Page 1
CR 1150
(GB) user manual - 3
(DE) bedienungsanweisung - 7
(FR) mode d'emploi - 12
(ES) manual de uso - 15
(PT) manual de serviço - 20
(LT) naudojimo instrukcija - 25
(LV) lietošanas instrukcija - 30
(EST) kasutusjuhend - 34
(HU) felhasználói kézikönyv - 49
(BS) upute za rad - 44
(RO) Instrucţiunea de deservire - 39
(CZ) návod k obsluze - 64
(RU) инструкция обслуживания - 68
(GR) οδηγίες χρήσεως - 54
(MK) упатство за корисникот - 59
(NL) handleiding - 74
(SL) navodila za uporabo - 80
(FI) manwal ng pagtuturo - 90
(PL) instrukcja obsługi - 144
(IT) istruzioni operative - 104
(HR) upute za uporabu - 95
(SV) instruktionsbok - 94
(DK) brugsanvisning - 117
(UA) інструкція з експлуатації - 122
(SR) Корисничко упутство - 111
(SK) Používateľská príručka - 100
(AR) - تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد 135
(BG) Инструкция за употреба - 128
1
Page 2
1.
8.
7.
2.
3.
4.
5.
6.
2
Page 3
(PL) POLSKI
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
UŻYTKOWANIA PROSIMY
UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I
ZACHOWAĆ DO
WYKORZYSTANIA W
PRZYSZŁOŚCI
Warunki gwarancji są inne, jeśli
urządzenie jest wykorzystywane
do celów komercyjnych.
1. Przed użyciem produktu
przeczytaj uważnie i zawsze
postępuj zgodnie z poniższymi
instrukcjami. Producent nie
ponosi odpowiedzialności za
jakiekolwiek uszkodzenia
powstałe w wyniku niewłaściwego
144
Page 4
użytkowania.
2. Produkt może być używany
wyłącznie w pomieszczeniach.
Nie używaj produktu do celów
niezgodnych z jego
zastosowaniem.
3. Napięcie zasilania: 3 baterie
AAA 1,5V lub zasilacz USB 5V/1A
4. Zachowaj ostrożność podczas
korzystania przez dzieci. Nie
pozwalaj dzieciom bawić się
produktem. Nie pozwalaj
dzieciom lub osobom
nieznającym urządzenia
korzystać z niego bez nadzoru.
5.OSTRZEŻENIE: To urządzenie
może być używane przez dzieci
powyżej 8 roku życia oraz osoby
o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub
145
Page 5
umysłowych lub osoby bez
doświadczenia lub wiedzy o
urządzeniu, wyłącznie pod
nadzorem osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeństwo, lub jeśli
zostali pouczeni o bezpiecznym
użytkowaniu urządzenia i są
świadomi zagrożeń związanych z
jego obsługą. Dzieci nie powinny
bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja
urządzenia nie powinny być
wykonywane przez dzieci, chyba
że ukończyły 8 rok życia i
czynności te są wykonywane pod
nadzorem.
6. Nigdy nie wkładaj kabla
zasilającego, wtyczki ani całego
urządzenia do wody. Nigdy nie
146
Page 6
wystawiaj produktu na działanie
warunków atmosferycznych,
takich jak bezpośrednie światło
słoneczne lub deszcz itp. Nigdy
nie używaj produktu w wilgotnych
warunkach.
7.Nigdy nie umieszczaj produktu
na lub w pobliżu gorących lub
ciepłych powierzchni lub
urządzeń kuchennych, takich jak
piekarnik elektryczny lub palnik
gazowy.
8.Nigdy nie używaj produktu w
pobliżu materiałów palnych.
9. Urządzenie można przecierać
wyłącznie suchą szmatką. Nie
używaj wody ani płynów
czyszczących.
10. Urządzenie należy
147
Page 7
przechowywać w suchym
pomieszczeniu.
Opis urządzenia:
1. Wyświetlacz 2. Przycisk trybu 3. Przycisk
alarmu
4. Przycisk drzemki/podświetlenia 5. Przycisk w
górę
6. Przycisk w dół 7. Wejście zasilania
8. Komora baterii (3x AAA) 9. Kabel zasilający
Poniższa instrukcja to instrukcja skrócona. Pełną
instrukcję można znaleźć w linku poniżej:
https://www.adler.com.pl/dane/manuals/ad_1189.p
df
Wyświetlacz (1):
Wyświetlacz pokazuje Godzinę, Datę,
Temperaturę, zmiany w ustawieniach.
Przycisk Tryby „MODE”(2):
Pojedyńcze naciśnięcie służy do zmiany pomiędzy
funkcjami urządzenia.
Przyciśnięcie i przytrzymanie pododuję wejście w
edycję funkcji i zatwierdzenie.
Przycisk alarmu „Alarm”(3):
Włącza i wyłącza alarm i pozwala go edytować.
148
Page 8
Przycisk drzemki i podświetlania „SNZ/LIGHT” (4).
Włącza drzemkę i zmienia funkcję jasności
wyświetlacza.
Przyciski Góra, Dół „Up, Down” (5,6):
Przyciski służą do zmiany wartości podczas
zmiany ustawień we wszystkich trybach.
Dane techniczne:
Typ baterii: 3x AAA (Lr04) Sugerujemy stosowanie
akumulatorów wielokrotnego ładowania.
Zasilanie USB: 5V 1A
Zakres temperatur: 0-50 ℃
149
Loading...