Candy CTD12662 User Manual [HR]

STROJ ZA PRANJE RUBLJA CTD 12662

B1 D V I C4 A

G C1 C2 B2 B3 C3 H p

A DUGME ZA BIRANJE PROGRAMA

Pomoću ovog dugmeta možete odabrati program pranja koji želite. Da biste to
postigli, vrtite dugme (možete ga vrtjeti u oba smjera) sve dok se program ne
podudari s linijom vođicom (p). Odabir tempereture ovisi o odabranom
programu. (Vidjeti tabelu s programima).

B1 BRZINA CENTRIFUGE
B

Sustav pokazatelja na ekranu omogućuje Vam stalni uvid u podatke o stanju perilice

2 ODGODA POČETKA PRANJA
3 TEMPERATURE PRANJA

B

C

1 PREDPRANJE

C2 AQUAPLUS

3 LAKO PEGLANJE

C

4 “STUPANJ PRLJAVŠTINE”

C

G SVJETLO VRATA - POKRENUTOG PROGRAMA
H UKLJUČENO/ISKLJUČENO
I SVJETLO KG. DETECTOR
D SVJETLO ODGODE POČETKA PRANJA
V “DIGITALNI” EKRAN

p LINIJE VOĐICE

Tabela s programima mod. CTD 12662

program odabiranje program

PAMUK

Bijelo rublje

* Postojane boje

približno

vrijeme u

min.

display 90º 1200
display 60º 1200

reg. maks.

temper.

ºC

brzina.

maks.

centr.

doziranje

praška za

maks.

količina

rublja

u kg.

pranje

I

II

6

      

6

      

tipke za razne funkcije

C

MJEŠANE

SINTETET.

TKANINE

OSIJETLJIVE

TKANINE

POSEBNI

Postojane boje

Osjetljive display

Vuna

Ručno pranje

Ispiranje

Centrifuga display

Pražnjenje

Mix&Wash display

Express 14'(brzo pranje)

display 60º 800

40º 600 1,5

display

display

display

display

14’ 30º 800 2
30’ 40º 800 2
44’ 40º 800

40º 800 1

30º 800 2

1200
800

40º 1000 6

2

      



3,5

 

 

 

 
 
 
 







 

 





* Program preporučen za pranje na niskim temperaturama (nižim od najviših prikazanih). Program je testiran
u suglasnosti s standardom CENELEC EN 60456 uz odabir najvećeg STUPNJA PRLJAVŠTINE.

Tehnički podaci mod. CTD 12662

PRIPREME ZA CIKLUS PRANJA

1.- Nakon ubacivanja rublja, zatvoriti poklopce bubnja i provjeriti da su oba dobro zatvorena.

2.- Sipati prašak za pranje i posebna dodatna sredstva; pazite da ne prekoračite gornju razinu “MAX”.

IZBOR PROGRAMA I DRUGIH MOGUĆIH FUNKCIJA

3.- Vrtite dugme za odabir programa (A) sve do željenog programa.

4.- Isto tako , ukoliko želite, možete odabrati temperaturu pranja uporabom tipke B3

B3 temperatura pranja

U momento kada se odabere program, automatski se pokaže temperatura koja se preporučuje za pranje,
tako što se uključi odgovarajuće signalno svijetlo.
Moguće je ovu temperaturu povećati ili umanjiti pritiskanjem tipke (B3).

Značajno: temperatura pranja mora biti podešena prije nego odaberete STUPANJ PRLJAVŠTINE.

Napon u

mreži

220-230V.

50Hz.

Snaga za

Snaga

za

iranje

Sanaga
motora

crpke

Snaga
grijača

Maksimalna

snaga

centrifug

pranje

175 W. 400 W. 30 W. 1950 W. 2150 W. 10 A. 0,05-0,8 Mpa 49 L. 1,02 Kw.

Jačina

osigurača

el. mreže

Pritisak unutar

hidrauličnog

kruga

Potrošnja

*program
EN 60456

VAŽNO
.- Ne uporabljivati tečni deterdžent u programima s predpranjem, i/ili s odgođenim startom.

 Prašak za predpranje I
 Prašak za program pranja II
 Omekšivač

vode

Potrošnja

energije
*program
EN 60456

5.- Nakon biranja programa pritisnite dugme ili tipke za druge moguće funkcije (C1,C2, C3, C4).
.- Savjetujemo da odaberete funkcije koje želite prije nego pritisnete tipku za početak programa (H)
.- Imajte na umu da se izabrana funkcija neće primjeniti ukoliko je faza pranja prekoračila momenat
početka odabrane funkcije

C1 tipka za predpranje
Ova funkcija je posebno korisna za jako zaprljano rublje. Obavlja kratko , dodatno pranje prije glavnog pranja.
Djeluje samo u programima za pamuk, mješano rublje i sintetiku.

