Candy CMXW20DS User Manual [UK]
Candy
CMXW20DR
CMXW20DS
CMXW20DW
СВЧ-печі
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Candy
СВЧ-піч
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МОДЕЛЬ: CMXW20DR
CMXW20DS
CMXW20DW
Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням мікрохвильової печі та зберігайте її
у відповідному місці.
Якщо ви будете дотримуватися інструкції, піч прослужить належним чином протягом
багатьох років.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
Розміщуючи маркування CE на цьому виробі, ми гарантуємо відповідність усім
європейським нормам безпеки, охорони здоров'я та екологічним вимогам, встановленим
законодавством для даного виробу.
СВЧ
РОЗМОРОЖУВАННЯ ПО ВАЗІ
РОЗМОРОЖУВАННЯ ПО ЧАСУ
ТАЙМЕР/ПОПЕРЕДНЄ НАЛАШТУВАННЯ/
БЛОКУВАННЯ ВІД ДІТЕЙ
СТОП / ОЧИСТИТИ/ ФУНКЦІЯ ECO
ПУСК / ЕКСПРЕС
АВТОМАТИЧНЕ МЕНЮ/ЧАС/ВАГА
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ДЛЯ УНИКНЕННЯ МОЖЛИВОГО ВПЛИВУ НАДМІРНОЇ
МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ
(а) Не експлуатуйте піч з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого
впливу мікрохвильової енергії. Важливо зберігати обережність, щоб не зламати або не
порушити захисне блокування.
(б) Не кладіть предмети між передньою панеллю печі і дверцятами, уникайте потрапляння
бруду або залишків засобів для очищення на ущільнюючих поверхнях.
(в) ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо дверцята або ущільнювачі дверцят пошкоджені, не
використовуйте піч, доки її не відремонтує спеціаліст.
ДОДАТОК
Якщо не підтримувати прилад в належній чистоті, його поверхня може зіпсуватися, також це
вплине на термін служби приладу і може призвести до виникнення небезпечної ситуації.
Специфікації
Модель:
CMXW20DR/CMXW20DS/CMXW20DW
Номінальна напруга:
230В~50 Гц
Номінальна потужність (СВЧ):
1050Вт
Номінальна вихідна потужність (СВЧ):
700 Вт
Ємність печі:
20 л
Діаметр тарілки для СВЧ:
255 мм
Зовнішні розміри (ДхШхВ):
440 x 357.5x 259 мм
Вага нетто:
10.0 кг
ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Для зниження ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травмування або
впливу надмірної мікрохвильової енергії печі під час використання приладу, необхідно
дотримуватися основних запобіжних заходів, а саме:
1. Увага: рідини та інші продукти не повинні нагріватися в герметичних контейнерах,
оскільки вони можуть вибухнути.
2. Увага: для осіб, які не є спеціалістами, проводити будь-яке обслуговування або ремонт,
пов'язані зі зняттям кришки, яка забезпечує захист від впливу мікрохвильової енергії, небезпечно.
3. Цей прилад може використовуватись дітьми старше 8 років та особами з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або особами з відсутністю досвіду та
знань, якщо вони знаходяться під наглядом, або були інструктовані щодо використання
приладу безпечним способом і розуміють потенційну небезпеку. Дітям заборонено бавитись
з приладом. Очистка і обслуговування користувачем не повинні виконуватися дітьми
молодше 8 років, якщо вони не знаходяться під наглядом дорослих.
4. Зберігайте прилад і його шнур в місці, недоступному для дітей молодше 8 років.
5. Використовуйте посуд, який призначений для використання в мікрохвильовій печі.
6. Піч слід регулярно очищати і видаляти будь-які залишки їжі.
7. Прочитайте і дотримуйтесь особливих інструкцій: «Запобіжні заходи, щоб уникнути
можливого контакту з надмірною мікрохвильовою енергією».
8. При нагріванні їжі в пластикових або паперових контейнерах, слідкуйте за піччю, так як
існує небезпека загоряння.
9. Якщо ви бачите дим, вимкніть або відключіть прилад від мережі і тримайте дверцята
закритими, щоб полум'я згасло.
10. Не слід перетримувати їжу в печі.
11. Не використовуйте порожнину печі з метою зберігання - не зберігайте, наприклад, хліб,
печиво і т.д. всередині печі.
12. Видаляйте перекручені дротові зав’язки і металеві ручки з паперових або пластикових
контейнерів / пакетів перед тим, як помістити їх в пічь.
13. Встановлюйте піч відповідно до інструкцій з установки.
14. Не слід розігрівати яйця в шкаралупі і цілі зварені яйця в мікрохвильовій печі, оскільки
вони можуть вибухнути, навіть після завершення нагрівання в СВЧ-печі.
