CANON QX10 User Manual [fr]
使用説明書
使用说明书
使用說明書
사용 설명서
Getting Started
Příručka Začínáme
Startvejledning
Handbuch Erste Schritte
Guía de inicio
Guide de mise en route
Guida introduttiva
Kezdeti lépések
Introductiehandleiding
Pierwsze kroki
Guia de Introdução
Aloitusopas
Starthandbok
Başlangıç Kılavuzu
Ինչպես մեկնարկել
Қысқаша нұсқаулық
Ишти баштоо
Начало работы
Посібник із початку роботи
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ لﯾﻟد
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH
ČESKY
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
MAGYAR
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
SUOMI
SVENSKA
TÜRKÇE
ՀԱՅԵՐԵՆ
ҚАЗАҚША
КЫРГЫЗЧА
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
使用説明書
日本語
• ご使用前に必ず本書および、本書の「安全上のご注意」（=
をお読みください。
• 本書をよく読んで、正しくお使いください。
• 将来いつでも使用できるように大切に保管してください。
2）
1
安全上のご注意
安全上のご注意
• 安全に使っていただくための注意事項です。必ずお読みください。
• お使いになる方だけでなく、他人への危害や損害を防ぐためにお守りく
ださい。
警告
•指定外の電源は使わない。
•分解や改造をしない。
•強い衝撃や振動を与えない。
•破損したときは、内部に触れない。
•煙が出ている、異臭がするなどの異常が発生したときは使わない。
•アルコール、ベンジン、シンナーなどの有機溶剤で手入れしない。
•液体でぬらしたり、内部に液体や異物を入れない。
•可燃性ガスを含んだ空気中では使用しない。
感電、破裂、火災の原因となります。
•雷が鳴り出したら、コンセントにつながれた製品に触れない。
感電の原因となります。
•電源プラグやコンセントのほこりを、定期的に乾いた布で拭き取る。
•ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない。
•電源プラグの差し込みが不十分なまま使わない。
•電源プラグや端子に金属製のピンやゴミを触れさせない。
•電源コードに重いものをのせたり、傷つけたり、破損させたり、加工し
たりしない。
•使用中および使用後すぐに、製品に布などをかけない。
•電源に長時間つないだままにしない。
•5℃〜40℃の範囲外で充電しない。
感電、破裂、火災の原因となります。
•使用が禁止されている場所では、電源を切るなどの指示に従う。
電波の影響で機器類が誤動作し、事故の原因となるおそれがあります。
死亡や重傷を負うおそれがある内容です。
2
注意
お使いになる前にお読みください
プリンターと付属品の確認
•製品の内部には手を入れない。
けがの原因となります。
お使いになる前にお読みください
• 本製品で印刷した画像は、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、
権利者に無断で使用できません。
• 本製品の保証書は国内に限り有効です。万が一、海外旅行先で故障や不
具合が生じたときは、帰国したあと、修理受付窓口へご相談ください。
プリンターと付属品の確認
□ SELPHYSQUAREQX10 □ 充電ケーブル
□ お試しインクカセット □ お試しラベル用紙
• 上記のほか、印刷物一式が入っています。
• カラーインク／ラベルセット（XS-20L）は別途購入してください。
• 付属の充電ケーブルは、充電専用ケーブルです。通信することはできま
せん。
傷害を負う可能性がある内容です。
3
各部の名称
各部の名称
(1)
(2)
(9)
(1) チャージランプ
(2) ステータスランプ
(3) 電源ボタン
(4) 充電用端子
(5) 強制終了スイッチ
