Canon IR3025NE, R3045NE BROCHURE [de]

Nachhaltigkeit über den gesamten Produktlebenszyklus

iR3025Ne iR3045Ne

you can

RUNDERNEUERTE MULTIFUNKTIONALE S/W-RECYCLING-SYSTEME

DRUCKEN, KOPIEREN, SCANNEN, SENDEN UND FAXEN

GESCHWINDIGKEITEN VON

25 ODER 45 S./MIN.

SERIENMÄSSIG INTEGRIERTER FINISHER

Preisgünstig, hochwertig, nachhaltig – die runderneuerten Multifunktionssysteme von Canon.

EFFIZIENTE WIEDERVERWERTUNG VON RESSOURCEN

Der Nachhaltigkeit verpflichtet

Warum sollte man etwas wegwerfen, das noch tipptopp in

•

Ordnung ist. Mit unseren runderneuerten Systemen leisten wir unseren Beitrag zur Wiederverwertung kostbarer Ressourcen

In dem gesamten Recyclingprozess drückt sich das

•

Engagement von Canon Europa für Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit aus

Sorgfältig ausgesuchte Systeme werden nach Ablauf des

•

Leasings generalüberholt, wodurch sich die Lebensdauer um bis zu 5 weitere Jahre erhöht

Die gewissenhafte, mit höchster Präzision durchgeführte

•

Runderneuerung in unserem Canon Werk in Gießen gewährleistet die Qualität und Zuverlässigkeit, für die Canon Systeme bekannt sind

Durch die Wiederaufbereitung wird der Verbrauch neuer

•

Rohstoffe minimiert, da bis zu 93 % der vorhandenen Teile und Komponenten wiederverwendet werden*

Fantastisches Preis-Leistungs-Verhältnis

Schwarzweiß drucken und kopieren sowie scannen, senden

•

und faxen – das alles in einem einzigen zuverlässigen System Einfache Bedienung über großen Farb-Touchscreen mit der

•

vertrauten iR-Benutzeroberfläche Standardmäßig 4 Papierkassetten und ein Mehrzweckfach

•

mit einer Gesamtkapazität von stolzen 2.250 Blatt Unkompliziertes Heften von Dokumenten über integrierten

•

Finisher Schutz vertraulicher Informationen dank Secure Print, Mailbox

•

und standardmäßiger Festplattenlöschung Wirksame Kostendämmung durch Zugriffskontrolle und

•

festgelegte Druckkontingente für Einzelnutzer oder Abteilungen über ID

Einbindung einer breiten Palette von Scan- und Druck-

•

managementlösungen wie uniFLOW oder eCopy über die intelligente Plattform MEAP.

* Durchschnittlicher Anteil wiederverwendeter Teile nach Gewicht.

Technische Daten: iR3025Ne/iR3045Ne

ÜBERBLICK

Systemtyp

Schwarzweiß-Lasermultifunktionssystem

Verfügbare

Grundfunktionen

DRUCKSYSTEM

Druckgeschwin-

digkeit (SW/Farbe)

Druckverfahren Laserdruck

Druckauflösung 600 dpi x 600 dpi, 2.400 dpi x 600 dpi (interpoliert)

Beidseitiger Druck Automatisch (Standard)

Drucken über

Speichermedien

Drucken über

Mobilgeräte/Tablets

Papierzufuhr Papierkassetten: 4 x 550 Blatt (80 g/m²)

Max. Papierkapazität 2.250 Blatt (80 g/m²)

Ausgabekapazität Integrierter Finisher mit 1 Fach: 1.000 Blatt

Finisherfunktionen Sortieren, gruppieren, heften (nur Eckheftung)

