Canon 600EX-RT, 600EX User manual [de]

Deutsch

Italiano

BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D’USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Nederlands

Русский

Deutsch

1

Einführung

Das Canon Speedlite 600EX-RT/600EX ist ein leistungsstarkes,
multifunktionales Blitzgerät für Canon EOS-Kameras. Es kann mit E­TTL II-, E-TTL- und TTL-Autoflash-Systemen und mit externen
Blitzmesssystemen eingesetzt werden. Das Speedlite lässt sich für
Normalaufnahmen am Zubehörschuh der Kamera aufsetzen, kann aber
auch als Master- oder Slave-Einheit eines drahtlosen Blitzsystems
verwendet werden. Es ist ebenso staub- und wasserbeständig wie
EOS-1D-Kameras.
Das Modell 600EX-RT eignet sich für drahtlose Blitzaufnahmen, die
über Funksignale oder optische Impulse ausgelöst werden. Die
drahtlosen Blitzaufnahmen des Modells 600EX werden ausschließlich
über optische Impulse ausgelöst.

Verwenden Sie diese Bedienungsanleitung in Verbindung mit

der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.

Bevor Sie das Speedlite verwenden, sollten Sie diese
Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera
durchlesen, um sich mit den Funktionen des Speedlite vertraut zu
machen.

Verwenden des Speedlite mit einer Kamera

Verwenden mit einer EOS-Digitalkamera (Typ-A-Kamera)

• Sie können das Speedlite wie einen eingebauten Blitz für einfache,
automatische Blitzaufnahmen verwenden.

Verwenden mit einer analogen EOS-Kamera

•

Wenn Sie das Speedlite an einer analogen EOS-Kamera
einsetzen, die mit E-TTL II- und E-TTL-Autoflash-Systemen
kompatibel ist (Typ-A-Kamera)

eingebauten Blitz für einfache, automatische Blitzaufnahmen
verwenden.

• Wenn Sie das Speedlite an einer analogen EOS-Kamera
einsetzen, die mit TTL-Autoflash-Systemen kompatibel ist
(Typ-B-Kamera), lesen Sie die Hinweise auf Seite 116.

, können Sie es wie einen

* In dieser Bedienungsanleitung wird davon ausgegangen, dass Sie

das Speedlite mit einer Typ-A-Kamera verwenden.

2

Kapitel

Einführung

Erste Schritte und grundlegende Funktionen

1

Vorbereiten des Blitzes und einfache Blitzaufnahmen

Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen

2

3

4

5

Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen

Einstellen der Blitzfunktionen an der Kamera

Einstellen der Blitzfunktionen am Menübildschirm der Kamera

Drahtlose Blitzsteuerung: Funksteuerung

Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

Drahtlose Blitzsteuerung: Optische Steuerung

Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse

Individuelle Anpassung des Speedlite

6

Einstellen der Individualfunktionen und der persönlichen
Funktionen

Referenz

7

Systemübersicht, Häufig gestellte Fragen (FAQ), Verwenden
einer Typ-B-Kamera

2

13

21

41

47

75

91

103

Wenn Sie das Speedlite 600EX (ohne Funksteuerung) verwenden, sind
die in Kapitel 4 beschriebenen Drahtlosfunktionen nicht verfügbar. In

diesem Fall lesen Sie die in Kapitel 5 beschriebenen Anweisungen für
Drahtlosaufnahmen.

3

Inhalt

Einführung 2

Kapitel .......................................................................................................3

Teilebezeichnungen..................................................................................6

Konventionen in dieser Bedienungsanleitung.........................................12

Erste Schritte und grundlegende Funktionen 13

1

Einlegen der Batterien ............................................................................14

Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts..............................................15

Einschalten des Geräts ...........................................................................16

Vollautomatische Blitzaufnahmen...........................................................18

Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi

Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen 21

2

f Blitzbelichtungskorrektur....................................................................22

g FEB...................................................................................................23

7: FE-Speicherung ..............................................................................24

c Hochgeschwindigkeits-Synchronisation .............................................25

r Blitzsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang................26

Indirekter Blitz ......................................................................................... 27

e: Einstellen des Leuchtwinkels ......................................................29

q: Manuelles Blitzen..............................................................................31

?: Stroboskopblitz ..........................................................................33

//.: Externe Blitzmessung ..................................................36

Modellierungsblitz ...................................................................................38

Löschen der Speedlite-Einstellungen .....................................................38

o Farbfilter ...........................................................................................39

.......19

Einstellen der Blitzfunktionen an der Kamera 41

3

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera .....................................42

Drahtlose Blitzsteuerung: Funksteuerung 47

4

' Drahtlose Blitzsteuerung über Funk...................................................48

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb................................................52

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen ........................................57

4

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis..................... 61

q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter

Blitzleistung ............................................................................................ 64

[: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe .............. 65

Prüfblitz und Modellierungsblitz von einer Slave-Einheit ....................... 67

Fernauslösung von einer Slave-Einheit ................................................. 68

Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-

Funktion ................................................................................................. 70

Drahtlose Blitzsteuerung: Optische Steuerung 75

5

:Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse.............................. 76

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb............................................... 78

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen........................................ 81

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis..................... 85

q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter

Blitzleistung ............................................................................................ 88

Einstellen des manuellen Blitzes/Stroboskopblitzes an einer

Slave-Einheit .......................................................................................... 89

Individuelle Anpassung des Speedlite 91

6

C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen

Funktionen ............................................................................................. 92

C: Einstellen der Individualfunktionen............................................... 95

>: Einstellen der persönlichen Funktionen ...................................... 101

Referenz 103

7

600EX-RT/600EX-System ................................................................... 104

Einschränkung des Blitzbetriebs bei Temperaturanstieg..................... 106

Leitfaden zur Fehlersuche.................................................................... 107

Technische Daten ................................................................................ 112

Verwenden einer Typ-B-Kamera.......................................................... 116

Index .................................................................................................... 120

Inhalt

5

Teilebezeichnungen

Catchlight-Scheibe (eingeklappt) (S. 28)

Blitzkopf/
Optischer
Impulsgeber für
drahtlose
Blitzsteuerung

Farbfiltersensor

Optischer Impulssensor für
drahtlose Blitzsteuerung

Externer Messsensor (S. 36)

AF-Hilfsleuchte (S. 20)

Befestigungsfuß (S. 15)

Sicherungsstift Kontakte

Integrierte
Weitwinkel-Streuscheibe
(eingeklappt) (S. 30)

Fernauslöseranschluss*
(S. 68, 70)

Anschlussabdeckung

Anschlussabdeckung

Anschluss für externe
Stromversorgung

PC-Buchse

Gewinde für

Halterung

* Beim Speedlite 600EX nicht unterstützt (funktioniert nicht).

6

<D>
Bestätigungslämpchen für
Funkübertragung* (S. 53,
55, 58, 60, 72)

LCD-Anzeige

Funktionstaste 2

Funktionstaste 1

<I>
Taste für drahtlosen
Betrieb/
„Linked-Shooting“-Taste
(S. 52, 78/71)

<E >
Blitzmodus-Taste
(S. 18, 31, 33, 36, 37, 58,
64, 65, 82, 88, 89)

<Q >
Blitzbereitschaftslampe/
Auslöseknopf für Prüfblitze
(S. 16, 58, 82, 95)

Verriegelungshebel für

Befestigungsfuß (S. 15)

Entriegelungsknopf (S. 15)

wasserbeständiger Adapter

Staub- und

Teilebezeichnungen

Montage
Farbfilterhalterung
(S. 39)

Index für indirektes
Blitzen (S. 27, 28)

<z > Freigabetaste
für indirektes Blitzen
(S. 27, 29)

Funktionstaste 3

Batteriefachabdeckung
(S. 14)

Batteriefachabdeckungs­Verriegelungshebel (S. 14)

Funktionstaste 4

Hauptschalter Ein/Aus (S. 16)
<K > : Gerät EIN
<a> : Tasten-/Wahlradsperre

(Gerät EIN)

<J > : Gerät AUS

Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung (S. 18, 58, 82)

<9> Wahlrad

<8> Auswahl-/Einstelltaste

7

Teilebezeichnungen

LCD-Anzeige

E-TTL II-/E-TTL-/TTL-Autoflash

: Zoom-Anzeige (S. 29)

e

: Warnung: Streuscheibe +

N

O

L
d

a

E-TTL-Autoflash

b

j
k

l

(S. 100)

m

(S. 27)

n

o

l

(S. 40)

t

f

Wert der Blitzbelichtungskorrektur

indirekter Blitz

: Außerhalb des Leuchtwinkels

: Automatisch
: Manuell (S. 29)

: E-TTL II-/

: TTL-Autoflash

: Standard
:

Leitzahl-Priorität
(S. 100)

: Gleichmäßige

Ausleuchtung

: Indirekter Blitz

: Indirekter Blitz 7°

nach unten (S. 29)

: Farbfilterhalterung ist

angebracht (S. 39)

: Warnung: Verwendung

handelsüblicher Farbfilter

: Temperaturanstieg

(Blitzeinschränkung/S. 106)

:

Blitzbelichtungskorrektur (S. 22, 44)

(S. 19)

Brennweite
(Leuchtwinkel/S. 29)

: Synchronisation

c

r

: Akustisches

0

: Autozoom bei

S

(S. 20, 98)

u

: Blende (S. 37)

v

T

Entfernungsindikator
Anzeige (S. 95)

R
@

Wirksamer Blitzbereich
(S. 18)

FEB-Reihenfolge (S. 96)

: FEB (S. 23, 44)

g

Blitzbelichtungswert

Auf der Anzeige erscheinen nur die aktuell gültigen Einstellungen.
Die über den Funktionstasten 1 bis 4 angezeigten Funktionen wie

<[> und <@> ändern sich entsprechend dem Status der
Einstellungen.

Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad betätigen, leuchtet die LCD-

Anzeige (S. 17).

8

(S. 25, 44)
Blitzsynchronisation

:

auf den zweiten
Verschlussvorhang
(S. 26, 44)

Signal (S. 99)

Sensorgröße

:

Individualfunktionen
(S. 95)

:

Persönliche
Funktionen (S. 101)

: Meter
: Fuß

Teilebezeichnungen

Manueller Blitz (S. 31)

: Manuelles Blitzen

q

Blitzleistung manuell

Stroboskopblitz (S. 33)

: Multi-(Stroboskop-)Blitz

?

Anzahl der Blitze

Blitzfrequenz

Externe automatische/manuelle Blitzmessung (S. 36/37)

: Automatische externe

/

Blitzmessung

: Manuelle externe

.

Blitzmessung

: ISO-Anzeige

-

ISO-Empfindlichkeit

9

Teilebezeichnungen

Drahtlose Blitzsteuerung über Funk/über optische Impulse

(S. 47/75)

Master-Einheit

: Master

: Warnung: Blitzsynchronzeit

k

(Funksteuerung)

: Blitzverhältnis

,

Blitzmodus

:

Gruppenblitz

[

(Funksteuerung)

g

:

Blitzauslösung der
Master-Einheit aktiv

d

:

Blitzauslösung der
Master-Einheit
inaktiv

Blitzgruppe

M

: Drahtlose

'

Blitzsteuerung über
Funk

: Drahtlose

:

Blitzsteuerung über
optische Impulse

: Kanal

*

: Automatische

)

Kanaleinstellung
(Funksteuerung)

: Slave-Blitz bereit

Q

(Funksteuerung)

Blitzverhältnis

Slave-Einheit

h

: Slave-Symbol

: Slave

x

:
Individueller Slave
(optische Steuerung)

„Linked-Shooting“-Funktion

:

Linked-Shooting

10

(S. 70)

x
M

: Slave

: Master

Mitgeliefertes Zubehör

Ministativ-Tasche

Teilebezeichnungen

Schuh

Tasche für Speedlite Ministativ

Filterhalterungsstifte

Farbfilterhalter SCH-E1

(S. 39)

Farbfilter Set SCF-E1

(2 Typen/S. 39)

(S. 48, 76)

Schlitze

Reflexionsbereich

Tasche für

Farbfilterhalterung

Tasche für Farbfilter

11

Konventionen in dieser Bedienungsanleitung

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

9 : Symbolisiert das Wahlrad.
8 : Symbolisiert die Auswahl-/Einstelltaste.
3/1/2 : Gibt an, dass die entsprechende Funktion 4 Sek.,

(S. **) : Die Seitenzahlen in Klammern weisen auf

Grundlegende Voraussetzungen

Die Bedienungsschritte setzen voraus, dass die beiden

Hauptschalter an der Kamera und am Speedlite bereits
eingeschaltet sind (auf <K>).

Die im Text verwendeten Symbole für Tasten, Wahlräder und

Einstellungen stimmen mit den jeweiligen Symbolen auf der Kamera
und auf dem Speedlite überein.

Die Bedienungsschritte setzen voraus, dass das Menü und die

Individualfunktionen der Kamera sowie die Individualfunktionen und
persönlichen Funktionen des Speedlite auf die werkseitigen
Standardeinstellungen gesetzt sind.

Alle Angaben basieren auf dem Einsatz vier neuer Alkali-Batterien

der Größe AA/LR6 und auf den Canon-Prüfnormen.

Zur Veranschaulichung ist auf den Abbildungen das Speedlite

600EX-RT dargestellt.

6 Sek. bzw. 16 Sek. lang nach dem Loslassen der
Taste aktiviert bleibt.

weiterführende Informationen hin.
: Warnt vor möglichen Problemen bei der Aufnahme.
: Zusatzinformationen.

12

1

Erste Schritte und

grundlegende Funktionen

In diesem Kapitel werden die nötigen Vorbereitungen
vor Beginn der Blitzaufnahmen und die grundlegenden
Aufnahmefunktionen beschrieben.

Vorsichtsmaßnahmen bei aufeinander folgenden Blitzen

Um Verschleiß und Beschädigung des Blitzkopfes
durch Überhitzung zu verhindern, dürfen Sie nicht
mehr als 20 Blitze in Folge auslösen. Nach 20
aufeinander folgenden Blitzen müssen Sie eine Pause
von mindestens 10 Minuten einlegen.

Wenn Sie mehr als 20 Blitze hintereinander auslösen
und anschließend den Blitz erneut in kurzen
Abständen auslösen, wird gegebenenfalls die
Sicherheitsfunktion ausgelöst und der Blitzbetrieb
eingeschränkt. Im eingeschränkten Blitzbetrieb wird
die Wiederaufladezeit automatisch auf ca. 8 bis 20
Sekunden eingestellt. In diesem Fall müssen Sie eine
Pause von mindestens 15 Minuten einlegen.

Nähere Informationen finden Sie unter
„Einschränkung des Blitzbetriebs bei
Temperaturanstieg“ auf Seite 106.

13

Einlegen der Batterien

Legen Sie vier AA/R6-Batterien ein.

Öffnen Sie die Abdeckung.

1

Schieben Sie den Verriegelungshebel

nach links (siehe "), schieben Sie
die Abdeckung abwärts, und öffnen
Sie das Fach.

Setzen Sie die Batterien ein.

2

Vergewissern Sie sich, dass die

Batteriekontakte + und – gemäß den
Markierungen im Batteriefach korrekt
ausgerichtet sind.
Die Rillen an den Seitenflächen des
Batteriefachs zeigen – an. Diese
Markierungen sind praktisch, wenn Sie
die Batterien im Dunkeln austauschen.

Schließen Sie die Abdeckung.

3

Schließen Sie die Batteriefachabdeckung,
und schieben Sie sie aufwärts.

X Wenn die Abdeckung einrastet, ist sie

korrekt verriegelt.

Wiederaufladezeit und Anzahl der Blitze

Wiederaufladezeit

Schnellblitz Normaler Blitz

ca. 0,1 bis 3,3 Sek. ca. 0,1 bis 5,5 Sek. ca. 100 bis 700 Blitze

Basierend auf neuen Alkali-Batterien der Größe AA/LR6 und Canon-Prüfnormen.

Die Schnellblitz-Funktion ermöglicht Blitzaufnahmen bevor der Blitz vollständig

aufgeladen ist (S. 16).

Anzahl der Blitze

Beachten Sie, dass bestimmte Lithium-Batterien der Größe AA/R6 bei
Gebrauch in seltenen Fällen sehr heiß werden können. Verwenden Sie
aus Sicherheitsgründen keine „Lithium-Batterien der Größe AA/R6“.

Batterien der Größe AA/R6, die nicht dem Alkali-Typ entsprechen, haben
möglicherweise anders geformte Pole und keinen richtigen Kontakt zum Gerät.

Wenn Sie die Batterien unmittelbar nach dem Auslösen einer raschen

Blitzfolge auswechseln, sind sie möglicherweise sehr heiß.

14

Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts

Wenn

<!>
Verwenden Sie vier neue Batterien derselben Marke und desselben Typs. Beim
Auswechseln der Batterien müssen Sie alle vier Batterien gleichzeitig ersetzen.
Sie können auch Ni-MH-Batterien der Größe AA/HR6 verwenden.

angezeigt wird, wechseln Sie die Batterien gegen neue aus.

Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts

Setzen Sie das Speedlite auf.

1

Schieben Sie den Befestigungsfuß

des Speedlite vollständig in den
Zubehörschuh der Kamera hinein.

Sichern Sie das Speedlite.

2

Schieben Sie den Verriegelungshebel

am Befestigungsfuß nach rechts.

X Sobald der Verriegelungshebel

einrastet, ist er verriegelt.

Nehmen Sie das Speedlite ab.

3

Halten Sie den Entriegelungsknopf

gedrückt, schieben Sie den
Verriegelungshebel nach links, und
nehmen Sie das Speedlite ab.

Stellen Sie sicher, dass das Speedlite ausgeschaltet ist, bevor Sie es
anbringen oder abnehmen.

15

Einschalten des Geräts

Stellen Sie den Hauptschalter Ein/

1

Aus auf <K>.

X Der Blitz beginnt sich aufzuladen.

Vergewissern Sie sich, dass der

2

Blitz bereit ist.

Die Blitzbereitschaftslampe ändert ihren
Zustand von
und dann auf

Drücken Sie den Auslöseknopf für

Prüfblitze (Blitzbereitschaftslampe),
um einen Prüfblitz auszulösen.

