CAMSPORTS Coach User Manual [fr]

Description

Battery

Part Illustration

Specifications

Resolution HD 1280 x 720P

Video Format / Codec MOV, H.264, 30 frames per second

Video Angle 135 degree

Memory 4 Gb TF Card, Class 4 (maximum 32 Gb)

Power supply Embedded 550mAh LIon-POlymer battery

Battery duration 1.5 to 2 hours

Power Consumption < 1 Watt

Size 145 x 70 x 47mm (folded)

Weight 57 g

USB 2.0

Working temp -10° C / + 40° C

Operating System Win7/WinXP/Win2000/Vista/Mac Os10.5

1. 135° wide angle - 3Mpixels CMOS camera sensor

2. On/Off/Record button

3. Reset button

4. Status LED indicator

5. USB 2.0 port

6. TF/micro SD card slot up to 32 Gb

o High quality UV 400 screens
o 4 Gb TF/micro SD card memory included

Storage

• The memory can support a max. 32GB TF card. The card speed
must be class 4 or above.

• When the TF card is full or without TF card, the blue LED light will
be on for 1-2 second, then start data saving and power off.

• It is recommended that you remove the TF card in power-off
mode to avoid data loss or damages to the device or TF card.

• Ensure to format Micro SD card before using.

Operations

• SWITCH ON
To start the device,press the On/Off/Record button once, the blue
LED light will flash,then the device starts recording.

• SWITCH OFF
One short press of the On/off/Record button, the device will save
data and power off automaticly.

• RESET
If device does not work normally, please reset.

• SET THE FILE DATE-TIME

1.Connect the device with PC and power on.

2.Open the new disk window

3.Set up a new document in TEXT format.

4.Rename the new Text document as“TIME”.

5.Open the new Text document,input the local true time according
to the following format.For example, if the current time and date in
Paris is: 19:10:00, September 5th,2010
So we input like this: 2010 09 05 19 10 00
Space are needed between each number. Check to reset the time
according to the format above other wise,the resetting will fail.

• If the camera fails to start, the battery probably needs to be
recharged. Usually a full charge requests 3 to 4 hours, do not
charge it for over 12 hours.

• The LED lights turns red when starts recharging and turns green
when battery is fully charged.

• Please do not use AC adaptors other than the one proposed as
accessories by CAMSPORTS to avoid damages to the product.

• Better charge the battery in power-off mode for fast recharge and
best product protection.

Connections

System requirements :

• CPU must be at least 2.0ghz Dual Core or above

• Operating system: Win7 / WinXP / VISTA, Mac OS 10

• USB slot

• Minimum 5Gb free hard disk space, min. 1Gb memory

Lower PC configuration with integrated graphic may sometimes show
slack video play, suggest to use a pc with good graphics.

Connecting to PC or LAPTOP

• Plug the mini USB cable to the device and then connect to
computer USB port.

• The computer will recognize the newly added disk and shall install
the generic driver if necessary

• After installation, a new window will popup, and you are able to
see a folder namely “DCIM” with the video files you have just
recorded ready for downloading to local disk.

• You can then copy or cut and save to your local hard drive. When
finished, remove the files from the camera by erasing the files or
formatting the camera storage disk.

• Remove the storage disk.

Troubleshooting

Symptom Possible reason Solution

fail to start flat battery, recharge battery

System halted reset, then start again
cannot
recognize when
connect to
pc/laptop

data not saving memory is full delete unwanted files
power auto off
after start

connect to pc when

power off

USB cable failure replace new cable

pc bios disabled set USB enabled

main board does not

support USB port

pc system jam reboot pc

battery power shortage recharge

memory is full delete unwanted files

connect to pc when
device on

update mainboard
driver

Spécification

carte mère ne supportant

Batterie

Illustration

Caractéristiques

Résolution HD 1280 x 720P

Format vidéo / Codec MOV, H.264, 30 images par seconde

Angle vidéo 135 degrés

Mémoire Carte micro SD 4 Go incluse, Class 4 (max.32 Go)

Alimentation interne Batterie 550mAh LIon-POlymère

Autonomie batterie 1.5 - 2 heures

Consommation < 1 watt

Taille 145 x 70 x 47mm (pliées)

