Canon imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO, imageRUNNER ADVANCE 8295 PRO, imageRUNNER ADVANCE 8285 PRO BROCHURE [ko]

Pełne wykorzystanie potencjału produkcyjnego

imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO, 8295 PRO

i 8285 PRO

you can

85–105

STRON/MIN STRON/MIN

DRUK CZARNO-BIAŁY

DRUK

1200 DPI

DUŻA POJEMNOŚĆ

PAPIERU

Urządzenia z serii imageRUNNER ADVANCE 8200 umożliwiają dotrzymanie nawet najkrótszych terminów realizacji, oferują imponujące możliwości wykańczania i płynnie integrują się z firmowymi procesami produkcyjnymi.

OPRAWA ZESZYTOWA

I PRZYCINANIE

MODUŁOWA

KONSTRUKCJA

EFEKTYWNA INTEGRACJA

Z PROCESEM PRACY

Produktywność i jakość

Druk czarno-biały do 105 stron/min

•

Tryb szybkiego uruchamiania

•

Duża pojemność papieru przy użyciu

•

nawet sześciu źródeł

Ładowanie i uzupełnianie toneru

•

podczas drukowania

Nośniki o gramaturze do 256 g/m

•

Wybór układów RIP firmy Canon lub Fiery

•

Efektywna integracja z procesem pracy

•

Duży ekran dotykowy umożliwiający

•

intuicyjną obsługę

Drukowanie w rozdzielczości do 1200 dpi

•

Wysokiej jakości tekst i płynne przejścia

•

na obrazach rastrowych.

Wszechstronność i wykańczanie

Łatwa integracja

•

Modułowa konstrukcja umożliwiająca

•

różne konfiguracje

Obsługa różnych nośników o gramaturze

•

do 256 g/m

Wszechstronne możliwości: profesjonalne

•

dziurkowanie, składanie, wstawianie i oprawa zeszytowa z przycinaniem.

Ochrona środowiska

Wyłączanie zdalne, automatyczne

•

i cotygodniowe

Najniższe w tej klasie typowe zużycie

•

energii elektrycznej (TEC*)

Wykorzystanie tworzyw z odzysku

•

i bioplastików w niektórych komponentach

Zgodność z wymaganiami ENERGY STAR®.

•

*Zgodnie z definicją określoną przez Energy Star

(http://www.eu-energystar.org)

Dane techniczne: seria imageRUNNER ADVANCE 8200

DRUKARKI

TECHNICZNE

Ciężar: Około 37 kg

Ciężar: Około 50 kg

Ciężar: Około 32 kg

Ciężar: Około 152 kg

GŁOSOWEJ C2

TYP URZĄDZENIA

DANE TECHNICZNE

Szybkość drukowania

Metoda drukowania Druk monochromatyczny przy użyciu wiązki laserowej

Drukowanie dwustronne Automatyczny (standardowo)

Pojemność papieru Standardowo: 1500 arkuszy x 2 kasety (80 g/m2)

Maksymalna wejściowa

pojemność papieru 7700 arkuszy

Pojemność wyjściowa

Obsługiwane formaty

Obsługiwana gramatura

Języki opisu strony PCL5e/6 (opcjonalnie)

Zgodność z systemami

DANE TECHNICZNE

KOPIOWANIA

Szybkość kopiowania

Czas uzyskania

pierwszej kopii (FCOT)

Pomniejszanie/

DANE TECHNICZNE

STEROWNIKA DRUKU

Języki opisu strony PCL5e/6

Szybkość procesora Intel Pentium Dual Core E5300 2,6 GHz

Obsługiwane systemy

Protokoły sieciowe TCP/IP, AppleTalk, Bonjour, SNMP, IPP, FTP, SMB, IPv6

Monochromatyczne, laserowe urządzenie wielofunkcyjne. (Oddzielne moduły czytnika i drukarki)

imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO: do 105 stron/min (A4), do

(cz.-b.)