Schnellblitz

Mit der Schnellblitz-Funktion können Sie Blitzaufnahmen machen, wenn die
Blitzbereitschaftslampe grün leuchtet (bevor der Blitz vollständig aufgeladen ist).
Die Leitzahl beträgt 1/2 bis 1/6 der vollen Leistung. Diese Funktion ist sinnvoll für
Aufnahmen mit kürzerer Wiederaufladezeit und bei kleinerem Motivabstand.
Stellen Sie den Aufnahmemodus auf Einzelbildaufnahme. Wenn der
Blitzmodus auf Reihenaufnahmen, FEB, manuelle Blitzaufnahmen oder
Stroboskopblitz eingestellt ist, können Sie den Schnellblitz nicht verwenden.

Automatische Ausschaltung

Um Batterieleistung zu sparen, schaltet sich das Blitzgerät nach ca. 90
Sekunden ohne Benutzeraktivitäten automatisch aus. Um das Speedlite
wieder einzuschalten, drücken Sie den Auslöser der Kamera halb durch,
oder drücken Sie den Auslöseknopf für Prüfblitze (Blitzbereitschaftslampe).
Bei Aufnahmen mit der drahtlosen Master-Blitzsteuerung über Funk
(S. 59) oder beim „Linked-Shooting“ (S. 73) wird die automatische
Ausschaltung nach 5 Minuten wirksam.

Aus

auf

grün

rot

(Schnellblitz bereit)

(vollständig aufgeladen).

Wenn der Blitzmodus auf <b> eingestellt ist, können Sie den Schnellblitz
nicht verwenden.

16

Einschalten des Geräts

Verriegelungsfunktion

Wenn Sie den Hauptschalter auf <
Wahlradfunktionen gesperrt. Mit dieser Funktion verhindern Sie, dass Ihre
Einstellungen für Blitzfunktionen versehentlich geändert werden.
Wenn Sie eine Taste oder das Wählrad betätigen, erscheint <
auf der LCD-Anzeige (die Funktionen über den Funktionstasten 1 bis 4
wie <

[

> und <

@

a

> einstellen, sind die Tasten- und

> werden nicht angezeigt).

LOCKED

LCD-Anzeigenbeleuchtung

Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad betätigen, leuchtet die LCD­Anzeige 12 Sekunden lang. Wenn Sie eine Funktion einstellen, leuchtet
die Anzeige solange, bis die Einstellung abgeschlossen ist.
Bei normalen Blitzaufnahmen, drahtlosen Master-Blitzaufnahmen und
„Linked-Shooting“-Master-Aufnahmen leuchtet die LCD-Anzeige grün.
Wenn das Speedlite als Slave-Einheit verwendet wird, leuchtet die
LCD-Anzeige orangefarben.

Sie können keinen Prüfblitz auslösen, wenn der Timer 3/1/2 der

Kamera aktiv ist.

Die Blitzeinstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Geräts

gespeichert. Um die Einstellungen beim Auswechseln der Batterien nicht
zu verlieren, wechseln Sie die Batterien innerhalb von 1 Min. nach dem
Abschalten des Geräts und Entfernen der Batterien aus.

Wenn die Temperatur der Blitzgeräts durch eine Blitzfolge ansteigt,

dauert es möglicherweise länger, bis sich das Gerät automatisch
abschaltet.

Sie können den Prüfblitz auch auslösen, wenn der Hauptschalter auf

<a> eingestellt ist. Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad
betätigen, leuchtet die LCD-Anzeige.

Sie können das Gerät so einstellen, dass ein akustisches Signal ertönt,

sobald das Speedlite voll aufgeladen ist (C.Fn-20/S. 99).

Sie können den Schnellblitz aktivieren, wenn die Blitzbereitschaftslampe

während bei Reihenaufnahmen grün leuchtet (C.Fn-06/S. 97).
Die automatische Ausschaltung kann auch deaktiviert werden (C.Fn-01/S. 95).
Sie können die Dauer der LCD-Anzeigenbeleuchtung ändern (C.Fn-22/
S. 100).

Sie können die Farbe der LCD-Anzeigenbeleuchtung ändern (P.Fn-02 bis

04/S. 101).

17

>

Vollautomatische Blitzaufnahmen

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf <V>
(Programmautomatik) oder Vollautomatik stellen, können Sie im
vollautomatischen E-TTL II-/E-TTL-Blitzmodus Aufnahmen machen.

Stellen Sie den Blitzmodus auf

1

<a>.

Drücken Sie die Taste <E>, und

wählen Sie die Einstellung <a>.
Vergewissern Sie sich, dass <

Stellen Sie das Motiv scharf ein.

2

Drücken Sie den Auslöser zum

X Verschlusszeit und Blende werden im

Überprüfen Sie, ob das Symbol <Q>

Machen Sie die Aufnahme.

3

X

x

oder <

Scharfstellen halb durch.

Sucher angezeigt.

im Sucher angezeigt wird.

Vergewissern Sie sich, dass sich das
Motiv im wirksamen Blitzbereich befindet.
Wenn Sie den Auslöser vollständig
durchdrücken, wird der Blitz ausgelöst
und das Foto aufgenommen.
Wenn eine standardmäßige
Blitzbelichtung erreicht wurde, leuchtet
das Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung 3 Sekunden lang.

> nicht angezeigt wird.

M

>

Auch wenn das Speedlite an einer Kamera angebracht ist, die E-TTL II-

Autoflash unterstützt, wird <a> auf der LCD-Anzeige angezeigt.

Wenn das Bestätigungslämpchen für korrekte Blitzbelichtung nicht

aufleuchtet, oder wenn das Motiv auf dem LCD-Monitor der Kamera zu
dunkel (unterbelichtet) ist, müssen Sie näher an das Motiv herangehen
und die Aufnahme wiederholen. Bei einer Digitalkamera können Sie auch
die ISO-Empfindlichkeit erhöhen.
„Vollautomatik“ bezieht sich auf die Aufnahmemodi <A>, <1> und <C>.

18

Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi

Sie müssen lediglich den Aufnahmemodus der Kamera auf <X>
(Blendenautomatik), <W> (Zeitautomatik) oder <q> (manuelle
Belichtung) stellen, um E-TTL II-/E-TTL-Autoflash verwenden zu
können.

Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie die Verschlusszeit manuell einstellen
möchten.
In diesem Modus stellt die Kamera automatisch die Blende ein, die zu der
vorgewählten Verschlusszeit passt, um eine Standardbelichtung zu erzielen.

X

Wenn der Blendenwert blinkt, bedeutet dies, dass der Hintergrund entweder
unter- oder überbelichtet wird. Stellen Sie die Verschlusszeit so ein, dass der

angezeigte Blendenwert nicht mehr blinkt.
Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie die Blende manuell einstellen
möchten.
In diesem Modus stellt die Kamera automatisch die Verschlusszeit ein, die zu
der vorgewählten Blende passt, um eine Standardbelichtung zu erzielen.
Wenn der Hintergrund dunkel ist wie bei einer Nachtszene, wird eine lange
Synchronzeit verwendet, um eine Standardbelichtung von Hauptmotiv und
Hintergrund zu erreichen. Die Standardbelichtung des Hauptmotivs wird durch

W

den Blitz erreicht, während die Standardbelichtung des Hintergrunds durch eine
lange Belichtung mit langer Verschlusszeit erzielt wird.

Da für schwach beleuchtete Szenen eine lange Verschlusszeit verwendet

wird, empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs.

Wenn die angezeigte Verschlusszeit blinkt, bedeutet dies, dass der

Hintergrund entweder unter- oder überbelichtet wird. Stellen Sie die Blende

so ein, dass die angezeigte Verschlusszeit nicht mehr blinkt.
Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie sowohl die Verschlusszeit als auch die
Blende manuell einstellen möchten.

q

Die Standardbelichtung des Hauptmotivs wird durch den Blitz erreicht. Die
Belichtung des Hintergrunds wird mit der von Ihnen eingestellten Kombination
aus Verschlusszeit und Blende erreicht.

Wenn Sie den Aufnahmemodus <Z> oder <Y> verwenden, erhalten Sie

dasselbe Ergebnis wie im Modus <V> (Programmautomatik).

Verwendete Blitzsynchronzeiten und Blenden

V Automatisch einstellen (1/X Sek. - 1/60 Sek.) Automatisch
X Manuell einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.) Automatisch
W Automatisch einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.) Manuell

Manuell einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.,

q

1/X Sek. ist die maximale Blitzsynchronzeit der Kamera.

Verschlusszeit Blende

Langzeitbelichtung)

Manuell

19

Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi

Automatische Zoomanpassung auf Bildsensorgröße

In EOS-Digitalkameras sind drei verschiedene Bildsensorgrößen verbaut.
Deshalb hängt die effektive Brennweite des angebrachten Objektivs jeweils
von dem Kameramodell ab. Dieses Speedlite erkennt automatisch die
Bildsensorgröße der EOS-Digitalkamera und stellt den optimalen Leuchtwinkel
für effektive Objektivbrennweiten im Bereich 20 mm bis 200 mm ein.
Wenn das Blitzgerät auf einem der unterstützten Kameramodelle angebracht
ist, wird <

S

> auf der LCD-Anzeige angezeigt.

Die automatische Zoomanpassung auf Bildsensorgröße kann auch deaktiviert
werden (C.Fn-09/S. 98).

Übertragung der Informationen zur Farbtemperatur

Diese Funktion optimiert den Weißabgleich bei der Blitzaufnahme. Beim
Auslösen des Blitzes werden Informationen zur Farbtemperatur an die
EOS-Digitalkamera übertragen. Wenn Sie den Weißabgleich der Kamera
auf <

A

> oder <Q> stellen, wird die Funktion automatisch aktiviert.

Um herauszufinden, ob diese Funktion von Ihrer Kamera unterstützt wird,
lesen Sie die Spezifikationen in der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.

AF-Hilfslicht

Bei schlechten Lichtverhältnissen oder schwachem Kontrast (wenn keine
automatische Scharfstellung möglich ist) wird das integrierte AF-Hilfslicht
automatisch ausgestrahlt, um den Autofokus zu unterstützen. Das AF-Hilfslicht
des 600EX-RT/600EX ist mit den AF-Punkten aller EOS-Kameras kompatibel.
Das AF-Hilfslicht ist kompatibel mit Brennweiten von 28mm und länger. Der
wirksame Bereich wird in der folgenden Tabelle angezeigt.

Position Wirksamer Bereich (ca. m)

Mitte 0,6 bis 10

Rand 0,6 bis 5

20

2

Aufnahmen mit den

erweiterten Blitzfunktionen

In diesem Kapitel werden Aufnahmen mit den
erweiterten Blitzfunktionen beschrieben.

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf
Vollautomatik oder auf ein Normal-Programm stellen, sind
die Funktionen in diesem Kapitel außer „Indirekter Blitz“
(S. 27, 29), „Weitwinkel-Streuscheibe“ (S. 30) und
„Farbfilter“ (S. 39) nicht verfügbar. Um alle Funktionen in
diesem Kapitel verwenden zu können, stellen Sie den
Aufnahmemodus der Kamera auf V/X/W/q/5 (Kreativ-
Programme).

21

f Blitzbelichtungskorrektur

Wie für normale Aufnahmen können Sie auch für Blitzaufnahmen eine
Belichtungskorrektur einstellen. Die Blitzbelichtungskorrektur kann in
Drittelstufen bis zu ±3 Stufen eingestellt werden.

Drücken Sie die Taste <@>.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<@>.

X <f> wird angezeigt, und der Wert

für die Blitzbelichtungskorrektur wird
hervorgehoben.

Stellen Sie den Wert für die

2

Blitzbelichtungskorrektur ein.

Drehen Sie am Wahlrad <9>, um
den Wert für die
Blitzbelichtungskorrektur einzustellen,
und drücken Sie auf <

X

Der Wert für die Blitzbelichtungskorrektur
ist jetzt eingestellt.

„0.3“ zeigt Drittelstufen und „0.7“ zeigt

Zweidrittelstufen an.
Um die Einstellung der
Blitzbelichtungskorrektur abzubrechen,
stellen Sie den Wert auf „±0“.

Im Allgemeinen stellen Sie zur Belichtungskorrektur einen erhöhten

(positiven) Wert ein, um Motive heller abzubilden, und einen
verminderten (negativen) Wert, um Motive dunkler abzubilden.
Wenn die Kamera halbstufige Blitzbelichtungskorrektur unterstützt, ist die
Einstellung in bis zu ±3 Halbstufen möglich.

Wenn die Blitzbelichtungskorrektur sowohl am Blitzgerät als auch an der

Kamera eingestellt ist, hat die Einstellung am Blitz Priorität.

Die Blitzbelichtungskorrektur kann direkt mit dem Wahlrad <9>

eingestellt werden, ohne die Taste zu drücken (C.Fn-13/S. 99).

22

8

>.

g FEB

Sie können eine Belichtungsreihe mit drei verschiedenen, automatisch
umgeschalteten Blitzleistungen aufnehmen. Diese Funktion wird als FEB (engl.
Flash Exposure Bracketing, Blitzbelichtungsreihenautomatik) bezeichnet. Die
Blitzleistung kann in Drittelstufen mit bis zu ±3 Stufen eingestellt werden.

Drücken Sie die Taste <E>.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 3

<E>.

X <g> wird angezeigt, und der FEB-

Wert wird hervorgehoben.

Stellen Sie den FEB-Wert ein.

2

Drehen Sie am Wahlrad <9>, um den FEB­Wert einzustellen, und drücken Sie auf <

X

Der FEB-Wert ist damit eingestellt.
„0.3“ zeigt Drittelstufen und „0.7“ zeigt
Zweidrittelstufen an.
Wenn Sie die FEB-Funktion mit der
Blitzbelichtungskorrektur kombinieren,
basieren die FEB-Aufnahmen auf dem
Wert der Blitzbelichtungskorrektur.
Überschreitet der FEB-Bereich die ±3
Stufen, wird am Ende der Belichtungsskala
das Symbol <

Nach drei Aufnahmen wird die FEB-Funktion automatisch abgebrochen.
Vor FEB-Aufnahmen sollten Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf

Einzelbildaufnahme einstellen. Vergewissern Sie sich, dass der Blitz vor
der Aufnahme bereit ist.

Sie können auch FEB mit Blitzbelichtungskorrektur und FE-Speicherung

(Blitzbelichtungsspeicherung) kombinieren.
Wenn die Kamera halbstufige Blitzbelichtungskorrektur unterstützt, ist die
Einstellung in bis zu ±3 Halbstufen möglich.

Sie können das Gerät so einstellen, dass die FEB-Funktion nach den drei

Aufnahmen aktiviert bleibt (C.Fn-03/S. 96).

Sie können die Reihenfolge der FEB-Aufnahmen ändern (C.Fn-04/S. 96).

I

> bzw. <J> anzeigt.

8

23

>.

7: FE-Speicherung

Die FE-Speicherung (Blitzbelichtungsspeicherung) ermöglicht es Ihnen,
die richtige Blitzbelichtung für einen beliebigen Teil des Motivs zu
speichern.
Wenn <a> auf dem LCD-Display angezeigt wird, drücken Sie die
<

B>-Taste der Kamera. Bei Kameras ohne <B>-Taste drücken

Sie die <7>- oder <P>-Taste (AE-Speicherung).

Stellen Sie das Motiv scharf ein.

1

Drücken Sie die <B>-Taste.

2

(2)

Halten Sie die Mitte des Suchers auf

das Motiv, und drücken Sie die
<B>-Taste.

X Das Speedlite löst einen Vorblitz aus,

und die für das Motiv erforderliche
Blitzleistung wird gespeichert.

X Im Sucher wird 0,5 Sekunden lang

„FEL“ angezeigt.
Bei jedem Drücken der Taste <B>
wird ein Vorblitz ausgelöst, und der zu
diesem Zeitpunkt erforderliche neue
Blitzbelichtungswert wird gespeichert.

Wenn bei der FE-Speicherung keine korrekte Belichtung erreicht wird,

blinkt das <Q>-Symbol im Sucher. Gehen Sie näher an das Motiv heran,
öffnen Sie die Blende, und verwenden Sie die FE-Speicherung erneut.
Bei einer Digitalkamera können Sie auch die ISO-Empfindlichkeit
erhöhen und dann die FE-Speicherung erneut anwenden.

Wenn das Zielmotiv im Sucher zu klein ist, funktioniert die FE-

Speicherung möglicherweise nicht besonders effektiv.

24

c

Hochgeschwindigkeits-Synchronisation

Bei der Hochgeschwindigkeits-Synchronisation können Sie den Blitz
mit allen Verschlusszeiten verwenden. Die Einstellung bietet sich an,
wenn Sie die Zeitautomatik für Porträts von Motiven verwenden
möchten, die vollständig mit dem Blitz ausgeleuchtet werden.

Rufen Sie <c> auf.

Drücken Sie die Funktionstaste 4

<Y>, so dass <c> angezeigt
wird.

Vergewissern Sie sich, dass das

Symbol <F> im Sucher angezeigt
wird.

Wenn Sie das Blitzgerät mit EOS-Kameras, die mit E-TTL kompatibel sind

und die bis 2011 auf den Markt gekommen sind, oder mit EOS REBEL T5/
EOS 1200D verwenden, ist die Hochgeschwindigkeits-Synchronisation
mit drahtloser Blitzsteuerung über Funk nicht möglich (S. 51).

Wenn Sie bei der Hochgeschwindigkeits-Synchronisation eine kürzere

Verschlusszeit wählen, wird der wirksame Blitzbereich kleiner. Prüfen Sie
auf der LCD-Anzeige den wirksamen Blitzbereich.

Wenn die Verschlusszeit länger als die maximale Blitzsynchronzeit der

Kamera (oder gleich) ist, wird <F> nicht im Sucher angezeigt.

Um zum normalen Blitzmodus zurückzukehren, drücken Sie

Funktionstaste 4 <Y>. Das Symbol <c> wird ausgeblendet.

Die Hochgeschwindigkeits-Synchronisation ist in Kombination mit dem

Stroboskopblitz nicht verfügbar.

25

r

Blitzsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang

Mit einer längeren Verschlusszeit und Blitzsynchronisation auf den
zweiten Verschlussvorhang können Sie die Spuren bewegter
Lichtquellen (z. B. Autos) auf natürliche Weise abbilden. Der Blitz wird
unmittelbar vor dem Ende der Belichtung (beim Schließen des
Verschlusses) ausgelöst.

Rufen Sie <r> auf.

Drücken Sie Funktionstaste 4

<Y>, so dass <r> angezeigt
wird.

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf „buLb“

(Langzeitbelichtung) einstellen, funktioniert die Blitzsynchronisation auf
den zweiten Verschlussvorhang einwandfrei.

