Candy CDPM 95390XF User Manual [EL]
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Πλυντήριο Πιάτων
CDPM 95390F
CDPM 95390F
CDPM 95390FCDPM 95390F
CDPM 95390XF
CDPM 95390XF
CDPM 95390XFCDPM 95390XF
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Πλυντήριο Πιάτων
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------- 3
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ---------------------------- ------------------------------------------------------------- 3
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 4
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 5
ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ---------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6
ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ---------------------------------------------- ---------------- 7
Π
ΛΗΚΤΡΟ
Ρ
ΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Π
ΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
Π
ΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
∆
ΙΑΚΟΠΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Π
ΩΣ ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ
Λ
ΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
Τ
ΕΛΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Π
ΛΗΚΤΡΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ
S
IMPLY-FI
Α
ΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΣΗ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ
ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΒΛΑΒΗΣ ------------------------------------------------- -------------------------------------------------- 13
"U•WASH" --------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
--------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
"AUTOMATIC" (
"IMPULSE" (
---------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------- 9
------------------------------------------------- --------------------------- ---------------------------------------------------- 9
------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11
ΑΥΤΟΜΑΤΑ
ΠΑΛΜΙΚΑ
----------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- 8
-------- ------------------------------------------------------------------------------------ --------- ------------- 9
) ---------------------------------------------------------------------------------------------- 8
) ----------------- ------------------------------------------------------------------------------------ 8
-------- ------------------------------------------------------------------------ 9
---------- --------------------------------------- 12
Ο∆ΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ----------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------- 14
ΣΥΣΤΗΜΑ AQUASTOP (ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ∆ΙΑΡΡΟΩΝ) ----------------------- -------------------------------- 16
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ----------------------------- ---------- ------------------------------------------------------ 17
Π
ΩΣ ΡΥΘΜΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΗ ΝΕΡΟΥ
∆ΕΙΚΤΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΑΛΑΤΟΣ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 8
ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ ---------------------------------------------------------- ------------------------- 19
Ο
ΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
ΣΥΣΤΗΜΑ WI-FI ----------------------------------------------------------------------------------- ------------------ --------------------------- 19
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗΣ ----------------------------- ---------- ---------------------------------------------------------------------- 19
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ SIMPLY-FI APP --------------------- --------------------------------------------------------------------------- 21
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------- 19
------------------------------------------------------------------------------------------ 17
σελ
. 2/23
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
Πρόλογος
Συγχαρητήρια!
Πλυντήριο Πιάτων
Σας ευχαριστούµε για την επιλογή της συσκευής Candy. Είναι πλυντήρια πιάτων ποιότητας
που εγγυώνται υψηλή απόδοση και αξιοπιστία.
Η Candy κατασκευάζει µια µεγάλη σειρά οικιακών συσκευών: πλυντήρια ρούχων,
πλυντήρια-στεγνωτήρια, κουζίνες, φούρνους µικροκυµάτων, φούρνους και εστίες, ψυγεία
και καταψύκτες.
Ζητήστε από τον πωλητή σας τον κατάλογο µε την πλήρη συλλογή των προϊόντων Candy.
Παρακαλούµε διαβάστε αυτό το φυλλάδιο προσεκτικά, επειδή παρέχει σηµαντικές
πληροφορίες σχετικά µε την ασφαλή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση του
µηχανήµατος, µαζί µε κάποιες χρήσιµες συµβουλές για το πώς να πετύχετε τα καλύτερα
αποτελέσµατα µε το πλυντήριο πιάτων σας.
Για µελλοντική χρήση φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών σε ασφαλές µέρος.
Εξυπηρέτηση πελατών και εγγύηση
Η νέα σας συσκευή συνοδεύεται µε πλήρη εγγύηση από τον κατασκευαστή για 12 µήνες,
έναντι ηλεκτρικών/µηχανικών βλαβών µε εξαίρεση:
A. Τυχόν βλάβες που οφείλονται σε κακή εγκατάσταση ή κακή χρήση της συσκευής.
B. Τυχόν βλάβες από επισκευή, ή παρέµβαση, στο µηχάνηµα από οποιοδήποτε πρόσωπο
που δεν έχει άδεια από τον κατασκευαστή για την εκτέλεση της επισκευής.
C. Τυχόν βλάβες που προκύπτουν από οποιαδήποτε ανταλλακτικά που έχουν τοποθετηθεί
στο µηχάνηµα τα οποία δεν είναι τα γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή.
D. Τυχόν βλάβες που προκύπτουν από µη οικιακή χρήση ή ασυνήθιστη ή µη φυσιολογική
χρήση του µηχανήµατος.
E. Τυχόν βλάβες που προκύπτουν από λειτουργία σε λάθος τάση.
F. Τυχόν βλάβες που προκύπτουν από ακατάλληλη λειτουργία του µηχανήµατος.
Η εγγύηση ισχύει µόνο για τη Μ. Βρετανία και τη Βόρειο Ιρλανδία, και αποτελεί
πρόσθετο νόµιµο δικαίωµά σας.