15. Прилад призначений лише для використання в побутових та аналогічних умовах, таких
як:
- кухонні зони для персоналу в магазинах, офісах і інших робочих середовищах;
- клієнтами в готелях, мотелях та інших будівлях житлового типу;
- на фермах;
- в житлових будівлях, які надають послуги ночівлі і сніданку.
16. Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його
агентом з обслуговування або аналогічним кваліфікованим персоналом, щоб уникнути
небезпеки.
17. Не зберігайте та не використовуйте прилад на відкритому повітрі.
18. Не використовуйте піч поблизу води, у вологому підвальному приміщенні або поруч з
басейном.
19. Температура доступних поверхонь, коли прилад працює, може бути високою, так як
вони можуть сильно нагріватися під час використання. Тримайте шнур подалі від нагрітої
поверхні і не перекривайте жоден із вентиляційних отворів печі.
20. Уникайте звисання шнура через край столу або стійки.
21. Нездатність підтримувати піч в чистоті може призвести до погіршення якості поверхні,
що може негативно вплинути на термін служби приладу і, можливо, призвести до
виникнення небезпечної ситуації.
22. Вміст пляшечок і баночок з дитячим харчуванням слід перемішувати або струшувати,
перевіряти температуру перед вживанням, щоб уникнути опіків.
23. Мікрохвильовий нагрів напоїв може призвести до затримки кипіння та розбризкування,
тому необхідно бути обережним під час використання контейнеру.
24. Пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або з браком досвіду і знань, якщо
вони не знаходяться під контролем або не інструктовані щодо використання приладу особою,
яка є відповідальною за їх безпеку.
25. Діти повинні перебувати під наглядом, їм заборонено бавитися з приладом.
26. Прилад не призначений для експлуатації із застосуванням зовнішнього таймера або
окремої системи дистанційного керування.
27. Контактні частини пристрою можуть нагріватися під час використання. Не підпускайте
маленьких дітей до пристрою під час роботи.
28. Не використовуйте пристрій для очищення парою.
29. Під час використання прилад нагрівається. Слід бути обережними, щоб уникнути дотику
до нагрівальних елементів всередині печі.
30. Використовуйте лише датчик температури, рекомендований для цієї печі. (Для печей з
функцією температурного датчика).
31. УВАГА: прилад і доступні частини нагріваються під час використання. Будьте
обережними, щоб уникнути дотику до нагрівальних елементів. Не підпускайте дітей до 8
років до пристрою, якщо вони не знаходяться під постійним контролем.
32. Мікрохвильова піч повинна працювати з відкритими декоративними дверцятами. (Для
печей з декоративними дверцятами).
33. Задня поверхня приладу повинна розміщуватись біля стіни.
34. Не розташовуйте мікрохвильову піч в кухонній шафі, якщо вона не пройшла
випробування на таку експлуатацію.
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
Для зменшення ризику травмування людей
Установка із заземленням
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека ураження електричним струмом. Дотик до деяких внутрішніх компонентів може
призвести до серйозних травм або смерті. Не розбирайте даний прилад.
УВАГА
Небезпека ураження електричним струмом. Неправильне використання заземлення може
призвести до ураження електричним струмом. Не використовуйте розетку, доки прилад не
буде правильно встановлений і заземлений.
Цей прилад повинен бути заземлений. У разі електричного короткого замикання, заземлення
знижує ризик ураження електричним струмом, забезпечуючи вивід електричного струму до
електропроводів. Прилад оснащений шнуром з проводом заземлення з заземлюючим
штекером. Вилка повинна бути вставлена в розетку, яка правильно встановлена і заземлена.
Зверніться до кваліфікованого електрика чи спеціаліста з обслуговування, якщо інструкції
щодо заземлення не зовсім зрозумілі, або якщо маєте сумніви в тому, що прилад правильно
заземлений. Якщо необхідно використовувати подовжувач, використовуйте тільки 3дротовий.
1. Короткий шнур живлення передбачений для зниження ризиків, пов'язаних з
заплутуванням з більш довгим шнуром.
2. Якщо встановлений довгий шнур або використовується подовжувач:
1) Зазначені електричні характеристики шнура або подовжувача повинні відповідати,
принаймні, електричним характеристикам приладу.
2) Подовжувач повинен бути заземленого типу, 3-дротовим.
3) Довгий шнур повинен бути влаштований таким чином, щоб не перекривати стільницю або
стіл, де його можуть потягнути діти, або ненавмисно спіткнутися.
ОЧИЩЕННЯ
Не забудьте відключити прилад від джерела живлення.
1. Очистіть внутрішню частину печі після протирання злегка вологою тканиною.
2. Очистіть аксесуари в мильній воді.
3. Рама дверцят, ущільнення та розташовані поруч частини повинні бути ретельно очищені
вологою тканиною, якщо забруднені.
4. Не використовуйте жорсткі абразивні засоби очищення або гострі металеві скребки для
чистки скла дверцят печі, оскільки вони можуть подряпати поверхню, що може призвести до
осипання скла.
