Candy CTD12662 User Manual [PL]

Page 1
PRALKA CTD 12662
B1 D V I C4 A
G C1 C2 B2 B3 C3 H p
A POKRĘTŁO WYBIERANIA PROGRAMÓW
Przy pomocy tego pokrętła można wybrać żądany program prania. W tym celu należy ustawić pokrętło programatora tak, aby wskaźnik na nim wskazywał żądany program (p). Obrót pokrętłem możliwy jest w obu kierunkach. Wybór temperatury będzie zależał od wybranego programu (Zobacz tabelę programów).
B B B
C C C C
1 OBROTY WIRÓWKI 2 OPÓŹNIONY START 3 TEMPERATURY PRANIA
1 PRANIE WSTĘPNE 2 AQUAPLUS 3 ŁATWE PRASOWANIE 4 “POZIOM ZABRUDZENIA”
G KONTROLKA DRZWICZEK - ROZPOCZĘCIA PROGRAMU H WŁĄCZYĆ/WYŁĄCZYĆ
I KONTROLKA KG.DETECTOR D KONTROLKA OPÓŹNIONY START V Wyświetlacz “DIGIT”
System sygnalizacji wyświetlacza stale informuje nas o pracy pralki
p WSKAŹNIK POZYCJI POKRĘTEŁ
Page 2
Program kontrolny CENELEC EN 60456 z maksymalnym poziomem zabrudzenia.
Tabela programów mod. CTD 12662
program
BAWEŁNA
MIESZANE SYNTET.
DELIKATNE
SPECJALNEA
* Kolory odporne
Mix&wash display 40º 1000 6
Sybkie 14'
rodzaj tkaniny
Białe
Kolory odporne
Delikatne display 40º 600 1,5
Welna - jedwab
Reczny
Płukanie
Wirowanie display 1200
Odpompowanie
temp.
czas
około
display 90º 1200 display 60º 1200
display 60º 800
display 40º 800 display 30º 800
display 800
reg.
maks.
min.
ºC
prędkość
wirowania
maks.
display
14’ 30º 800 30’ 40º 800 44’ 40º 800
ład.
maks.
* Program zalecany także do prania w niskich temperaturach (niższych od maksymalnej wskazanej).
dozowanie
kg
6 6
2
1 2
2 2
3,5
środka
piorącego
I
II
 
   
     
Dane techniczne mod. CTD 12662
Woltaż
sieci
220-230V.
50Hz.
Moc
prania
175 W. 400 W. 30 W. 2150 W. 2150 W. 10 A.
Moc
wirowania
Moc silnika
pompy
grzałki
WAŻNE
.- Nie stosować środka piorącego w płynie w programach z praniem wstępnym i/lub w przypadku programowania czasu startu.
PRZYGOTOWANIE CYKLU PRANIA
1.- Po włożeniu prania należy zamknąć pokrywy bębna i sprawdzić, czy są dobrze zamknięte.
2.- Wsypać środek piorący i dodatki, nie przekraczając linii wskazującej “MAKS”.
- proszek dla prania wstępnego
- proszek dla programu prania
- środek zmiękczający
I
II
WYBIERANIE PROGRAMÓW I POŻĄDANYCH OPCJI
3.- Obracać pokrętłem wybierania programów (A) aż do pożądanego programu.
4.- Można również wybrać temperaturę prania, przy pomocy przycisku (B3)
Moc
Maksym.
Pobór mocy
Bezpiecznik
sieciowy
Ciśnienie
wody
0,05-0,8
Mpa
EN 60456
przyciski opcji C
  