Um zum normalen Blitzmodus zurückzukehren, drücken Sie

Funktionstaste 4 <Y>. Das Symbol <r> wird ausgeblendet.

Wenn der Blitzmodus auf <a> eingestellt ist, löst der Blitz zweimal

aus. Der erste Blitz ist ein Vorblitz, mit dem die erforderliche Blitzleistung
ermittelt wird (keine Fehlfunktion).

Die Blitzsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang ist bei

drahtlosen Blitzaufnahmen nicht verfügbar.

26

Indirekter Blitz

Wenn Sie den Blitzkopf auf eine Wand oder die Decke richten, wird der
Blitz von der Oberfläche zurückgeworfen, bevor er das Motiv
beleuchtet. Dadurch können Schatten hinter dem Motiv abgeschwächt
werden, was die Aufnahmen natürlicher wirken lässt. Diese Einstellung
wird als indirekter Blitz bezeichnet.

Richtung des indirekten Blitzes ändern

Wenn Sie die <
der Abbildung drehen und schwenken. Bei indirekten Blitzaufnahmen
ändert sich das Blitzsymbol auf der LCD-Anzeige in <

Wenn Sie den Blitzkopf drehen, während der Leuchtwinkel auf <L>

(Automatik) eingestellt ist (S. 29), wird der Leuchtwinkel auf 50 mm
festgelegt. Auf der LCD-Anzeige erscheint dann <--->.

Sie können den Leuchtwinkel auch manuell einstellen (S. 29).

z

>-Taste drücken, können Sie den Blitzkopf wie in

m

>.

Wenn die reflektierende Wand oder Decke zu weit entfernt ist, kann das
zurückgeworfene Blitzlicht zu schwach sein und die Aufnahme zu dunkel werden.
Wenn das Foto zu dunkel erscheint oder das Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung nicht leuchtet, verwenden Sie eine größere Blende (kleinere
Blendenzahl f), und versuchen Sie es erneut. Bei einer Digitalkamera können Sie
auch die ISO-Empfindlichkeit erhöhen.
Um eine gute Reflexionswirkung zu erzielen, sollte die Wand oder Decke
einheitlich weiß sein. Bei farbigen Reflexionsflächen erhält die Aufnahme
möglicherweise einen Farbstich.

27

Indirekter Blitz

Catchlight-Scheibe

Mit der Catchlight-Scheibe können Sie Lichtreflexe in den Augen der
aufgenommenen Person abbilden und somit den Ausdruck lebendiger gestalten.

Drehen Sie den Blitzkopf um 90°

1

nach oben.
Ziehen Sie die Weitwinkel-

2

Streuscheibe heraus.

Ziehen Sie die Weitwinkel-

Streuscheibe nach oben.

X Die Catchlight-Scheibe wird

gleichzeitig herausgezogen.

Schieben Sie die Weitwinkel-

3

Streuscheibe wieder zurück.

Schieben Sie die Weitwinkel-

Streuscheibe zurück.

Machen Sie die Aufnahme wie bei

indirekten Blitzaufnahmen.

Richten Sie den Blitzkopf nach vorn und 90° nach oben. Wenn Sie den Blitzkopf
nach links oder rechts drehen, ist die Catchlight-Scheibe unwirksam.

Um Lichtreflexe in den Augen einer Person zu erzeugen, fotografieren

Sie innerhalb von 1,5 m Abstand vom Motiv.

28

e: Einstellen des Leuchtwinkels

n

Aufnahmen mit kurzem Motivabstand

Wenn Sie den Blitzkopf 7° nach unten
richten, während Sie die <z>-Taste
drücken, können Sie Motive aus kurzer
Entfernung aufnehmen (Bereich ca. 0,5
bis 2 m).
Wenn Sie den Blitzkopf um 7° nach
unten richten, ändert sich das
Blitzsymbol auf der LCD-Anzeige in
<n>.

e: Einstellen des Leuchtwinkels

Die Leuchtwinkel-Einstellungen können automatisch oder manuell
gesteuert werden. Mit der automatischen Einstellung wird der
Leuchtwinkel automatisch an die Brennweite des Objektivs angepasst.
Mit der manuellen Einstellung können Sie einen beliebigen
Leuchtwinkel im Brennweitenbereich 20 bis 200 mm wählen.

Drücken Sie die <[>-Taste.

1

Drücken Sie Funktionstaste 1 <

X Der Leuchtwinkelwert wird

hervorgehoben.

Stellen Sie den Leuchtwinkel ein.

2

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

den Leuchtwinkel ein, und drücken
Sie <8>.

<L> zeigt die automatische

Einstellung, <d> die manuelle
Einstellung.

[

>.

29

e: Einstellen des Leuchtwinkels

Wenn die manuelle Leuchtwinkel-Einstellung aktiviert ist, wählen Sie
einen Leuchtwinkel aus, der größer ist als der Bildwinkel des verwendeten
Objektivs. So verhindern Sie, dass der Bildrand zu dunkel wird.

Wenn Objektive mit einer Brennweite unter 20 mm angebracht sind,

erscheint auf der LCD-Anzeige die Warnung <O>. Wenn Sie eine
Kamera verwenden, deren Bildsensor kleiner als ein Vollformatsensor ist,
wird die Warnung <O> angezeigt, sobald der tatsächliche
Bildwinkel größer ist als der Bildwinkel eines 20-mm-Objektivs.

Wenn Sie Aufnahmen mit einer Kamera machen, die über ein

handelsübliches Synchronkabel an der PC-Buchse des Speedlite
angeschlossen ist, stellen Sie den Leuchtwinkel manuell ein.

Weitwinkel-Streuscheibe

Bei gleichzeitiger Verwendung der integrierten Weitwinkel-Streuscheibe
können Sie Blitzaufnahmen mit Ultra-Weitwinkelobjektiven bis zu
14 mm Brennweite machen.

Ziehen Sie die Weitwinkel-

1

Streuscheibe heraus.

Ziehen Sie die Weitwinkel-

Streuscheibe heraus.

Schieben Sie die Catchlight-

2

Scheibe wieder zurück.

Die Brennweiten EF15mm f/2.8 Fisheye und EF8-15mm f/4L Fisheye

USM werden nicht unterstützt.

Bei Verwendung der Weitwinkel-Streuscheibe können Sie den

Leuchtwinkel nicht einstellen.

Da bei Verwendung der Weitwinkel-Streuscheibe mit indirekten

Blitzaufnahmen eine Unterbelichtung möglich ist, wird auf der LCD­Anzeige die Warnung <N> angezeigt.
Ziehen Sie die Weitwinkel-Streuscheibe vorsichtig heraus. Bei übermäßiger
Krafteinwirkung löst sich die Weitwinkel-Streuscheibe vom Blitzgerät.

30

q: Manuelles Blitzen

Sie können die Blitzleistung von 1/128 Leistung bis zu voller Leistung in
Drittelstufen einstellen.
Verwenden Sie ein Hand-Blitzmessgerät, um die erforderliche
Blitzleistung zu bestimmen und eine korrekte Blitzbelichtung zu
erhalten. Es wird empfohlen, den Aufnahmemodus der Kamera auf
<W> oder <q> einzustellen.

Stellen Sie den Blitzmodus auf

1

<q>.

Drücken Sie die Taste <E>, und

wählen Sie die Einstellung <q>.

Stellen Sie die Blitzleistung ein.

2

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<@>.

X Die Blitzleistung wird hervorgehoben.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

die Blitzleistung ein, und drücken Sie
die <8>-Taste.

Wenn Sie den Auslöser der Kamera

halb durchdrücken, werden
Aufnahmeentfernung und
Blendeneinstellung angezeigt.

31

q: Manuelles Blitzen

Messung der manuellen Blitzbelichtungswerte

Wenn das Speedlite an einer EOS-1D-Kamera angeschlossen ist,
können Sie die Blitzleistung auch manuell einstellen. Diese Möglichkeit
bietet Vorteile für Aufnahmen mit kurzem Abstand zum Motiv.
Verwenden Sie eine handelsübliche 18 %-Graukarte, und gehen Sie
bei der Aufnahme folgendermaßen vor.

1 Stellen Sie Kamera und Speedlite ein.

Stellen Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf <q> oder <W>.
Stellen Sie den Blitzmodus des Speedlite auf <q>.

2 Stellen Sie das Motiv scharf ein.

Stellen Sie die Kamera manuell scharf.

3 Stellen Sie die Kamera auf eine 18 %-Graukarte ein.

Halten Sie die Graukarte in die Position des Motivs.
Der Spotmesskreis in der Mitte des Suchers muss von der

Graukarte ausgefüllt sein.

4 Drücken Sie die <B>- bzw. <7>-Taste. (2)

X Das Speedlite löst einen Vorblitz aus, und die für das Motiv

korrekte Blitzleistung wird gespeichert.

X Die Belichtungsanzeige rechts im Sucher zeigt den

Blitzbelichtungswert für die Standardaufnahme an.

5 Stellen Sie den Blitzbelichtungswert ein.

Stellen Sie am Speedlite den manuellen Blitzwert und

die Blende so ein, dass der Belichtungswert mit dem
Standard-Belichtungsindex übereinstimmt.

6 Machen Sie die Aufnahme.

Entfernen Sie die Graukarte, und machen Sie die Aufnahme.

Die Messung der manuellen Blitzbelichtungswerte ist nur bei EOS-1D­Kameras verfügbar.

32

?: Stroboskopblitz

Wenn Sie den Stroboskopblitz mit langer Verschlusszeit verwenden,
können Sie mehrere aufeinander folgende Bewegungen in einem
einzigen Bild festhalten (Zeitraffer).
Beim Stroboskopblitz stellen Sie die Blitzleistung, die Anzahl der Blitze
und die Blitzfrequenz (Blitze pro Sekunde = Hz) ein. Angaben zu der
Höchstzahl der aufeinander folgenden Blitze finden Sie auf Seite 35.

Stellen Sie den Blitzmodus auf

1

<?>.

Drücken Sie die <E>-Taste, und

wählen Sie die Einstellung <?>.

Wählen Sie ein Element aus.

2

Drücken Sie die Funktionstaste

<@> für die Blitzleistung.
Drücken Sie <Q> für die Anzahl
der Blitze. Drücken Sie <G> für
die Blitzfrequenz.

X Stellen Sie das Element ein, das Sie

mit der Taste ausgewählt haben.

Wählen Sie den Wert.

3

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

den Wert ein, und drücken Sie die
<8>-Taste.

Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3,

um Blitzleistung, Anzahl der Blitze
und Blitzfrequenz einzustellen.

33

?: Stroboskopblitz

Berechnen der Verschlusszeit

Um beim Stroboskopblitz sicherzustellen, dass der Verschluss bis zum
Ende der Blitzfolge offen bleibt, stellen Sie die Kamera auf eine
Verschlusszeit ein, die sich nach folgender Formel berechnen lässt.

Anzahl der Blitze ÷ Blitzfrequenz = Verschlusszeit
Beispiel: Wenn die Anzahl der Blitze auf 10 und die Blitzfrequenz auf
5 Hz eingestellt ist, wählen Sie eine Verschlusszeit von mindestens 2
Sekunden.

Um Verschleiß und Beschädigung des Blitzkopfes durch Überhitzung zu

verhindern, dürfen Sie den Stroboskopblitz nicht mehr als 10 mal
hintereinander auslösen. Nach 10 Aufnahmen müssen Sie eine Pause
von mindestens 15 Minuten einlegen.

Wenn Sie mehr als 10 Aufnahmen hintereinander auslösen, wird

gegebenenfalls die Sicherheitsfunktion ausgelöst und der Blitzbetrieb
eingeschränkt. In diesem Fall legen Sie eine Pause von mindestens 15
Minuten ein.

Der Stroboskopblitz ist am wirkungsvollsten, wenn Sie ihn auf ein stark

reflektierendes Motiv vor dunklem Hintergrund anwenden.

Es wird empfohlen, dabei ein Stativ, einen Fernauslöser und eine externe

Stromversorgung zu verwenden.

Der Stroboskopblitz kann nicht mit voller oder halber Leistung eingesetzt

werden.

Sie können den Stroboskopblitz auch verwenden, wenn Sie den

Aufnahmemodus der Kamera auf „buLb“ (Langzeitbelichtung) einstellen.

Wenn die Anzahl der Blitze als Balken „---“ dargestellt ist, werden die

Blitze so oft hintereinander ausgelöst, bis sich der Verschluss schließt
oder das Blitzgerät nicht mehr ausreichend geladen ist. Die maximale
Anzahl der Blitze in einer Blitzfolge ist in der Tabelle auf der folgenden
Seite angegeben.

34

?: Stroboskopblitz

Maximale Anzahl der Blitze in einer Blitzfolge

Hz
Blitz­leistung

1/4 7 6 5 4 4 3 3

1/8 14 14 12 10 8 6 5
1/16 30 30 30 20 20 20 10
1/32 60 60 60 50 50 40 30
1/64 90 90 90 80 80 70 60

1/128 100 100 100 100 100 90 80

Blitz­leistung

1/4 2 2 2 2 2 2 2

1/8 4 4 4 4 4 4 4
1/16 8 8 8 8 8 8 8
1/32 20 20 20 18 16 12 10
1/64 50 40 40 35 30 20 15

1/128 70 70 60 50 40 40 30

Wenn die Anzahl der Blitze als Balken „---“ dargestellt ist, gelten die Angaben

zur maximalen Anzahl der Blitze in den Tabellen.

1 bis 199 Hz

Blitzleistung

Anzahl der

Blitze

250 bis 500 Hz

Blitzleistung

Anzahl der

Blitze

1 2 3 4 5 6 - 7 8 - 9

Hz

10 11 12 - 14 15 - 19 20 - 50 60 - 199 250 - 500

1/4 1/8 1/16 1/32 1/64 1/128

2 4 8 12 20 40

1/4 1/8 1/16 1/32 1/64 1/128

2 4 8 10 15 30

35

//.: Externe Blitzmessung

Der vom Motiv reflektierte Blitz wird in Echtzeit von dem integrierten
externen Messsensor des Speedlite gemessen. Sobald die Standard­Blitzbelichtung erreicht ist, wird der Blitz automatisch beendet.
Die automatische externe Blitzmessung wird nur von EOS­Digitalkameras unterstützt, die seit 2007 auf den Markt gekommen sind.
Die manuelle externe Blitzmessung ist mit allen EOS-Kameras möglich.

/: Automatische externe Blitzmessung

Mit dieser Funktion können Sie automatische Blitzaufnahmen machen.
Die Blitzleistung wird entsprechend der an der Kamera eingestellten
ISO-Empfindlichkeit und Blende automatisch angepasst.

Stellen Sie den Blitzmodus auf
</>.

Drücken Sie die <E>-Taste, und

wählen Sie die Einstellung </>.

Wenn </> nicht angezeigt wird,

stellen Sie die Individualfunktion des
Blitzes auf C.Fn-05-2 (S. 96).

Wenn Sie den Auslöser der Kamera

halb durchdrücken, wird der
wirksame Blitzbereich angezeigt.

Blitzbelichtungskorrektur (S. 22) und FEB (S. 23) sind während der
automatischen externen Blitzmessung verfügbar.

36

//.: Externe Blitzmessung

.: Manuelle externe Blitzmessung

Sie können die Blitzleistung mit der an der Kamera eingestellten ISO­Empfindlichkeit und Blende manuell einstellen. Die Blitzleistung wird entsprechend
der von Ihnen gewählten ISO-Empfindlichkeit und Blende automatisch angepasst.

Stellen Sie den Blitzmodus auf <

1

Drücken Sie die <
wählen Sie die Einstellung <
Wenn <
stellen Sie die Individualfunktion des
Blitzes auf C.Fn-05-3 (S. 96).

Stellen Sie dieselbe ISO-

2

Empfindlichkeit wie bei der Kamera ein.

Drücken Sie Funktionstaste 3 <

X Der Wert für die ISO-Empfindlichkeit

wird hervorgehoben.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

die ISO-Empfindlichkeit ein, und
drücken Sie die <8>-Taste.
Die ISO-Empfindlichkeit kann innerhalb
des Maximalbereichs von ISO 25 bis
51200 in Drittelstufen eingestellt werden.

Stellen Sie dieselbe Blende wie

3

bei der Kamera ein.

Drücken Sie die Funktionstaste 4 <

X

Der Blendenwert wird hervorgehoben.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

die Blende ein, und drücken Sie die
<8>-Taste.

E

.

> nicht angezeigt wird,

.

>-Taste, und

.

I

D

>.

>.

>.

>.

Den wirksamen Blitzbereich können Sie auf der LCD-Anzeige des

Speedlite überprüfen.
Bei Aufnahmen mit der manuellen externen Blitzmessung können Sie das Speedlite
auch von der Kamera abnehmen, wenn die Kamera über ein handelsübliches
Synchronkabel an der PC-Buchse des Speedlite angeschlossen ist.

Wenn Sie ein anderes Speedlite mit einem Synchronkabel an der PC-

Buchse des Speedlite anschließen, wird kein Blitz ausgelöst.

37

Modellierungsblitz

Wenn Sie die Abblendtaste der Kamera drücken, löst der Blitz eine 1 Sekunde
dauernde Blitzreihe aus. Dabei handelt es sich um den Modellierungsblitz. Bei
drahtlosen Blitzaufnahmen können Sie mit dem Modellierungsblitz die
Schatteneffekte am Motiv und die Lichtverhältnisse überprüfen (S. 47, 75).

Drücken Sie die Abblendtaste an der Kamera.

X Der Blitz löst eine 1 Sekunde andauernde Blitzreihe aus.

Um Verschleiß und Beschädigung des Blitzkopfes durch Überhitzung zu
verhindern, dürfen Sie den Modellierungsblitz nicht mehr als 10 mal
hintereinander auslösen. Nach 10 aufeinander folgenden Modellierungsblitzen
müssen Sie eine Pause von mindestens 10 Minuten einlegen.
Wenn Sie mehr als 10 mal hintereinander Modellierungsblitze auslösen, wird
gegebenenfalls die Sicherheitsfunktion ausgelöst und der Blitzbetrieb
eingeschränkt. In diesem Fall legen Sie eine Pause von mindestens 15 Minuten ein.
Während der Livebild-Aufnahme ist das Auslösen des Modellierungsblitzes
(über die Bedienungselemente der Kamera) nicht möglich.
Wenn Sie das Blitzgerät mit einer Kamera des Typs EOS M2, EOS M, EOS Elan II/Elan II E/50/
50E, EOS REBEL K2/3000V, EOS REBEL XS N/REBEL G II/3000N/66, EOS REBEL 2000/
300, EOS REBEL G/500N, EOS IX oder EOS IX Lite/IX 7 verwenden, ist der Modellierungsblitz
(über die Bedienungselemente der Kamera) deaktiviert. Stellen Sie C.Fn-02 auf 1 oder 2
(S. 95), und lösen Sie den Modellierungsblitz mit dem Auslöseknopf für Prüfblitze aus.