Druckmedien

Mögliche Formate

Grammaturen

beschreibungs-

Unter stützte

Betriebs systeme

KOPIERSYSTEM

geschwindigkeit

Kopierauflösung Scannen: 600 dpi x 600 dpi

Mehrfachkopien Bis zu 999 Kopien

Verkleinerung/

Vergrößerung

SCANDATEN

serienmäßig

Drucken, kopieren, scannen, senden und faxen

DIN A4: 25 S./Min. (iR3025Ne), 45 S./Min. (iR3045Ne) DIN A3: 14 S./Min. (iR3025Ne), 22 S./Min. (iR3045Ne) A4R: 17–14 S./Min. (iR3025Ne), 20–16 S./Min. (iR3045Ne)* A5R: 17-14 S./Min. (iR3025Ne); 20–16 S./Min. (iR3045Ne)* * Je nach Systemtemperatur oder gewünschter Bildqualität kann es bei durchgehendem Betrieb bisweilen zu Pausen oder Verzögerungen kommen.

k. A.

Canon Mobildruck: Unterstützung für den Druck vom iPad/iPhone oder Android-Gerät aus. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Partner.

Mehrzweckfach: 50 Blatt

(DIN A4, 80 g/m²)

Mögliche

Kassetten: Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier, vorgelochtes Papier Mehrzweckfach: Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier, vorgelochtes Papier, schweres Papier (90–128 g/m²), Transparentfolien, Etiketten, Umschläge

Papierkassette 1: DINA A4, A4R, A5R Papierkassetten 2, 3 und 4: DIN A3, A4, A4R, A5R Mehrzweckfach: DIN A4, A4R, A3, A5R, benutzerdefinierte Formate: 99 mm x 140 mm bis 320 mm x 457 mm Umschläge: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL

Mögliche

Papierkassetten: 64 bis 90 g/m² Mehrzweckfach: 64 bis 128 g/m² Beidseitiger Druck: 64 bis 105 g/m²

Seiten-

UFRII/PCL5/6 (Standard) PostScript Level 3 (Emulation ,optional)

sprache(n)

Schriftarten

PCL-Schriftarten: 80 Roman, 1 Bitmap, 2PS-Schriftarten: 136 Roman-Schriftarten

UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/ Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.x oder höher) PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/ Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8 PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/ Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.x oder höher) PPD: MAC OS 9.1 oder höher, MAC OS X (10.3.9 oder höher), Windows XP/Server 2000/Windows 7/ Windows 8

Informationen zur Verfügbarkeit von Drucklösungen für andere Betriebssysteme und Umgebungen, einschließlich AS/400, UNIX, Linux und Citrix, finden Sie unter http://software.canon-europe.com/. Einige dieser Lösungen sind kostenpflichtig. SAP-Systemtypen sind über den SAP Market Place erhältlich.

Kopier-

Siehe angegebene Druckgeschwindigkeiten

Erste Kopie max. ca. 4,9 Sek. (iR3025Ne), max. ca. 3,9 Sek.

(iR3045Ne)

Kopieren: 1.200 x 600 dpi (interpoliert)

Zoom: 25 % bis 400 % in 1-%-Schritten Feste Zoomstufen: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %

Optional/

Die serienmäßige Scaneinheit bietet folgende Funktionen: Flachbettscanner und automatischer Duplex-Dokumenteneinzug (DADF) mit einer Kapazität von 50 Blatt.

Mögliche Formate DIN A3, A4, A4R, A5, A5R; benutzerdefinierte Formate

Grammaturen

Scanauflösung 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,

Beidseitiges Scannen 2-seitig auf 2-seitig (automatisch)

Scangeschwindigkeit Einseitig: 45 Abb./Min. (S/W, 600 dpi); 45 Abb./Min.

