Tout simplement magique !
Océ
PRISMAproduction
Server
Solution
professionnelle de
gestion des flux et
d’output management
dans l’environnement
Transpromo et Arts
Graphiques
Tout simplement magique !
• Pour la maîtrise de votre production
• Pour un maximum de flexibilité
• Pour une optimisation des temps de traitement
• Pour une réduction des coûts de production
En raison de l’augmentation de la pression due aux coûts et aux délais d’exécu-
tion dans presque tous les workflows de production, depuis un simple état
jusqu’aux brochures et mailings les plus complexes, la gestion efficace de la to-
talité du workflow de production est la question clé. Vous ne pouvez pas vous
permettre de perdre du temps et de l’argent à gérer des workflows éparpillés ou
des problèmes d’imprimantes. Il est essentiel de disposer d’une solution profes-
sionnelle de gestion des flux et d’Output Management pour répondre à l’exi-
gence des demandes et fonctionnalités ainsi qu’à des besoins de performance.
Prenez le contrôle de votre production
Avec des applications de plus en plus sophistiquées, des
demandes croissantes dans le domaine de la sécurité des données et une plus grande variété de travaux complexes – vous
avez besoin d’un système qui vous garantit le contrôle total
dans chaque étape de votre workflow. Grâce au serveur
Océ PRISMAproduction, la maîtrise de la totalité du workflow
passe par une interface utilisateur graphique unique (GUI),
que l’on pilote un ou plusieurs systèmes d’impression page
à page et/ou continus, ou des sites d’impression multiples.
Océ PRISMAproduction est la solution pour garder le contrôle
et optimiser la gestion de la production..
Améliorez les temps de réponse
Dans le travail d’aujourd’hui, le créneau disponible réservé à
l’impression se trouve réduit à chaque nouvelle application qui
émane d’une demande urgente avec un délai d’exécution plus
court. Avec la capacité du serveur Océ PRISMAproduction à
automatiser dans sa totalité chaque étape du workflow, comme
la fonction de preflight, de conversion ou d’enrichissement des
données, de composition de la page et même des processus plus
éloignés de l’impression avec un maximum de performance,
vous pouvez répondre à ce défi facilement. Grâce à son architecture évolutive, il possible de dimensionner chaque chose à vos
besoins. Le serveur Océ PRISMAproduction est apte à améliorer les délais d’exécution donc vos revenus.
Un maximum de flexibilité
En raison de la rapidité à laquelle évoluent les demandes du
marché, les installations de l’impression de production se doivent d’être le plus flexibles possible. Vous ne pouvez plus vous
permettre d’ajouter un système d’output management à côté
d’un autre ou remplacer tout un système juste parce que les
demandes ont changé.
Le serveur Océ PRISMAproduction vous apporte une solution intelligente pour résoudre ce dilemme. De par sa structure
complètement modulaire, ses modules individuels et une large
variété d’options, il est très facile d’en augmenter les fonctionnalités et la performance.
Réduire les coûts de production
Vous cherchez une solution pour réduire voire éliminer le stock
de formulaires pré imprimés sans modification coûteuse de vos
applications ? Vous avez besoin d’utiliser davantage vos équipements de post processing, même sur les plus courts tirages ?
Vous souhaitez un moyen efficace de produire même avec une
large variété de données incluant des formats constructeurs
propriétaires ?
Toutes ces questions essentielles au niveau coût, et plus encore,
concernent et sont résolues par la plate-forme centrale d’Océ
pour l’impression de production haut volume – le serveur
Océ PRISMAproduction.