Bei normalen Blitzaufnahmen, oder wenn Sie den Blitz im Drahtlosbetrieb
als Master-Einheit verwenden, können Sie den Modellierblitz mit dem
Auslöseknopf für Prüfblitze auslösen (C.Fn-02/S. 95).

Löschen der Speedlite-Einstellungen

Sie können die Einstellungen für die Aufnahmefunktionen und
Drahtlosfunktionen des Speedlite auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.

Drücken Sie die Funktionstasten
2 und 3 gleichzeitig mindestens
zwei Sekunden lang.

X Die Speedlite-Einstellungen werden

gelöscht. Die Einstellungen werden
auf Normalaufnahme und <a>
Blitzmodus zurückgesetzt.

Die Einstellungen von Übertragungskanal und Gerätekennung bei
drahtlosen Blitzaufnahmen sowie die C.Fn- und P.Fn-Einstellungen (S. 92)
bleiben auch nach dem Löschen der Einstellungen erhalten.

38

o

Farbfilter

Wenn sich die Farbtemperatur des Speedlite von der Farbtemperatur der
Motivbeleuchtung unterscheidet, werden die Farben des Motivhintergrunds,
den der Blitz nicht erreicht, möglicherweise unnatürlich wiedergegeben.
Verwenden Sie einen der mitgelieferten Farbfilter, der für die Farbtemperatur
des eingestrahlten Lichts geeignet ist. Mit dem Filter werden die Motiv- und
Hintergrundfarben bei der Blitzaufnahme mit dem geeigneten Weißabgleich
aufgenommen. Sie können auch handelsübliche Farbfilter verwenden.

Mitgelieferte Farbfilter

Filter Dichte

Kunstlicht (orange)

Korrektur-

effekt

Niedrig Niedrig

Hoch Hoch

Bringen Sie den Filter an der

1

Halterung an.

Befestigen Sie den mitgelieferten Filter in der
Halterung, wie in der Abbildung dargestellt.

Bringen Sie die Halterung am

2

Speedlite an.

Befestigen Sie die Halterung am Blitzkopf,
wie in der Abbildung dargestellt.

Das Blitzsymbol auf der LCD-Anzeige

ändert sich in <o>.
Zum Entfernen der Halterung führen Sie
die Schritte in umgekehrter Reihenfolge
aus. Ziehen Sie die unteren
Filterhalterungsstifte nach oben, und
entfernen Sie die Halterung vom Blitzkopf.

Machen Sie die Aufnahme.

3

Um die Farbtemperatur der

Lichtquelle auszugleichen, stellen Sie
den Weißabgleich der Kamera auf
<Q>. Nehmen Sie das Bild auf.

Anwendung

Korrigiert die Wirkung
einer Kunstlichtlampe

39

o Farbfilter

Bei EOS-Digitalkameras, die ab 2012 auf den
Markt gekommen sind (außer EOS REBEL T5/
EOS 1200D), können Sie den Weißabgleich
für die Aufnahme auch auf <

Überprüfen Sie das aufgenommene

Bild, und stellen Sie den
Weißabgleich nach Bedarf ein.

A

> stellen.

Handelsübliche Farbfilter

Wenn Sie einen handelsüblichen Filter 75 x 75 mm verwenden, deaktivieren Sie die
automatische Filtererkennungsfunktion (P.Fn-05-1/S. 102). Wenn P.Fn-05-0
eingestellt ist und Sie einen handelsüblichen Farbfilter verwenden, wird
möglicherweise <
aktuellen Aufnahmeumgebung ein Bild auf, und stellen Sie das Gerät auf manuellen
Weißabgleich. Fotografieren Sie mit der Weißabgleich-Einstellung <c>.

Die Blitzleitzahl wird kleiner, wenn Sie einen Farbfilter verwenden. Wenn Sie einen
der mitgelieferten Farbfilter mit manuellem Blitz oder Stroboskopblitz verwenden,
stellen Sie die Blitzbelichtungskorrektur nach den folgenden Richtwerten ein.

Wenn Sie mit der Einstellung P.Fn-05-0 einen handelsüblichen Farbfilter
verwenden, dessen Farbe den mitgelieferten Farbfiltern sehr nahe kommt,
wird <
Wie in Schritt 1 auf der vorherigen Seite dargestellt, bringen Sie den Filter in
der Halterung an, so dass er vollständig in den Filterhalterungsstiften sitzt.
Wenn der Filter nicht korrekt sitzt, wird er möglicherweise nicht erkannt.

Wenn Sie einen Filter verwenden, wird das Aufnehmen mit voller

Blitzleistung und das Auslösen von Blitzfolgen nicht empfohlen. Der Filter
kann sich durch die Hitze verformen.

Je höher die Farbdichte des Filters ist, desto eher verformt sich der Filter

durch die Hitze des Blitzes.

Bei Kameras, die nicht für die Übertragung der Informationen zur Farbtemperatur
kompatibel sind (S. 20), stellen Sie den Weißabgleich auf <
Sie die Aufnahmen nach der Beschreibung unter „Handelsübliche Farbfilter“ aus.

Wenn Sie einen handelsüblichen Farbfilter verwenden, brauchen Sie den

Weißabgleich nicht auf <c> einzustellen.

Der Leuchtwinkel des Blitzgeräts wird durch die Anbringung der

Halterung nicht beeinträchtigt.

Selbst wenn sich der Filter durch die Hitze des Blitzes verformt, wird der

Korrektureffekt nicht beeinträchtigt.

Filter sind Verbrauchsmaterialien. Wenn die mitgelieferten Filter

verschlissen oder beschädigt sind, kaufen Sie neue Original-Filter.

Bei Schmutz- und Staubablagerungen reinigen Sie den Filtern mit einem

weichen, trockenen Tuch.

Schmutz- und Staubablagerungen am Farbfiltersensor (S. 6) oder im

Reflexionsbereich der Halterung (S. 11) beseitigen Sie mit einem
Druckluftreiniger oder einem ähnlichen Reinigungswerkzeug.

l

> angezeigt. Nehmen Sie mit dem angebrachten Filter in der

[Hoch] Orange: +1/3 Stufe, [Niedrig] Orange: +1 Stufe

l

> möglicherweise nicht angezeigt.

c

>, und führen

40

3

Einstellen der Blitzfunktionen

an der Kamera

In diesem Kapitel wird beschreiben, wie Sie die
Blitzfunktionen am Menübildschirm der Kamera
einstellen.

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik
oder Normal-Programm stellen, sind die in diesem Kapitel
beschriebenen Funktionen nicht verfügbar. Stellen Sie den
Aufnahmemodus der Kamera auf
Programme).

V/X/W/q/5

(Kreativ-

41

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera

Wenn Sie eine EOS-Digitalkamera verwenden, die seit 2007 auf den Markt
gekommen ist, können Sie die Blitzfunktionen oder Individualfunktionen am
Menübildschirm der Kamera einstellen.
Die Kamerafunktionen sind in der Bedienungsanleitung der Kamera beschrieben.

Einstellungen für Blitzfunktionen

Wählen Sie [Steuerung externes

1

Speedlite].

Wählen Sie [Steuerung externes

Speedlite] oder [Blitzsteuerung].

Wählen Sie [Blitzfunktion

2

Einstellungen].

Wählen Sie [Blitzfunktion

Einstellungen] oder
[Funktionseinst. ext. Blitz].

X Der Bildschirm mit den

Funktionseinstellungen für externe
Blitzgeräte wird aufgerufen.

Stellen Sie die Funktion ein.

3

Der Einstellungsbildschirm variiert

je nach Kameratyp.

Wählen Sie ein Element aus, und

stellen Sie die Funktion ein.

Beispiel für einen

EOS-1D X-Bildschirm

Beispiel für einen

EOS 60D-Bildschirm

Die folgenden Kameras wurden zwischen 2007 und 2011 auf den Markt
gebracht.
EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark IV/III, EOS 5D Mark II, EOS 7D/60D/50D/
40D, EOS REBEL T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D,
EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D

42

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera

Verfügbare Einstellungen unter [

EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind

Blitzfunktion Einstellungen

]

Wenn Sie das Blitzgerät mit Kameras wie der EOS-1D X verwenden, können Sie
auf dem Bildschirm [

Blitzfunktionen Einstellungen

] die Funktionen für
„Normalaufnahmen“, „Drahtlose Blitzsteuerung über Funk“ und „Drahtlose
Blitzsteuerung über optische Impulse“ einstellen.

* Obwohl die EOS REBEL T5/EOS 1200D nach 2012 auf den Markt gekommen

ist, sind die unter [Funktionseinst. ext. Blitz] einstellbaren Funktionen
identisch mit denen der EOS-Digitalkameras, die zwischen 2007 und 2011
eingeführt wurden. (Die Einzelheiten finden Sie in der folgenden Erläuterung.)

EOS-Digitalkameras, die zwischen 2007 und 2011 auf den Markt

gekommen sind

Sie können auf dem Bildschirm [Blitzfunktion Einstellungen] die
Funktionen für „Normalaufnahmen“ und „Drahtlose Blitzsteuerung über
optische Impulse“ einstellen. Für „Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

“

stellen Sie die Funktionen am Blitzgerät ein.
Folgende Funktionen sind einstellbar. Welche Funktionen tatsächlich

verfügbar sind, hängt vom Blitzmodus und von den Einstellungen für
Drahtlosfunktionen ab.

Blitzauslösung Aktiv / Unterdrückt
E-TTL II-Blitzmessung Mehrfeld / Integral
Blitzsynchronzeit bei Av

Blitzmodus

Verschluss-Synchronisation
Blitzbelichtungskorrektur
FEB
Zoom (Leuchtwinkel)
Drahtlosfunktionen
(Einstellung)
Löschen der Speedlite-Funktionseinstellungen

[Blitzzündung] und [E-TTL II-Blitzmessung] werden in Schritt 2 oder 3

auf der vorherigen Seite angezeigt (je nach Kameratyp).

Wenn [Blitzsynchronzeit bei Av] nicht angezeigt wird, kann diese

Option mit der Individualfunktion der Kamera eingestellt werden.

E-TTL II (Autoflash) / Man. Blitz / MULTI-Blitz /
Autom. ext. Blitzmessung / Manuelle ext. Blitzmessung /
TTL (Autoflash)

1.Verschluss / 2. Verschluss / Hi-Speed

Drahtlose Blitzsteuerung über Funk / über optische
Impulse

Funktion

43

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera

Blitzauslösung

Zum Ausführen von Blitzaufnahmen stellen Sie diese Option auf

Aktiv

]. Wenn Sie nur die AF-Hilfsleuchte verwenden möchten, stellen

[
Sie diese Option auf [

Unterdrückt

].

E-TTL II-Blitzmessung

Für Normalaufnahmen wählen Sie die Einstellung [

Integral

Wenn [

] eingestellt ist, wird für die Blitzbelichtung der

Mehrfeld

].

durchschnittliche Belichtungswert für das gesamte Motiv von der
Kamera gemessen. Abhängig vom Motiv ist ggf. eine
Blitzbelichtungskorrektur erforderlich. Diese Einstellung eignet sich für
fortgeschrittene Anwender.

Blitzsynchronzeit bei Av

Wenn Sie Blitzaufnahmen mit Zeitautomatik (Av) ausführen, können Sie
die Blitzsynchronzeit einstellen.

Blitzmodus

Um den gewünschten Blitzmodus einzustellen, haben Sie die Wahl zwischen [

], [

Man. Blitz

TTL II

Wenn die Individualfunktion C.Fn-05 am Blitzgerät auf [
eingestellt ist, können Sie [

], [

MULTI-Blitz

TTL

], [

AutoExtBlitz

] und [

Man.ExtBlitz

1:TTL

] auswählen. Für automatische

] (S. 96)

Blitzaufnahmen mit einer EOS-Digitalkamera wählen Sie die Einstellung

0:E-TTL II/E-TTL

[

].

Verschluss-Synchronisation

Für die Auswahl des Zeitpunkts/Verfahrens für die Blitzauslösung haben
Sie die Wahl zwischen den Einstellungen [

2.Verschluss

[
Blitzaufnahmen wählen Sie [

] und [

Hi-Speed-Synchronisation

1.Verschluss

1.Verschluss

].

],

]. Für normale

Blitzbelichtungskorrektur

Wie für normale Aufnahmen können Sie auch für Blitzaufnahmen eine
Belichtungskorrektur einstellen. Die Blitzbelichtungskorrektur kann in
Drittelstufen bis zu ±3 Stufen eingestellt werden.

FEB

Sie können eine Belichtungsreihe mit drei verschiedenen, automatisch
umgeschalteten Blitzleistungen aufnehmen. Die Blitzleistung kann in
Drittelstufen mit bis zu ±3 Stufen eingestellt werden.

E-

].

44

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera

Zoom (Leuchtwinkel)

Sie können den Leuchtwinkel des Speedlite einstellen. Mit der
Einstellung [Auto] wird der Leuchtwinkel automatisch an die
Brennweite des Objektivs angepasst.

Funktionen für den drahtlosen Blitzbetrieb (Einstellung)

Sie haben Möglichkeiten für drahtlose Blitzaufnahmen. Zwei
drahtlose Steuerungsverfahren sind verfügbar: Blitzsteuerung über
Funk und über optische Impulse. Die Einzelheiten dazu finden Sie in
Kapitel 4 und 5.

Löschen der Speedlite-Einstellungen

Sie können die Blitzeinstellungen auf die werkseitigen
Standardeinstellungen zurücksetzen.

Wenn Sie die Blitzbelichtungskorrektur am Blitzgerät eingestellt haben,
können Sie diese nicht am Menübildschirm der Kamera einstellen. Wenn
die Blitzbelichtungskorrektur sowohl am Blitzgerät als auch an der Kamera
eingestellt ist, hat die Einstellung am Blitzgerät Priorität.

45

Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera

Einstellen der Individualfunktionen am Blitzgerät

Die angezeigten Inhalte variieren je nach Kameratyp. Wenn C.Fn-20 bis
23 nicht angezeigt werden, stellen Sie diese Funktionen am Blitzgerät
ein. Die Individualfunktionen sind auf den Seiten 95 bis 100 beschrieben.

Wählen Sie [Blitz C.Fn

1

Einstellungen].

Wählen Sie [Blitz C.Fn

Einstellungen] oder [C.Fn-Einst.
ext. Blitz].

X Der Bildschirm mit den

Individualfunktionseinstellungen für
(externe) Blitzgeräte wird aufgerufen.

Stellen Sie die Individualfunktion ein.

2

Wählen Sie die Nummer der

Individualfunktion aus, und aktivieren
Sie die Funktion.

Um alle Individualfunktionen zu

löschen, wählen Sie [Alle Speedlite
C.Fn’s lösch.] oder [Ext.Blitz C.Fn­Einst löschen] in Schritt 1.

Bei Verwendung einer Kamera, die bis 2011 auf den Markt gebracht

wurde oder der EOS REBEL T5/EOS 1200D, werden die Einstellungen
C.Fn-20 bis 23 nicht gelöscht, selbst wenn [Alle Speedlite C.Fn’s
lösch.] ausgewählt wurde. Wenn Sie den Anweisungen unter „Löschen
aller Individualfunktionen“ auf Seite 94 folgen, werden alle
Individualfunktionen (außer C.Fn-00) gelöscht.

Wenn Sie das Blitzgerät mit einer EOS-Digitalkamera verwenden, die ab

2012 auf den Markt kommt, können Sie die automatische und die
manuelle externe Blitzmessung mit der <E>-Taste des Blitzgeräts
einstellen. Deshalb sind C.Fn-05-2 und C.Fn-05-3 nicht wählbar (außer
bei der EOS REBEL T5/EOS 1200D).

Sie können die persönlichen Funktionen (P.Fn/S. 101) nicht am
Menübildschirm der Kamera einstellen oder löschen. Stellen Sie diese
Funktionen am Blitzgerät ein.

46

4

Drahtlose Blitzsteuerung:
Funksteuerung

In diesem Kapitel wird die drahtlose Blitzsteuerung über Funk
beschrieben.

Das Zubehör für die drahtlose Blitzsteuerung über Funk
finden Sie in der Systemübersicht (S. 104). Informationen
zu den Anwendungsregionen, Einschränkungen und
Vorsichtsmaßnahmen für die Funksteuerung finden Sie
auf dem separaten Informationsblatt.

Wenn Sie das Speedlite 600EX (ohne Funksteuerung)

verwenden, sind die in diesem Kapitel beschriebenen
Aufnahmefunktionen nicht verfügbar. In diesem Fall lesen
Sie die in Kapitel 5 (S. 75) beschriebenen Anweisungen
zur drahtlosen Blitzsteuerung über optische Impulse.
Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik oder
Normal-Programm stellen, sind die in diesem Kapitel beschriebenen
Funktionen nicht verfügbar. Stellen Sie den Aufnahmemodus der
Kamera auf

Das an der Kamera befestigte 600EX-RT wird als Master-Einheit
bezeichnet und das drahtlos gesteuerte 600EX-RT als Slave-Einheit.

Sie können das als Slave-Einheit konfigurierte 600EX-RT

auch mit dem Fernauslöser „Speedlite Transmitter ST-E3-RT“
(separat erhältlich) drahtlos steuern. Einzelheiten zum
Einstellen der Master-Einheit-Funktionen finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Speedlite Transmitter.

V/X/W/q/5

(Kreativ-Programme).

47

'

Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

Mit dem Canon Speedlite (Master/Slave) mit Blitzsteuerung über Funk
können Sie die erweiterten Multiblitzfunktionen ebenso mühelos
ausführen wie einfache E-TTL II-/E-TTL-Aufnahmen.
Das System ist so ausgelegt, dass die Einstellungen des an der
Kamera befestigten 600EX-RT (Master) automatisch auf das drahtlos
gesteuerte 600EX-RT (Slave) übertragen werden. Daher brauchen Sie
beim Aufnehmen an den Slave-Einheiten nichts einzustellen.
Die grundlegenden Angaben zur Position und Reichweite finden Sie in
der folgenden Abbildung. Anschließend können Sie drahtlose E-TTL II-/
E-TTL-Autoflash-Aufnahmen machen, indem Sie die Master-Einheit
einfach auf <a> einstellen.

