Page 1
FDV-700
Автомобильный
видеорегистратор с двумя камерами
Full HD 1080P
Page 2
Page 3
Содер жание :
Особе нности устройс тва ....................................................................2
О руководс тве по эксп луатации ........................................................4
Примечан ия к использованию ...........................................................5
Использо вание F DV-700.....................................................................7
Зарядка батареи ...................................................................................7
Уста новка карты п амяти .....................................................................7
Включение/ выключение устройст ва ................................................8
Уста новка крепежа ...............................................................................8
Вращение объективов.........................................................................9
Основ ные фун кции ............................................................................10
Перек лючен ие режимов ...................................................................10
Режим ви део........................................................................................10
Функц ия записи ........................................................................10
Функц ии горячих кно пок .........................................................10
Дополнительны е функц ии .....................................................11
Настр ойки виде о .....................................................................12
Режим фото .........................................................................................13
Фотосъем ка ..............................................................................13
Настр ойка фото .......................................................................13
Функц ии горячих кно пок .........................................................13
Настр ойки режима фото ........................................................13
Управление фа йлами........................................................................14
Режим пр осмот ра видео ...................................................................14
Видео в ыход .......................................................................................15
Приме нение в кач естве в эб-камеры ..............................................15
Под ключе ние к ПК ..............................................................................15
Сброс н астроек...................................................................................15
Специ фикация....................................................................................1 6
Список ак сессуаров...........................................................................17
1
Page 4
Особенности устройства
Цифро вой автомобильный в идеорег истратор, с двумя
камерам и CANSONI C FDV-700 – устройс тво
предназн аченн ое для записи, хра нения и воспроиз вед ения
видео и аудио инфор мации. Да нный видеорегистратор
способен вес ти синхро нную запись видео однов ременно с
дву х ка налов.
Налич ие двух р авных по функционалу каме р, позволяет
охватить 360° обзора в автомобиле. Д анный
видео регистр ато р даёт возможность фикс ировать
одн овремен но объекты, на ход ящиеся вп ереди А/М и внут ри
салона
ГЛОНАСС/GPS модуль предназ начен для фиксац ии
скорости и коорд инат движени я, а так же и споль зуется д ля
синхр онизаци и даты и времени .
Функц ия "Дат чик удара" позволит сохранить кон кретный
видео файл в нест ираемой области памяти, в сл учае
рез кого из менения с корости и ли траект ории движения.
"Аварийная к нопка" служит для блокиро вки нужного
фрагм ента ви део от удале ния при послед ующем цик ле
запис и.
Возможност ь просмотра и на стройки и зобра жения на
устройстве отдел ьно с каждой камеры.
Быстр осъемны й повор отный кронштейн (Прис оска и 3Мдержатель с модуле м GPS/ГЛОНАСС )
Лучшая ночна я съемка, возмож ность быс трого измене ния
экспозиции
Встоенный ак кумулятор — позволит корре кт но заве ршить
работу CANSO NIC FDV-70 0 и вести а втономную съ емку
Детектор движения
Под держка карт п амяти до 64Гб
Код ек H .264 MO V
Отл оженный с тарт при запуске двигател я
Циклическая запи сь
Налож ение даты/времени
Возможност ь выключения дисплея
2
Page 5
3
Page 6
О руков одстве по э ксплуат ац ии
Наша компания пр одолжает обновлять и улучшать ус тройства,
поэтому некоторые функции могут н е со впадать с содержани ем
руководс тва. Производитель оставл яет з а собой пра во без
уведомле ния вноси ть изменения в содержание или
техничес ко е описание устройства . В данном руководств е могут
быть оп исаны не все аксессуары, имеющиеся в вашей
комплек тации .
Запре щается вносить какие- либо изме нения в техническую
конструкцию, о птику, а такж е в любом виде копировать ,
передавать третьим л ицам или менять фа йл овую систему,
прогр аммное обеспечени е устро йства или его ча сти без
письм енного разре шения производителя, а также пе реводить
на компьютер ный или другой языки.
4
Page 7
Примеча ни е к ис пользованию
Не прои зводите за рядку устройст ва при эк ст ремальных
температ урах или вы сокой влажност и. Не оставляй те на
ули це на дли тельный пе риод вр емени и избегайте
попад ания прямых солнечных луче й.
В целях безоп асности н е настраивайте видеор егистратор
во время вож дения, пр оизводите настрой ку устройства
перед началом поездки.
Не используйте и не х раните устройство в мес тах
скопления пыли , грязи , песка во избежание повр еждения
компонентов.
Темпер атура х ранения от -20 ° до +50°
Рабоча я темпе ратур а от -10° до +50°
Не роня йте уст ройство
Перед первым и спользованием полнос тью зарядите
устройство . Рек омендуемое вре мя заря дки – 7 часов .