Scanverfahren Scannen per Tastendruck (Push Scan): Standardmäßige

Spezifikationen

SENDEEINHEIT

Optional/serienmäßig Standard

Sendeauflösung 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,

Adressbucheinträge/

Kurzwahlnummern

Dateiformate TIFF, PDF

Optionale Universal

Send Funktionensets

FAXEINHEIT

Optional/serienmäßig Standard

geschwindigkeit

Faxauflösung Serienmäßig: 200 x 100 dpi, fein: 200 x 200 dpi,

Kurzwahlnummern max. 200

Zielwahlnummern

Rundsendungen max. 256 Empfänger aus dem Adressbuch +

Speichersicherung Festplatte

Weitere Merkmale Faxweiterleitung, Dualzugriff, PC-Fax (nur TX)

ALLGEMEINE

TECHNISCHE DATEN

Aufwärmzeit ca. 30 Sek. nach dem Einschalten

Rückkehr aus dem

Ruhemodus

Schnittstellentyp USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T

Netzwerkprotokolle TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6,

geschwindigkeit

Arbeitsspeicher 512 MB

Abmessungen

Benötigte Stellfläche

Betriebsumgebung Temperatur: 15 bis 27,5 ºC

(B x L): min. 128 mm x 148 mm, max. 297,4 mm x 431,8 mm

Mögliche

Einseitiges Scannen: 42 bis 128 g/m² Beidseitiges Scannen: 50 bis 128 g/m²

200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi

(S/W, 300 dpi) Beidseitig: 15 Abb./Min. (S/W, 600 dpi); 15 Abb./Min. (S/W, 300 dpi)

Sendefunktion, Scannen per Computer (Pull Scan): TWAIN-/WIAScannen per Computer, Scannen auf USB-Stick nicht unterstützt

Pull-Scan-

TWAIN über TWAIN-Netzwerktreiber (Colour Network ScanGear): Mögliche Betriebssysteme: Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32 Bit, 64 Bit im Kompatibilitätsmodus)* WIA über WIA-Netzwerktreiber: Mögliche Betriebssysteme: Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32 Bit, 64 Bit)* * Die Treiber sind über http://software.canon-europe. com/ erhältlich.

200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Ziele E-Mail/Internet-FAX (SMTP), PC (SMB, FTP)

LDAP (1.000)/Lokal (max. 1.800)

UNIVERSAL SEND KIT FÜR DURCHSUCHBARES PDF A1:

Zur Erstellung durchsuchbarer PDFs (über optische Zeichenerkennung).

UNIVERSAL SEND PDF-SICHERHEITS FUNKTIONENSET A1: Zur Erstellung verschlüsselter und mit Systemsignaturen versehener PDFs KIT FÜR DIGITALE BENUTZERSIGNATUR A1:

Zur Erstellung von mit einer elektronischen Benutzersignatur versehenen PDFs

Modem-

Super G3 33,6 kbit/s (max. 3 Sek./Seite1)

extrafein: 200 x 400 dpi, ultrafein: 400 x 400 dpi

Faxspeicher max. 3.700 Seiten

Gruppen-/

max. 199

256 neue Ziele

15 Sek.

IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk *IPv4-/IPv6Unterstützung

Prozessor-

300 MHz (Prozessor der Haupteinheit)

Festplatte 20 GB

Bedienfeld 19 cm großer TFT VGA-LCD-Farbtouchscreen

ca. 56,5 cm x 70 cm x 113,5 cm

(B x T x H)

86,2 cm x 115,8 cm (bei ausgefahrenem

(B x T)

Mehrzweckfach und offenen Kassettenfächern)

Gewicht ca. 106 kg

Relative Luftfeuchte: 25 bis 75 % (nicht kondensierend)

Stromversorgung 220 bis 240 V Wechselstrom (±10 %), 50/60 Hz

Stromverbrauch Maximum: ca. 1,35 kW

Geräuschpegel Schalldruck4, Betrieb: 61,3 dB (iR3025Ne), 65,2 dB

Software- und

Druckerverwaltung

VERBRAUCHS-

Tonerpatrone(n) C-EXV 11 TONER S/W (reicht für 21.000 S.4)

TECHNISCHE

DATEN FÜR

OPTIONALES

Broschüren-

Zubehör für Druck-

Dokumenten-

veröffentlichung

Zubehör für die

Systemsicherheit

Zubehör für den

Systemzugang

Weitere Optionen Heftklammern J1 GP

Haftungsausschluss

Technische Änderungen vorbehalten.