Ukuliko želite ovu funkciju, morate je uvijek odabrati prije nego pritisnete tipku za uključenje stroja.

C2 tipka aquaplus

Zahvaljujući novom sustavu SENSOR ACTIVA SYSTEM pritiskom na tipku je moguće relizirati osobit ciklus
pranja koji se može primljenjivati kod svih programa i za sve vrste tkanina. Ovaj sustav njeguje vlakna tkanine
i osjetljivu kožu lica koja ga uporabljuju.
Punjenjem stroja sa puno više vode i novim kombiniranim načinom djelovanja ciklusa obrtaja bubnja s
naizmeničnim uzimanjem i izbacivanjem vode, moguće je savršeno oprati i isprati rublje. Dodadavanjem veće
količine vode tijekom pranja, prašak se bolje otopi, te se time garantira učinkovitije pranje. Također se
povećava količina vode tijekom ispiranja radi otklanjanja viška praška za pranje sa vlakana .
Ova funkcija je osobito namjenjena osobama sa nježnom i osjetljivom kožom, kojima i najmanji ostatak praška
za pranje može nadražiti kožu ili uzrokovati alergiju.
Također se preporučuje uporaba ove funkcije za dječiju ili uopćenito osjetljivu robu, a osobito za pranje
ručnika i ogrtača za kupanje, čije vlakno lako zadržava prašak za pranje.

C3 tipka za lako peglanje

Pomoću ove tipke može se umanjiti gužvanje rublja, ovisno o odabranom programu i vrsti tkanine koja se
pere. Djeluje na slijedeći način:
Mješani sustavi ,Sintetika
Delikatne tkanine

. Eliminiše centrifugiranje u središnjem intervalu ispiranja.

. Eliminiše centrifugiranje u središnjem intervalu ispiranja i zaustavlja se još jednom prije
konačnog centrifugiranja koje je blago.
Ručno pranje, Vuna ,Pamuk, i Mix&Wash

. Zaustavlja se jednom prije konačnog centrifugiranja.
Za okončanje cuklusa kod programa za delikatne tkanine , vunu, ručno pranje, pamuk ,i mix&wash dovoljno je
iznova pritisnuti tipku za lako peglanje i stroj će sam isprazniti vodu i obaviti odgovarajuće centrifugiranje.
Ispiranje.

Eliminiše centrifugiranja u središnjem intervalu ispiranja.
Ukoliko želite samo isprazniti vodu, bez centrifugiranja, obustavite program koji je u toku i odaberite novi
program koji se odnosi samo na pražnjenje.

C4 tipka “stupanj prljavštine”

Ova tipka (aktivna SAMO na programima pranja za PAMUK i MIJEŠANE TKANINE) omogućuje
odabir 3 razine intenziteta pranja, zavisno o tome koliko je rublje prljavo. Kada odaberete i podesite program i
temperatutu pranja, pokazatelj stupnja razine prljavštine automatski je podešen na minimum; svakim pritiskom
na tipku razina se povećava a prema tome prilagođavaju se i postavke trajanja ciklusa pranja.
Kada se odabere program pranja uključit će se i odgovarajuće svjetlo da prikaže najmanji mogući stupanj
prljavštine.
Pritiskom na posebnu tipku odaberite viši stupanj prljavštine, uključit će se i odgovarajući svjetlosni pokazatelj.

Značajno: stupanj prljavštine može automatski varirati, zavisno o odabranoj temperaturi pranja.
Brzo 14'

Odabiranjem ovog programa pritiskom na tipku C4, moguće je promjeniti vrijeme trajanja pranja i odabrati
jedan od tri postojeća brza programa (14' – 30' – 44')

6.- Ukoliko želite, možete odabrati brzinu centrifugiranja uporabom tipke B1

B1 brzina centrifuge

Nakon što ste odabrali program pranja, najveća dozvoljena brzina centrifuge za taj program prikazat će se na
ekranu. Svakim pritiskom na tipku za centrifugu, brzina će se smanjiti za 100 o/min. Najmanja moguća brzina
centrifuge je 400 o/min; a moguće je i potpuno isključiti centrifugu ponovnim pritiskom na tipku.

