Candy CMXG22DW User Manual [HU]



Mikrohullámú sütő

CMXG22DW CMXG22DS

Használati útmutató

Mikrohullámú sütő

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Modell: CMXG22DW

CMXG22DS

A mikrohullámú sütő használata előtt gyelmesen olvassa el az utasításokat és tartsa be őket.

Ha követi az utasításokat, a sütő sokéves jó szolgáltatást fog nyújtani Önnek.

TARTSA MEG EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

A terméken elhelyezett CE jelzés (CE) által kijelentjük, hogy saját

felelősségünkre beleegyezünk minden európai biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi követelmény betartásába az erre a termékre kijelölt jogszabály alapján.

VIGYÁZAT!

MAGAS FESZÜLTSÉG!

Ne szerelje le a védőburkolatot!

A készülék belsejében magas

feszültség van

MICRO/GRILL/COMBI

KIOLVASZTÁS TÖMEG ALAPJÁN/ KIOLVASZTÁS IDŐ ALAPJÁN

ÖKOFUNKCIÓ

ÓRA/PRE-SET/GYEREKZÁR

AUTO MENÜ

STOP/TÖRLÉS

START/EXPRESS

IDŐ/TÖMEG

ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ ESETLEGES TÚLZOTT MIKROHULLÁMÚ ENERGIA-KITEVÉS ELKERÜLÉSÉRE

(a) Ne próbálja a sütőt nyitott ajtóval működtetni, mivel ez káros mikrohullám-sugárzást eredményezhet. Fontos, hogy ne törjék el vagy változtassák meg a biztosító mechanizmusokat.

(b) Ne helyezzen semmilyen tárgyat a sütő eleje és az ajtó elé, és ne hagyja a koszt vagy tisztítószer-maradványokat felgyülemleni a tömítő felületeken.

(c) FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó vagy annak biztosítói megsérültek, tilos a sütőt üzemeltetni, amíg azt egy illetékes személy meg nem javította.

FÜGGELÉK

Ha a készülék nincs tisztán tartva, annak felülete leromolhat, ami befolyásolja a készülék élettartamát és veszélyes helyzethez vezethet.

Műszaki jellemzés

Modell: CMXG22DW / CMXG22DS Merőleges feszültség: 230V~50Hz Mért bemeneti teljesítmény (Mikrohullám): 1250W Mért leadott teljesítmény (Mikrohullám): 800 W Mért bemeneti teljesítmény (Grill): 1000 W Űrtartalom: 22 l Tányér átmérője: ø245 mm Külső méretek (Hossz/Szél/Mag): 461 x 365 x 290 mm Nettó tömeg: 12,5 kg

FONTOS BIZTONSÁGI UTASITÁSOK VIGYÁZAT

A tűz, áramütés, sérülések, szélsőségesen magas mikrohullámú energiának való kitétel kockázatának csökkentése érdekében a készülék használatakor tartsa be az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:

1. Folyadékokat és egyéb élelmiszereket tilos lezárt edényben melegíteni, mivel azok felrobbanhatnak.

2. Az illetékes személyen kívül bárkire nézve veszélyes lehet bármilyen javítást vagy karbantartást végezni, amely magába foglalja a mikrohullámú sugárzástól védő borítás eltávolítását.

3. A készüléket használhatják 8 év feletti gyermekek, csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve a megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy útmutatást kaptak a készülék biztonságos módon való használatára és megértették a használattal járó esetleges kockázatokat. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. A tisztítást és felhasználói karbantartást végezhetik gyerekek, amennyiben 8 éves kornál idősebbek és felügyelet alatt állnak.

4. Tartsák a készüléket és annak vezetékét elzárva a 8 évesnél atalabb gyerekektől.

5. Csak olyan edényeket használjanak, amelyek alkalmasak mikrohullámú sütőben való használatra.

6. A sütőt rendszeresen tisztítani kell és az ételmaradékokat el kell távolítani.

7. Olvassák el és kövessék az adott „ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ ESETLEGES TÚLZOTT MIKROHULLÁM-KITÉTEL ELKERÜLÉSÉRE”

8. A műanyag vagy papír tárolóban melegített ételt tartsa szemmel, mivel azok kigyulladhatnak.

9. Ha füstöt észlel, kapcsolja vagy húzza ki a sütőt, és hagyja

zárva az ajtót a lángok elfojtása érdekében.

10. Ne főzze túl az ételt.

11. Ne használja a sütő belsejét tárolásra. Ne tároljon kenyeret, süteményt és egyéb élelmiszereket a sütőben.

12. Távolítsa el a fém kábelrögzítőket és fogantyúkat a papír vagy műanyag tárolókról/zacskókról a sütőbe helyezés előtt.

13. Csakis a telepítési utasításoknak megfelelően telepítse vagy helyezze el a sütőt.

14. Tojást héjában és főtt tojást egészben nem szabad a sütőben melegíteni, mivel azok felrobbanhatnak, a mikrohullámú sütés vége után is.

