Candy CSF 4570 E User Manual [CS]

Návod k použití

CED 110- 37S

CDI 45

Pozorně si přečtěte všechny následující pokyny – děkujeme .

Tento návod obsahuje kapitoly: bezpečnostní instrukce, návod k použití, návod k instalaci, tipy pro
vyhledávání závad, atd. Přečtěte si návod pozorně dříve, než začnete myčku používat, pomůže vám ji
správně používat a udržovat.

Než zavoláte servis

Přehled tipů pro vyhledávání závad uvedený v této kapitole vám pomůže vyřešit některé obecné
problémy, tudíž nebude muset žádat o pomoc profesionální techniky.

Pozn.:

Výrobce může v souvislosti s neustálým rozvojem a aktualizací bez předchozího upozornění provést
úpravy výrobku.

Bezpečnostní pokyny ................................................................................................1,2

Návod k obsluze

Ovládací panel ...................................................................................................3

Základní popis myčky ...................................................................................................3

Tabulka mycích cyklů ...................................................................................................4

Změkčovač vody ...................................................................................................5

Mycí prostředek ...................................................................................................6

Předmytí .................................................................................................6,7

Naplnění košů myčky .................................................................................................7,8

Zapnutí spotřebiče ...................................................................................................8

Systém filtrování ...................................................................................................9

Péče o myčku ..................................................................................................10

Návod k instalaci

Elektrické zapojení ..................................................................................................10

Spojovací armatura Unicouple ........................................................................................11

Připojení vody ..................................................................................................11

Tipy pro vyhledávání závad

Než zavoláte servis ................................................................................................12,13

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

Varování

Při používání myčky dodržujte níže uvedené základní bezpečnostní pokyny včetně pokyny

Varování VODÍKOVÝ PLYN JE VÝBUŠNÝ

Za určitých podmínek se může v systému horké vody, který nebyl používán déle než dva týdny
nebo více, vyvíjet vodíkový plyn . VODÍKOVÝ PLYN JE VÝBUŠNÝ.
Pokud nebyl systém oběhu horké vody používán po takovou dobu, pak před spuštěním myčky,
otevřete všechny kohoutky horké vody a nechejte vodu několik minut vytékat. Tím se uvolní
veškerý nahromaděný vodíkový plyn. Vzhledem k tomu, že je plyn hořlavý, nekuřte ani
nepoužívejte otevřený oheň po celou dobu práce.

POKYNY PRO UZEMNĚNÍ

Tento spotřebič vyhovuje všem bezpečnostním normám a předpisům a je vybaven zástrčkou se
zemnícím zapojením, které zaručuje dokonalé uzemnění výrobku.
Před zapojením spotřebiče k hlavnímu: napájení je důležité zajistit:

Přívodní zásuvka musí být správně uzemněna.
Elektrický rozvod včetně zásuvky musí být proveden a dimenzován dle údajů o příkonu ,

elektrickém napětí a proudu uvedených na typovém štítku Vašeho spotřebiče.

Varování

• Ujistěte se, že Váš výrobek je správně uzemněný. Pokud není k dispozici vhodné uzemnění,
můžete si všimnout, že při dotyku s kovovými částmi spotřebiče cítíte elektrické chvění díky
přítomnosti odrušovače rádiového rušení.

Důležité: výrobce odmítá převzít zodpovědnost za jakékoli poškození vzniklé v důsledku
chybějícího uzemnění spotřebiče.

CE Tento spotřebič je ve shodě se směrnicemi 89/336/EEC, 73/23/EEC v platných zněních.

VAROVÁNÍ SPRÁVNÉ POUŽITÍ

Na dvířka myčky nebo koše si nesedejte ani nestoupejte.

Nedotýkejte se topných těles během nebo těsně po použití.

Nemyjte v myčce plastové nádobí, pokud není označené jako nádobí vhodné do myčky. U

plastového nádobí, které nemá toto označení, ověřte doporučení výrobce.

Používejte pouze mycí prostředky a přípravky pro oplachování určená do automatických myček

nádobí. Nikdy ve Vaší myčce nepoužívejte mýdlo, prací prostředky nebo prostředky na ruční mytí.
Tyto výrobky nenechávejte v dosahu dětí.

Nenechávejte v dosahu dětí mycí prostředky a leštidlo, nenechávejte děti poblíž otevřených dvířek

myčky, uvnitř by mohl zůstat nějaký mycí prostředek.