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) (10)
(8)
(7) QR コードラベル
(8) インクカバー
(9) 排紙口
(10)ペーパーカバー
(11)オープンボタン
(6) イジェクトレバー
•本製品は、机などのしっかりしたものの上に置いてください。
ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定な場所には、絶対に
置かないでください。
•印刷中の用紙が物に当たらないよう、排紙口の前に物を置かないで
ください。
•QRコードラベルは、スマート
フォンを機 種変 更したときなど、再度
プリンターを登録するときに必要です。スマートフォンのカメラ機能
などで撮影して大切に保管してください。
•インクシートがたるんでいるときは、軸を軽く回してたるみをとります。
インクシートには、触れないでください。
(11)
インクシート
4
ランプの表示
ステータスランプ チャージランプ 状態
消灯 消灯 電源オフ（非充電）
緑色でゆっくり点滅充電中（電源オフ）
緑色で点灯 充電完了（電源オフ）*1
白色でゆっくり点滅消灯 プリンター起動中
白色で点滅 消灯 処理中
白色で速く点滅 消灯 印刷済みの用紙を取り除いてください。
白色で点灯 消灯 印刷待機中（非充電）*2
緑色で点滅 印刷待機中（バッテリー残量少）
緑色でゆっくり点滅印刷待機中（充電中）
緑色で点灯 印刷待機中（充電完了）
赤色でゆっくり点滅緑色でゆっくり点滅動作温度範囲外のため充電一時停止中
赤色で点滅 消灯 エラーが発生しました。アプリのメッセージ
を確認してください。
緑色で点滅 バッテリー残量が少ないため印刷できません。
充電してください。
赤色で速く点滅 消灯 エラーが発生しました。電源を入れ直して
ください。
緑色で速く点滅 バッテリーに異常が発生しました。
*1 長時間たつとチャージランプは消灯します。
*2 印刷待 機中（非充電 ）に電源ボタンを押すと、バッテリー残量を 確認できます。
•チャージランプが 2 回点滅：バッテリー 残 量 が 少なくなってきましたが、まだ
使用できます。
•チャージランプが 3 回点滅：バッテリー残量は十分です。
5
準備
準備
充電
1
プリンターと充電用の USBAC
アダプター（市販品）を付属の
充電ケーブルで接続する
チャージランプが緑色に点滅したら充電
が始まります。緑色に点灯したら充電
完了です。
アプリのインストール
本製品で印刷するには、スマートフォンアプリSELPHYPhotoLayout
が必要です。
1
最新版の SELPHYPhotoLayout をダウンロードして
インストールする
iPhone や iPad などでは AppStore から、Android のスマート
フォンでは GooglePlay から、「SELPHYPhotoLayout」を検索
してインストールします。
2
SELPHYPhotoLayout を起動する
スマートフォンの位置情報をオンにします。
省電力モードなど、スマートフォンのバッテリーの消費を抑える機能
はオフにします。
画面の指示に従ってください。
•用紙の入れ方やインクカセットの交換方法など、プリンターの操作方法は、
SELPHYPhotoLayout 内の [ プリンターの操作マニュアル ] を参照してく
ださい。
6
プリンターの準備と印刷
電源の入れ方、用紙の入れ方、インクカセットの入れ方、プリンターの登
録 (QR コード )、印刷および電源の切り方を説明しています。
1
電源を入れる
ステータスランプが白く点滅するまで電
源ボタンを押します。点灯するまで待ち
ます。
2
用紙を入れる
オープンボタンを押すとロックが外れ、
ペーパーカバーが開きます。
印刷面 (Canon ロゴがない面 ) に触れず、
印刷面を下にしてセットします。(10 枚
まで )
○の部分に用紙の端を合わせ、奥には押
し込まないでください。
ペーパーカバーを閉めます。
7
3
インクカセットを入れる
インクカバーを開きます。
新しいインクカセットの向きを合わせ
て、「カチッ」と音がするまで押し込み
ます。
4
QR コードで接続して登録する
スマホの画面の指示に従って、QR コー
ドで接続して登録します。
インクカバーを閉めます。
8
5
印刷する
SELPHYPhotoLayoutで印刷します。
印刷が終わったら用紙を取り除きます。
6
電源を切る
使用後は、ステータスランプが消灯する
まで、電源ボタンを押します。
9
印刷の注意
印刷の注意
• 用紙は印刷面 (Canon ロゴがない面 ) に触れず、印刷面を下にして
セットしてください。