Fußnoten

[1] Nach ITU-T-Standardtabelle 1 [2] Der angegebene Verbrauch im Ruhemodus ist nicht in jedem Fall

möglich. Durch bestimmte Netzwerkeinstellungen und Optionen wird unter Umständen verhindert, dass das System gänzlich in

den Ruhezustand umschaltet. Nähere Informationen nden Sie im

Benutzerhandbuch.

[3] TEC (Typical Electricity Consumption) steht für den durchschnittlichen

Stromverbrauch (in kWh) eines Produkts innerhalb einer Woche. Die Testmethode wird durch das Energy Star-Programm vorgegeben (http://www.eu-energystar.org).

[4] Geräuschentwicklungswerte gemäß ISO 7779

(±2 Hz),

Standby: ca. 39 W Ruhemodus: max. 1 W2 Durchschnittlicher Stromverbrauch nach TEC: 8,397 kWh

(iR3045Ne), Standby: unhörbar

iW Management Console für die zentralisierte Systemverwaltung (Verbrauchsmaterial-/ Fehlerüberwachung und -alarme); kompatibel mit eMaintenance-Diensten über eingebettetes RDS (ermöglicht Zählerstandabruf, automatische Verbrauchsmaterialverwaltung und Ferndiagnose); Canon Treiberkonfigurier-Tool; fernsteuerbare Benutzeroberfläche (RUI); Network ScanGear; MEAP (multifunktionale eingebettete Anwendungsplattform)

Sicherheits-

Serienmäßig: IP-/Mac-Adressen-Filter, SSL, Secure Print,

funktionen

Datenlöschung, SSOH, Abteilungs-ID, Mailbox Optional: Festplattenverschlüsselung, sicheres Wasserzeichen, System- und Benutzersignaturen, verschlüsselte PDF-Dateien

MATERIAL

(für iR3025Ne); C-EXV 12 TONER S/W (reicht für 24.000 S.4) (für iR3045Ne)

ZUBEHÖR

Finisher/

FINISHER S1 (kompakter integrierter Finisher, serienmäßig)

finisher 1

Anzahl Fächer: 1 Papierkapazität (serienmäßig): 1.000 Blatt (DIN A4/A5/A5R), 500 Blatt (DIN A3, A4R) (80 g/m²) Papiergewicht: 64 bis 128 g/m² Heftposition: Ecke Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt

WEITERE

OPTIONEN

PS DRUCKERKIT S1: Für PostScript-Druck.

controller

BARCODEDRUCKKIT D1: Für Barcodedruck über Jet Caps-Technologie.

iW DESKTOP: Leistungsstarke Druck- und Mediensoftware zur einfachen Zusammenstellung von Dokumenten aus verschiedenen Quellen, einschließlich Endverarbeitung zur Erstellung professioneller Dokumente; nahtlose Verbindung zum Drucker; umfasst Funktionen zum Erstellen, Kommentieren und Komprimieren von PDF für digitale Workflows wie Prüfund Freigabeabläufe.

FESTPLATTENVERSCHLÜSSELUNGS-KIT B4: Verschlüsselt alle Bilddaten und Systemeinstellungen, bevor diese auf der Systemfestplatte gespeichert werden.

REMOTE OPERATORS SOFTWARE-KIT B1: Für den Zugriff auf die Bedienoberflächen des Systems von einem PC aus.

Software und Lösungen Zertifikate und Kompatibilität

Canon Inc

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Canon Deutschland GmbH

Europark Fichtenhain A10 D-47807 Krefeld Canon Helpdesk Tel.: +49 2151 3450 Fax: +49 2151 345 102 canon.de

Stand: April 2013 Bestell-Nr.: H130153

Canon Austria GmbH

Oberlaaer Straße 233 A-1100 Wien Canon Helpdesk Tel. 0810 0810 09 (zum Ortstarif) canon.at

Canon (Schweiz) AG

Richtistrasse 9 8304 Wallisellen Canon Helpdesk Tel. 0848 833 838 canon.ch