54 stron/min (A3), do 50,4 stron/min (SRA3) imageRUNNER ADVANCE 8295 PRO: do 95 stron/min (A4), do 50 stron/min (A3), do 45,6 stron/min (SRA3) imageRUNNER ADVANCE 8285 PRO: do 85 stron/min (A4), do 44 stron/min (A3), do 40,8 stron/min (SRA3)

Rozdzielczość

drukowania 1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi

550 arkuszy x 2 kasety (80 g/m2) Wielofunkcyjna taca na 100 arkuszy Opcja: 1 boczny podajnik na papier, 3500 arkuszy A4 (80 g/m2)

Z Finiszerem zszywającym/broszurującym N1: 4250 (taca górna:

papieru

1500, taca środkowa: 250 arkuszy, taca dolna: 2500 arkuszy) (80 g/m2/A4) Z finiszerem zszywającym/broszurującym Q1: 5000 (taca górna: 1000, taca dolna: 4000 arkuszy) (80 g/m2/A4) Kaseta na papier 1 i 2: Format standardowy: A4

nośników

Kaseta na papier 3 i 4: Format standardowy: A4, A4R, A3, SRA3, 13” x 19” (330 mm x 483 mm), A5R, rozmiar niestandardowy (od 139,7 mm x 182 mm do 330,2 mm do 487,7 mm) Taca wielofunkcyjna: Format standardowy: A4, A4R, A3, SRA3, 13” x 19” (330 mm x 483 mm), A5R, rozmiar niestandardowy (od 100 mm x 148 mm do 330,2 mm do 487,7 mm) Kasety: od 52 do 220 g/m2

nośników

Taca wielofunkcyjna: od 52 to 256 g/m2 Wydruk dwustronny: od 52 do 220 g/m

Adobe PostScript Level 3 (opcjonalnie)

Czcionki Czcionki PCL: 93 Roman, 10 Bitmap, 2 OCR, Andalé Mono WT

J/K/S/T* (japoński, koreański, chiński uproszczony i tradycyjny) *Wymaga opcjonalnego ZESTAWU MIĘDZYNARODOWYCH CZCIONEK PCL A1 Czcionki PS: 136 Roman UFRII: Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008, Windows 7,

operacyjnymi

Server 2008 R2, MAC OS X (10.5.8 lub nowsze), Windows 8 PCL: Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008, Windows 7, Server 2008 R2, Windows 8 PS: Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008, Windows 7, Server 2008 R2, MAC OS X (10.5.8 lub nowsze), Windows 8 PPD: MAC OS 9.1 lub nowszy, MAC OS X (10.3.9 lub nowszy), Windows Server 2003, Server 2008, XP, Vista, Windows 7, Windows 8 Informacje o dostępności rozwiązań do drukowania działających z innymi systemami i środowiskami, w tym AS/400, UNIX, Linux i Citrix, można uzyskać pod adresem http://software.canoneurope.com. Niektóre rozwiązania są odpłatne. Pliki typów urządzeń SAP są dostępne w witrynie SAP Market Place.

imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO: do 105 stron/min (A4), do

(cz.-b./kolor)

imageRUNNER ADVANCE 8205 PRO/8295 PRO/8285 PRO:

(cz.-b./kolor)

Około 2,7 s lub mniej

Rozdzielczość

Odczyt: 600 dpi x 600 dpi

kopiowania

Drukowanie: 1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi 600 dpi

Ilość kopii Do 9999 kopii

Zmiana wielkości obrazu: 25–400% co 1%

powiększanie

Stały współczynnik zmiany wielkości obrazu: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%

FIERY

Nazwa imagePASS U2

Adobe PostScript Level 3

Rozdzielczość 1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi

Pamięć 2 GB

Dysk twardy 250 GB

Czcionki 138 czcionek Adobe PS, 113 czcionek PCL

Windows XP, Server 2003, Server 2008, Vista, 7,

operacyjne

MacOS 10.5, 10.6, 10.7

Interfejs Ethernet 1000Base-T/100Base-TX/10Base T, USB, 15-stykowe

złącze D-sub

DANE TECHNICZNE

SKANOWANIA

MODUŁ CZYTNIKA

KOLOROWYCH

W DUPLEKSIE G1

Obsługiwane formaty

Obsługiwana gramatura

nośników (cz.-b./kolor)

Skanowanie dwustronne Dwustronny-dwustronny (automatycznie)

Szybkość skanowania Skanowanie jednostronne (A4, 300 dpi): (cz.-b./kolor)

OGÓLNE DANE

Czas rozgrzewania Około 60 s lub mniej od włączenia zasilania. 7 sekund od

Protokoły sieciowe TCP/IP* (LPD, Port 9100, WSD, IPP, IPPS, SMB, FTP), IPX, SPX

Szybkość procesora 1,8 GHz

Panel sterowania Kolorowy ekran dotykowy TFT SVGA o przekątnej 26,4 cm

(szer. x gł. x wys.)