Positionierung und Reichweite

Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit

M

(Master-Einheit)

x

(Slave-Einheit)

Positionieren Sie die Slave-Einheit auf dem mitgelieferten Ministativ (S. 11).

Lösen Sie vor der eigentlichen Aufnahme einen Prüfblitz aus (S. 16), und

machen Sie eine Testaufnahme.

Die Sendereichweite kann auch geringer sein. Sie hängt von den

Übertragungsbedingungen ab, z. B. von der Positionierung der Slave­Einheiten, von der Umgebung und von den Wetterbedingungen.

(Beispiel für drahtlosen Blitzbetrieb)

Sendereichweite

ca. 30 m

48

(S. 57)

' Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

Drahtlose Multiblitzsteuerung

Sie können die Slave-Einheiten in zwei oder drei Gruppen aufteilen und
während der E-TTL II-/E-TTL-Autoflash-Aufnahmen das Blitzverhältnis
ändern. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, für bis zu fünf
Blitzgruppen unterschiedliche Blitzmodi einzustellen.

Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen

A

B

Automatische Blitzaufnahmen mit drei Slave-Gruppen

(S. 61)

(S. 62)

C

A

B

49

' Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe

(S. 65)

Automatische

externe

Blitzmessung

E-TTL II

Manuelles

Blitzen

E

A

B

D

C

* Die gezeigten Blitzmodus-

Einstellungen sind nur Beispiele.

Manuelles Blitzen

Manuelles
Blitzen

Decke

Unterschied zwischen Funksteuerung und optischer Steuerung

Die drahtlose Blitzsteuerung über Funk hat gegenüber der Steuerung mit
optischen Impulsen einige Vorteile. Die Funksteuerung wird durch
Hindernisse weniger beeinträchtigt und erfordert zudem kein Ausrichten der
Slave-Sensoren auf die Master-Einheit. Die Hauptunterschiede zwischen
beiden Steuerungsmethoden sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Funktion Funksteuerung Optische Steuerung

Sendereichweite

Blitzgruppensteuerung

Slave-Steuerung
Kanal
Gerätekennung

Funktionen
von Slave­Einheit

*1, *2 und *3: Je nach verwendeter Kamera gelten bestimmte Einschränkungen.
(Siehe *1: S. 51, 65; *2: S. 67; und *3: S. 68.)

Prüfblitz
Modellierungsblitz
Auslösung

ca. 30 m

max. 5 Gruppen*

(A/B/C/D/E)

max. 15 Einheiten keine Einschränkung

Auto, Kan. 1 - 15 Kan. 1 - 4

0000 - 9999 –

1

2

*

3

*

ca. 15 m

(In Innenräumen)

max. 3 Gruppen

(A/B/C)

–
–
–

50

' Drahtlose Blitzsteuerung über Funk

Funktionseinschränkungen bei bestimmten Kameramodellen

Bei Aufnahmen mit der drahtlosen Blitzsteuerung über Funk gelten
möglicherweise Einschränkungen beim Blitzmodus, bei der maximalen
Blitzsynchronzeit (im Folgenden als „Blitzsynchronzeit“ bezeichnet) und
bei der Hochgeschwindigkeits-Synchronisation. Die jeweiligen
Einschränkungen hängen von der verwendeten Kamera ab.

EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind

Wenn Sie das Blitzgerät mit Kamera wie der EOS-1D X verwenden,
können Sie ohne Einschränkungen beim Blitzmodus und bei der
maximalen Blitzsynchronzeit Aufnahmen machen.

* Obwohl die EOS REBEL T5/EOS 1200D nach 2012 auf den Markt gekommen

ist, gelten dieselben Funktionseinschränkungen wie bei EOS-Digitalkameras,
die bis 2011 auf den Markt gekommen sind. (Die Einzelheiten finden Sie in der
folgenden Erläuterung.) Mit der EOS REBEL T5/EOS 1200D können Sie
drahtlose Blitzaufnahmen über Funk mit der E-TTL-Blitzautomatik ausführen.

E-TTL-kompatible EOS-Kameras, die bis 2011 auf den Markt

gekommen sind

Wenn Sie den Blitz mit den unten aufgeführten Kameras
verwenden, ist die drahtlose Blitzsteuerung über Funk mit E-
TTL-Autoflash nicht verfügbar. Nehmen Sie dann mit manuellem
Blitz (S. 31), Stroboskopblitz (S. 33) oder mit drahtloser
Blitzsteuerung über optische Impulse (S. 75) auf.

EOS-1Ds, EOS-1D, EOS-1V, EOS-3, EOS ELAN II(E)/EOS 50(E),
EOS REBEL 2000/EOS 300, EOS REBEL G/EOS 500N, EOS 66/
EOS Rebel XS N/EOS 3000 N, EOS IX(E), EOS IX Lite/EOS IX 7

Wenn Sie das Blitzgerät mit einer EOS-Digitalkamera oder einer
analogen EOS-Kamera verwenden, die bis 2011 auf den Markt
gekommen ist, gelten außerdem folgende Einschränkungen.

1.

Die Blitzsynchronzeit ist eine Stufe länger als normal.

Überprüfen Sie die Blitzsynchronzeit (X = 1/*** s) an Ihrer Kamera.
Wählen Sie für die Aufnahme eine Verschlusszeit aus, die maximal
eine Stufe länger ist als die Blitzsynchronzeit (Beispiel: Mit X = 1/
250 s ist die drahtlose Blitzsteuerung über Funk im Bereich 1/125 s
bis 30 s möglich.). Außerdem

Hochgeschwindigkeits-Synchronisation nicht möglich.

sind Aufnahmen mit

Wenn

Sie die Verschlusszeit eine Stufe länger als die Blitzsynchronzeit

k

einstellen, wird das <

>-Warnsymbol ausgeblendet.

2. Gruppenblitz ist nicht möglich (S. 65).

51

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Für die drahtlose Blitzsteuerung über Funk stellen Sie die Master- und
Slave-Einheit nach der folgenden Anweisung ein.

Festlegen der Master-Einheit

Rufen Sie <'> und <M>
auf.

Drücken Sie die <I>-Taste, so

dass <'> (Funksteuerung) und
<

M> angezeigt werden.

Festlegen der Slave-Einheit

Rufen Sie <'> und <x>
auf.

Stellen Sie das Blitzgerät ein, das als

Slave-Einheit festgelegt werden soll.

Drücken Sie die <I>-Taste, so

dass <'> (Funksteuerung) und
<

x> angezeigt werden.

Für normale Blitzaufnahmen drücken Sie die <I>-Taste, um die
Einstellungen für den drahtlosen Master/Slave-Betrieb zu löschen.

Einstellen des Übertragungskanals und der Gerätekennung für Funksteuerung

Zur Vermeidung von Störeinflüssen von drahtlosen Multiblitzsystemen mit
Funksteuerung, die von anderen Fotografen verwendet werden, oder von
anderen Geräten, die Funkwellen nutzen, können Sie den
Übertragungskanal und die Gerätekennung ändern.

Master- und Slave-Einheit denselben Kanal und dieselbe
Gerätekennung ein.

Stellen Sie bei

Bei der Aufstellung mehrerer drahtloser Funk-Blitzsteuerungssysteme kann
es zu Störungen zwischen den Blitzsystemen kommen, auch wenn die
Blitzgeräte auf verschiedene Kanäle eingestellt sind. Stellen Sie für jeden
Kanal eine eigene Gerätekennung ein (S. 53).

52

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Einstellen des Übertragungskanals und der

Gerätekennung für Master- und Slave-Einheit

Mit dem folgenden Verfahren stellen Sie die Übertragungskanäle und
Gerätekennungen der Master- und Slave-Einheit ein. Wählen Sie für
die Master- und Slave-Einheit denselben Kanal und dieselbe
Gerätekennung aus. Die Vorgehensweise ist für die Master-Einheit und
die Slave-Einheit identisch.

Rufen Sie <O> auf.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 4, so

dass <O> angezeigt wird.

Stellen Sie den Kanal ein.

2

Drücken Sie Funktionstaste 1 <

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9>

die Option „AUTO“ oder einen Kanal
zwischen 1 und 15 aus. Drücken Sie
dann die <8>-Taste.

Legen Sie die Gerätekennung fest.

3

Drücken Sie die Funktionstaste 2 <
Wählen Sie mit dem Wahlrad <9> die
Ziffer aus, und drücken Sie die <

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9>

eine Nummer zwischen 0 und 9 aus,
und drücken Sie die <8>-Taste.
Wiederholen Sie Schritt 3, bis alle vier
Ziffern der Nummer eingegeben sind.

Drücken Sie die Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

X Wenn eine Verbindung zwischen

Master- und Slave-Einheit aufgebaut
ist, leuchtet die <D>-Lampe grün.

8

C

H

>-Taste.

>.

>.

53

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Überprüfen der einzustellenden Übertragungskanäle der

Master-Einheit

Sie können die Qualität des Empfangssignals überprüfen und den
Übertragungskanal der Master-Einheit automatisch oder manuell
einstellen. Wenn der Kanal auf „AUTO“ eingestellt ist, wird der Kanal
mit dem besten Empfangssignal automatisch eingestellt. Bei manueller
Kanaleinstellung können Sie den Übertragungskanal nach Überprüfung
der Empfangssignale immer wieder neu wählen.

Überprüfung des Empfangssignals mit der Einstellung „AUTO“

Führen Sie die Überprüfung aus.

Drücken Sie die Funktionstaste 4, so

dass <O> angezeigt wird.
Drücken Sie Funktionstaste 3 <

X

Ein Kanal mit gutem Empfangssignal
wird als neuer Kanal eingestellt.

Überprüfung des Empfangssignals auf Kan. 1 bis 15

Führen Sie die Überprüfung aus.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 4, so

dass <O> angezeigt wird.
Drücken Sie Funktionstaste 3 <

X Die Qualität der Empfangssignale

wird in einem Diagramm angezeigt.

Je höher der Ausschlag des Kanals,

desto besser ist das Empfangssignal.

Stellen Sie den Kanal ein.

2

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9>

einen Kan. zwischen 1 und 15 aus.

Drücken Sie die <8>-Taste, um

den Kanal einzustellen und das Gerät
in Aufnahmebereitschaft zu schalten.

W

W

>.

>.

54

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Die <D>-Lampe

Die Farbe der <D>-Lampe ändert sich je nach Übertragungsstatus
der Master- und der Slave-Einheit.

Farbe Status Beschreibung Aktion

Grün Leuchtet

Leuchtet

Rot

Wenn sich die Übertragungskanäle von Master- und Slave-Einheit

unterscheiden, löst die Slave-Einheit keinen Blitz aus. Wählen Sie für
beide Einheiten dieselbe Nummer, oder stellen Sie beide auf „AUTO“.

Wenn sich die Gerätekennungen von Master- und Slave-Einheit

unterscheiden, löst die Slave-Einheit keinen Blitz aus.

Übertragung OK –
Nicht verbunden Kanal und Gerätekennung prüfen

Blinkt

Zu viele

Einheiten

Fehler Gerät aus- und wieder einschalten

Master-Einheiten + Slave-Einheiten =

16 oder weniger

Ein-/Aus-Schalter für den Blitz der Master-Einheit

Sie können an der Master-Einheit, von der die Slave-Einheit gesteuert
wird, die Blitzauslösung unterbinden, so dass nur der Slave ausgelöst
wird. Wenn die Blitzauslösung der Master-Einheit auf Ein eingestellt ist,
wird der Blitz an der Master-Einheit als Blitzgruppe A ausgelöst.

Rufen Sie <N> auf.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 4, so

dass <N> angezeigt wird.

Stellen Sie die Blitzauslösung der

2

Master-Einheit ein.

Drücken Sie Funktionstaste 1

<4>, um die Blitzauslösung der
Master-Einheit auf Ein oder Aus zu
stellen.

g

: Blitzauslösung der Master-Einheit Ein

d

: Blitzauslösung der Master-Einheit Aus

55

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Speicherfunktion

Sie können die Einstellungen für drahtlose Blitzaufnahmen in der
Master- und Slave-Einheit speichern und später wieder abrufen. Das
Speichern und Abrufen der Einstellungen erfolgt separat an der
entsprechenden Master- und Slave-Einheit.

Drücken Sie die Funktionstaste 4.

1

Drücken Sie an der Master-Einheit

Funktionstaste 4, so dass <P>
angezeigt wird.

Drücken Sie an der Slave-Einheit

Funktionstaste 4, so dass <O>
angezeigt wird.

Speichern oder laden Sie die

2

Einstellungen.

Drücken Sie Funktionstaste 3

<L>.

[Speichern]

Drücken Sie die Funktionstaste 1

<V>.

X Die Einstellungen werden im Gerät

gespeichert.

[Laden]

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<J>.

X Die gespeicherten Einstellungen

werden geladen und aktiviert.

56

a

Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit

: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

In diesem Abschnitt werden die
Grundfunktionen für den
vollautomatischen Blitzbetrieb mit einem
600EX-RT als Master (an der Kamera
befestigt) und einem drahtlos
gesteuerten 600EX-RT als Slave
beschrieben.

Legen Sie die Master-Einheit fest.

1

Legen Sie das mit der Kamera

verbundene Speedlite 600EX-RT als
Master-Einheit fest (S. 52).
Sie können auch den Fernauslöser
„Speedlite Transmitter ST-E3-RT“ (separat
erhältlich) als Master-Einheit verwenden.

Legen Sie die Slave-Einheit fest.

2

Legen Sie das Speedlite 600EX-RT,

das drahtlos gesteuert werden soll,
als Slave-Einheit fest (S. 52).

Stellen Sie als Blitzgruppe A, B oder

C ein. Wenn Sie D oder E einstellen,
wird der Blitz nicht ausgelöst.

Überprüfen Sie Kanal und

3

Gerätekennung.

Falls sich die Kanäle und
Gerätekennungen von Master- und
Slave-Einheit unterscheiden, stellen Sie
dieselben Nummern ein (S. 53, 54).

Stellen Sie die Kamera und das

4

Blitzgerät in Position.

Positionieren Sie die Geräte innerhalb der
Reichweite, die auf Seite 48 angegeben ist.

57

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

58

Stellen Sie den Blitzmodus auf <

5

Drücken Sie die <E>-Taste an

der Master-Einheit, und stellen Sie
den Blitzmodus auf <a>.
Die Slave-Einheit wird während der Aufnahme
über die Steuerung der Master-Einheit
automatisch auf <
Um die Master-Einheit ebenfalls
auszulösen, stellen Sie die Blitzauslösung
der Master-Einheit auf Ein (S. 55).

Überprüfen Sie die Signalqualität, und

6

vergewissern Sie sich, dass der Blitz bereit ist.

Vergewissern Sie sich, dass die

<D>-Lampe grün leuchtet.
Wenn der Slave-Blitz bereit ist, blinkt die AF­Hilfsleuchte in Abständen von 1 Sekunde.

Vergewissern Sie sich, dass das

Blitzbereitschaftssymbol <Q> für die
Slave-Einheit auf der LCD-Anzeige
der Master-Einheit angezeigt wird.
Wenn alle Blitzeinheiten voll aufgeladen
sind, leuchtet die Blitzbereitschaftslampe
der Master-Einheit.

Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit.

7

Drücken Sie die Prüfblitztaste an der

Master-Einheit.

X Die Slave-Einheit löst einen Blitz aus.

Falls die Slave-Einheit nicht auslöst,
prüfen Sie, ob sie innerhalb der
Reichweite platziert ist.

Machen Sie die Aufnahme.

8

Stellen Sie die Kamera ein, und

fotografieren Sie wie bei einer
herkömmlichen Blitzaufnahme.

X

Wenn eine standardmäßige
Blitzbelichtung erreicht wurde, leuchtet
das Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung 3 Sekunden lang.

a

> eingestellt.

a

>.

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

Wenn die <D>-Lampe rot ist, wurde keine Funkverbindung aufgebaut. Überprüfen
Sie noch einmal die Übertragungskanäle und Gerätekennungen der Master- und
Slave-Einheit. Wenn Sie mit denselben Einstellungen keine Verbindung herstellen
können, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Automatische Blitzaufnahmen mit mehreren Slave-Einheiten

Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen oder
die Belichtung vereinfachen möchten, können
Sie mehrere Slave-Einheiten einsetzen und
diese wie einen Einzelblitz auslösen.
Um weitere Slave-Einheiten hinzuzufügen,
verwenden Sie die Anleitung unter
„Automatische Blitzaufnahmen mit einer
Slave-Einheit“. Stellen Sie als Blitzgruppe
A, B oder C ein. Wenn Sie D oder E
einstellen, wird der Blitz nicht ausgelöst.
Wenn die Anzahl der Slave-Einheiten erhöht
wurde oder die Blitzauslösung der Master­Einheit auf Ein gestellt ist, werden alle
Blitzgeräte automatisch so gesteuert, dass sie
mit derselben Blitzleistung auslösen. So ist
sichergestellt, dass mit der Gesamtblitzleistung
eine Standardbelichtung erzielt wird.

Der Master/Slave-Leuchtwinkel wird automatisch auf 24 mm eingestellt.

Sie können den Leuchtwinkel auch manuell einstellen.

Sie können die Abblendtaste an der Kamera drücken, um den

Modellierungsblitz auszulösen (S. 38).

Wenn das Speedlite als Master-Einheit konfiguriert ist, wird die

automatische Ausschaltung nach 5 Minuten wirksam.

Wenn sich die Slave-Einheit automatisch ausschaltet, drücken Sie den

Auslöseknopf für Prüfblitze an der Master-Einheit (S. 16), um sie wieder
einzuschalten. Sie können keinen Prüfblitz auslösen, wenn der
Messtimer der Kamera aktiv ist.

Das automatische Blitzsystem (E-TTL II/E-TTL) hängt vom Kameratyp ab

und wird automatisch eingestellt. Beachten Sie, dass <a> auf der
LCD-Anzeige für beide Systeme angezeigt wird.

Sie können die Zeit bis zur automatischen Ausschaltung der Slave-

Einheit ändern (C.Fn-10/S. 98).

Sie können das Gerät so einstellen, dass ein akustisches Signal ertönt,

sobald alle Slave-Einheiten voll aufgeladen sind (C.Fn-20/S. 99).

