Candy CSF 458 E User Manual [NN]

CSF 458 E

Les bruksanvisningen

I denne bruksanvisningen finner du sikkerhetsinstrukser, veiledning vedrørende installasjon og bruk av maskinen, råd om feiloppretting osv. Dersom du leser bruksanvisningen nøye før du tar oppvaskmaskinen i bruk, lærer du hvordan du skal bruke og vedlikeholde maskinen på riktig måte.

Før du ringer etter service

Ved å lese avsnittet ”Råd om feiloppretting” kan du løse enkelte vanlige problemer selv, uten å måtte be om hjelp fra profesjonelle teknikere.

NB:

Fabrikanten forsøker stadig å utvikle og oppdatere produktet og kan foreta endringer

Sikkerhetsinformasjon.......................................1

Bruksveiledning

Kontrollpanel.........................................................2

Oppvaskmaskinens deler.....................................2

Programoversikt...................................................3

Avherder...............................................................4

Oppvaskmiddel.....................................................5

Glansmiddel........................................................5,6

Plassering i kurvene............................................6,7

Å starte maskinen.................................................7

Filterenhet.............................................................8

Vedlikehold av

oppvaskmaskinen.................................................9

Installasjonsveiledning

Strømtilkobling....................................................10

Hunnkoblingen....................................................10

Vanntilkobling......................................................11

Dimensjoner........................................................11

Råd om feiloppretting

Før du ringer etter service................................12,13

Feilkoder..............................................................13

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON LES ALLE INSTRUKSENE FØR DU TAR MASKINEN I BRUK

ADVARSEL

Når du bruker oppvaskmaskinen, skal du følge de grunnleggende instruksene under, inkludert:

ADVARSEL! HYDROGENGASS ER EKSPLOSIV.

Under visse forhold kan det dannes hydrogengass i et varmtvannsanlegg som har stått ubenyttet i to uker eller mer. HYDROGENGASS ER EKSPLOSIV Dersom varmtvannssystemet ikke har vært brukt i en så lang periode, skal du skru på alle varmtvannskraner før du bruker oppvaskmaskinen og la vannet renne fra alle kranene i noen minutter. Dette vil frigjøre hydrogengass som kan ha samlet seg opp. Da gassen er eksplosiv, må det ikke røykes eller tennes ild disse minuttene.

JORDINGSINSTRUKSER Maskinen må jordes. Ved eventuell funksjonsfeil eller skade på maskinen, vil jording redusere risikoen for elektrisk sjokk ved å danne en minste motstands vei for strømmen. Maskinen er utstyrt med jordet ledning og jordet støpsel. Støpselet skal settes i en egnet stikkontakt som er montert og jordet i samsvar med

jeldende lover og regler. g

ADVARSEL! Feil kobling på maskinens jordingsledning kan medføre fare for elektrisk sjokk. Dersom du er i tvil om maskinen er riktig jordet, skal du henvende deg til en kvalifisert elektriker eller servicerepresentant. Du må ikke endre støpselet som følger med maskinen; dersom det ikke passer i stikkontakten, skal du kontakte en kvalifisert elektriker, som kan montere en egnet kontakt.

ADVARSEL! RIKTIG BRUK

Oppvaskmaskinens dør og kurver skal håndteres varsomt og må ikke sittes eller stås på. Bruk kun oppvaskmidler og glansmidler som er beregnet for oppvaskmaskiner. Bruk aldri såpe eller

vaskemidler beregnet for klær eller hender i oppvaskmaskinen. Oppbevar alltid vaskemidler utilgjengelig for barn.

Oppbevar oppvaskmiddel og glansmiddel utilgjengelig for barn, og la ikke barn komme i nærheten av

oppvaskmaskinen når døren er åpen, da det fortsatt kan være rester av oppvaskmiddel igjen i maskinen. Maskinen bør ikke forlates med døren åpen av fare for at noen kan snuble i den. Strømledningen må ikke utsettes for unødig eller farlig bøying eller klemming under installasjonen. Kontroller skal ikke tukles med. Maskinen skal ikke betjenes av små barn eller syke personer uten tilsyn. Oppvaskmidler er meget alkaliske og svært farlige å svelge. Unngå kontakt med hud og øyne, og hold

barn unna oppvaskmaskinen når døren er åpen. Oppvaskmaskinen må ikke brukes hvis ikke alle deksler er på plass. Når oppvaskmaskinen går, må døren

åpnes meget forsiktig, for det kan sprute ut vann. Ikke plasser tunge gjenstander på døren når den er åpen. Maskinen kan velte fremover. Ved fylling av maskinen:

1) Plasser skarpe gjenstander slik at de ikke kan skade dørens pakning.

2) Plasser skarpe kniver med skaftet opp for å unngå at noen skjærer seg.

Dersom strømledningen er skadet, skal den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av fabrikanten eller

fabrikantens servicerepresentant eller annen kvalifisert fagperson. Vennligst ta miljøhensyn når du kaster emballasjen.