Neměli byste dvířka nechávat otevřená, mohlo by dojít k jejich poškození.

Instalovaný přívodní kabel nesmí být přílišně nebo nebezpečně ohnutý nebo stlačený.

Nehrajte si s ovladači.

Spotřebič není konstruován tak, aby ho obsluhovaly děti nebo nezpůsobilé osoby bez dohledu.

Mycí prostředky do myčky jsou silně zásadité, při spolknutí mohou být mimořádně nebezpečné.
Vyhněte se kontaktu s pokožkou a očima, když jsou dvířka Vaší myčky otevřená, nedovolte dětem, aby
se pohybovaly poblíž.

1

Důležité: Pokud je spotřebič umístěn na podlaze s kobercem, musíte dávat pozor, aby se

nevyskytla žádná překážka ve spodní části u ventilačních otvorů.

Nespouštějte myčku, pokud nejsou všechny krycí panely správně na svém místě. V případě, že

myčka pracuje, otevírejte dvířka velmi opatrně, hrozí riziko vystříknutí horké vody.

Na otevřená dvířka nepokládejte žádné těžké předměty. Spotřebič by se mohl překlopit dopředu.

Při ukládání nádobí do myčky:

1) Ostré předměty umístěte tak, aby nemohlo dojít k poškození těsnění dveří.

2) Ostré nože ukládejte s rukojetí směrem nahoru, aby se omezilo riziko pořezání.

Při používání myčky byste měli zabránit, aby se plastové předměty dostaly do kontaktu s topnými

tělesy.

Pokud je poškozený přívodní kabel, výrobce, jeho servisní zástupce nebo stejně kvalifikovaná

osoba ho musí vyměnit, aby nemohlo dojít k úrazu.

Obalový materiál zlikvidujte, prosím, řádným způsobem. Používejte myčku pouze k účelům, ke

kterým je určena.

Pokud vyhazujete nebo vyřazujete starou myčku, demontujte dvířka mycího prostoru.

- Na malé děti je potřeba dohlédnout, aby si se spotřebičem nehrály.

Zkontrolujte, zda je prostor pro mycí prostředek po ukončení mycího cyklu prázdný.

Příbory se myjí lépe, pokud jsou umístěny v košíku rukojeťmi směrem dolů.

Varování
Nože a ostatní nástroje s ostrými hroty musí být uloženy do košíku ostrými hroty dolů
nebo musí být položeny ve vodorovné poloze.

2

p

DŮLEŽITÉ!

Aby Vaše myčka podávala ty nejlepší výkony, přečtěte si před prvním použitím všechny pokyny k

oužívání Uchovejte tento návod pro případné budoucí použití.

Ovládací panel

1. Kontrolka předmytí: bliká během fáze
předmytí.

2. Kontrolka mytí: bliká během fáze mytí.

3. Kontrolka oplachování: bliká během fáze
oplachování.

4. Kontrolka sušení: bliká během fáze sušení.

5. Kontrolka nedostatku soli: rozsvítí se, když ve
změkčovači vody chybí sůl.

6. Rukojeť dvířek: zatáhnutím za rukojeť se
dvířka otevřou.

7. Volič programů: otočte voličem a navolte
programy mytí.

Základní popis myčky

1

Horní koš 7 Police na šálky

2

Odstřikovací ramena 8 Koš na příbory

3

Spodní koš 9 Hrubý filtr

4

Změkčovač vody 10 Zásobník leštícího prostředku

5 Hlavní filtr 11 Přípojka vypouštěcího potrubí

6

Zásobník mycího prostředku 12 Přípojka přívodního potrubí

8. Tlačítko ON/OFF: zapínání nebo vypínání myčky
nádobí.
Pozn.: vypnutí myčky stisknutím tlačítka ON/OFF
nezruší prováděný program, protože spotřebič je
vybaven funkcí zajišťující uložení programu do
paměti v případě přerušení proudu (viz odstavec
nazvaný "Změna programu").

9. Kontrolka zapnutí: rozsvítí se, jakmile se stiskne
tlačítko ON/OFF.

10. Tlačítko START/RESET: stisknutím tohoto tlačítka
se spustí nebo zastaví zvolený progam. Po spuštění
programu bude jedna z kontrolek blikat.

3