Candy CMG 2071 M User Manual [de]

FORNO A MICROONDE _________________ IT

MANUALE ISTRUZIONI

ʺʰʶˀʽʦˎʸʻʽʦʤʿʫˋʶʤ ______________

ʰ

ʺʰʶˀʽʦʽʸʻʽʦʤ˔ ʿʫˋː

ˀ

CUPTOR CU MICROUNDE _______________

Manual de utilizare

FORNO MICROONDAS __________________ PT

Manual do Utilizador

MICROWAVE OVEN ____________________

Owner’s manual

CMG 2071M

________________ RU

HORNO MICROONDAS

Manual De Usuario

_______________ ES

Mikrowellengerät  ____________________ DE 

Bedienungsanleitung

FOUR À MICRO-ONDES

Manuel d’utilisation

_________________FR

MAGNETRON________________________ NL

Gebruikershandleiding

Mikrowellengerät

Modell:CMG 2071 M

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Mikrowellengerät aufbauen und in Betrieb nehmen. Tragen Sie hier unten die SERIENNUMMER ein, die Sie auf dem Typenschild Ihres Gerätes finden und bewahren Sie diese Information zum späteren Nachschlagen auf. SERIENNUMMER:

VORSICHTMASSNAHMEN ZUM SCHUTZ VOR

MIKROWELLENSTRAHLUNG

1. Versuchen Sie nicht, das Gerät bei geöffneter Tür zu betreiben, da dies dazu führen kann, dass Sie sich schädlicher Mikrowellenenergie aussetzen. Die Sicherheitsverriegelungen dürfen nicht überbrückt oder manipuliert werden.

2. Zwischen dem Garraum und der Tür dürfen sich keine Gegenstände befinden; vermeiden Sie Ansammlungen von Schmutz oder Reinigungsmitteln auf den Deckenflächen.

3. Betreiben Sie das Gerät nicht in beschädigtem Zustand. Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass die Gerätetür ordnungsgemäß schließt und dass die folgenden Elemente keinerlei Beschädigung aufweisen:

a. Tür (verzogen), b. Scharniere und Verriegelungen (abgebrochen oder lose), c. Türdichtungen und Dichtflächen.

4. Das Gerät darf nur von entsprechend ausgebildetem Servicepersonal gewartet und repariert werden.

INHALT

VORSICHTMASSNAHMEN ZUM SCHUTZ VOR MIKROWELLENSTRAHLUNG ................................. 1

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................... 2

SPEZIFIKATIONEN .................................................................................................................................... 3

INSTALLATION ........................................................................................................................................... 3

FUNKSTÖRUNG……….............................................................................................................................. 4

GRUNDLAGEN DES ERHITZENS/GARENS IM MIKROWELLENHERD................................................ 4

HINWEISE ZUR ERDUNG.........................................................................................................................:.4

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN ....................................................................................... 5

GERÄTEFÜHRER ....................................................................................................................................... 5

TEILEBEZEICHNUNG................................................................................................................................. 6

BEDIENFELD............................................................................................................................................... 7

LEISTUNGS-/ BETRIEBSARTENWAHLSCHALTER................................................................................. 7

TIMER-KNOPF............................................................................................................................................. 7

ERHITZEN/GAREN IM MIKROWELLENHERD.......................................................................................... 7

GRILL ........................................................................................................................................................... 7

KOMBINATIONSBETRIEB........................................................................................................................... 8

BEDIENUNG................................................................................................................................................. 8

SÄUBERUNG UND PFLEGE....................................................................................................................... 9

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Wenn Sie dieses Elektrogerät nutzen, sind die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen zu beachten:

WARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Stromschlägen, Brand, Körperverletzungen oder die Gefahr einer übermäßigen Mikrowellenenergie ausgesetzt zu sein zu verringern:

1. Lesen Sie bitte alle Hinweise, bevor

Sie das Gerät nutzen.

2. Dieses Gerät ist nur für den in dieser

Anleitung beschriebenen bestimmungsgemäßen Gebrauch vorgesehen. Verwenden Sie keine korrosiven Chemikalien oder Dämpfe im Inneren des Gerätes. Dieses Gerät wurde speziell zum Erhitzen, Garen oder Trocknen von Lebensmitteln entworfen. Es ist nicht für den industriellen Einsatz oder den Einsatz in Labors bestimmt.

3. Betreiben Sie das Gerät nicht im leeren

Zustand.

4. Betreiben Sie das Gerät nicht mit

einem defekten Kabel oder einem defekten Stecker oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder beschädigt oder fallengelassen wurde. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Servicevertreter oder von einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen.

5. WARNUNG: Gestatten Sie Kindern die

nicht überwachte Nutzung des Gerätes nur dann, wenn diese entsprechend eingewiesen wurden und daher in der Lage sind, das Gerät sicher zu nutzen und die Gefahren einer unsachgemäßen Verwendung zu verstehen.

6. Warnung: Wenn es im

Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder das Gerät wegen der erzeugten Temperaturen nur unter der Aufsicht einer erwachsenen Person nutzen.

7. Um das Risiko eines Brandes im

Garraum zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten:

¾ Wenn Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder

Papierbehältern erhitzen, prüfen Sie das

Gerät regelmäßig auf eine mögliche Entzündung.

¾ Entfernen Sie Drahtverschlüsse von

Papier- oder Kunststoffbeuteln, bevor Sie die Beutel in das Gerät geben.

¾ Wenn Sie Rauch bemerken, schalten Sie

das Gerät aus oder ziehen den Netzstecker und lassen Sie die Tür geschlossen, um etwaige Flammen zu ersticken.

¾ Nutzen Sie den Garraum nicht zur

Lagerung von Gegenständen.

¾ Lassen Sie keine Produkte aus Papier,

Kochutensilien oder Speisen im Garraum, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.

8. WARNUNG: Flüssige oder andere Speisen Behältern erhitzt werden, da diese explodieren könnten.

9. Die Erhitzung von Getränken im Mikrowellenherd kann zu einem verzögerten Aufkochen führen; seien Sie daher im Umgang mit dem Behälter besonders vorsichtig.

10. Frittieren Sie keine Speisen in dem Gerät. Heißes Öl kann Herdteile und das Geschirr beschädigen und zu Hautverbrennungen führen.

11. Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier dürfen nicht in der Mikrowelle erhitzt explodieren können, auch nachdem der Erhitzungsprozess in der Mikrowelle beendet ist.

12. Durchbohren Sie vor dem Garen die harte Schale von Lebensmitteln wie Kartoffeln, ganzen Kürbissen, Äpfeln und Walnüssen.

13. Der Inhalt von Babyflaschen und Babygläschen sollte vor dem Verzehr geschüttelt bzw. umgerührt und die Temperatur überprüft werden.

14. Geschirr kann aufgrund der Hitzeübertragung der erhitzten Lebensmittel heiß werden. Verwenden Sie daher Backofenhandschuhe.

15. Geschirr sollte daraufhin überprüft werden, ob es sich für den Einsatz in der Mikrowelle eignet.

dürfen nicht in verschlossenen

werden, da sie

+ 8 hidden pages