Перед первым и спользованием снимите за щитную пленку с
объектива.
Держи те объектив в чи стоте, не дл я очист ки масла или
очи стители. П ри необходимост и пользуйтесь тканью дл я
очи стки объекти ва.
Отфор матируйте карту памяти в устро йстве д ля
уверенности в ее правил ьных наст ройках.
Использу йте карты памяти m icroSD/SDHC (рек омендуемый
миним альный размер – 4 Гб , класс карты – от 6 и выше).
Под держка опер ационных систем: Windows 7/Win dows
XP/Wi ndows Vista.
При долгом не использо вании устройства заряд батаре и
будет все равно снижаться . Неправи льная
зарядка/разрядка батар еи, использование в
экстремальных температур ных режимах может привести к
повреждени ю устройства.
5
Page 8
Основные кнопки устройства
Кнопка Включение/Выключение
Слот для карт памяти Micro SD
Кно пк а Res et (Сброс)
Вых од AV
Вход DC IN
Разъ ем для креплени я
GPS
Кно пк а ОК
Кно пк а MOD E (Режим)
Индик атор GPS
Индикатор питания/заряда/статуса
Кно пк а UP (В вер х)
Кно пк а MEN U (Меню )
Кно пк а экстренн ого
сохранен ия фа йлов
TFT- LC D диспле й
Кно пк а вык лючен ия эк рана
Мик рофон
Кно пк а DOW N (Вниз)
Объект ив 1
Объект ив 2
6
Page 9
Испол ьзование FD V-7 00
Зарядка батар еи
При вык лючен ии и во время зарядки устройства горит красный
индик атор. П осле полной зарядки он потухнет.
При включенн ом устройстве, заряд отобр ажается
в верхней правой част и экрана.
1.Зарядка через USB–к абель.
2.Зарядка от б ортовой сети
автомоби ля.
Установка карт ы па мя ти M ic ro S D
Вставьте Mi cro SD в слот для карты памят и, к ак показа но на
рисун ке, и нажми те на нее до щелчка. Нарисованная стрелочк а
на устройств е ук ажет правильное нап равле ние установк и.
Для извлечения карты произведите однокр атное н ажатие
на карт у и удалите ее пос ле того, как она выдвинется из с лота.
Приме чание :
1. Рекоменд уется от форматировать к арту перед первы м исполь зованием в устройст ве. Также желательно фо рматировать ее
каждый раз при установк е в устройство. Если карта была от форматирована в вид еорегистраторе, для использования
в другой камер е отфор матируйте ее на компь ютере.
2. Можно устана вливать и извле кать карт у памяти пр и
включенном устройстве.
7
SD card i nse rt
Page 10
Вк люч ен ие /В ык лючение устройства
Включение: н ажмите кнопку питания и удерживайте её в
течение 3х секунд, по сле этого загор ится синий индик атор,
при зап иси видео о н будет мигать.
Выключение : нажмите снова кнопку питания ,
синий и ндикатор погаснет.
Примечан ие: при низ ком уровне заряда аккум улято ра
видео регистр ато р предупредит о выключении и отключитс я
автоматически .
Установка крепеж а
Вы можете закрепить видеорегистратор на л обовом
стекле автомобиля при помощи одного из двух,
входящих в комплект, крепежей:
1. Кронштейн - пр ис оска.
2. Компактный 3M кронштей н.
8
Page 11
Вращение объе кт ивов
Объективы могут вращатьс я на 180°, как ук азано на ри сунке.
9
Page 12
Основные функ ци и
Переключе ни е режимов
Для пер еключ ения между режимами съё мки и просм отра видео
нажми те кноп ку M ODE.
Реж им в ид ео
Функция запис и
Для исп ользован ия видеор егистратор а в автоматическом
режиме, установите карту памяти в гнездо и п одключите аппарат
к зарядному ус тройству автомобиля.
После в ключе ния двигателя а вто мобиля устройс тво автоматически в ключи тся и начнет запись . При выключении д вигателя
устройство в ыключ ится с за держкой 3 0 секунд и сохранит
файлы .
Функция гор яч их кнопок
1.В режиме вид ео кнопка ОК вк лючает/в ык лючает запись вид ео.
2. В режиме видео к нопка DOWN (в низ) включает/вык лючает экр ан.
3. При наж атии кн опки экст ренного сохр анения, в идеофай л
немедленно забл окируется на карте памяти. Од на треть
памят и отведена д ля экстре нного хранения, поэтому при
необходимос ти уд аления ил и разблокировки ф айлов
использу йте пле ер на компьютере.