• 一度印刷した用紙や、文字などを書き込んだ用紙は、使用しないでくだ
さい。
• 印刷中に用紙が数回出てきますが、スマートフォンに、用紙を取り除く
メッセージが表示されるまで用紙を引っ張らないでください。
• 印刷が終わるまで通信を中断しないでください。中断すると途中までし
か印刷されないことがあります。
• プリンターの動作中は、インクカバーやペーパーカバーを開けないでく
ださい。
• 印刷待機状態が約 10 分続くと、自動的に電源オフになります。印刷を
再開するときは、電源ボタンを押してください。
10
主な仕様
主な仕様
大きさ 約 102.2×143.3×31.0mm（突起部は除く）
質量 約 445g（本体のみ）
動作温度 5℃〜40℃
動作湿度 20〜80％
定格入力 DC5.0V±0.5V、最大 900mA
印刷方式 昇華型熱転写方式（オーバーコートつき）
印刷解像度 287×287dpi
階調色 256 階調／色
用紙トレイ収納力 10 枚
用紙サイズ 約 72.0×85.0mm
印刷範囲 約 68×68mm、約 65x65mm、
印刷可能枚数 約 20 枚（常温、バッテリーフル充電時）
印刷時間（１枚） 約 43 秒（常温）
• アダプターと充電時間について
充電の際は、定格出力が
てください。充電時間（常温）は約 2 時間です。ただし、使用する
バッテリーの状態や充電環境で長くなることがあります。
• 記載データはすべて当社試験基準によります。
• 製品の仕様および、外観の一部を予告なく変更することがあります。
約 62x62mm よりアプリで選択可能
DC5.0V、1000mA
以上の充電器を使用し
11
故障かな？
故障かな？
と思ったら
「プリンターが故障したのかな？」と思ったら、つぎの例を参考にしてプリ
ンターをチェックしてください。なお、チェックしても状態が改善しない
ときは、修理受付窓口へご相談ください。
と思ったら
電源
電源が入らない
• バッテリー残量を確認します。
• バッテリーが充電されないときは、強制終了スイッチ (
棒で押してから再度充電してください。
4) を細い
=
充電
バッテリーが充電できない
• 印刷中は充電できません。印刷待機中や電源を切った状態で充電してくだ
さい。
• 指定された充電器を使用してください。
• バッテリーが充電されないときは、強制終了スイッチ (
棒で押してから再度充電してください。
バッテリーの消耗が早い
• 低温下ではバッテリー性能が低下します。
• 印刷設定によっては、バッテリーの消耗が早くなることがあります。
• 印刷待機中はバッテリーを消耗します。少しでも多くの枚数を印刷するに
は、印刷後に電源を切ることをおすすめします。
• アプリのバッテリー残量表示は目安です。印刷条件によっては、すぐに残
量が少なくなることがあります。使用後は早めの充電をおすすめします。
4) を細い
=
12
充電エラーが発生する ( ステータスランプ :赤色でゆっくり点滅、
チャージランプ :緑色でゆっくり点滅 )
• プリンターの温度が一定以上になると充電が停止しますが、故障ではあ
りません。充電器を外し、電源を切って温度が下がるまでお待ちください。
「連続して印刷するとき」、「周囲の温度が高いとき」、「プリンター内部の
温度が高いとき」は、充電エラーが起きやすくなります。
充電時間が長い、充電エラーが発生する ( ステータスランプ :赤色で
速く点滅、チャージランプ :緑色で速く点滅 )
• 長期間お使いにならなかったときは、充電時間が長くなったり、充電エ
ラーが発生することがあります。このときは、再度充電してください。
• 指定された充電器 (
• 問題が解決しないときは、修理受付窓口へご相談ください。
11) を使用してください。
=
印刷
印刷できない
• 電源が入っているか確認してください。(=
• インクや用紙が正しく入っているか確認してください。(
8)
=
• インクシートがたるんでいないか確認してください。(
• 指定された専用用紙以外を使っていないか確認してください。
(
3)
=
• インクがないときは新しいインクに交換し、用紙が無いときは新しい用
紙を入れてください。(
=
7、=
8)
きれいに印刷できない
• インクシートや用紙が汚れていないか確認してください。
• プリンター内部にホコリなどが付着していないか確認してください。
• プリンターに結露が発生していないか確認してください。
• 電磁波や強い磁気を出している機器の近くに置いていないか確認してく
ださい。
7)
=
=
4)
7、
13
スマートフォンの画面の色と印刷された色が違う
• スマートフォンの画面と印刷では、発色の方法が異なります。また、画