2
Océ PRISMAproduction Server
Océ
PRISMAproduction
Server
APA-Module
Line data
AFP
IPDS
Océ ColorStream
Océ JetStream
Océ VarioStream
VarioPrint IPDS
Océ VarioStream
VarioPrint IPDS
Xerox LCDS printers
Océ VarioPrint
PostScript
Xerox DocuTech 61xx
Océ PCL w/o
PJL (SRA)
Other printers
PCL
Other printers
PostScript
LCDS (pass thru)
PostScript
PostScript (pass thru)
PCL
PCL (pass thru)
LCDS-Module
LCDS
Meta-Code
POD-Module
PDF
PostScript
PPML
TIFF
PCL
VIPP
PCL-Module
PCL
Executive Workflow
Module
Rationalisez votre workflow
Modulaire, flexible et intelligent – Océ PRISMAproduction Server
Le module APA - pour optimiser le
traitement de vos données AFP
La gestion des données AFP en environnement transactionnel
nécessite un maximum de performance et de sécurité – c’est la
fonction première du puissant module APA. Vous en avez assez
de perdre du temps et de l’argent avec des procédures toutes
faites ? Regardez de plus près la toute nouvelle option pour
remplacer les pré imprimés sans aucune modification dans vos
applications. Vous avez aussi besoin d’une solution pour ajouter des codes à barres ou d’autres types d’informations dans
Piloter tout le système à par tir d’une interface graphique utilisateur centralisée
des applications existantes, ou encore trier des documents après
leur mise en production ? C’est l’option CIS qui répondra de
manière entièrement automatisée. Vous vous acharnez à éviter les temps d’arrêt de production inutiles à cause de données
d’impression impropres – ajoutez simplement l’option AFP
Preflight et vous gagnerez un temps d’utilisation de vos systèmes
de production considérable. Le module APA du serveur Océ
PRISMAproduction – l’option la plus parfaitement adaptée au
traitement des données ligne ou AFP, qu’il s’agisse d’imprimer
en N&B, avec couleur additionnelle ou en quadrichromie.
3
Océ PRISMAproduction Server –
Rationalisez votre workflow
Efficacité de la production de livres pour les plus courts
tirages
Océ PRISMAproduction Server
Professional Book Module
65 8 3 32 6 465 8 3 32 6 4658 3 3 2 6 4
Smart and
automated
batching
65 8 3 32 6 4
Add barcodes for
• cover matching
• tracking
• reprint
65 8 3 32 6 4
Le module POD – Pour être le premier
en environnement Arts Graphiques
Vous avez besoin d’une solution pour survivre sur le marché
hautement compétitif des arts graphiques où la réduction des
coûts et un workflow efficace sont essentiels ? Regardez de plus
près le module POD du serveur Océ PRISMAproduction.
En plus d’une large variété de convertisseurs pour accepter différents formats de données en entrée, il offre aussi des possibi-
Votre principal travail est la production de livres et vous vous
efforcez de trouver une solution pour produire même les plus
courts tirages en toute efficacité ? Avec la nouvelle option
Professional Book Module, vos commandes sont enregistrées
automatiquement, vous gardez une trace de tout et même les
réimpressions sont gérées de manière simple et efficace.
Le module POD du serveur Océ PRISMAproduction – pour
gagner en efficacité dans les applications Arts Graphiques.
lités intelligentes de conversion et de normalisation des données entrantes PDF et Postscript. S’assurer que les données en
entrée sont optimisées pour l’impression avant qu’elles arrivent
en production, c’est la fonction première de l’option complètement intégrée PDF preflight et Make Ready. Avec l’outil
Professional Document Composer, vous disposez en plus d’une
solution puissante et élaborée d’imposition et de composition
de documents à imprimer.
Le module LCDS – pour produire vos
anciennes applications Xerox
Vous avez besoin de traiter vos applications Xerox LCDS
comme n’importe quelle autre application avec un maximum
de performance ? Alors le module LCDS est fait pour vous. Il
traite les données en format propriétaire et vous permet de les
imprimer sur les matériels de production Océ à pleine vitesse
jusqu’à 3300 pages/mn. Vous augmentez considérablement vos
capacités de production de ce type de données.
Vous devez continuer à utiliser vos imprimantes Xerox LCDS ?
Avec le driver LCDS, nous vous offrons une migration en dou-
ceur pour vous permettre de passer vos jobs LCDS sur une
imprimante Xerox LCDS. Non seulement vous y gagnez sur les
coûts et la flexibilité du serveur Océ PRISMAproduction, mais
vous pouvez continuer à utiliser vos équipement d’impression
existants.
Le module LCDS du serveur Océ PRISMAproduction – la
L’option Professional Document Composer simple à utiliser
meilleure solution pour augmenter votre performance à traiter
des données en format propriétaire.
4
Le module PCL – pour traiter les flots
PCL/PJL de manière performante et
intelligente
Vous traitez des applications haut et très haut volume en PCL ?
Vous essayez d’optimiser l’utilisation de votre équipement de
production en ajoutant des applications issues de l’environnement office ? Dans tous ces cas de figure, le module PCL est
la solution qui vous permettra de traiter soit du PJL (Print Job
language) avec du PCL encapsulé ou des flots PCL natif sur des
matériels d’impression en PCL à la plus haute vitesse, comme
les imprimantes en continu d’Océ pouvant imprimer jusqu’à
3300 pages/mn. Le module apporte aussi des possibilités de
filtres pour enrichir les jobs avec des informations de codes à
barres.