Bruk kun oppvaskmaskinen til det formål den er beregnet på. Fjern døren til vaskekaret når maskinen er gammel og skal kasseres. Ikke la små barn leke med maskinen.

Kontroller at oppvaskmiddelbeholderen er tom etter hver vaskeomgang.

LES OG FØLG DENNE SIKKERHETSINFORMASJONEN GRUNDIG TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN

VIKTIG!

For at oppvaskmaskinen skal fungere best mulig, bør du lese hele bruksveiledningen før du tar maskinen i bruk første gang. Oppbevar dette heftet slik at du kan slå opp i det ved behov.

Kontrollpanel

3 4

1 Tidsknapp; trykk på knappen for å stille inn 2 Display: tid som gjenstår av programmet, 3 Indikatorlampe for glansmiddel: lyser når

4 Indikatorlampe for salt: lyser når det ikke er

5 Indikatorlampe for program

Oppvaskmaskinens deler

ønsket starttidspunkt starttid og feilkoder det ikke er nok glansmiddel igjen (gjelder

kun enkelte modeller) nok salt igjen i avherderen (gjelder kun

enkelte modeller)

6 Programknapp: trykk for å velge program;

indikatorlampen for valgt program lyser

7 Indikatorlampe for strømtilførsel: lyser når

strømbryteren er slått på

8 Dørlås: trekk dørlåsen mot deg for å åpne

døren

9 Start/pause-knapp: trykk på knappen for å

starte eller stoppe maskinen

10 Strømbryter: trykk på knappen for å koble

strømmen på eller av

1 Overkurv 2 Spylearmer 3 Underkurv 4 Bløtemiddel

5 Hovedfilter 6 Oppvaskmiddelbeholder 7 Koppehylle 8 Sølvtøyskurv

9 Grovt filter 10 Glansmiddelbeholder 11 Kobling for avløpsrør 12 Kobling for innløpsrør

Programoversikt

Program Informasjon om programvalg Programbeskrivelse Oppvaskmiddel Glansmiddel

Kraftig 65 º

Standard 55 º

(IEC EN 50242)

Økonomi 45 º

Skylling

For meget skitten oppvask, som gryter, panner, kasseroller og tallerkener som har stått en stund med tørkede matrester. For normalt skitten oppvask, som gryter, tallerkener, glass og lite skitne panner. Standardprogram.

For lite skitten oppvask, som tallerkener, glass, boller og lite skitne panner.

For servise som kun skal skylles og tørkes.

For lite skitten oppvask, som glass, krystall og fin porselen.

Forvask med varmt vann. Lang vask ved 65 º. Skylling med kaldt vann. Skylling med varmt vann ved 70 º. Tørking. Forvask med kaldt vann. Lang vask ved 55 ºC. Skylling med varmt vann ved 70 º. Tørking.

Lang vask ved 45 ºC. Skylling med kaldt vann. Skylling med varmt vann ved 70 º. Tørking. Skylling med kaldt vann. Skylling med varmt vann ved 70 º. Tørking.

Vask ved 45 º. Varm skylling ved 65 º. Tørking.

4/20 g

20 g

15 g

Glass 45 º

Hurtig 35 º

Bløtlegging

En kortere vask for lite skitten oppvask som ikke trenger tørking.

Forvask av servise, gryter og panner i påvente av at maskinen skal fylles opp etter neste måltid.

Kort vask ved 35 º. Varm skylling.

Kort, kald vask for å forhindre at matrester tørker og fester seg.

15 g

Å starte maskinen Å starte et program …

1 Trekk ut over- og underkurven, sett inn

serviset og skyv kurvene tilbake igjen. Det anbefales å fylle underkurven først, så overkurven. Dyrt og fint porselen bør ikke vaskes i oppvaskmaskinen.

2 Trykk litt hardt på døren for å forsikre deg

om at den er ordentlig lukket. NB: du kan høre en klikkelyd når døren lukkes ordentlig igjen.

3 Sett støpselet i stikkontakten.

Strømforsyningen er 230V 50 HZ, stikkontakten skal være 250V 10 A.

4 Velg program i henhold til hvor skittent

servise og kjøkkentøy er, og trykk på

programknappen. 5 Trykk på AV/PÅ-knappen. 6 Trykk på knappen for å starte automatisk

oppvask.

7 Trykk på AV/PÅ-knappen når maskinen har

stanset. Vent i 30 sekunder før du åpner døren.

Endring av program

Trykk på start/pause-knappen for å stanse

askingen. v T rykk på programknappen for å velge program. Trykk på start/pause-knappen for å starte et

program.

Ved endt program

Ved endt vaskeprogram blinker tidsdisplayet i 8 sekunder mens det avgis et lydsignal. Ved endt tidsinnstilt program blinker tidsdisplayet, men det avgis ikke lydsignal.

+ 10 hidden pages