面を見ているときの環境 ( 明かりの色や強さ ) や、画面の色の調整によっ
ても違ってきます。
印刷に時間がかかる
• プリンターの温度が一定以上になると一時的に印刷が停止しますが、故
障ではありません。しばらく経ってから印刷するか、電源を切って温度
が下がるまでお待ちください。
「連続して印刷するとき」、「周囲の温度が高いとき」、「プリンター内部の
温度が高いとき」は、印刷が一時停止するため、印刷時間が通常より長
くなります。
• 印刷設定によっては、一時的に印刷が停止する回数が増えることがあり
ます。
印刷を中止できない
• 印刷途中で印刷をキャンセルしても、現在行っている印刷分は印刷をし
ます。
• 複数枚印刷中に印刷をキャンセルしたときは、現在行っている印刷が終
わると印刷が止まります。
用紙
きちんと紙送りされない／よく紙がつまる
• 用紙が正しくセットされているか確認してください。(=
• はがれかけた用紙や折り曲げた用紙、一度印刷した用紙を使っていない
か確認してください。
• 用紙が 11 枚以上入っていないか確認してください。
• 指定された専用用紙以外を使っていないか確認してください。
(
3)
=
枚数分印刷できない／用紙があまる
• インクが足りなくなることにより用紙が余ってしまうことがあります。
7)
14
用紙が出てこない
• 用紙の一部がプリンターの前より出ているときは、用紙を持って取り出
してください。ただし、用紙を軽くつまむ程度の力で取り出せないとき
は、絶対に無理に引っ張らないでください。そのときは、電源を一度切り、
もう一度入れ直す操作を、用紙が出てくるまで繰り返してください。印
刷中に誤って電源を切ってしまったときは、もう一度電源を入れて、用
紙が出てくるまで待ちます。
• 用紙が詰まったときは、お買い上げになった販売店又は修理受付窓口に
ご相談ください。無理に用紙を取り出そうとすると、故障の原因となり
ます。
Wi-Fi
「プリンターが見つかりません。」と表示される
• 電源が入っているか確認してください。(=
• スマートフォンの位置情報をオンにしてください。
• アプリに新しくプリンターを登録するときは、アプリのホーム画面の左
上で
プしてください。
•「プリンターのパスワードを変更する」でパスワードが変更されていると、
QR コードを使った登録ができません。そのときは手動で登録してくだ
さい。
• 変更したパスワードを忘れたときは、以下の手順でプリンターの設定を
初期化してから、アプリにプリンターを再度登録してください。
電源オン→電源ボタンを１秒以上押したままにするとステータスランプ
が消灯→そのまま電源ボタンを押し続ける→ステータスランプが点滅し
たら電源ボタンから指を離す。
をタップし、「別の QX10 を使用する場合はこちら＞」をタッ
印刷に時間がかかる
• Wi-Fi の電波環境が悪くなるため、電子レンジや Bluetooth など、
2.4GHz 帯の周波数を使用する機器の近くでは使用しないでください。
• プリンターとスマートフォンを近づけて、その間に物を置かないでくだ
さい。
7)
15
アプリ
QR コードが読み取れない
• QR コードに影が映り込んでいないか、正面から読み取っているか確認
してください。
• お手持ちのスマートフォンによっては、QR コードの読み取りがうまく
できないことがあります。そのときは手動で登録してください。
「この画像は使用できません。」と表示される
• アプリに「この画像は使用できません。」が表示されたときは、画像のサ
イズが大きすぎる可能性があります。縮小やトリミングなどを行ってサ
イズを小さくしてからお試しください。
エラーメッセージが表示されたら
• プリンターに不具合が発生すると、プリンターのランプで表示するのと
一緒に、スマートフォンの画面にメッセージが表示されます。エラーメッ
セージと一緒に対応方法が表示されたときは、対応方法にしたがって操
作してください。また、エラーメッセージのみのときは、「故障かな
と思ったら」の例を参考に確認してください。なお、問題が解決しない
ときは、修理受付窓口へご相談ください。
• プリンターの電源を入れ直すときは、電源を入れる前に、用紙とインク
カセットが正しく装着されていることを確認してください。
アプリとプリンターのアップデート
• 常に最新のバージョンのアプリを使用してください。（=
• 印刷時にプリンターのファームウェアのアップデートが必要となる場合
があります。その場合、十分なバッテリー残量が必要となります。
• ファームウェアのアップデート中は、電源を切ったり、強制終了スイッ
チを押したりしないでください。
6）
?