Zużycie
wody
*prog.
49 L. 1,02 Kw.
Zużycie
energii el.
*prog.
EN 60456
  
Page 3
B3 temperatura prania
W chwili, kiedy zostanie wybrany program, automatycznie wskazana zostanie zalecana temperatura prania i zaświeci się odpowiedni wskaźnik. Można obniżyć lub podwyższyć temperaturę naciskając przycisk (B3).
Uwaga: Modyfikowanie temperatury należy wykonać przed wyborem POZIOMU ZABRUDZENIA
5.- Zgodnie z życzeniem,można nacisnąć przycisk lub przyciski potrzebnych opcji (C1,C2, C3, C4). .- Zaleca się wybieranie żądanych opcji przed uruchomieniem programu (H).
.- Opcja nie zadziała, jeśli faza prania przeszła przez etap, gdy się ona aktywuje. Jeśli po wybraniu opcji zechcemy ją
anulować, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk (kontrolka zgaśnie)
C1 przycisk “pranie wstępne”
Opcja ta jest użyteczna, przede wszystkim, przy praniu bardzo brudnej odzieży. Wykonuje krótkie dodatkowe pranie przed praniem zasadniczym. Działa wyłącznie w programach Bawełna, Tkaniny mieszane i Tkaniny sytetyczne.
Jeśli pragniesz wykonać tę opcję, powinna być ona zawsze wybrana przed naciśnięciem przycisku włączającego pranie (H)
C2 przycisk aquaplus
Dzięki nowemu SENSOR ACTIVA SYSTEM, naciśnięcie przycisku umożliwia wykonanie specjalnego cyklu prania we wszystkich programach i dla wszystkich rodzajów tkanin, dbającego o ich włókna i o delikatną skórę ich użytkowników. Pobieranie o wiele większej ilości wody i nowe działanie cyklów obracania się bębna w połączeniu z pobieraniem i wypuszczaniem wody pozwala na otrzymanie doskonale wypranej i dokładnie wypłukanej odzieży. Zwiększona ilość wody w cyklu prania, ma na celu zapewnienie całkowitego rozpuszczenia środka piorącego, co gwarantuje skuteczne pranie. Zwiększono również ilość wody płukania, aby wyeliminować z włókien wszelkie resztki środka piorącego. Funkcja ta została specjalnie przestudiowana biorąc pod uwagę osoby o delikatnej i wrażliwej skórze, u których najmniejsza nawet pozostałość środka piorącego może wywołać podrażnienie lub uczulenie. Zaleca się również stosowanie tej funkcji do prania odzieży dziecięce
j i delikatnej bielizny, zwłaszcza bielizny toaletowej, włókna której mają tendencje do zatrzymywania środków piorących. Opcja ta nie jest dostępna w programie prania wełny.
C3 przycisk “łatwe prasowanie”
Opcja ta pozwala zmniejszyć ilość zagnieceń, powstających podczas prania. Jego sposób działania zależy od programu i rodzaju pranych tkanin. Działa w następujący sposób: Tkaniny mieszane -syntetyczne Tkaniny delikatne
: eliminuje wirowania pomiędzy kolejnymi płukaniami i zatrzymuje się przed wirowaniem końcowym, które
: eliminuje wirowania pomiędzy kolejnymi płukaniami.
jest bardzo łagodne. Pranie ręczne, welna, bawelna, i Mix&wash
, zatrzymuje się przed wirowaniem końcowym. Aby zakończyć cykl w programach Tkaniny delikatne, Pranie ręczne, Bawelna, Mix&wash, i Wełna, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk łatwego prasowania i pralka odpompuje wodę i wykona cykl wirowania. Płukanie
: eliminuje wirowanie pomiędzy kolejnymi płukaniami.
Aby odpompować jedynie wodę, bez cyklu wirowania, należy anulować program będący w toku.
C4 przycisk “poziom zabrudzenia”
Wciskając ten przycisk (aktywny tylko dla tkanin bawełnianych i mieszanych) można wybrać jeden z 3 poziomów intensywności prania w zależności od stopnia zabrudzenia tkanin. Po wybraniu programu i temperatury prania kontrolka stopnia zabrudzenia ustawia się automatycznie na poziomie minimalnym wymaganym.Wciśnięcie przycisku zwiękasza poziom zabrudzenia i w konsekwencji modyfikuje także parametry długości cyklu prania. W momencie wyboru programu minimalny poziom zabrudzenia będzie wskazany za pomocą odpowiedniej kontrolki. Jeśli wybierzemy wyższy poziom zabrudzenia za pomocą odpowiedniego przycisku, zaświeci się kontrolka odpowiadajaca temu poziomowi. Uwaga: Poziom zabrudzenia może zmienić się automatycznie w zależności od wybranej temperatury prania.
Szybkie pranie 14’
