИСАНИЕКНОПКА
Долгое нажатие: выключение устройства.
M/
Короткое нажатие: входит в меню (выходит из меню автоматически после 10 секунд
MENU
режима ожидания, либо нажатием на кнопку вкл./выкл., изображенную выше.)
Короткое нажатие: переключение файла влево.
Короткое нажатие: переключение файла вправо.
Короткое нажатие: воспроизвести фото, вернуться к списку.
OK
Долгое нажатие: переключение режима работы.
РЕЖИМ ОСНОВНОГО МЕНЮ
ОПИСАНИЕКНОПКА
Короткое нажатие: выйти из меню. Долгое нажатие: выключение устройства.
M/
MENU
Короткое нажатие: переход в следующий раздел меню.
Короткое нажатие: переход на строку ниже.
Короткое нажатие: переход на строку выше.
OK
Короткое нажатие: выбрать строку.
4