16
印刷した写真の保管
• 写真に文字を書くときは、油性ペンで書いてください。
• 印刷面の変色を防ぐため、「40 度を超える高温になるところ」
ホコリの多いところ」、「直射日光があたるところ」では、写真を保管し
ないでください。
• 変色や色落ち、色移りの原因になりますので、印刷面に「粘着テープな
どを貼る」、「ビニール製のデスクマット、名刺ケース、プラスチック製
消しゴムを触れさせる」、「アルコールなどの揮発性溶剤をつける」、「ほ
かのものに密着させたまま放置する」などはしないでください。
• アルバムに入れて保管するときは、収納部分がナイロン系、ポリプロピ
レン、セロハンのものを選んでください。
•保存状態や時間の経過によって、印刷面が変色することがありますが、
この点については補償いたしかねます。
、「湿気や
印刷後の片付け
• 電源を切ります。
• 用紙とインクは、プリンターに入れたまま保管してください。
• プリンターは水平にして、ホコリやチリが入らない暗いところに保管し
ます。ホコリやチリが入ると、写真の白すじや故障の原因になります。
•包装から出す前の用紙やインクは、包装を開けず、暗いところに保管し
てください 。
17
日ごろの取り扱いについて
• 強い力や振動を加えないでください。紙詰まりや故障の原因になります。
• 殺虫剤や揮発性物質がかからないようにしてください。また、ゴムやビ
ニール製品を長時間接触させないでください。外装が変質することがあ
ります。
• プリンターを寒い場所から暑い場所に移すときは、結露の発生を防ぐた
めに、プリンターをビニール袋に入れて密封しておき、周囲の気温にな
じませてから、袋から取り出してください。万が一、結露が発生したと
きは、水滴が自然に消えるまで、常温で放置してからお使いください。
• プリンターが汚れたときは、やわらかい乾いた布で拭いてください。
•絶対にベンジンやシンナーなどの溶剤や中性洗剤を使ってプリンター
を拭かないでください。外装が変質や変形したり、塗装がはがれたりす
ることがあります 。
18
Wi-Fi（無線 LAN）について
Wi-Fi（無線 LAN）について
• 本製品には、電波法に基づく認証を受けた無線装置が内蔵されており、
証明ラベルは無線設備に添付されています。
• 無線 LAN が使える国や地域について
無線
いることがあるため、違反すると罰せられることがあります。その
ため、無線 LAN 機能が使用できる国や地域については、キヤノン
の Web サイトでご確認ください。（モデルナンバーは、CD1158
です。）
なお、それ以外の国や地域で無線 LAN 機能を使用した際のトラブ
ル等については、弊社は一切責任を負いかねます。
• 次の事項を行った場合、法律で罰せられることがあります。
本製品を分解、または改造すること
本製品上の証明ラベルをはがすこと
• 医療機器や電子機器の近くでは、本製品の無線 LAN 機能は使用しない
でください。
無線
LAN
ます。
機能の使用は、国や地域ごとの法令等により規制されて
LAN
機能が医療機器や電子機器の動作に影響を及ぼす恐れがあり
19
電波干渉について
この機器の使用周波数帯では、電子レンジなどの産業・科学・医療用機器
のほか、工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局
（免許を要する無線局）、および特定小電力無線局（免許を要しない無線局）、
およびアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
（1） この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局、およ
び特定小電力無線局、およびアマチュア無線局が運用されていない
ことを確認してください。
（２） 万が一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電
波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更する
か、または電波の発射を停止した上、お客様相談センターにご連絡
いただき、混信回避のための処置等（例えば、パーティションの設
置など）についてご相談ください。
（３） その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局、あるいは
アマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合な
ど何かお困りのことが起きたときは、お客様相談センターへお問い
合わせください。
この表示は 2.4GHz 帯を使用している無線機器
であることを意味します。
本製品は、他の電波を発する機器から、電波干渉を受ける場合があります。
これらの機器からできるだけ遠く離すか、ご利用時間を分けるなどして、
電波干渉を避けて使用してください。
20
セキュリティーについて
無線 LAN は電波を使って通信するため、LAN ケーブルを使う有線 LAN
よりもセキュリティーに注意する必要があります。
無線 LAN をお使いになる場合は、次の点に注意してください。
• 通信の傍受
悪意ある第三者によって無線
見られる恐れがあります。
• ネットワークへの不正アクセス
QR
コードに含まれる情報が悪意ある第三者に盗み見られてしまうと、
本製品を不正利用される恐れがあります。
必要に応じて、スマートフォンアプリ SELPHYPhotoLayout からネッ
トワークパスワードを変更してお使いいただけます。
LAN の電波を傍受され、通信内容を盗み
本製品を貸出・修理依頼・譲渡・廃棄するときのご注意
本製品を貸出、譲渡、廃棄、または修理の依頼をする場合は、以下の手順
で設定を初期化してください。
• 電源オン→電源ボタンを１秒以上押したままにするとステータスランプ
が消灯→そのまま電源ボタンを押し続ける→ステータスランプが点滅し
たら電源ボタンから指を離す。
アクセサリーはキヤノン純正品のご使用をおすすめします
本製品は、キヤノン純正の専用アクセサリーと組みあわせてお使いになっ
たときに最適な性能を発揮するように設計されておりますので、キヤノン
純正アクセサリーのご使用をおすすめいたします。
なお、純正品以外のアクセサリーの不具合（例えばバッテリーパックの液
漏れ、破裂など）に起因することが明らかな、故障や発火などの事故によ
る損害については、弊社では一切責任を負いかねます。また、この場合の
キヤノン製品の修理につきましては、保証の対象外となり、有償とさせて
いただきます。あらかじめご了承ください。
21
本製品を廃棄するときは
本製品に使用しているバッテリーはリサイクル可能な貴重な資源です。使
用済みの製品を廃棄する際はバッテリーを取り出し、リサイクルにご協力
ください。廃棄の前には以下をよくお読みになり、ご理解の上バッテリー
を取り出してください。以下の記載に反する行為などによる損害について
は、当社では一切の責任を負いかねます。
警告
• 火災・感電・けがの原因となるため、製品を廃棄するとき以外は絶対に
分解しないでください。
• 分解の前には、必ず充電ケーブルを本体から外してください。
• 本体を分解する際にネジなどの小さい部品が出てきます。小さい部品を
誤って口に入れないよう、小さなお子様の手の届かない所で分解してく
ださい。万一飲み込んだ場合はただちに医師にご相談ください。
※下図はバッテリーの位置を示しています。修理やバッテリー交換用の図
ではありません。
22
注意
商標について
このガイドについて
使用済みのバッテリーは、各自治体のルールにしたがって処分してくだ
さい。
• 不要になった電池は、貴重な資源を守るために廃棄しな
いで最寄りの電池リサイクル協力店へお持ちください。
詳細は、一般社団法人
ご参照ください。
ホームページ：http://www.jbrc.com
• 端子部をテープ等で絶縁してください。
• 被覆をはがさないでください。
• 分解しないでください。
商標について
• AppStore、iPhone、iPad は、米国およびその他の国で登録されている
AppleInc. の商標です。
• GooglePlayおよびAndroid はGoogleLLCの商標です。
• QR コードは、株式会社デンソーウェーブの商標です。
®
• Wi-Fi
• その他の社名、商品名などは、各社の商標または登録商標です。
、Wi-FiAlliance®、WPATMおよび WPA2TMは Wi-FiAlliance
の商標または登録商標です。
このガイドについて
JBRC のホームページを
• 内容の一部または全部を無断で転載することは、禁止されています。
• 内容に関しては、将来予告なく変更することがあります。
• イラストは、実際と一部異なることがあります。
