CAMPA CVV 10 User Manual

Notice D’INSTALLATION

Notice D’INSTALLATION

Notice SVeLTA

Notice Naturay BAINS

Notice Campaver BAINS

- Campaver bains / Naturay bains / Svelta -

La présente notice a été établie au moment de la fabrication de l’appareil et conformément aux normes en vigueur à cette date. La société se

réserve le droit de modifier à tout moment la notice d’installation et d’utilisation afin de prendre en compte les normes et l’évolution de celle-ci.

INSTALLATION DES RADIATEURS ÉLECTRIQUES
CAMPAVER BAINS, NATURAY BAINS ET SVELTA

E

F

E

C

D

G

200

200 mm

Minimum

A

B

DOSSERET

3

750

160

200

Tablette (en option : voir catalogue)
ou voilage

Cette notice vous aidera à utiliser dans les meilleures conditions ce radiateur électrique sèche-serviettes
rayonnant et soufflant CAMPA. Elle doit toujours être

remise et conservée par l’utilisateur pour la gestion

de son confort.

Fig. 1

Fig. 2

Forêt 6Ø

Cheville plastique

Plaque de plâtre

Murs pleins

Vis 4Ø

Vis 4Ø

Forêt 8Ø

Cheville métallique

Parpaings
Briques

Vis 4Ø

32mm

35mm

200 mm

Minimum

FIXATION DU DOSSSERET ET DE L’APPAREL

Œ Respecter par rapport au sol, aux parois, aux voilages, etc... les distances minimales conseillées
par les fig.1 et 2.

• Présenter le dosseret sur le mur en s’assurant qu’il est orienté dans le bon sens et faire le repérage
des emplacements de fixation fig.1.
Ž Procéder au perçage et à la mise en place des chevilles de ø8, choix des chevilles en fonction de
la nature de votre mur.

• Fixer le dosseret sur le mur à l’aide de 4 ou 5 vis de ø4.5 à 5.5.

• Présenter l’appareil devant le dosseret, engager les pattes Rep Z (fig. 3).
‘ Laisser agir le poids de l’appareil sur le dosseret.
’ Pivoter l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche sur le dosseret (Fig. 4).
“ Actionner le bouton/levier vers le bas et faire le serrage pour verrouiller l’appareil (Fig. 5).

Références

Puissance Intensité Poids Cotes en mm

En W En A En Kg A B C D E F G

Campaver B S

CVV 12
CVV 16

Naturay B S
NTV 12
NTV 16

Svelta B
SVE 09
SVE 15
SVE 19

ains oufflant

600 + 600 5 16 1 202 352 140 265

106

514

514

265

230V~

1 000 + 600 7 22 1 502 427 215 505 325

MONO

ains oufflant

600 + 600 5 24 1 214 352 140 265

106

265 230V~

1 000 + 600 7 40 1 514 427 215 505 325 MONO

300 + 600 4 10 802 530

230V~

600 + 900 6,5 14 1202 350 140 265 105

115

514

265

MONO

1 000 + 900 8 18 1502 505 325

Tension

Sains oufflant

4

Attention :

L e s e r r a g e d u
b o u t o n / l e v i e r
fa it fo nc tio n de
sé cu rité en fa nt .
A s s u r e z - v o u s
qu'il soit verrouillé
pour une utilisation
s é c u r i s é e d e
v otr e a ppa r e i l.

L ' e m p l a c e m e n t d u b o i t i e r d e
r a cc or de m en t p e ut s' e ff ec t uer
d a n s l a z o n e i n d i q u é e F i g . 6
( c on ta ct e r v ot r e i ns t al la te u r)

Zone possible

de raccordement

CVV 10 400 + 600 4,5 14 802 352 140 265 265125

RACCORDEMENT ELECTRIQUE :

L’appareil doit être raccordé à un poste fixe et suivant les prescriptions en vigueur, notamment la norme NF C 15100.
L’installation fixe doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture de contact d’au
moins 3mm. “L’appareil de chauffage ne doit pas être juste en dessous d’une prise de courant placée à poste fixe”.
Utiliser le câble souple NF USE A05VV-F 3 x 1 ou 1,5mm² de section, monté d’origine qui est destiné à être relié au
réseau par l’intermédiaire de raccordement.

NEUTRE : conducteur bleu - PHASE : conducteur marron - FIL PILOTE : conducteur noir

IMPORTANT:

Si l’appareil n’est pas raccordé à une centrale de programme, isoler le conducteur noir

NE PAS RACCORDER LE FIL PILOTE NOIR A UNE PRISE DE TERRE (VERT - JAUNE)

RACCORDEMENT AVEC UTILISATION DU FIL PILOTE

RACCORDEMENT SANS UTILISATION DU FIL PILOTE

INTERVENTION :

Si le câble d’alimentation de cet appareil est endommagé, afin d’éviter un danger, il ne doit être remplacé
que par un atelier de réparation reconnu par la Société CAMPA, car des outils spéciaux sont nécessaires.

RECOMMANDATIONS :

D’un point de vue de sécurité, on distingue deux zones dans la salle de bains.

● LE VOLUME 1: C’est le vo lu me dél imité pa r les bo rds de la ba ig noire ou du ba c à do uc he, ju squ’à

une hauteur de 2,25m - AUCUN APPAREIL ELECTRIQUE NE DOIT ETRE INSTALLE -.

● LE VOLUME 2:

INSTALLATION ELECTRIQUE

N (bleu)

Boîte de raccordement

L (marron)

Fil pilote (noir)

Neutre

Réseau 230 V

Cordon
de l'appareil

Phase

Fil pilote (centrale)

N (bleu)

Boîte de raccordement

L (marron)

Fil pilote (noir)

Neutre

Réseau 230 V

Cordon
de l'appareil

Phase

Hors-volume

Plafond

Base : sol de
la salle d’eau

Base : Fond
de la baignoire

2,25m

2,25m

3,00m

0,60m

2,40m

2

1

0

3

C’est le volume qui s’étend à 0,60m autour du
vol u me 1. L es ap p are i ls do i v en t ê t re d e
classe II, c’est à dire à double isolation, et protégés
contre les projections d’eau. Vous les reconnaîtrez
aux symboles double isolation ( ) et projection
d’eau (IP24). L’appareil de chauffage doit être
installé de façon telle que les interrupteurs et autres
dispositifs de commande ne puissent être touchés
par une personne se trouvant dans la baignoire
ou la douche.

5