15. A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra van szánva, mint például:

- Személyzeti konyhák üzletekben, hivatalokban és egyéb munkakörnyezetben;

- Ügyfelek számára szállodákban, motelekben és egyéb lakásjellegű környezetben;

- Tanyaházakban;

- Panzió jellegű közegekben.

16. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülésének érdekében a gyártónak, a hivatalos márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie azt.

17. Ne tárolja vagy használja a készüléket a szabadban.

18. Ne használja a sütőt víz közelében, nedves pincében vagy úszómedence közelében.

19. A hozzáférhető felületek hőmérséklete magas lehet, miközben a készülék működik. Tartsa a vezetéket távol a meleg felületektől és ne takarja le a sütő nyílásait.

20. Ne hagyja, hogy a vezeték lelógjon az asztal vagy pult széléről.

21. A sütő karbantartásának és tisztításának elhanyagolása a felületek károsodásához vezethet, amely kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék élettartamát és esetlegesen veszélyes helyzetet eredményezhet.

22. Az égési sérülések elkerülése érdekében a cumisüvegeket és bébiétel üvegeket fogyasztás előtt fel kell rázni és ellenőrizni hőmérsékletüket.

23. Italok mikrohullámú melegítése késleltetett robbanásszerű forráshoz vezethet, ezért gyelemmel kell kezelni az edényt.

24. A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve gyermekeket is), akik csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális képességgel, illetve nem megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel rendelkeznek, hacsak nem állnak a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt vagy nem kaptak megfelelő utasítást a készülék használatára.

25. A gyerekeknek felügyelet alatt kell állniuk annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel.

26. A készülékek nem működtethetőek külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel.

27. A hozzáférhető részek használat közben felforrósodhatnak, ezért a kisgyerekeket távol kell tartani a készüléktől.

28. Tilos a készülék gőzsugárral való tisztítása.

29. Használat közben a készülék felmelegszik. Ügyelni kell arra, hogy ne érjen a fűtőelemekhez a sütőben.

30. Csak a sütőhöz ajánlott hőmérőt alkalmazza. (Hőmérő használatára ellátott sütők esetében.)

31. FIGYELEM: A készülék és annak hozzáférhető részei használat közben felforrósodnak. Ügyeljen rá, hogy ne érjen a fűtőelemekhez. A 8 éves kor alatti gyermekek állandó felügyelet nélkül ne tartózkodjanak a készülék közelében.

32. A mikrohullámú sütőt nyitott díszajtóval kell működtetni. (Díszajtóval rendelkező sütők esetében.)

33. A készülék hátsó felületét falhoz kell helyezni.

34. A mikrohullámú sütő nem helyezhető el szekrényben, hacsak nem tesztelték szekrényben.

OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA

A földelést végző személy sérülésének kockázata csökkentése érdekében

VESZÉLY

Áramütés veszélye Bizonyos belső alkatrészek megérintése súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat. Ne szerelje szét a készüléket.

VIGYÁZAT

Áramütés veszélye A földelés hibás használata áramütést eredményezhet. Ne dugja be a készüléket a konnektorba, amíg nincs megfelelően telepítve és leföldelve. Ezt a készüléket földelni kell. Elektromos rövidzárlat esetében a földelés csökkenti az áramütés veszélyét egy menekülési vezeték által, amelyen távozhat az elektromos áram. Ez a készülék fel van szerelve egy földelő huzalt és dugót tartalmazó vezetékkel. A dugót csak megfelelően telepített és leföldelt konnektorba szabad dugni. Amennyiben a földelési útmutatók nem teljesen érthetőek, vagy ha kétség merül fel a tekintetben, hogy a készülék megfelelően földelve van, hívjon képzett villanyszerelőt vagy szervizest. Használjon háromeres hosszabbítót, amennyiben annak használata elengedhetetlen.

1. A készülék egy rövid vezetékkel van ellátva, amely csökkenti a kockázatokat, amely egy hosszabb vezeték esetén fennállhat (pl. annak összegabalyodása, belebotlás).

2. Hosszabb vezeték vagy hosszabbító használatának esetében:

1) A vezeték vagy hosszabbító jelzett elektromos minősítése legalább akkora legyen, mint a készüléké.

2) A hosszabbító legyen háromeres földelős vezeték.

3) A hosszú vezetéket úgy helyezze el, hogy ne lógjon le az asztal vagy pult széléről, ahol gyerekek meghúzhatják vagy valaki belebotolhat.

TISZTÍTÁS

Tisztítás előtt feltétlenül húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból.

1. Használat után tisztítsa ki a sütő belsejét egy enyhén nedves ronggyal.

2. Tisztítsa meg a tartozékokat a szokásos módon szappanos vízzel.

3. Az ajtókeretet és zárat és a szomszédos részeket gondosan meg kell tisztítani egy nedves ronggyal, ha koszosak.

4. Ne használjon erős hatású súrolószereket vagy éles fémkaparót a sütő üvegajtajának tisztítására, mivel ez összekarcolhatja a felületet, ami az üveg összetöréséhez vezethet.