Poids 57 g

USB 2.0

Temp. d’utilisation -10° C / + 40° C

Compatibilité Win7/WinMe/WinXP/Win2000/Vista/Mac Os10.5

1. Capteur caméra CMOS 3Mpixels - grand angle 135°

2. Bouton Marche / Arrêt

3. Bouton Reset

4. Indicateur d’état LED

5. Port USB 2.0

6. Lecteur carte TF/micro SD (cartes jusqu’à 32 Go)

o Ecrans UV 400 haute qualité
o Carte mémoire micro SD 4 Go incluse

Stockage des images

• La caméra supporte des cartes mémoires micro SD jusqu’à 32Go.
Les cartes doivent être de vitesse Class 4 minimum.

• Quand la carte mémoire est pleine ou absente, le LED bleu
s’allume pendant 1-2 secondes, puis la caméra s’éteind.

• N’enlever la carte mémoire uniquement qu’en mode Arrêt pour
éviter de perdre des données et d’endommager la carte mémoire.

• Formater la carte mémoire avant toute utilisation.

Fonctionnement

• MISE EN ROUTE
Pour démarrer la caméra, pressez le bouton rouge sur la branche
de droite. La LED bleue va cligoter et la caméra sera alors en
mode enregistrement.

• ARRET DE LA CAMERA
Alors que la caméra est en enregistrement, pressez a nouveau le
bouton rouge sur la branche de droite, la caméra enregistre ses
informations puis s’éteind.

• REINITIALISATION (Reset)
En cas de blocage (ex. La caméra ne s’éteind pas), pressez une
fois le bouton reset.

• AJUSTEMENT DE LA DATE ETDE L’HEURE

1.Branchez la caméra au PC par le port USB et allumez la caméra

2.Ouvrez la nouvelle fenêtre du disque de la caméra.

3.D’un clic droit, créez “Nouveau”, “Document Texte”

4.Donnez au document le nom de “TIME”.

5.Ouvrez le document par un double-clic, et saisissez la date et
heure comme au format : AAAA MM JJ HH MM SS

(Ex. le 5 septembre 2010, 19h10 s’écrit : 2010 09 05 19 10 00)

Attention : l’espace entre chaque nombre est important. Sans le
bon format, la mise à jour ne sera pas possible.

• Si l’appareil ne démarre pas, dans la plupart des cas, la batterie doit
être rechargée. Une charge complète de la caméra prend entre 3 et
4 heures, ne pas charger au delà de 12 heures.

• La LED est rouge lorsque la caméra est en charge et devient verte
lorsqu’elle est entièrement rechargé.

• Veillez ne pas utiliser d’autre chargeur secteur que celui qui est
fourni afin de ne pas endommager votre appareil.

• Veillez à mettre votre appareil en mode arrêt avant de le mettre en
charge.

Connections

Configuration Requise :

• Processeur de 2.0Ghz Dual Core ou supérieur

• Système d’exploitation : Win7 / WinXP / VISTA, Mac OS 10

• Port USB 2.0

• 5 Go d’espace libre sur le disque dur, 1 Go de mémoire

Sur des configurations PC plus basses vous risquez de rencontrer des
problèmes de lecture sur vos enregistrements.

Connexion à l’ordinateur

• Connectez le câble USB entre l’appareil et votre ordinateur.

• L’ordinateur détectera votre appareil comme un disque dur ou un

lecteur amovible. Installez les pilotes si nécessaire.

• Après l’installation, vous trouverez un dossier “DCIM” avec les
fichiers de vos enregistrements.

• Vous n’avez plus qu’a copier vos fichiers sur le disque dur de votre
ordinateur.

Assistance

problème

problème de
démarrage

appareil non
reconnu

arrêt automatique

raison possible solution

batterie faible recharger batterie

reste bloqué réinitialiser

câble usb défectueux remplacer câble

usb désactivé en bios activer usb dans le bios

pas l’usb

blocage du PC relancer le pc

batterie faible recharger batterie

mémoire pleine effacer les fichiers

carte mémoire absente charger la carte SD

mise à jour de la carte
mère.