Sie können das Gerät so einstellen, dass die AF-Hilfsleuchte nicht blinkt,

wenn die Slave-Einheiten voll aufgeladen sind (C.Fn-23/S. 100).

59

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz

Die Blitzbelichtungskorrektur und andere Einstellungen an der Master­Einheit werden automatisch von den Slave-Einheiten übernommen.
Daher brauchen Sie an den Slave-Einheiten nichts einzustellen.
Drahtlose Blitzaufnahmen können mit den folgenden Einstellungen auf
dieselbe Weise erfolgen wie herkömmliche Blitzaufnahmen.

• Blitzbelichtungskorrektur

(@/S. 22)

• FEB (E/S. 23) • Manueller Blitz (S. 31, 64)

• FE-Speicherung (S. 24) • Stroboskopblitz (S. 33)

<@>, <Y> und <E> werden angezeigt, wenn Sie
Funktionstaste 4 drücken.

• Hochgeschwindigkeits-

Synchronisation (Y/S. 25)

Master-Einheiten

Sie können zwei oder mehr Master-Einheiten verwenden (Master-Einheiten
+ Slave-Einheiten = maximal 16 Einheiten). Wenn Sie mehrere Kameras mit
Master-Einheiten bestücken, können Sie zwischen den Kameras wechseln
und dieselbe Beleuchtung (mit denselben Slave-Einheiten) beibehalten.
Wenn Sie mit mehreren Master-Einheiten arbeiten, ist die Farbe der
<

D

>-Lampe abhängig von der Reihenfolge, in der die Geräte
eingeschaltet wurden. Die Lampe der ersten Master-Einheit (Main-Master) ist
grün und die der untergeordneten Master-Einheiten (Sub-Masters) orange.

Wenn die <D>-Lampe rot ist, wurde keine Verbindung aufgebaut. Wenn
Sie den Übertragungskanal und die Gerätekennung überprüft haben,
schalten Sie alle Master-Einheiten aus und anschließend ein.

60

a

Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen

: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Sie können die Slave-Einheiten in zwei
Blitzgruppen (A und B) einteilen und das
Verhältnis der Blitzleistungen
(Blitzverhältnis) für die Aufnahme
einstellen.

B

A

Die Belichtung wird automatisch
geregelt, so dass die
Gesamtblitzleistung der Blitzgruppen A
und B eine Standardbelichtung erzielt.

Legen Sie die Blitzgruppen der

1

Slave-Einheiten fest.

Stellen Sie die Slave-Einheiten

nacheinander ein.

Wenn <M> angezeigt wird,

drücken Sie Funktionstaste 3
<F>, und wählen Sie <4>
oder <5>.

Stellen Sie eine Einheit auf <4>

und die andere auf <5>.

Rufen Sie <N> auf.

2

Die Einstellungen in Schritt 2 bis 4 werden
an der Master-Einheit ausgeführt.

Drücken Sie Funktionstaste 4 an der

Master-Einheit, so dass <N>
angezeigt wird.

Wählen Sie <%>.

3

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<T>, und wählen Sie
<%>.

61

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Stellen Sie das Blitzverhältnis ein.

4

Drücken Sie Funktionstaste 3 <

Drücken Sie Funktionstaste 3

<A>.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

das Blitzverhältnis ein, und drücken
Sie die <8>-Taste.

Drücken Sie Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

Machen Sie die Aufnahme.

5

X Die Slave-Einheit blitzt mit dem

eingestellten Blitzverhältnis.

Automatische Blitzaufnahmen mit drei Slave-Gruppen

Sie können den Blitzgruppen A und B
noch eine dritte Gruppe (Gruppe C)
hinzufügen, um Schatteneffekte am
Motiv zu eliminieren.

C

B

A

Die Grundeinstellungen dafür
entsprechen der Vorgehensweise unter
„Automatische Blitzaufnahmen mit zwei
Slave-Gruppen“.

Legen Sie Blitzgruppe C fest.

1

Gehen Sie bei der Festlegung der

Slave-Einheit für Blitzgruppe <6>
so vor wie in Schritt 1 auf der
vorherigen Seite.

Wählen Sie <^>.

2

Stellen Sie die Master-Einheit auf

<^>. Gehen Sie dabei
wie in Schritt 2 und 3 auf der
vorherigen Seite vor.

62

F

>.

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Stellen Sie den Wert für die

3

Blitzbelichtungskorrektur nach
Bedarf ein.

Drücken Sie Funktionstaste 3 <

F

>,

und wählen Sie mit dem Wahlrad

9

> die Option <6>.

<
Drücken Sie Funktionstaste 3 <
Drehen Sie am Wahlrad <9>, um den

B

Wert für die Blitzbelichtungskorrektur
einzustellen, und drücken Sie auf <

8

Drücken Sie Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

Steuerung der Slave-Gruppe

Blitzgruppe A

Gr = A Gr = AGr = A

Beispiel: Wenn Sie drei Slave-Einheiten für Blitzgruppe <4> festlegen,
werden die drei Geräte zusammen als Gruppe A gesteuert und ausgelöst und
liefern eine hohe Blitzleistung.

Um die drei Blitzgruppen A, B und C gleichzeitig auszulösen, wählen Sie
<

^

Wenn Sie Blitzgruppe C bei der Aufnahme direkt auf das Hauptmotiv

richten, ist das Motiv möglicherweise überbelichtet.

Der Blitzverhältnisbereich 8:1 - 1:1 - 1:8 entspricht den Stufen 3:1 - 1:1 -

1:3 (in Halbstufen).

Details zu den Blitzverhältnis-Einstellungen zeigt folgendes Schema.

>. Mit der Einstellung <

Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen oder
eine anspruchsvollere Beleuchtung
wünschen, erhöhen Sie die Anzahl der Slave­Einheiten. Fügen Sie einfach eine weitere
Slave-Einheit zu der Blitzgruppe hinzu, deren
Blitzleistung erhöht werden soll (A, B oder C).
Sie können die Anzahl der Slave-Einheiten
auf insgesamt 15 Blitzgeräte erhöhen.

%

> löst Gruppe C nicht aus.

>.

>.

63

q

: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung

In diesem Kapitel werden drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manueller Steuerung
beschrieben. Sie können für jede Slave-Einheit (Blitzgruppe) eine andere
Blitzleistung einstellen. Alle Parameter stellen Sie an der Master-Einheit ein.

Stellen Sie den Blitzmodus auf <q>.

1

Stellen Sie die Anzahl der

2

Blitzgruppen ein.

Wenn <

M

drücken Sie Funktionstaste 2 <
und wählen Sie die Gruppen aus, die
den Blitz auslösen sollen.

Mit jedem Tastendruck ändert sich die

Einstellung in der Reihenfolge:
ALL (_) →
A/B (%) →
A/B/C (]).

Wählen Sie eine Blitzgruppe aus.

3

Drücken Sie Funktionstaste 3 <
und wählen Sie mit dem Wahlrad

9

> die Gruppe aus, deren

<
Blitzleistung Sie einstellen möchten.

Stellen Sie die Blitzleistung ein.

4

Drücken Sie die Funktionstaste 3

<1>.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

die Blitzleistung ein, und drücken Sie
die <8>-Taste.
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die
Blitzleistung für alle Gruppen einzustellen.

Machen Sie die Aufnahme.

5

X Jede Gruppe blitzt mit dem

eingestellten Blitzverhältnis.

> angezeigt wird,

T

F

>,

>,

Wenn „ALL <_>“ eingestellt ist, wählen Sie A, B oder C als

Blitzgruppe für die Slave-Einheiten aus. Wenn Sie D oder E einstellen,
wird der Blitz nicht ausgelöst.

Um mehrere Slave-Einheiten mit derselben Blitzleistung auszulösen,

wählen Sie ALL <_> in Schritt 2.

64

[

: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe

Decke

D

E

A

B

Kameras, die bis 2011 auf den Markt gebracht wurden, oder EOS REBEL T5/

EOS 1200D eignet sich nicht für drahtlose Blitzaufnahmen mit dem Blitzmodus

[

>. Die Aufnahme mit bis zu 3 Gruppen (A/B/C) wird eingestellt (S. 62).

<

C

Wenn Sie eine EOS-Digitalkamera
verwenden, die ab 2012 auf den Markt
kommt (außer EOS REBEL T5/EOS 1200D),
z. B. die EOS-1D X, können Sie für jede
Blitzgruppe einen anderen Blitzmodus
einstellen. Bis zu fünf Gruppen sind möglich
(A/B/C/D/E).
Als Blitzmodi sind " E-TTL II-/E-TTL-Autoflash,

#

manueller Blitz und $ automatische externe

Blitzmessung verfügbar. Im Blitzmodus

$

wird die Belichtung so geregelt, dass die
Summe der Blitze einer einzelnen Gruppe bei
dem Hauptmotiv die Standardbelichtung
erzielen.
Diese Funktion ist nur für fortgeschrittene
Anwender geeignet, die bereits viele Kenntnisse
und Erfahrungen bei der Belichtung gesammelt
haben.

Stellen Sie den Blitzmodus auf <[>.

1

Drücken Sie die <E>-Taste an

der Master-Einheit, und stellen Sie
den Blitzmodus auf <[>.

Legen Sie die Blitzgruppen der

2

Slave-Einheiten fest.

Stellen Sie die Slave-Einheiten

nacheinander ein.

Wenn <M> angezeigt wird,

drücken Sie Funktionstaste 3
<F>, und wählen Sie <4>,
<5>, <6>, <!> oder <">.

Legen Sie für alle Slave-Einheiten

eine Blitzgruppe (A/B/C/D/E) fest.

"

oder

65

[: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe

Stellen Sie den Blitzmodus ein.

3

Stellen Sie den Blitzmodus für die einzelnen
Blitzgruppen durch Bedienung der Master­Einheit ein.
Wenn <

M

drücken Sie Funktionstaste 3 <
und wählen Sie mit dem Wahlrad

9

> die Gruppe aus.

<
Drücken Sie die Funktionstaste 2
<2>
Blitzmodus der ausgewählten Gruppe
aus: <
Um die Blitzauslösung für die ausgewählte
Blitzgruppe abzuschalten (<
drücken Sie Funktionstaste 1
Wiederholen Sie Schritte 3, um den
Blitzmodus für alle Gruppen einzustellen.

Stellen Sie die Blitzleistung oder

4

den Wert für die

, und wählen Sie den

a

>, <q> oder <

Blitzbelichtungskorrektur ein.

Wenn eine Blitzgruppe ausgewählt ist,
drücken Sie Funktionstaste 3
Stellen Sie mit dem Wahlrad <9> die
Blitzfunktion ein, die dem Blitzmodus
entspricht, und drücken Sie <
Wenn Sie den Modus <q> verwenden,
stellen Sie die Blitzleistung ein. Bei
Verwendung des Modus <

/

<
Blitzbelichtungskorrektur nach Bedarf ein.
Wenn Sie Funktionstaste 2 <
Anzeige von <
Sie die Blitzbelichtungskorrektur für alle
Blitzgruppen einstellen.
Wiederholen Sie Schritt 4, um die
Blitzfunktion für alle Gruppen einzustellen.

Drücken Sie Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

> stellen Sie die

M

66

> angezeigt wird,

/

OFF

<R>

<1>

8

a

@

> drücken, können

F

>),

>.

> oder

> bei

>,

>.

.

.

Prüfblitz und Modellierungsblitz von einer Slave-Einheit

Machen Sie die Aufnahme.

5

X Die einzelnen Slave-Einheiten lösen

ihren Blitz in den jeweils eingestellten
Blitzmodi aus.

Wenn Sie als Blitzmodus der Blitzgruppe <a> oder </>
eingestellt haben, wird die Belichtung so geregelt, dass die Summe der
Blitze einer einzelnen Gruppe bei dem Hauptmotiv die Standardbelichtung
erzielt. Wenn Sie mehrere Blitzgruppen bei der Aufnahme direkt auf das
Hauptmotiv richten, ist das Motiv möglicherweise überbelichtet.

Die Buchstaben der verwendeten Blitzgruppen müssen nicht alphabetisch
aufeinander folgen. Sie können z. B. auch A, C und E einstellen.

Prüfblitz und Modellierungsblitz von einer Slave-Einheit

Bei der drahtlosen Blitzsteuerung über Funk können Sie den Prüfblitz
und Modellierungsblitz auch mit einem Speedlite 600EX-RT anwenden,
das als Slave-Einheit konfiguriert ist.

Rufen Sie <N> auf.

1

Drücken Sie an der Slave-Einheit die

Funktionstaste 4, so dass <N>
angezeigt wird.

X <>> und <Z> werden

angezeigt.

Lösen Sie den Blitz aus.

2

Prüfblitz

Drücken Sie an der Slave-Einheit die

Funktionstaste 3 <Z>.

Modellierungsblitz (S. 38)

Drücken Sie an der Slave-Einheit die

Funktionstaste 2 <>>.

Bei allen Kameras, die bis 2011 auf den Markt gebracht wurden, oder bei

EOS REBEL T5/EOS 1200D kann der Modellierungsblitz von einer
Slave-Einheit nicht verwendet werden.
Die Vorsichtsmaßnahmen für den Modellierungsblitz finden Sie auf Seite 38.

Wenn mehrere Geräte als Master-Einheiten konfiguriert sind, wird der Blitz
von der Master-Einheit mit der grün leuchtenden <D>-Lampe ausgelöst.

67

Fernauslösung von einer Slave-Einheit

Bei der drahtlosen Blitzsteuerung über Funk können Sie die Fernauslösung
auch mit einem Speedlite 600EX-RT anwenden, das als Slave-Einheit
konfiguriert ist. Wenn Sie mit dieser Funktion aufnehmen, wird bei bestimmten
Kameratypen ein Auslösekabel SR-N3 (separat erhältlich) benötigt.

Kameras, die für die Fernauslösung mit einer Slave-Einheit kompatibel sind

Für EOS-Digitalkameras, die seit 2012 auf den Markt gekommen sind
(z. B. die EOS-1D X), ist kein Auslösekabel SR-N3 erforderlich.

Kameras, die nicht für die Fernauslösung
mit einer Slave-Einheit kompatibel sind

Bei anderen als den oben genannten EOS­Digitalkameras, die mit E-TTL II-/E-TTL­Autoflash kompatibel sind und einen N3­Fernauslöseranschluss besitzen, ist für die
Fernauslösung mit einer Slave-Einheit ein
Auslösekabel SR-N3 (separat erhältlich)
erforderlich.
Schließen Sie das als Master-Einheit
konfigurierte Speedlite 600EX-RT gemäß
Abbildung mit dem Kabel an der Kamera an.

Rufen Sie <N> auf.

1

Drücken Sie an der Slave-Einheit die

Funktionstaste 4, so dass <N>
angezeigt wird.

Machen Sie die Aufnahme.

2

Drücken Sie an der Slave-Einheit die

Funktionstaste 1 <U>.

X Von der Slave-Einheit wird ein

Auslösersignal an die Master-Einheit
gesendet, und das Bild wird
aufgenommen.

68

Fernauslösung von einer Slave-Einheit

Kamera und Speedlite müssen ausgeschaltet sein, wenn Sie das

Auslöserkabel anschließen.

Wenn das Scharfstellen mit dem Autofokus misslingt, können keine

Aufnahmen ausgelöst werden. In diesem Fall sollten Sie die Kamera vor
einer Fernauslösung manuell scharf stellen.

Das Auslösekabel SR-N3 (separat erhältlich) eignet sich ausschließlich

für N3-Fernauslöseranschlüsse. Es kann nicht mit Kameras verwendet
werden, die mit einem anderen Fernauslöseranschluss ausgerüstet sind.

Mit dem Aufnahmemodus „Einzelbildaufnahme“ wird die Fernauslösung

unabhängig von der eingestellten Betriebsart der Kamera ausgeführt.

Wenn mehrere Geräte als Master-Einheiten konfiguriert sind, wird die

Fernauslösung von der Master-Einheit mit der grün leuchtenden
<D>-Lampe ausgeführt.

69

Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-Funktion

Die „Linked-Shooting“-Funktion ermöglicht Simultanaufnahmen mit
mehreren Kameras. Dabei koppeln Sie eine Master-Kamera mit einer oder
mehreren Slave-Kameras und lösen alle Kameras gleichzeitig aus. Auf
diese Weise lassen sich bis zu 16 Einheiten koppeln (Master- und Slave­Einheiten zusammengenommen). Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie
ein Motiv gleichzeitig aus verschiedenen Perspektiven aufnehmen möchten.
Um mit der „Linked-Shooting“-Funktion Aufnahmen zu machen, bringen
Sie an der Kamera entweder ein Blitzgerät an, das drahtlose
Blitzsteuerung über Funk unterstützt, oder ein Steuergerät des Typs
Speedlite Transmitter ST-E3-RT.
Wenn Sie eine Kamera als Slave-Kamera verwenden, die mit dem N3­Fernauslöseranschluss ausgerüstet ist und die bis 2011 auf den Markt
gekommen ist, brauchen Sie zusätzlich das Auslöserkabel SR-N3 (separat
erhältlich). Hinweise zum Anschließen des Kabels finden Sie auf Seite 68.

Slave-Kamera

Slave-

Kamera

Master-Kamera

Slave-Kamera

Sendereichweite
ca. 30 m

Slave­Kamera

Bevor Sie die auf der nächsten Seite beschriebenen Schritte ausführen,
bringen Sie an allen Kameras, die Sie für Simultanaufnahmen mit
„Linked Shooting“ verwenden möchten, ein Speedlite oder Steuergerät
an. Hinweise zu den Steuergerät-Einstellungen finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Steuergeräts.

70

Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-Funktion

Stellen Sie das Blitzgerät bzw.

1

Steuergerät für
Normalaufnahmen ein.

Stellen Sie das Gerät mit der <I>-

Taste für normale Blitzaufnahmen
ein.

Vergewissern Sie sich, dass weder

<'> (Funksteuerung) noch <:>
(optische Impulssteuerung) auf der
LCD-Anzeige angezeigt wird.

Stellen Sie den „Linked-

2

Shooting“-Modus ein.

Halten Sie die <I>-Taste so lange

gedrückt, bis auf der LCD-Anzeige
<b> erscheint.

X Damit ist die Slave-Einheit für den

„Linked-Shooting“-Modus festgelegt.
Um die Master-Einheit für den „Linked­Shooting“-Modus festzulegen, drücken
Sie erneut die <

Stellen Sie Kanal und

3

Gerätekennung ein.