7.- Nakon odabira željenih funkcija, pritisnite tipku uključeno H da bi program počeo sa radom. Stroj za pranje
rublja će početi sa realizacijom izabranog programa.
Ukoliko želite poništiti već odabranu funkciju, dovoljno je da iznova pritisnete tipku (kontrolno svijetlo će

se ugasiti).

B2 Tipka “odgoda početka pranja”

Ova tipka omogućuje da predprogramirate odgodu početka ciklusa pranja do 24 sata.
Da odgodite početak pranja, postupite kako slijedi:
Podesite željeni program pranja.
Pritisnite tipku za odgodu početka pranja jednom da je aktivirate (na ekranu će se prikazati oznaka h00) i
zatim ponovno pritisnite tipku da vrijeme odgode podesite na 1 sat ((na ekranu će se prikazati oznaka h01);
svakim pritiskom na tipku vrijeme odgode povećat će se za 1 sat, sve dok se na ekranu ne prikaže oznaka
h24, od te točke ponovnim pritiskom na tipku vrijeme odgode će se vratiti na položaj nula.
Potvrdite podešavanje pritiskom na tipku “START/PAUSE” (svjetla na ekranu počet će treptati). Započet će
odbrojavanje vremena i kada završi program pranja pokrenut će se automatski.
Da poništite podešenu odgodu početka pranja, postupite kako slijedi:
Pritisnite i držite tipku na 5 sekundi, sve dok se na ekranu ne prikažu postavke odabranog programa.
Od te točke pritiskom na tipku “START/PAUSE” moguće je pokrenuti prethodno odabrani program ili ga
poništiti tako da gumb za odabir programa postavite na položaj OFF. Nakon toga možete odabrati neki drugi
program pranja.

Odbrojavanje preostalog vremena odabranog programa – trajanje ciklusa (V)

Kada se odabere program, na kontrolnoj tabli će se automatski pokazati vrijeme trajanja ciklusa, koje može
varirati ovisno o odabranim opcijama.
Tijekom prve 4 minute ciklusa pranja, na programima pamuk i mješovito, stroj za pranje kalkulira vrijeme
trajanje programa uzimajući u obzir količinu robe ubačene u bubanj (signalno svijetlo I „kg.detector“ upaljeno).
Signalna svijetla na kontrolnoj tabli rotiraju pokazujući svakih 5 sekundi maksimalno vrijeme trajanja
programa. Nakon ove 4 prve minute, pokazaće se vrijeme trajanja ciklusa, koje će neprekidno biti odbrojavano
sve do konca programa.

Ignalno svijetlo za sigurana vrata – svijetlo koje pokazuje početak programa (G)
Upali se nakon pritiska na tipku POČETAK.
Nakon pritiska na tipku POČETAK/PAUZA svijetlo će prvo žmigati, da bi nakon toga ostalo fiksno sve do
završetka pranja.
2 minute po završetku pranja, svijetlo će se ugasiti , nakon čega se vrata mogu otvoriti.

Poništiti - Promjeniti program

Ako želite poništiti ili promjeniti program koji je počeo s radom, postupite na slijedeći način:

- Stavite odabirač programa na poziciju OFF. Istog momenta ste program poništili i možete, ako to želite,
odabrati novi.

- Odaberite novi program.

- Pritisnite ponovo tipku (H).
Stroj za pranje će raditi po novom odabranom programu.

Stanka tijekom programa

Moguće je momentalno prekinuti program pranja. To Vam može poslužiti za ubacivanje dodatnog rublja, pa u
tom smislu, postupite kako slijedi:

- Pritisnite tipku (H), i držite je pritisnutu sve dok ne zažmigaju signalna svijetla koja označavaju ovu opciju i na
kontolnoj tabli uključi signalno sivjetlo, pokazatelj za preostalo virijeme (V).

- Kada sa signalno svijetlo za sigurna vrata (približno vrijeme dvije minute) ugasi, otvorite vrata i ubacite
dodatno rublje.

- Propisno zatvorite vrata bubnja i vanjski poklopac.

- Pritisnite tipku (H) i stroj će nastaviti s radom po odabranom programu.

Kad program završi, pojaviće se “END” na kontrolnoj tabli. Sačekajte da se ugasi signalno svijetlo (G) za
otvorena vrata (približno vrijeme dvije minute).

„Da biste izvadili rublje, okrenute dugme za odabiranje programa na poziciju OFF i otvorite vrata

stroja za pranje i poklopce bubnja“

18.05.10/ H-46005878 HR