• 本製品およびソフトウェアを運用した結果については、上記にかかわら
ず責任を負いかねますので、ご了承ください。
• 第三者のソフトウェアについては、巻末の「Thirdpartysoftware」を
お読みください。
23
製品情報や取り扱い方法に関するご相談窓口
製品に関する情報や、よくある問合せなどのサポート情報を掲載していま
す。インターネットをご利用の方は、お気軽にお立ち寄りください。
キヤノンコンパクトフォトプリンター製品情報....canon.jp/cpp
キヤノンサポートページ...........................................canon.jp/support
CANONiMAGEGATEWAY.................................ptl.imagegateway.net
※お電話でのお問合せの場合
お客様相談センター 050-555-90013
※上記番号をご利用頂けない方は、043-211-9630 をご利用ください。
※IP電話をご利用の場合、プロバイダーのサービスによってつながらな
い場合があります。
※受付時間は予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承くださ
い。
※詳細はキヤノンホームページ（canon.jp）をご確認ください。
( 日／祝日、1/1〜1/3、12/31を除く )
修理のお問いあわせ・お申し込み
• 引取修理サービスのお申し込み：
canon.jp/repair
• 修理品持ち込み窓口一覧：
https://cweb.canon.jp/e-support/repair/list.html
修理対応期間について
本製品の修理対応期間は、製品の製造打切り後 5 年間です。
なお、弊社の判断により修理対応として同一機種または同程度の仕様の
製品への本体交換を実施させていただく場合があります。同程度の機種
との交換の場合、ご使用の消耗品や付属品をご使用いただけないことや、
対応 OSが変更になることがあります。
引取修理サービス
24
キヤノンでは地球環境保全と資源の有効活用を目的といたしまして、使
用済みインクカセットの回収を行っております。使い終わったインクカ
セットは、お近くの販売店等に設置されたキヤノンのインクカセット回
収ボックスまでお持ち込みくださいますよう、ご協力お願い申し上げま
す。回収したインクカセットは、各部材毎に適切な方法でリサイクル処
理いたします。なお、本製品で印刷後、インクカセット内に残る写真の
潜像は、処理過程において、復元できないように破壊・廃却し、潜像の
利用・復元等は一切いたしません。
使用済みインクカセット回収のご案内
25
MEMO
26
使用说明书
简体中文
•
在使用本产品之前，请务必先仔细阅读本使用说明书。
•
请务必妥善保管好本书，以便日后能随时查阅 ( 保留备
用)
。
•
请在充分理解内容的基础上，正确使用。
1
安全注意事项
安全注意事项
•
为安全使用产品，请务必阅读这些注意事项。
•
请遵循这些注意事项，以防止产品使用者或他人受到损害或伤
害。
警告
•
请仅使用本使用说明书中指定与产品配合使用的电源。
•
请勿拆卸或改装产品。
•
请勿使产品受到强烈撞击或震动。
•
请勿触碰任何暴露在外的内部零件。
•
如果产品出现冒烟或散发异味等任何异常情况，请停止使用。
•
请勿使用酒精、汽油或油漆稀释剂等有机溶剂清洁产品。
•
请勿弄湿产品。请勿向产品中插入异物或倒入液体。
•
请勿在可能存在可燃气体的环境中使用产品。
否则可能导致触电、爆炸或起火。
•
雷雨天气下，请勿触碰连接到电源插座的产品。
否则可能导致触电。
•
请用干布定期清理电源插头和电源插座上累积的所有灰尘。
•
请勿用湿手插拔电源插头。
•
请勿在电源插头未完全插入电源插座的情况下使用产品。
•
请勿将电源插头和端子暴露在灰尘中或者使其接触金属钉或其
他金属物体。
•
请勿在电源线上放置重物。请勿损坏、折断或改装电源线。
•
正在使用产品时或在产品刚刚使用完毕并且仍有一定热度时，
请勿用布或其他材料包裹产品。
•
请勿将产品长时间连接在电源上。
•
请勿在 5 – 40℃的温度范围外给产品充电。
否则可能导致触电、爆炸或起火。
•
在禁止使用产品的场所，请遵循标识关闭产品。
否则可能因电磁波的影响导致其它设备发生故障，甚至可能引发
意外事故。
表示有造成重伤或死亡的危险。
2
Loading...