Stellen Sie den Kanal mit der

Funktionstaste 2 <C> ein.
Stellen Sie die Kennung mit der
Funktionstaste 3 <H> ein.

Die Einzelheiten zu der Einstellung

finden Sie auf den Seiten 52 bis 55.

Stellen Sie die Aufnahmefunktionen

4

der Kamera ein.

I

>-Taste.

71

Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-Funktion

Stellen Sie alle Speedlites ein.

5

Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4,

um alle Speedlites für den „Linked­Shooting“-Modus als Master oder
Slave einzurichten.

Stellen Sie die für „Linked-Shooting“

verwendeten Steuergeräte auf
dieselbe Weise ein.

Wenn Sie die <I>-Taste drücken,

um von „Slave“ auf „Master“ zu
wechseln, werden die anderen,
bislang als Master eingerichteten
Speedlites bzw. Steuergeräte
automatisch auf „Slave“ geschaltet.

Positionieren Sie die Slave-

6

Kameras.

Vergewissern Sie sich, dass die

<D>-Lampe der Slave-Einheit
grün leuchtet.

Positionieren Sie alle Slave-Kameras

im Umkreis von ca. 30 m von der
Master-Kamera.

Machen Sie die Aufnahme.

7

Vergewissern Sie sich, dass die

<D>-Lampe der Master-Einheit
grün leuchtet, und machen Sie die
Aufnahme.

X Die Slave-Kameras werden

zusammen mit der Master-Kamera
ausgelöst.

X Nach der Aufnahme im „Linked-

Shooting“-Modus leuchtet die
<D>-Lampe der Slave-Einheit
kurzzeitig orange.

72

Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-Funktion

Es wird empfohlen, die Slave-Kameras vor der Aufnahme manuell scharf

zu stellen. Wenn mit dem Autofokus keine Scharfstellung erreicht wird, ist
mit der entsprechenden Slave-Kamera kein „Linked-Shooting“ möglich.

Die Auslösung der Slave-Kameras erfolgt mit minimaler Zeitverzögerung

nach der Auslösung der Master-Kamera. Perfekte Simultanaufnahmen
sind daher nicht möglich.

Wenn Sie bei „Linked-Shooting“ mehrere Blitzgeräte gleichzeitig

auslösen, wird möglicherweise nicht die korrekte Belichtung oder eine
ungleichmäßige Belichtung erzielt.

Wenn [Blitzzündung] unter [Einstellungen Blitzfunktionen] auf

[Deaktiviert] eingestellt ist (S. 44), kann die „Linked-Shooting“-Funktion
nicht ausführt werden.

Wenn Sie im Livebild-Status mit der „Linked-Shooting“-Funktion arbeiten

und P.Fn-07 auf „0“ eingestellt ist (S. 102), wählen Sie im Menü der
Master-Kamera für [Leise LV-Aufnahme] die Einstellung [Deaktiviert].
Wenn [Modus 1] oder [Modus 2] eingestellt ist, lösen die Slave-Kameras
nicht aus.

Die Sendereichweite kann auch geringer sein. Sie hängt von den

Übertragungsbedingungen ab, z. B. von der Positionierung der Slave­Einheiten, von der Umgebung und von den Wetterbedingungen.

Die „Linked-Shooting“-Funktion entspricht dem Linked-Shooting-Feature,

das von den drahtlosen Dateiübertragungsgeräten der WFT-Serie
unterstützt wird. Dennoch kann die „Linked-Shooting“-Funktion nicht in
Kombination mit der WFT-Serie ausgeführt werden. Darüber hinaus liegt
eine andere Auslösezeitverzögerung vor als bei dem „Linked-Shooting“
mit der WFT-Serie.

Sie können diese Funktion als Master-Einheit zur Fernauslösung für

„Linked-Shooting“ verwenden, ohne das Speedlite oder
Dateiübertragungsgerät an der Kamera anzubringen. Wenn Sie
Funktionstaste 1 <U> an der Master-Einheit drücken, werden alle
Slave-Kameras ausgelöst.

Im „Linked-Shooting“-Modus wird die automatische Ausschaltung für

Master- und Slave-Kameras nach 5 Minuten wirksam.

Im „Linked-Shooting“-Modus können die Speedlites ausgelöst werden

(P.Fn-07/S. 102).

73

74

5

Drahtlose Blitzsteuerung:
Optische Steuerung

In diesem Kapitel wird die drahtlose Blitzsteuerung über
optische Impulse beschrieben.

Das Zubehör für die Steuerung über optische
Impulse finden Sie in der Systemübersicht (S. 104).

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf
Vollautomatik oder Normal-Programm stellen, sind die in
diesem Kapitel beschriebenen Funktionen nicht verfügbar.
Stellen Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf V/X/W/
q/5 (Kreativ-Programme).

Die drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse ist sowohl

mit dem Speedlite 600EX-RT als auch mit dem Speedlite
600EX möglich.
Das an der Kamera befestigte 600EX-RT/600EX wird als Master­Einheit bezeichnet und das drahtlos gesteuerte 600EX-RT/600EX
als Slave-Einheit.
Sie können das als Slave-Einheit konfigurierte 600EX-RT/600EX
auch mit einer EOS-Digitalkamera, die eine Master-Funktion
besitzt, oder mit dem Fernauslöser „Speedlite Transmitter ST-E2“
(separat erhältlich) drahtlos steuern. Einzelheiten zum Einstellen
der Master-Einheit-Funktionen finden Sie in der
Bedienungsanleitung der Kamera bzw. des Speedlite Transmitter.

75

:

Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse

Mit dem Canon Speedlite (Master/Slave) mit optischer Blitzsteuerung
können Sie die erweiterten Multiblitzfunktionen ebenso mühelos
ausführen wie einfache E-TTL II-/E-TTL-Aufnahmen.
Das System ist so ausgelegt, dass die Einstellungen des an der Kamera
befestigten 600EX-RT/600EX (Master) automatisch auf das drahtlos
gesteuerte Speedlite (Slave) übertragen werden. Daher brauchen Sie beim
Aufnehmen an den Slave-Einheiten nichts einzustellen.
Die grundlegenden Aufnahmevorbereitungen sind im Folgenden
dargestellt. Anschließend können Sie drahtlose E-TTL II-/
E-TTL-Autoflash-Aufnahmen machen, indem Sie die Master-Einheit
einfach auf <a> einstellen.

Positionierung und Reichweite

Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit

In Innenräumen

x

(Slave-Einheit)

Im Freien

M

(Master-Einheit)

Sendereichweite

Positionieren Sie die Slave-Einheit auf dem mitgelieferten Ministativ (S. 11).

Verwenden Sie die Funktion zum horizontalen indirekten Blitzen (S. 27) ,

und richten Sie den Sensor der Slave-Einheit auf die Master-Einheit aus.
In Innenräumen wird das Signal von Wänden zurückgeworfen, so dass die
Blitzauslösung auch bei ungenauer Positionierung funktionieren müsste.

(Beispiel für drahtlosen Blitzbetrieb)

ca. 15 m

ca. 10 m

ca. 80°

ca. 8 m ca. 12 m

76

(S. 81)

:Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse

Drahtlose Multiblitzsteuerung

Sie können die Slave-Einheiten in zwei oder drei Gruppen aufteilen und
während der E-TTL II-/E-TTL-Autoflash-Aufnahmen das Blitzverhältnis ändern.

Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen

A

B

Automatische Blitzaufnahmen mit drei Slave-Gruppen

C

A

(S. 85)

(S. 86)

B

Lösen Sie vor der eigentlichen Aufnahme einen Prüfblitz aus (S. 16), und

machen Sie eine Testaufnahme.

Damit das Signal ungehindert übertragen wird, dürfen sich zwischen der

Master-Einheit und den Slave-Einheiten keine Hindernisse befinden.

77

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Für die drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse stellen Sie die
Master- und Slave-Einheit nach den folgenden Anweisungen ein.

Festlegen der Master-Einheit

Rufen Sie <:> und <

Drücken Sie die <I>-Taste, so

dass <:> (optische Übertragung)
und <

M> angezeigt wird.

Festlegen der Slave-Einheit

Rufen Sie <:> und <

Stellen Sie das Blitzgerät ein, das als

Slave-Einheit festgelegt werden soll.

Drücken Sie die <I>-Taste, so dass

<:> (optische Übertragung) und
<

x> angezeigt wird.

Für normale Blitzaufnahmen drücken Sie die <I>-Taste, um die
Einstellungen für den drahtlosen Master/Slave-Betrieb zu löschen.

Einstellen des Übertragungskanals

Zur Vermeidung von Störeinflüssen durch drahtlose optische Systeme,
die von anderen Fotografen verwendet werden, können Sie den
Übertragungskanal ändern. Stellen Sie für die Master-Einheit und die

Slave-Einheit denselben Kanal ein.

Drücken Sie die Funktionstaste 4.

1

Um die Master-Einheit einzustellen,

drücken Sie Funktionstaste 4, so
dass <O> angezeigt wird.

Um die Slave-Einheit einzustellen,

drücken Sie Funktionstaste 4, so
dass <N> angezeigt wird.

M

x

> auf.

> auf.

78

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Stellen Sie den Kanal ein.

2

Drücken Sie Funktionstaste 1 <

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9>

einen Kanal zwischen 1 und 4 aus,
und drücken Sie die <8>-Taste.

Wenn sich die Übertragungskanäle von Master- und Slave-Einheit
unterscheiden, löst die Slave-Einheit keinen Blitz aus. Stellen Sie bei beiden
Geräten dieselbe Nummer ein.

C

Ein-/Aus-Schalter für den Blitz der Master-Einheit

Sie können an der Master-Einheit, von der die Slave-Einheit gesteuert
wird, die Blitzauslösung unterbinden, so dass nur der Slave ausgelöst
wird. Wenn die Blitzauslösung der Master-Einheit auf Ein eingestellt ist,
wird auch der Blitz an der Master-Einheit ausgelöst. Sie fungiert in
diesem Fall als Slave-Einheit der Blitzgruppe A.

Rufen Sie <N> auf.

1

Drücken Sie die Funktionstaste 4, so

dass <N> angezeigt wird.

Stellen Sie die Blitzauslösung der

2

Master-Einheit ein.

Drücken Sie Funktionstaste 1

<4>, um die Blitzauslösung der
Master-Einheit auf Ein oder Aus zu
stellen.

g

: Blitzauslösung der Master-Einheit Ein

d

: Blitzauslösung der Master-Einheit Aus

Auch wenn die Blitzauslösung der Master-Einheit auf Aus eingestellt ist,
wird der kleine Blitzimpuls zur optischen Steuerung der Slave-Einheit
ausgelöst. Dieser Steuerungsblitz ist je nach Aufnahmebedingungen
möglicherweise auf der Aufnahme zu sehen.

79

>.

Einstellungen für den drahtlosen Betrieb

Speicherfunktion

Sie können die Einstellungen für drahtlose Blitzaufnahmen in der
Master- und Slave-Einheit speichern und später wieder abrufen.
Bedienen Sie die jeweilige Master- oder Slave-Einheit, deren
Einstellungen gespeichert oder aufgerufen werden sollen.

Drücken Sie die Funktionstaste 4.

1

Drücken Sie an der Master-Einheit

Funktionstaste 4, so dass <O>
angezeigt wird.

Drücken Sie an der Slave-Einheit

Funktionstaste 4, so dass <N>
angezeigt wird.

Speichern oder laden Sie die

2

Einstellungen.

Drücken Sie Funktionstaste 3

<L>.

[Speichern]

Drücken Sie die Funktionstaste 1

<V>.

X Die Einstellungen werden im Gerät

gespeichert.

[Laden]

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<J>.

X Die gespeicherten Einstellungen

werden geladen und aktiviert.

80

a

: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

In diesem Abschnitt werden die
Grundfunktionen für vollautomatische
Drahtlosaufnahmen mit einem Speedlite
600EX-RT/600EX als Master (an der
Kamera befestigt) und einem drahtlos
gesteuerten 600EX-RT/600EX als Slave
beschrieben.

Automatische Blitzaufnahmen mit einer Slave-Einheit

Legen Sie die Master-Einheit fest.

1

Legen Sie das mit der Kamera

verbundene Speedlite 600EX-RT/
600EX als Master-Einheit fest (S. 78).
Sie können auch eine Kamera, die eine
Master-Funktion besitzt, oder den
Fernauslöser „Speedlite Transmitter
ST-E2“ (separat erhältlich) als Master­Einheit verwenden.

Legen Sie die Slave-Einheit fest.

2

Legen Sie das Speedlite 600EX-RT/
600EX, das drahtlos gesteuert werden
soll, als Slave-Einheit fest (S. 78).

Sie können auch andere EX-

Speedlites verwenden, die mit einer
Slave-Funktion ausgerüstet sind.

Als Blitzgruppe können Sie A, B oder

C einstellen.

81

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

Überprüfen Sie den Übertragungskanal.

3

Falls sich die Kanäle von Master- und

Slave-Einheit unterscheiden, stellen
Sie dieselbe Nummer ein (S. 78).

Stellen Sie die Kamera und das

4

Blitzgerät in Position.

Positionieren Sie die Geräte innerhalb der
Reichweite, die auf Seite 76 angegeben ist.

Stellen Sie den Blitzmodus auf <

5

Drücken Sie die <E>-Taste an

der Master-Einheit, und stellen Sie
den Blitzmodus auf <a>.
Die Slave-Einheit wird während der Aufnahme
über die Steuerung der Master-Einheit
automatisch auf <
Um die Master-Einheit ebenfalls
auszulösen, stellen Sie die Blitzauslösung
der Master-Einheit auf Ein (S. 79).

Vergewissern Sie sich, dass der

6

Blitz bereit ist.

Vergewissern Sie sich, dass die

Blitzbereitschaftslampe leuchtet.

Wenn der Slave-Blitz bereit ist, blinkt

der Bereich der AF-Hilfsleuchte in
Abständen von 1 Sekunde.

Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit.

7

Drücken Sie die Prüfblitztaste an der

Master-Einheit.

X

Die Slave-Einheit löst einen Blitz aus. Falls die
Slave-Einheit nicht auslöst, prüfen Sie, ob sie
innerhalb der Reichweite platziert ist.

Machen Sie die Aufnahme.

8

Stellen Sie die Kamera ein, und

fotografieren Sie wie bei einer
herkömmlichen Blitzaufnahme.

X

Wenn eine standardmäßige
Blitzbelichtung erreicht wurde, leuchtet
das Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung 3 Sekunden lang.

82

a

a

> eingestellt.

>.

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

Automatische Blitzaufnahmen mit mehreren Slave-Einheiten

Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen oder
die Belichtung vereinfachen möchten, können
Sie mehrere Slave-Einheiten einsetzen und
diese wie einen Einzelblitz auslösen.
Um weitere Slave-Einheiten hinzuzufügen,
verwenden Sie die Anleitung unter
„Automatische Blitzaufnahmen mit einer
Slave-Einheit“. Sie können eine beliebige
Blitzgruppe (A/B/C) einstellen.
Wenn die Anzahl der Slave-Einheiten
erhöht wurde oder die Blitzauslösung der
Master-Einheit auf Ein gestellt ist, werden
alle Blitzgeräte automatisch so gesteuert,
dass sie mit derselben Blitzleistung
auslösen. So ist sichergestellt, dass mit der
Gesamtblitzleistung eine
Standardbelichtung erzielt wird.

Wenn sich in der Nähe einer Slave-Einheit eine Leuchtstofflampe oder ein
PC-Monitor befindet, kann diese Lichtquelle Fehlfunktionen an der Slave­Einheit auslösen und diese unbeabsichtigt auslösen.

Der Master/Slave-Leuchtwinkel wird automatisch auf 24 mm eingestellt.

Sie können den Leuchtwinkel auch manuell einstellen.

Sie können die Abblendtaste an der Kamera drücken, um den

Modellierungsblitz auszulösen (S. 38).

Wenn die Slave-Einheit automatisch ausgeschaltet wird, können Sie sie

wieder einschalten, indem Sie auf den Auslöseknopf für Prüfblitze der
Master-Einheit drücken. Sie können keinen Prüfblitz auslösen, wenn der
Messtimer der Kamera aktiv ist.

Das automatische Blitzsystem (E-TTL II/E-TTL) hängt vom Kameratyp ab

und wird automatisch eingestellt. Beachten Sie, dass <a> auf der
LCD-Anzeige für beide Systeme angezeigt wird.

Sie können die Zeit bis zur automatischen Ausschaltung der Slave-

Einheit ändern (C.Fn-10/S. 98).

Sie können das Gerät so einstellen, dass die AF-Hilfsleuchte nicht blinkt,

wenn die Slave-Einheiten voll aufgeladen sind (C.Fn-23/S. 100).

83

a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen

Vollautomatische Aufnahmen mit drahtlosem Blitz

Die Blitzbelichtungskorrektur und andere Einstellungen an der Master­Einheit werden automatisch von den Slave-Einheiten übernommen. Sie
brauchen an der Slave-Einheit nichts einzustellen. Drahtlose
Blitzaufnahmen können mit den folgenden Einstellungen auf dieselbe
Weise erfolgen wie herkömmliche Blitzaufnahmen.

• Blitzbelichtungskorrektur

(@/S. 22)

• FEB (E/S. 23) • Manueller Blitz (S. 31, 88, 89)

• FE-Speicherung (S. 24) • Stroboskopblitz (S. 33, 89)

Die Frequenz für Stroboskopblitze kann bei drahtloser Blitzsteuerung über
optische Impulse auf einen Wert zwischen 1 Hz und 199 Hz eingestellt
werden (Einstellungen von 250 Hz bis 500 Hz sind nicht verfügbar).

<@>, <Y> und <E> werden angezeigt, wenn Sie
Funktionstaste 4 drücken.

• Hochgeschwindigkeits-

Synchronisation (Y/S. 25)

Master-Einheiten

Sie können zwei oder mehr Master-Einheiten verwenden. Wenn Sie
mehrere Kameras mit Master-Einheiten bestücken, können Sie
zwischen den Kameras wechseln und dieselbe Beleuchtung (mit
denselben Slave-Einheiten) beibehalten.

84

a

: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Automatische Blitzaufnahmen mit zwei Slave-Gruppen

Sie können die Slave-Einheiten in zwei
Blitzgruppen (A und B) einteilen und das
Verhältnis der Blitzleistungen
(Blitzverhältnis) für die Aufnahme
einstellen.