Le module PCL du serveur Océ PRISMAproduction – le
meilleur en productivité et en fonctionnalités pour les données
en PCL.
Le module Workflow - des processus
automatisés pour un maximum
d’efficacité
Votre impression de production est déjà automatisée, vous
en avez un total contrôle. Mais quel contrôle avez-vous sur
les autres processus associés ? C’est la principale fonction du
module Workflow du serveur Océ PRISMAproduction. Avec ce
nouveau module, vous maîtrisez parfaitement toutes les étapes,
même celles en relation déportée avec l’impression. L’avantage
de connecter ces processus à une solution centralisée de gestion
de workflow est évident : plus d’intervention manuelle pour
gagner du temps et réduire les erreurs, un échange automatisé d’information sur les jobs pour garantir la disponibilité
immédiate des paramètres désirés, des workflows structurés
et des conditions pour rationaliser l’ensemble des opérations
d’impression.
Le module Workflow du serveur Océ PRISMAproduction –
pour contrôler et gagner en efficacité sur la totalité du workflow.
Contrôle centralisé et échange d’information immédiat avec le module Workflow
Data preparation
Mail Sorting
Format Consolidation
…
Data Receiver
Web Interface
Shared folder
WAN Network
Remote Mainframe
…
Additional Services
Mail Server
Customer Portal
Acceptance Server
…
Logistic Department
Stock Management
Floor Management
…
....
Workflow Module
Océ PRISMAproduction
Server
APA-Module
POD-Module
…
Data conversion
Viewing
Preflight
Imposing
…
Spooling
Printer management
Billing Department
Statement
Payment
…
Reliability Solution
Mail Piece Control
Device Management
Reprint Control
Reporting
…
Package & Delivery
Delivery Notes
Manifests
Weight Notes
…
5
Océ PRISMAproduction Server –
Le cœur de votre centre d’impression
Construisez le cœur de votre centre
d’impression
Vous devez faire face à un environnement hétérogène et vous
en avez assez d’avoir plusieurs systèmes différents sur votre site ?
Alors le serveur Océ PRISMAproduction est la solution, il est
tout désigné pour supporter les imprimantes de production
haute performance d’Océ comme la gamme Océ VarioStream,
la gamme Océ VarioPrint, la gamme Océ ColorStream ou
Océ JetStream, aussi bien que les systèmes d’impression de
production d’autres constructeurs.
Par ailleurs, le serveur Océ PRISMAproduction n’a virtuellement aucune limite en performance de sortie ou par rapport au
nombre d’imprimantes connectées.
tés sophistiquées de statistiques et de comptabilité du serveur
Océ PRISMAproduction entrent en jeu. Le système génère des
rapports statistiques personnalisés qui peuvent être transférés
dans votre propre système de comptabilité. C’est une solution
intelligente pour garder une trace de tout ce qui se passe dans
votre système d’impression de production afin de gagner en
productivité.
Disposer d’un système centralisé d’output management vous
permet de bénéficier d’une réduction des coûts, d’amélioration
des performances et de diminution des erreurs avec une efficaci-
té supérieure pour la totalité de votre production d’impression.
La combinaison parfaite – Suite Océ
Vous devez répondre à des niveaux de service et des délais serrés,
donc vous devez disposer d’un réseau sécurisé. C’est le cas avec
le serveur Océ PRISMAproduction et l’option intégrée d’interconnectivité pour dupliquer les travaux d’impression en temps
réel de manière entièrement automatisée.
En cas de catastrophe, cela ne prend que quelques minutes pour
recommencer à travailler. Une façon simple et intelligente de
respecter les délais, même si le pire arrive, mais dans un tel cas,
cela n’a pas de prix.
Vous voulez savoir précisément ce qui se passe au niveau de
votre production d’impression ? C’est là où les fonctionnali-
PRISMA
Vous pouvez combiner le serveur Océ PRISMAproduction avec
nos solutions sans égal d’Automatisation du Document Océ
(ADF). Vous pouvez aussi ajouter le logiciel Océ TrueProof,
notre solution parfaite d’épreuvage écran qui permet de réduire
les coûts d’épreuvage et d’optimiser l’utilisation de vos équi-
pements d’impression. Enfin, si votre métier est davantage en
relation avec l’environnement des arts graphiques, pensez à élar-
gir votre champ d’action avec les solutions Océ appropriées de
Web-2-Print.