4. Функц ия откл ючени я звука
В режиме видео к нопка UP(вверх) вк лючает/отключает
микро фон уст ройства. При включенн ом микроф оне на экране
отобража етс я значок , а при вык лючен ном .
10
Page 13
5. Функц ия перекл ючени я между э кранами устрой ства
Кнопк у переключения между экранами можно исп ользовать
при одновременном исполь зовании двух объективо в.
Можно п ереключать р ежим пр осмотра объектива 1 или
объектива 2, а такж е просматривать их одновременно .
До полнитель ны е функции
1. Испо льзовани е G-сен со ра
В настр ойках мож но включить/вы кл ючить G -сенс ор, при этом
на экра не появится соответствующий з начок.
А. При возникновени и экстрен ного со бытия, на э кране
отобразится значок , которы й ук азывает на то, что запись
успешно сохр анена.
Б.Исп ользуя для п росмотра видео плеер, м ожно просмот рет ь
перег рузки а вто мобиля по т рём осям X, Y и Z .
2. Испо льзовани е функц ии G PS (о пц ионал ьн о)
Функц ию G PS можно включать /выключать в н астройк ах.
При включени и появится соответствующий зн ачок на экране ,
который во в ремя соединени я с GP S замигает, что подтве рдит
запис ь место полож ения и скор ости.
11
Page 14
Настройки видео
В режиме видео н ажамите кнопку MEN U для пер ехода к
настр ойкам, используйте кн опки MODE , UP, DOWN
для нав игации по меню .
Название меню
Разр ешени е
Вре мя запи си
Сис темны е
нас тройк и
VGA /720P -UD/7 20P-L R
1 Min /2Min /5Min /Off
Бал анс бело го
1
Экс позиц ия
2
3
Эфф ект
Дете ктор
4
дви жения
5
Налож ение даты
Зап ись
6
Автозап ись
7
при в ключе нии
Язы к
8
Частота затвора
9
видео камеры
Час овой по яс
10
Уровень дат чика
11
удара
GPS /GLON ASS
12
ИК- режим
13
Дата/Вр емя
14
Фор матир оват ь
15
кар ту
Сбр ос наст роек
16
на за водски е
Версия прошивки
17
Суб-меню
Авто/Со лнечно /Днев ной свет /
Обла чно/И скусс твенн ый свет
-3/ -2/-1 /0/1/ 2/3
По ум олчани ю/Чер но-бел ый/
Нег атив/С епия/ Серо- зелены й
ВКЛ /ВЫКЛ
ВКЛ /ВЫКЛ
ВКЛ /ВЫКЛ
ВКЛ /ВЫКЛ
Анг лийс кий/р усски й/исп ански й/
нем ецкий /япон ский/ корей ский
50Г ц/60Г ц
Час овой по яс-12 /+12
Выс окий/ Средн ий/Ни зкий/ Выкл.
ВКЛ /ВЫКЛ
ВКЛ /ВЫКЛ
Дата/Вр емя
ДА/ НЕТ
ДА/ НЕТ
FDV 7070S V ER1.5 A
12
Page 15
Возврат к пр едыду щему меню
Нажми те кноп ку M EN U для возврата к пр едыдущему меню.
Настр ойка дата/врем я
Для нас тройки даты и времени исп ользуйте к нопки UP и DO WN .
Нажатием кно пки ОК осуществляется переход к сл едующей
настр ойке. После настро йки даты и времени нажмите еще раз
кнопк у ОК для сохр анения па раметров. Дл я воз врата
в предыдущее меню наж мите кн опку MENU .
Реж им фото
Фотосъем ка
Нажми те кноп ку О К для того, чтобы сделать фото.
Горячие кнопки
1. В режиме фото кнопк а UP переключает разреш ение.
2. В режиме фото кнопк а DOWN включает/выключает экран.
Настройки фото
Для выб ора настр оек нажмите кнопку M ENU в режиме фото.
Для про смотра опций исполь зуйте кнопки U P и DO WN,
для выб ора кнопк у ОК.
Название меню
Разр ешени е
Нас тройк и
1M/ 2M/3M
Название
функции
Бал анс бело го
1
Экс позиц ия
2
Эфф ект
3
Нал ожени е
4
дат ы
Язы к
5
Суб-меню
Опц ии
Авто/Со лнечно /Днев ной свет /
Обла чно/И скусс твенн ый свет
3/- 2/-1/ 0/1/2 /3
По ум олчани ю/Чер но-бел ый/Не гатив/
Сеп ия/Се ро-зел еный
ВКЛ /ВЫКЛ
Анг лийс кий/Р усски й/Исп ански й/
Нем ецкий /Япон ский/ Корей ский
13
Page 16
Нас тройк и
Возврат
Нажми те кноп ку M EN U для возврата к пр едыдущему меню.