Środowisko pracy Temperatura: od 10 do 30°C (od 50 do 86°F)

MODUŁ PODAJNIKA

PODAJNIK POD DECK

ZSZYWAJĄCY N1

BROSZURUJĄCY N1

WEWNĘTRZNY MODUŁ

DO PRZYCINANIA

KRAWĘDZI BROSZUR A1

DOKUMENTÓW K1

OBRAZÓW

Opcjonalny kolorowy, płaski moduł skanowania i automatyczny podajnik dokumentów z dupleksem na 300 arkuszy (jednoprzebiegowe skanowanie w dupleksie) A3, A4, A4R, A5, A5R, formaty niestandardowe (szer. x dł): min.

nośników

139,7 mm x 128 mm, maks. 432 mm x 304,8 mm Skanowanie jednostronne: od 38 do 220 g/m2; skanowanie dwustronne: od 50 do 220 g/m2 (oryginały cz.-b.) / od 64 do 220 g/m2 (oryginały cz.-b. i kolorowe)

Rozdzielczość

100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,

skanowania

200 x 400 dpi, 400 x 200 dpi, 400 dpi, 600 dpi

120/85 obr./min Dwustronne (A4, 300 dpi): (cz.-b./kolor) 200/100 obr./min Jednostronne (A4, 600 dpi): (cz.-b./kolor) 120/51 obr./min Dwustronne (A4, 600 dpi): (cz.-b./kolor) 120/51 obr./min

włączenia zasilania (w trybie szybkiego uruchamiania)

Typ interfejsu USB 2.0 Hi-Speed

Ethernet: 1000BaseT/100Base-TX/10Base-T, 2 x USB Host

(NDS, Bindery), AppleTalk *Obsługa protokołów IPv4/IPv6

Pamięć 1,5 GB

Dysk twardy Standardowo dysk twardy 160 GB (160 GB miejsca do

wykorzystania)/możliwość rozbudowy do 1 TB

(10,4 cala)

Wymiary

1170 mm x 770 mm x 1252 mm (z Modułem czytnika obrazów kolorowych w dupleksie G1 i Pionowym panelem sterowania)

Ciężar Około 242 kg (z Modułem czytnika obrazów kolorowych

w dupleksie G1 i Pionowym panelem sterowania)

Wilgotność: Od 20 do 80% (bez kondensacji)

Zasilanie 220–240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 10 A

Format papieru: A4

PAPIERU C1

Gramatura papieru: od 52 do 220 g/m2 Pojemność papieru: 3500 arkuszy Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 323 mm x 583 mm x 570 mm

Format papieru: A4, A3, A4R, SRA3, 13” x 19”(330 x 483 mm)

LITE A1

Gramatura papieru: od 52 do 256 g/m2 Pojemność papieru: 3500 arkuszy Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 601 mm x 621 mm x 570 mm

FINISZER

Pojemność tacy: Taca górna (A): A4/A5R 1500 arkuszy, A3/A4R/SRA3/13” x 19” 750 arkuszy Taca środkowa (B): A4/A5R 250 arkuszy, A3/A4R 125 arkuszy, SRA3/13” x 19” 30 arkuszy Taca dolna (C): A4 2500 arkuszy, A5R 1500 arkuszy, A3/A4R/ SRA3/13” x 19” 750 arkuszy Gramatura papieru: od 52 do 256 g/m2 Położenie zszycia: narożne, podwójne, broszurowe Wydajność zszywania: A4: 100 arkuszy, A3/A4R: 50 arkuszy Format papieru do zszywania broszur: A3, A4R, SRA3, 13” x 19”, Format niestandardowy (od 210 x 279,3 mm do 330,2 x 487,7 mm) Wydajność zszywania broszur: 20 arkuszy (80 g/m2) Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 896 mm x 765 mm x 1040 mm Ciężar: Około 110 kg Wymaga Finiszera broszurującego N1 Przycinanie jednej krawędzi (przedniej) Szerokość przycięcia: 2–20 mm Grubość przycięcia: Do 20 arkuszy (z okładką) Dopuszczalna gramatura papieru: od 60 do 256 g/m2