Océ PRISMA suite – la plus large gamme de solutions logi-
cielles sur le marché de l’impression de production haut volume.
®
6
Résumé des détails techniques
Item Description
Principales fonctionnalités
du serveur Océ PRISMAproduction
Un système de workflow entièrement automatisé pour le traitement haute
performance des données
Pour tous les formats de données et langages standards en environnement
transactionnel et arts graphiques
Fiabilité à toute épreuve 24h/24, 7j/7 et gestion automatique des erreurs
Gestion centralisée de l’impression: une ou plusieurs imprimantes de production, page à page ou en continu
Administration centralisée, messages, statistiques
Support multi sites
Solution évolutive et modulaire en adéquation avec une large gamme d’imprimantes de 45 à + 3000 p/mn Océ et non Océ
Pour imprimantes N&B, spot couleur et quadrichromie
Drivers additionnels pour imprimantes non IPDS en environnement
spécifique
Capacités de gestion de workflow très complètes
Fonction miroir sophistiquée
Interface utilisateur graphique basée Java pour accès local ou remote
Routage centralisé des jobs d’impression
Configuration simple ou en cluster incluant la conversion et l’équilibrage de
charge
Droit d’accès des utilisateurs incluant des espaces de travail pré définis
Option de connectivité Xerox étendue
Format de données en entrée AFPDS (ASCII and EBCDIC line data), LCDS (DJDE, Metacode, line data),
PCL (also PJL), PPML, Adobe PDF, Adobe Postscript, TIFF, Xerox RDO,
Xerox VIPP, Postscript avec Xerox job ticket
Connectivité en entrée TCP/IP, FTP, LPR, Hotfolder, IBM AFP Download depuis PSF, Océ Router
pour MVS ou BS2000
Capacités de conversion de données LCDS vers AFP, PCL vers IOCA, PDF vers AFP ou IOCA, Postscript vers AFP
ou IOCA, TIFF vers IOCA, PPML vers Postscript, Xerox RDO vers Postscript,
Xerox VIPP vers Postscript, AFP vers Postscript, APF vers PDF
Systèmes d’impression compatibles
IPDS supportés
Systèmes d’impression supportés
non IPDS
Océ PageStream, Océ DemandStream, Océ VarioStream, Océ ColorStream,
Océ JetStream, Océ VarioPrint
IBM 3130, 3900, Infoprint 4000, Infoprint 5000
Imprimantes Nipson IPDS non matricielles
Imprimantes Xerox IPDS (et/ou Docu SP Contrôleur)
Océ VarioPrint 2000 series, Océ VarioPrint 4000 series, Océ VarioPrint
6000 series (with Postscript), Océ VarioPrint 5000 series (with PCL),
Canon imagePRESS C6010VP/C7010VP, Canon imageRUNNER ADV C90x0,
Canon imagePRESS 11xx
Xerox DocuTech 61xx, Xerox LCDS printer
Autres imprimantes PCL*, autres imprimantes Postscript*
Connectivité en sortie TCP/IP, FTP/LP, SCSI
Pré requis it hardware minimum Dépend de la capacité requise des imprimantes et de la charge de travail
Operating system Novell Suse Linux SLES10 (distribué par Océ)
Dépend de l’application et des possibilités de l’imprimante. Pour plus d’information, contacter Océ France
7
Beyond the Ordinary
Printing for
Professionals
Océ et Canon, leader mondial du marché de
l’impression
En s’associant, Canon et Océ donnent le jour au leader
mondial du marché de l’impression. Les professionnels de ce
secteur bénéficient ainsi des technologies Canon et Océ tout
en s’appuyant sur les ventes et le service clients Océ, sur les
marchés de :
• L’impression bureautique et des centres de reprographie
intégrés
• L’impression grand format pour les documents techniques,
la communication visuelle couleur
• L’impression de production pour l’Éditique, le Marketing
Direct et les Industries Graphiques
• L’externalisation de la gestion documentaire
© Novembre 2011 Océ-France S.A. Printing for Professionals - L’Impression Professionnelle.
Les illustrations et spécifications ne correspondent pas nécessairement à la livraison standard sur tous les
marchés. Océ se réserve le droit de modifier toutes spécifications sans notification préalable. Toutes les
marques mentionnées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Océ-France S.A.
12, avenue de l’Europe
77144 Montévrain
Tél. : 0820 12 04 10
Télécopie : 0820 12 05 10
Pour plus d’informations sur les produits et services
Océ, visitez le site : www.oce.fr
Loading...