5. Корисна порада щодо очищення - для полегшення очищення внутрішніх стінок, на які
потрапила їжа: додайте половину лимона в миску, потім додайте 300 мл (1/2 пінти) води і
нагрійте на 100% потужності СВЧ протягом 10 хвилин. Протріть за допомогою м'якої сухої
тканини.
ПОСУД
УВАГА!
Небезпека травмування
Особам, окрім спеціально кваліфікованих осіб, небезпечно виконувати будь-яке
обслуговування або ремонт, який передбачає зняття кришки, що забезпечує захист від
впливу мікрохвильової енергії.
Дивіться інструкції щодо «Матеріалів, які ви можете використовувати в мікрохвильовій печі,
або використання яких в мікрохвильовій печі слід уникати». Деякий неметалевий посуд є
небезпечним для використання в мікрохвильовій печі. Якщо у вас виникли сумніви, ви
можете перевірити посуд відповідно до наведеної нижче процедури.
Випробування посуду:
1. Наповніть безпечний для СВЧ-печі контейнер 1 склянкою холодної води (250 мл) та
розташуйте в ньому посуд, який бажаєте випробувати.
2. Включіть режим готування на максимальній потужності протягом 1 хвилини.
3. Обережно торкніться посуду: якщо порожній посуд теплий, не використовуйте його для
приготування в мікрохвильовій печі.
4. Не перевищувати час режиму готування на максимальній потужності більше 1
хвилини.
Матеріали, які можна використовувати в мікрохвильовій печі
Посуд Примітки
Алюмінієва фольга: тільки для накривання. Невеликі гладкі частини можуть
використовуватись для покриття тонких частин м'яса або птиці, щоб запобігти пригоранню.
Може виникнути іскріння, якщо фольга розташована занадто близько до стінок печі. Фольга
повинна знаходитися на відстані не менше 1 дюйма (2,5 см) від стін печі.
Підсмажена страва: дотримуйтесь інструкцій виробника. Нижня частина підсмаженої страви
повинна бути на відстані не менше 3/16 дюйма (5 мм) над поворотною підставкою.
Неправильне використання може призвести до пошкодження поворотної підставки.
Столовий посуд: тільки для СВЧ. Дотримуйтесь інструкцій виробника. Не використовуйте
посуд з тріщинами або сколками.
Скляні банки: завжди знімайте кришку. Використовуйте тільки щоб нагріти їжу до теплого
стану. Більшість скляних банок не є термостійкими і можуть лопатись.
Скляний посуд: тільки термостійкий скляний посуд для СВЧ - печі. Переконайтеся, що він не
має металевого оздоблення. Не використовуйте посуд з тріщинами або сколками.
Пакети для приготування в СВЧ - печі: дотримуйтеся інструкцій виробника. Не накривайте
металевими кришками. Зробіть прорізи для того, щоб пар міг вільно виходити з пакету.
Паперові тарілки і стакани: використовуйте для короткочасного приготування/тільки для
розігріву. Не залишайте піч без нагляду під час приготування їжі.
Паперові рушники: використовуйте, щоб накривати їжу для повторного нагріву і поглинання
жиру. Використовуйте для короткострокового приготування їжі та не залишайте без нагляду.
Пергамент: використовуйте тільки для накривання, щоб запобігти розбризкуванню, або в
якості обгортки для пропарювання.
Пластик: тільки для СВЧ - печі. Дотримуйтесь інструкцій виробника. Такий пластик повинен
мати напис «Безпечно для СВЧ- печі». Деякі пластикові контейнери розм'якшуються, коли
їжа всередині стає гарячою. «Пакети для кип’ятіння» та щільно закриті пластикові пакети
необхідно надрізати, проколоти або зробити отвір відповідно до вказівок на пакеті.
Пластикова упаковка: тільки для СВЧ - печі. Використовуйте тільки для накривання їжі під
час приготування, щоб зберегти вологу. Пластикова обгортка не повинна торкатись їжі.
Термометри: тільки для СВЧ - печі (термометри для м'яса та цукерок).
Восковий папір: використовуйте для накривання, щоб запобігти розбризкуванню і зберегти
вологу.
Матеріали, які не слід використовувати в мікрохвильовій печі
Посуд
Примітки
Алюмінієвий лоток
Може спричинити іскріння. Перекладіть їжу в посуд для
СВЧ-печі.
Картонні коробки з
металевою ручкою
Може спричинити іскріння. Перекладіть їжу в посуд для
СВЧ-печі.
Металевий посуд або посуд
з металевим оздобленням
Метал закриває їжу від мікрохвильової енергії. Металеве
оздоблення може спричинити іскріння.
Металеві затискачі
Може спричинити іскріння і призвести до займання в печі.
Паперові пакети
Може призвести до займання в печі.
Пінопласт
Пінопласт може розплавитися або забруднити рідину
всередині, коли піддається впливу високої температури.
Loading...