5. Tisztítás Tipp – a sütő belterének könnyebb tisztítása érdekében helyezzen egy fél citromot egy tálba, adjon hozzá 300 ml vizet és melegítse 100% teljesítményen 10 percig. Ezután törölje tisztára a sütő belsejét egy puha, száraz ronggyal.

EDÉNYEK

VIGYÁZAT

Személyi sérülés veszélye

Az illetékes személyen kívül bárkire nézve veszélyes lehet bármilyen javítás vagy karbantartás végzése, amely magába foglalja a mikrohullámú sugárzástól védő borítás eltávolítását.

Lásd az utasításokat: „Mikrohullámú sütőben használható és nem használható edények”. Egyes nemfémes edények használata a sütőben nem biztonságos. Amennyiben kétségei vannak efelől, az alábbi eljárás alapján tesztelheti a kérdéses edényt:

Edény tesztelése:

1. Töltsön meg egy mikrohullámú sütésre alkalmas edényt egy csészényi (250 ml) hideg vízzel és helyezze a kérdéses edénnyel együtt a sütőbe.

2. Melegítse maximális teljesítmé¬nyen egy percig.

3. Óvatosan érintse meg az edényt. Ha az üres edény forró, ne használja mikrohullámú melegítésre.

4. Ne haladja meg az egy perces melegítési időt.

Mikrohullámú sütőben használható anyagok

Alufólia Csak takarásra használja. Kisebb, sima darabokkal letakarhatóak a

Pirító tál Kövesse a gyártó utasításait. A pirító tál aljának legalább 5 mm-rel a

Étkészlet Kizárólag mikrohullámú sütésre alkalmas eszközöket használjon. Kövesse a

Befőttes üveg Mindig távolítsa el a fedelet. Ne melegítse tovább az ételt, mint ameddig

Üvegedények Csak hőálló üvegedényeket használjon. Győződjön meg róla, hogy az

Sütőzacskó Kövesse a gyártó utasításait. Ne zárja le a zacskót fém huzallal. Csináljon

Papír tányérok és poharak

Papírtörlők Használható az étel lefedésére és a zsír felitatására melegítés közben.

Pergamen Használható fedőként a fröccsenések megelőzésére vagy csomagolásként

Műanyag Kizárólag mikrohullámú sütésre alkalmas edényt használjon. Kövesse a

Műanyag fólia Kizárólag mikrohullámú sütésre alkalmas edényt használjon. Használja az

Hőmérők Kizárólag mikrohullámú sütésre alkalmas eszközöket használjon (hús- és

Zsírpapír Használja az étel lefedésére főzés közben a fröccsenések megelőzésére és a

vékonyabb húsok a túlmelegítés elkerülése érdekében. Szikrázás jöhet létre, ha a fólia túl közel kerül a sütő falához. A fólia legalább 1 hüvelyk (2,5 cm) távolságra legyen a sütő falaitól.

forgótányér felett kell lennie. Helytelen használat esetén a forgótányér eltörhet.

gyártó utasításait. Ne használjon repedt vagy csorba edényeket.

feltétlenül szükséges. A legtöbb üvegedény nem hőálló és eltörhet.

edénynek nincs fém pereme vagy borítása. Ne használjon repedt vagy csorba edényeket.

réseket a zacskón, hogy a felszabaduló gőz távozni tudjon.

Csak rövid idejű főzésre/melegítésre használja. Ne hagyja sütőt felügyelet nélkül főzés közben.

Kizárólag rövid idejű melegítés során, állandó felügyelet mellett használható.

gőzöléshez.

gyártó utasításait. Az edényen „Mikrohullám-biztos” jelölésnek kellene lennie. Egyes műanyag edények megpuhulnak, miközben az étet felmelegszik. A „főzőzacskókat” és szorosan lezárt műanyag zacskókat a csomagolás utasításai alapján ki kell lyukasztani/rést nyitni rajtuk.

étel lefedésére főzés közben a nedvesség megtartására. Ne hagyja, hogy a fólia melegítés közben az ételhez érjen.

cukrászhőmérők).

nedvesség megtartására.

Mikrohullámú sütőben nem használható anyagok

Alumínium tálca Szikrázás keletkezhet. Helyezze az ételt mikrohullámú sütésre alkalmas

Élelmiszerdo-boz fém fogantyúval

Fém vagy fémperemű edények

Fém kábelrögzítők Szikrák keletkezhetnek és tüzet okozhatnak a sütőben.

Papírzacskók Tüzet okozhatnak a sütőben.

Műanyag hab A műanyag hab megolvadhat vagy szennyezheti a benne levő folyadékot, ha

Fa A fa kiszáradhat és elrepedhet, ha mikrohullámú sütőben használják.

edénybe.

Szikrázás keletkezhet. Helyezze az ételt mikrohullámú sütésre alkalmas edénybe.

A fém akadályozza a mikrohullámokat. A fém perem elektromos kisüléseket okozhat.

magas hőmérsékletnek van kitéve.

+ 23 hidden pages