DZIURKACZ

Wymaga FINISZERA BROSZURUJĄCEGO N1 lub FINISZERA

BG1/BH1

ZSZYWAJĄCEGO N1 Typ dziurkowania: BG1: 2 otwory i 4 otwory (FRN) do wyboru, BH1: 4 otwory (SWE) Dopuszczalna gramatura papieru do dziurkowania: 52–256 g/m2 Dopuszczalny format papieru do dziurkowania: 2 otwory: A3, A4, A4R 4 otwory: A3, A4, A4R (tylko BH1)

MODUŁ DO

Liczba tac: 2 tace

WSTAWIANIA

Format papieru: A3, A4, A4R, SRA3, 13” × 19”, format niestandardowy (od 182 × 182 mm do 330,2 × 487,7 mm) Gramatura papieru: od 52 do 256 g/m2 Pojemność papieru: 200 arkuszy x 2 tace (80 g/m2) Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 336 mm x 793 mm x 1407 mm Ciężar: Około 61 kg

MODUŁ DO SKŁADANIA

MODUŁ INTEGRUJĄCY

FINISZER ZSZYWAJĄCY

KRAWĘDZI BROSZUR D1

DZIURKACZ BT1/BU1 Wymaga FINISZERA BROSZURUJĄCEGO Q1 lub FINISZERA

Akcesoria sterownika

Akcesoria systemowe KARTA FAKSU SUPER G3 AL1, KARTA DRUGIEJ LINII FAKSU

zabezpieczenia urządzeń

Akcesoria ułatwiające

Standardowe wyłączenia odpowiedzialności

Wszystkie dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia

Składanie do Z: Format papieru: A3, A4R; gramatura papieru: od

PAPIERU H1

52 do 105 g/m2 Składanie do C: Format papieru: A4R; gramatura papieru: od 52 do 105 g/m2 Składanie harmonijkowe do Z: Format papieru: A4R; gramatura papieru: od 52 do 105 g/m2 Podwójne równoległe: Format papieru: A4R; gramatura papieru: od 52 do 90 g/m2 Składanie połowiczne: Format papieru: A4R; gramatura papieru: od 52 do 105 g/m2 Pojemność wyjściowa: Składanie do C i składanie harmonijkowe do Z: 40 arkuszy, podwójne równoległe: 20 arkuszy Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 336 mm x 793 mm x 1190 mm

PROFESJONALNY

DZIURKACZ C1

PROFESJONALNEGO

DZIURKACZA B1

BROSZURUJĄCY

DODATKOWE

OPCJONALNE

Akcesoria sprzętowe POKRYWA DRUKARKI B1, TACA POMOCNICZA A2, CZYTNIK

Opcje sterownika

zabezpieczenia

Ciężar: Około 71 kg Wymaga MODUŁU INTEGRUJĄCEGO PROFESJONALNEGO DZIURKACZA B1 Dopuszczalna gramatura papieru do dziurkowania: 75–216 g/m2 (papier zwykły), Pro Click: 75–176 g/m2 Dopuszczalny format papieru do dziurkowania: A4 Narzędzia do dziurkowania: Plastic Comb 21-otworowe, Twin Loop 23-otworowe (okrągłe), Twin Loop 34-otworowe (okrągłe), Color Coil 47-otworowe, Velo Bind 12-otworowe, Loose Leaf 4-otworowe, Loose Leaf 2-otworowe, Loose Leaf 4-otworowe (wersja szwedzka), Pro Click 34-otworowe Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 305 mm x 792 mm x 1040 mm Ciężar: Około 80 kg Wymaga PROFESJONALNEGO DZIURKACZA C1 Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 250 mm x 792 mm x 1040 mm Ciężar: Około 40 kg Pojemność tacy:

Q1 PRO

Pojemność tacy górnej (A): A4/A4R/A5R 1000 arkuszy, A3 1000 arkuszy, SRA3/13” x 19” 1000 arkuszy Pojemność tacy dolnej (B): A4/A4R 4000 arkuszy, A3 1500 arkuszy Gramatura papieru: od 52 do 256 g/m2 Położenie zszycia: narożne, podwójne Wydajność zszywania: A4: 100 arkuszy, A3/A4R: 50 arkuszy Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 800 mm x 792 mm x 1239 mm Ciężar: Około 130 kg