Настр ойки дата/вр емя
Для нас тройки даты и времени исп ользуйте к нопки UP и DO WN .
Нажатием кно пки ОК осуществляется перех од к сл едующей
настр ойке. После настро йки даты и времени нажмите еще раз
кнопк у ОК для сохр анения па раметров.
Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку MEN U.
Наз вание
фун кции
Час тота зат вора
6
вид еокам еры
Дата/вр емя
7
Фор матир оват ь
8
кар ту
Сбр ос наст роек
9
на за водски е
Вер сия
10
про шивки
Опц ии
50Г ц/60Г ц
Дата/вр емя
ДА/ НЕТ
ДА/ НЕТ
FDV 7070S V ER1.5 A
Упр авление файла ми
Для про смотра видео нажмите кнопку MENU , ото брази тся
последнее за писанное видео . Видео сох раняется в ф ормате
AVI, ф ото – в ф ормате JPG.
1. Для выб ора видео и спользуйте кнопки U P и DOWN.
2. Для воспроиз вед ения и остановки в идео нажм ите кно пку ОК.
Реж им п росмотра видео
В режиме просм отра ви део нажмите кноп ку M ENU
для упр авления файл ами.
Наз ван ие
Удал ить
Оди н/Вс е
Суб меню
14
Page 17
Видео выход
Под соеди ните AV-кабель, как указ ано на карт инке.
Применение в качестве вэб ка ме ры
1. Присоедини те устр ойство к компьютеру, он о автомати чески
включиться и откроет пользо вательский ин терфейс. Выберите
«ПК-к ам ера», и компьютер автоматически о бнару жит
USB-устрой ство.
2. Откро йте USB -устройство для использо вания функций камеры.
Подключ ение к ПК
Под ключи те виде орегист ратор к компьютеру, он автомати чески
включится и откро ет пользовател ьский интерфей с. Выбе рите
«Режим з аписи», устрой ство буд ет за писывать,
и заряжать ся одно временно.
Сброс
RESET
Примечан ие: в случа е некорре кт ной работы устройст ва
нажми те кноп ку R ES ET для сброса на строек.
15
Page 18
Спецификация
Две к амеры :
1. Ши рокоу гольны й
объе ктив
2. Ши рокоу гольны й
объе ктив
Язы к
GPS ( опцио нальн о) Под держ ка вне шнего GP S (опци ональ но)
G-с енсор
Разм ер LCD- экран а
Разр ешени е
Фор мат вид ео
Фото
Фор мат фото
Кар та пам яти
Ауди оустр ойств а
Вид еосиг нал
Час тота ток а
Вид ео выход
Пит ание
USB и нтерф ейс USB 2.0/P C-CAM
Батарея
Опе рацио нная
сис тема
Рабочая температура
Темп ерату ра
хра нения
Вес
Разм ер
Пов оротные на 18 0°
«Па норам а» угол об зора 14 00 A +/ f=4 .1mm / F= 2.0
«Па норам а» угол об зора 14 00 A +/ f=4 .1mm / F= 2.0
Анг лийс кий/Р усски й/Исп ански й/Нем ецкий /Япон ский
/Ко рейск ий
Вст роенн ый трехо севой а кселе рометр
2.0 д юймов ый TFT-L CD
720 P-LR( 1920X 720P/ 30 кадр /сек) , 720P- UD(12 80X14 40P/
30 ка др/се к), VGA (1280 X480P /30 ка др/се к)
H.2 64(MO V)
1M/ 2M/3M
JPE G
Mic roSD до 6 4 Гб, рек оменд уемый р азмер – от 4 Гб
и кла сс карт ы – 6 и выше
Вст роенн ые микр офон и ди намик
PAL/ NTSC
50H Z/60H Z
CVB S
5V 90 0mA~1 A
Лит ий-по лиме рная батаре я 700mA H/3.7 V
WIN 7/Win dows 20 00/XP /Vist a
-10 ℃~50℃
-20 ℃～50℃
95 г
135 (L )*17( H)*52 (W)mm
16
Page 19
Список аксесс уаров
1. Автомоб ильное за рядно е устро йство
2. AV- ка бел ь (опционально )
3. Креп еж на при со ске
4. Креп еж 3М (оп циональ но)
5. USB- ка бель (опционально )
6. Руководст во по эксплуатации
7. Креп еж 3М с GPS ( опциона льно)
8. CD (оп циональ но)
Налич ие аксессуаров зависит от компле ктации.
17
Page 20
The Best Im age Quali ty
Can sonic r eserv es the ri ghts to c hange t he desi gn and sp ecifi catio ns of the p roduc t
wit hout no tice.
Loading...