Wybierając ten program i naciskając przycisk C4, można zmienić długość czasu prania i wybrać jeden z 3 szybkich programów (14’ – 30’ – 44’).
6.- Jeśli chcesz, przy pomocy przycisku
B1 obroty wirówki
B1
możesz wybrać prędkość wirowania
.
Po wybraniu programu na wyświetlaczu pokaże się maksymalna ustawiona prędkość wirowania. Każde wciśnięcie przycisku wirówki zmniejsza prędkość wirowania o 100 obr/min. Minimalna prędkość wirowania to 400 obr/min. Ewentualnie można wyłączyć wirowanie wciskąc kilkakrotnie przycisk wirówki
Page 4
7.- Po wybraniu pożądanych opcji, aby zacząć program, naciśnij przycisk włączający H, pralka zacznie wykonywać pożądany program. Jeśli po wybraniu jakiejś opcji, zechcesz ją skasować, światełko kontrolne).
C5 Przycisk “opóźniony start”
Przycisk ten pozwala zaprogramować cykl prania z opóźnieniem maksymalnie 24 godziny. Aby zaprogramować opóźniony start należy: Ustawić wybrany program. Wcisnąć przycisk pierwszy raz, aby aktywować program ( na wyświetlaczu pokaże się napis h00), a następnie wcisnąć przycisk jeszcze raz aby ustawić opóźnienie startu o jedną godzinę ( na wyświetlaczu pokaże się napis h 01). Każde następne wciśnięcie przycisku wydłuża start o jedną godzinę , aż do 24 godzin, natomiast ostatnie wciśnięcie tego przycisku wyzerowuje opóźniony start. Potwierdzić ustawienie wciskając przycisk “START/PAUZA” (Kontrolka na wyświetlaczu zacznie migać) aby rozpocząć odliczanie, po zakończeniu którego program włączy się automatycznie. Można anulować ustawiony opóźniony start w następujący sposób: Przytrzymać wciśnięty przycisk prz momencie można uruchomić program poprzednio wybrany wciskając przycisk “START/PAUZA” lub anulować operacje ustawiając pokrętło wyboru programów na pozycję OFF i ponownie wybrać inny program.
Określanie czasu programu – czas trwania cyklu (V)
Przy wybieraniu programu na wyświetlaczu pojawia się automatycznie długość czasu cyklu, która może byćżna w zależności od wybranej opcji. W ciągu pierwszych 4 minut cyklu prania, w przypadku programów: bawełna i tkaniny mieszane, pralka określa czas programu w zależności od ilości wsadu (świeci się wskaźnik I „kg.detector” – „czujnik wagi”). W tym czasie wskaźniki wyświetlacza zmieniają się, pokazując co 5 sekund maksymalny czas trwania programu. Po upływie tych pierwszych 4 minut wyświetli się czas trwania cyklu i będzie na bieżąco aktualizowany, aż do zakończenia programu.
Wskaźnik blokady drzwi – światło wskaźnika rozpoczęcia prania (G)
Zapala się przy naciśnięciu przycisku START. Po naciśnięciu przycisku START/PAUZA światełko początkowo będzie migać, a następnie ustabilizuje się aż do zakończenia prania. Po upływie 2 minut od chwili zakończenia prania światełko zgaśnie, co oznacza, że można otworzyć drzwi.
Kasowanie-zmiana programu
Jeśli chcesz zmienić lub skasować już rozpoczęty program, należy postąpić w następujący sposób:
- Ustaw selektor programów w pozycji OFF. W tym momencie anulowałeś poprzedni program i jeśli chcesz, możesz wybrać nowy.
- Wybierz nowy program.
- Ponownie wciśnij przycisk (H). Pralka wykona nowy, wybrany program.
Przerwanie programu
Można zatrzymać chwilowo cykl prania, np. kiedy chcemy włożyć dodatkową bieliznę. W tym celu należy postąpić w następujący sposób:
- Wciśnij przycisk (H) i przytrzymaj wciśnięty, aż zaczną migać wskaźniki przycisków opcji i wyświetlacz wskazujący
pozostały czas prania V.
- Kiedy zgaśnie kontrolka blokady drzwiczek (ok. 2 minut), można je otworzyć i włożyć dodatkową bieliznę.
- Zamknąć dokładnie drzwiczki bębna oraz pokrywę zewnętrznę.
- Wcisnąć przycisk (H) a pralka będzie kontynuować program.
Po zakończeniu programu na wyświetlaczu pojawi sie wskaźnik END. Należy zaczekać ok. 2 minuty, aż zgaśnie kontrolka blokady drzwiczek (G).
Aby wyjać bieliznę należy ustawić programator w pozycji OFF, otworzyć pralkę a następnie bęben.
ez 5 sekund, aż na wyświetlaczu pokażą się parametry wybranego programu. W tym
wystarczy nacisnąć ponownie przycisk (zgaśnie odpowiednie
18.05.10/ H-46005878 PL
Loading...