σελ
. 3/23
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
Εξυπηρέτηση µετά την πώληση
Πλυντήριο Πιάτων
Για συντήρηση και επισκευή επικοινωνήστε µε τον µηχανικό της περιοχής σας, στον
τηλεφωνικό αριθµό του εθνικού δικτύου µας:
GIAS Service Tel: 08444 995599
Υπηρεσία Υποστήριξης (Ιρλανδία 0818 200021)
σελ
. 4/23
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
Περιγραφή του πίνακα ελέγχου
A
Πλήκτρο 'ON/OFF' (ενεργοποίηση-απενεργοποίηση λειτουργίας)
B
Πλήκτρο "PROGRAMME SELECTION" (επιλογή προγράµµατος)
C
Πλήκτρο "DELAY START" (καθυστέρηση έναρξης)
Πλυντήριο Πιάτων
D
Πλήκτρο "START"/"RESET" (εκκίνηση/ακύρωση προγράµµατος)
E
Πλήκτρο "U••••WASH"
F
Πλήκτρο επιλογής "SUPER ECO"
G
Πλήκτρο επιλογής "ALL IN 1"
H
ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΝ∆ΕΙΞΗ
I
Λυχνία ένδειξης "SALT EMPTY" (συµπληρώστε αποσκληρυντικό)
L
Λυχνία ένδειξης "RINSE AID EMPTY" (συµπληρώστε λαµπρυντικό)
M
Λυχνίες ένδειξης "U••••WASH"
N
Λυχνίες ένδειξης "OPTION SELECTION" (ορισµός επιλογής)
O
Λυχνία ένδειξης Wi-Fi ( )
P
Οδηγός προγράµµατος
σελ
. 5/23
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ
∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
Πλυντήριο Πιάτων
Πλάτος x Ύψος x Βάθος (εκ.) 60 x 85 x 60 59,8 x 82 x 57,3
Βάθος µε την πόρτα ανοιχτή (εκ.) 120 117
EN 50242 place load (φορτίο στις καθορισµένες θέσεις) 16
Χωρητικότητα µε ρηχά σκεύη και πιάτα 9 άτοµα
Πίεση παροχής νερού (MPa) Ελάχ. 0,08 - Μέγ. 0,8
Ασφάλεια / Ισχύς εισόδου / Τάση τροφοδοσίας ∆είτε προδιαγραφές
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (κύρια προγράµµατα)*
Πρόγραµµα Ρεύµα (kWh-κιλοβατώρες)
INTENSIVE (εντατικό) 2,07 21
UNIVERSAL (γενικής χρήσης) 1,46 15
ECO (οικονοµικό) 0,95 10
ULTRA RAPID 24' (πολύ γρήγορο) 0,59 9
Κατανάλωση σε κατάσταση εκτός λειτουργίας και σε λειτουργία αναµονής: 0,45 W / 0,45 W
* Τιµές µετρηθείσες στο εργαστήριο σύµφωνα µε το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 50242
(η κατανάλωση µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε τις συνθήκες χρήσης).
Με επιφάνεια εργασίας Χωρίς επιφάνεια εργασίας
ΤΕΧΝΙΚΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ
Νερό (L-λίτρα)
σελ
. 6/23
CDPM 95390F_CDPM 95390XF (41901838.A) (1)
ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Πλυντήριο Πιάτων
(Χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε τον οδηγό προγραµµάτων)
Πλήκτρο "U••••WASH"
Το κουµπί αυτό µας επιτρέπει να αλλάξουµε την ένταση της πλύσης, ανάλογα µε το πόσο
βρώµικα είναι τα πιάτα, µεταβάλλοντας το χρόνο πλύσης και τη θερµοκρασία.
Πατήστε το κουµπί για να αυξήσετε την ένταση του κύκλου πλύσης (ενδεικτική λυχνία +) ή
να µειώσετε την ένταση του πλυσίµατος. Επίσης, έτσι µπορείτε να µειώσετε τη διάρκεια
πλύσης (ενδεικτική λυχνία -).
Ο συνδυασµός του κουµπιού µε τα 4 κύρια προγράµµατα πλύσης επιτρέπει να έχουµε 8
επιπλέον κύκλους πλύσης (φτάνοντας συνολικά τα
12 προγράµµατα πλύσης
).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
Όταν το πλυντήριο πιάτων είναι ενεργοποιηµένο, εµφανίζεται η ρύθµιση που
χρησιµοποιήθηκε τελευταία.
Ρυθµίσεις προγράµµατος
Ανοίξτε την πόρτα και τοποθετήστε τα βρώµικα πιάτα στο εσωτερικό της συσκευής.
Πατήστε το πλήκτρο "
Επιλέξτε ένα πρόγραµµα πατώντας το κουµπί "
ON/OFF
" . Η οθόνη εµφανίζει δύο γραµµές.
PROGRAMME SELECTION
" (επιλογή
προγράµµατος).
Εάν θέλετε, πατήστε το κουµπί "
U••••WASH
".
Αν θέλετε να κάνετε µια επιλογή, πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο (η ενδεικτική λυχνία
θα ανάψει).
Πατήστε το κουµπί "
START
".
Η διάρκεια του προγράµµατος θα εµφανιστεί στην οθόνη εναλλάσσοντας ώρες και
λεπτά [π.χ.: 1h (1 ώρα) / 25 (25 λεπτά)].
Όταν η πόρτα κλείσει, µετά από το ηχητικό σήµα, το πρόγραµµα θα ξεκινήσει
αυτόµατα. Η οθόνη δείχνει το χρόνο που αποµένει µέχρι το τέλος του κύκλου.
σελ
. 7/23
Loading...