FINISZER

Pojemność tacy: Pojemność tacy górnej (A): A4/A4R/A5R 1000 arkuszy,

Q1 PRO

A3 1000 arkuszy, SRA3/13” x 19” 1000 arkuszy Pojemność tacy dolnej (B): A4/A4R 4000 arkuszy, A3 1500 arkuszy Gramatura papieru: od 52 do 256 g/m Położenie zszycia: narożne, podwójne, broszurowe Wydajność zszywania: A4: 100 arkuszy, A3/A4R: 50 arkuszy Format papieru do zszywania broszur: A3, A4R, SRA3, 13” x 19”, Format niestandardowy: od 210 x 279 mm do 330,2 x 487,7 mm Wydajność zszywania broszur: 25 arkuszy (80 gm2) Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 800 mm x 792 mm x 1239 mm Ciężar: Około 182 kg

MODUŁ DO

Wymaga FINISZERA BROSZURUJĄCEGO Q1 PRO

PRZYCINANIA

Szerokość przycięcia: 2–20 mm Grubość przycięcia: Do 25 arkuszy (z okładką) Dopuszczalna gramatura papieru: od 52 do 256 g/m2 Wymiary (szer. x głęb. x wys.): 1575 mm x 770 mm x 1040 mm

ZSZYWAJĄCEGO Q1 Typ dziurkowania: BT1: 2 otwory i 4 otwory (FRN) do wyboru, BU1: 4 otwory (SWE) Dopuszczalna gramatura papieru do dziurkowania: 52–256 g/m2 Dopuszczalny format papieru do dziurkowania: 2 otwory: A3, A4, A4R, format niestandardowy (od 257 x 182 do 297 x 432,0 mm), 4 otwory: A3, A4, A4R* (4 otwory tylko w wersji szwedzkiej), format niestandardowy (od 257 x 182 mm do 297 x 432 mm)

PRODUKTY

KART DO KOPIOWANIA F1, MODUŁ CZYTNIKA KART DO KOPIOWANIA A2 ZESTAW PCL PRINTER KIT AH1, ZESTAW CZCIONEK

druku

MIĘDZYNARODOWYCH PCL A1, ZESTAW PS PRINTER KIT AU1, ZESTAW DIRECT PRINT (PDF/XPS) H1, ZESTAW DO DRUKOWANIA KODÓW PASKOWYCH D1 ZESTAW WYMIENNEGO DYSKU TWARDEGO B4, SEEQUENCE

Fiery EFI

IMPOSE, SEEQUENCE COMPOSE, SEEQUENCE SUITE

SUPER G3 AL1, ZDALNY FAKS A1, WEB ACCESS SOFTWARE H1, ZESTAW INTERFEJSU SZEREGOWEGO K1, ZESTAW INTERFEJSU DO KONTROLI KOPIOWANIA A1

Akcesoria do

ZESTAW DO SZYFROWANIA I KOPIOWANIA DANYCH NA DYSKU TWARDYM C5, DYSK TWARDY 2,5" 160 GB J1, DYSK TWARDY 2,5" 1 TB K1, ZESTAW WYMIENNEGO DYSKU TWARDEGO AG1

Akcesoria do

ZESTAW DO BLOKOWANIA SKANOWANIA DOKUMENTÓW B1, BEZPIECZNY ZNAK WODNY B1, OPROGRAMOWANIE DO

dokumentów

DRUKOWANIA ZASZYFROWANEGO D1 UCHWYT DOSTĘPOWY PODAJNIKA ADF A1, ZESTAW

obsługę

OPROGRAMOWANIA DLA OPERATORA ZDALNEGO B1, ZESTAW WSKAZÓWEK GŁOSOWYCH F2, ZESTAW DO OBSŁUGI

Inne opcje POJEMNIK Z TUSZEM DO PIECZĘCI C1

ZSZYWKI N1: Zestaw zwykłych zszywek do FINISZERA BROSZURUJĄCEGO Q1 i FINISZERA ZSZYWAJĄCEGO Q1 ZSZYWKI P1: Zestaw zszywek do oprawy zeszytowej do FINISZERA BROSZURUJĄCEGO N1 i FINISZERA ZSZYWAJĄCEGO Q1 ZSZYWKI G1: Zestaw zwykłych zszywek do FINISZERA BROSZURUJĄCEGO N1 i FINISZERA ZSZYWAJĄCEGO N1 CZYTNIK KART MULTIMEDIALNYCH Z FUNKCJĄ ZAPISU A2

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Canon Polska Sp. z o.o.

ul. Mołdawska 9 02-127 Warszawa tel. +48 22 430 60 00 canon.pl