B

Die Belichtung wird automatisch
geregelt, so dass die

A

Gesamtblitzleistung der Blitzgruppen A
und B eine Standardbelichtung erzielt.

Legen Sie die Blitzgruppen der

1

Slave-Einheiten fest.

Stellen Sie die Slave-Einheiten

nacheinander ein.
Wenn <

M

> angezeigt wird,
drücken Sie Funktionstaste 3 <
und wählen Sie <

Stellen Sie eine Einheit auf <4>

und die andere auf <5>.

Rufen Sie <N> auf.

2

Die Einstellungen in Schritt 2 bis 4 werden
an der Master-Einheit ausgeführt.

Drücken Sie Funktionstaste 4 an der

Master-Einheit, so dass <N>
angezeigt wird.

Wählen Sie <%>.

3

Drücken Sie die Funktionstaste 2

<T>, und wählen Sie
<%>.

4

> oder <5>.

F

>,

85

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Stellen Sie das Blitzverhältnis ein.

4

Drücken Sie Funktionstaste 3

<F>.

Drücken Sie Funktionstaste 3

<A>.

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

das Blitzverhältnis ein, und drücken
Sie die <8>-Taste.

Drücken Sie Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

Machen Sie die Aufnahme.

5

X Die Slave-Einheit blitzt mit dem

eingestellten Blitzverhältnis.

Automatische Blitzaufnahmen mit drei Slave-Gruppen

Sie können den Blitzgruppen A und B
noch eine dritte Gruppe (Gruppe C)
hinzufügen, um Schatteneffekte am
Motiv zu eliminieren.

C

A

Die Grundeinstellungen dafür
entsprechen der Vorgehensweise unter

B

„Automatische Blitzaufnahmen mit zwei
Slave-Gruppen“.

Stellen Sie Slave C ein.

1

Gehen Sie bei der Festlegung der

Slave-Einheit für Blitzgruppe <6>
so vor wie in Schritt 1 auf der
vorherigen Seite.

Wählen Sie <^>.

2

Stellen Sie die Master-Einheit auf

<^>. Gehen Sie dabei
wie in Schritt 2 und 3 auf der
vorherigen Seite vor.

86

a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis

Stellen Sie den Wert für die

3

Blitzbelichtungskorrektur nach
Bedarf ein.

Drücken Sie Funktionstaste 3

<F>, und wählen Sie mit dem
Wahlrad <9> die Option <6>.
Drücken Sie Funktionstaste 3 <
Drehen Sie am Wahlrad <9>, um den

B

Wert für die Blitzbelichtungskorrektur
einzustellen, und drücken Sie auf <

8

Drücken Sie Funktionstaste 4

<?>, um das Gerät in
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

Steuerung der Slave-Gruppe

Blitzgruppe A

Gr = A Gr = AGr = A

Beispiel: Wenn Sie drei Slave-Einheiten für Blitzgruppe <4>
festlegen, werden die drei Geräte zusammen als Gruppe A gesteurt
und ausgelöst und liefern eine hohe Blitzleistung.

Um die drei Blitzgruppen A, B und C gleichzeitig auszulösen, wählen Sie

^

<

Wenn Sie Blitzgruppe C bei der Aufnahme direkt auf das Hauptmotiv

richten, ist das Motiv möglicherweise überbelichtet.
Bei manchen EOS-Filmkameras, die E-TTL-Autoflash unterstützen, sind
keine drahtlosen Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältniseinstellung möglich.

>. Mit der Einstellung <

Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen oder
eine anspruchsvollere Beleuchtung
wünschen, erhöhen Sie die Anzahl der Slave­Einheiten. Fügen Sie einfach eine weitere
Slave-Einheit zu der Blitzgruppe hinzu, deren
Blitzleistung erhöht werden soll (A, B oder C).
Die Anzahl der Einheiten ist unbegrenzt.

%

> löst Gruppe C nicht aus.

>.

>.

Der Blitzverhältnisbereich 8:1 - 1:1 - 1:8 entspricht den Stufen 3:1 - 1:1 -

1:3 (in Halbstufen).

Details zu den Blitzverhältnis-Einstellungen zeigt folgendes Schema.

87

q

: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter Blitzleistung

In diesem Abschnitt werden drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manueller
Steuerung beschrieben. Sie können für jede Slave-Einheit (Blitzgruppe) eine
andere Blitzleistung einstellen. Alle Parameter stellen Sie an der Master-Einheit ein.

Stellen Sie den Blitzmodus auf <q>.

1

Stellen Sie die Anzahl der

2

Blitzgruppen ein.

Wenn <

M

drücken Sie Funktionstaste 2 <
und wählen Sie die Gruppen aus, die
den Blitz auslösen sollen.

Mit jedem Tastendruck ändert sich die

Einstellung in der Reihenfolge:
ALL (_) →
A/B (%) →
A/B/C (]).

Wählen Sie eine Blitzgruppe aus.

3

Drücken Sie Funktionstaste 3 <
und wählen Sie mit dem Wahlrad
<

9

> die Gruppe aus, deren

Blitzleistung Sie einstellen möchten.

Stellen Sie die Blitzleistung ein.

4

Drücken Sie die Funktionstaste

Stellen Sie mit dem Wahlrad <9>

die Blitzleistung ein, und drücken Sie
die <8>-Taste.
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die
Blitzleistung für alle Gruppen einzustellen.

Machen Sie die Aufnahme.

5

X Jede Gruppe blitzt mit dem

eingestellten Blitzverhältnis.

> angezeigt wird,

3 <1>.

T

F

>,

>,

Wenn ALL <_> eingestellt ist, wählen Sie A, B oder C als

Blitzgruppe für die Slave-Einheiten aus.

Um mehrere Slave-Einheiten mit derselben Blitzleistung auszulösen,

wählen Sie ALL <_> in Schritt 2.

88

Einstellen des manuellen Blitzes/Stroboskopblitzes an einer Slave-Einheit

Sie können direkt an der Slave-Einheit den manuellen Blitz oder
Stroboskopblitz manuell einstellen. Diese Funktion wird als
„individueller Slave“ bezeichnet. Sie ist praktisch, wenn Sie z. B. den
Speedlite Transmitter ST-E2 (separat erhältlich) verwenden, um
manuell eingestellte Blitze oder Stroboskopblitze drahtlos auszulösen.

Manuelles Blitzen

Stroboskopblitz

Legen Sie die Slave-Einheit fest

1

Legen Sie die individuelle Slave-

2

Einheit fest.

Halten Sie an der Slave-Einheit die
<

E

>-Taste gedrückt, bis

<

(

angezeigt wird.

X Der Blitzmodus wird auf <q>

eingestellt.

Stellen Sie die manuelle Blitzleistung

ein (S. 31).

Drücken Sie die <E>-Taste, und

wählen Sie die Einstellung <?>.
Stellen Sie den Stroboskopblitz ein (S. 33).

Drücken Sie erneut die <E>-

Taste, um zum normalen Slave­Status zurückzukehren.

(S. 78)

> dauerhaft

.

Die Frequenz für Stroboskopblitze kann bei drahtloser Blitzsteuerung über
optische Impulse auf einen Wert zwischen 1 Hz und 199 Hz eingestellt
werden (Einstellungen von 250 Hz bis 500 Hz sind nicht verfügbar).

Eine als individueller Slave eingestellte Slave-Einheit richtet sich nicht nach
dem Blitzmodus der Master-Einheit. Sie löst in dem Blitzmodus aus, der
direkt an dem individuellen Slave eingestellt wurde.

89

90

6

Individuelle Anpassung

des Speedlite

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das
Speedlite mit den Individualfunktionen (C.Fn) und
persönlichen Funktionen (P.Fn) individuell anpassen.

Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf Vollautomatik
oder Normal-Programm stellen, sind die in diesem Kapitel
beschriebenen Funktionen nicht verfügbar. Stellen Sie den
Aufnahmemodus der Kamera auf
Programme).

V/X/W/q/5

(Kreativ-

91

C

/

>

: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen

Mit den Individualfunktionen und persönlichen Funktionen können Sie das
Speedlite für Ihre Aufnahmebedürfnisse einrichten. Die persönlichen Funktionen
sind ausschließlich bei den Speedlite-Modellen 600EX-RT/600EX verfügbar.

C: Individualfunktionen

Rufen Sie den Bildschirm für

1

Individualfunktionen auf.

Halten Sie die Funktionstaste 1

<[> gedrückt, bis der Bildschirm
angezeigt wird.

X Der Bildschirm für

Individualfunktionen wird angezeigt.

Wählen Sie ein Element aus.

2

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9> ein
Element (Nummer) zum Einstellen aus.

Ändern Sie die Einstellung.

3

Drücken Sie die Taste <8>.

X Die Einstellung wird angezeigt.

Wählen Sie mit dem Wahlrad <9> die
gewünschte Einstellung aus, und drücken
Sie die <

8

Drücken Sie die Funktionstaste 4
<
Aufnahmebereitschaft zu schalten.

>: Persönliche Funktionen

Rufen Sie den Bildschirm für

1

persönliche Funktionen auf.

Nach der Ausführung von Schritt 1 in der
Anweisung zu den Individualfunktionen
drücken Sie Funktionstaste 1 <

X Der Bildschirm für persönliche

Funktionen wird angezeigt.

Stellen Sie die Funktion ein.

2

Stellen Sie die persönliche Funktion

ein. Gehen Sie dabei wie in Schritt 2
und 3 zu den Individualfunktionen vor.

?

>-Taste.

>, um das Gerät in

<

>.

92

C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen

Liste der Individualfunktionen

Nummer Funktion Seite

C.Fn-00 " Entfernungsindikator Anzeige

C.Fn-02 $ Modellierungsblitz
C.Fn-03 ( FEB automatische Abschaltung
C.Fn-04 ) FEB-Reihenfolge
C.Fn-05 * Blitzmessungsmodus
C.Fn-06 + Schnellblitz bei Reihenaufnahme

C.Fn-08 - AF-Hilfsleuchte
C.Fn-09 . Autozoom bei Sensorgröße
C.Fn-10 / Automatische Stromabschaltung Slave

C.Fn-11 0

C.Fn-12 3 Blitzaufladung mit externer Stromquelle
C.Fn-13 6 Einstellung Blitzbelichtungsmessung
C.Fn-20 7 Akustisches Signal
C.Fn-21 ; Lichtverteilung

C.Fn-23 ? Slave-Blitz Batterietest

Slave nach automatischer
Stromabschaltung aktivieren

S. 100C.Fn-22 < LCD-Anzeigenbeleuchtung

S. 95C.Fn-01 # Stromabschaltung automatisch

S. 96

S. 97C.Fn-07 , Prüfblitz bei automatischem Blitz

S. 98

S. 99

93

C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen Funktionen

Liste der persönlichen Funktionen

Nummer Funktion Seite

P. Fn - 0 1 @ Kontrast LCD-Anzeige

P. Fn - 0 2 A

P. Fn - 0 3 B

P. Fn - 0 4 C

P. Fn - 0 5 D Automatische Farbfilter-Erkennung

P. Fn - 0 6 H

P. Fn - 0 7 I

Farbe LCD-Anzeigenbeleuchtung:
Normalaufnahme

Farbe LCD-Anzeigenbeleuchtung:
Master-Blitz

Farbe LCD-Anzeigenbeleuchtung:
Slave-Blitz

Schaltreihenfolge Taste für drahtlosen
Betrieb

Blitzaufnahmen im „Linked-Shooting“­Modus

S. 101

S. 102

Löschen aller Individualfunktionen und persönlichen Funktionen

Wenn Sie am Bildschirm für Individualfunktionen Funktionstaste 2
<3> und dann Funktionstaste 1 <;> drücken, werden die
eingestellten Individualfunktionen gelöscht. Analog zu dieser
Vorgehensweise können Sie am Bildschirm für persönliche Funktionen
die eingestellten persönlichen Funktionen löschen.

C.Fn-00 wird nicht gelöscht, selbst wenn Sie alle Individualfunktionen

löschen.

P.Fn-06 und 07 werden am Speedlite 600EX nicht angezeigt.
Wenn Sie die Speedlite-Individualfunktionen am Menübildschirm der

Kamera einstellen, und C.Fn-20 bis 23 nicht angezeigt werden,
verwenden Sie die Anweisungen auf Seite 92.

Sie können alle Speedlite-Individualfunktionen am Menübildschirm der

Kamera einstellen und löschen (S. 46).

94

C: Einstellen der Individualfunktionen

C.Fn-00: " (Entfernungsindikator Anzeige)

Sie können den Entfernungsindikator für die LCD-Anzeige auf Meter oder
Fuß einstellen.

0: m (Meter (m))
1: ft (Fuß (ft))

Wenn Sie den wirksamen Blitzabstand von 18 m überschreiten, wird auf der LCD­Anzeige am rechten Ende des wirksamen Blitzbereichs das Symbol <

C.Fn-01: # (Stromabschaltung automatische)

Um Batterieleistung zu sparen, schaltet sich das Speedlite nach 90
Sekunden ohne Benutzeraktivitäten automatisch aus. Sie können diese
Funktion deaktivieren.

0: ON (Aktiviert)
1: OFF (Deaktiviert)

Wenn die Temperatur der Blitzgeräts durch eine Blitzfolge ansteigt, dauert
es möglicherweise länger, bis sich das Gerät automatisch abschaltet.

C.Fn-02: $ (Modellierungsblitz)

0: % (Aktiviert (Abblendtaste))

Drücken Sie die Abblendtaste an der Kamera, um den Modellierungsblitz
auszulösen.

1: & (Aktiviert (Prüfblitztaste))

Drücken Sie die Prüfblitztaste am Speedlite, um den Modellierungsblitz
auszulösen.

2: ' (Aktiviert (beide Tasten))

Drücken Sie die Abblendtaste an der Kamera oder den Auslöseknopf für
Prüfblitze am Speedlite, um den Modellierungsblitz auszulösen.

3: OFF (Deaktiviert)

Schaltet den Modellierungsblitz ab.

Wenn der Timer 3/1/4/7/2 der Kamera aktiviert ist, kann der
Modellierungsblitz mit Auslöseknopf für Prüfblitze nicht ausgelöst werden.

i

> angezeigt.

95

C: Einstellen der Individualfunktionen

C.Fn-03: ( (FEB automatische Abschaltung)

Mit dieser Funktion stellen Sie ein, ob FEB nach drei Aufnahmen
automatisch abgeschaltet wird.

0: ON (Aktiviert)
1: OFF (Deaktiviert)

C.Fn-04: ) (FEB-Reihenfolge)

Sie können die Reihenfolge der FEB-Aufnahmen ändern: 0:
Standardbelichtung, –: Schwächere Belichtung (dunkler) und +: Stärkere
Belichtung (heller).

0: 0  –  +
1: –  0  +

C.Fn-05: * (Blitzmessungsmodus)

Sie können den Modus für die automatische Blitzmessung ändern.

0: E-TTL II
1: TTL
2: Ext.A (Externe Messung: Auto)
3: Ext.M (Externe Messung: Manuell)

Wenn Sie eine EOS-Digitalkamera oder die EOS REBEL T2/EOS 300X
verwenden, stellen Sie den Wert nicht auf „1“. Je nach Modell wird dann die
Blitzmessung möglicherweise nicht korrekt geregelt. Der Blitz wird zum
Beispiel gar nicht oder nur bei voller Leistung ausgelöst. Außerdem sind
keine drahtlos gesteuerten Blitzaufnahmen mehr möglich.

„1“ ist die Einstellung für EOS-Filmkameras vom Typ B.
Wenn Sie eine Type-B-Kamera verwenden, sind automatische

Blitzaufnahmen mit E-TTL II/E-TTL nicht möglich, selbst wenn Sie „0“
eingestellt haben.

96

C: Einstellen der Individualfunktionen

C.Fn-06: + (Schnellblitz bei Reihenaufnahme)

Sie können einstellen, ob der Blitz bei Reihenaufnahmen auslöst, während
die Blitzbereitschaftslampe grün leuchtet (d. h. bevor der Blitz vollständig
aufgeladen ist).

0: OFF (Deaktiviert)
1: ON (Aktiviert)

Wenn Sie den Schnellblitz bei Reihenaufnahmen verwenden, sind die Bilder
möglicherweise unterbelichtet, da der wirksame Blitzbereich kleiner wird.
Einstellung „1“ wird nur dann empfohlen, wenn Sie den wirksamen
Blitzbereich für Nahaufnahmen einschränken möchten.

C.Fn-07: , (Prüfblitz bei automatischem Blitz)

Sie können die Blitzleistung ändern, wenn Sie den Prüfblitz im E-TTL II-/
E-TTL-/TTL-Autoflash-Modus auslösen.

0: 1/32 (1/32)
1: 1/1 (Volle Leistung)

C.Fn-08: - (AF-Hilfsleuchte)

0: ON (Aktiviert)
1: OFF (Deaktiviert)

Das AF-Hilfslicht wird nicht vom Speedlite ausgesendet.

97

C: Einstellen der Individualfunktionen

C.Fn-09: . (Autozoom bei Sensorgröße)

0: ON (Aktiviert)

Wenn der Leuchtwinkel auf „Automatisch <L>“ eingestellt ist, wird er
automatisch an die Bildsensorgröße der verwendeten EOS­Digitalkamera angepasst. Wenn das Blitzgerät auf einem der
unterstützten Kameramodelle angebracht ist, wird <S> auf der LCD­Anzeige angezeigt.

1: OFF (Deaktiviert)

Der Leuchtwinkel wird nicht automatisch an die Bildsensorgröße
angepasst.

C.Fn-10: / (Automatische Stromabschaltung Slave)

Sie können die Zeit bis zur automatischen Ausschaltung der Slave-Einheit
ändern. Wenn die Slave-Einheit automatisch ausgeschaltet wird, erscheint
am LCD-Bildschirm die Anzeige </> (Energiesparmodus). Stellen Sie
diese Funktion an allen Slave-Einheiten ein.

0: 60min (nach 60 Minuten)
1: 10min (nach 10 Minuten)

C.Fn-11: 0 (Slave nach automatischer

Stromabschaltung aktivieren)

Wenn Sie den Auslöseknopf für Prüfblitze an der Master-Einheit drücken,
können Sie die automatisch abgeschalteten Slave-Einheiten wieder
einschalten. Sie können die Zeit einstellen, innerhalb der diese Funktion
von den automatisch abgeschalteten Slave-Einheiten angenommen wird.

0: 8h (Innerhalb 8 Stunden)
1: 1h (Innerhalb 1 Stunde)

98