CamOne Gravity Action 3D Gimbal Operating Instructions [ml]
Gravity Action 3D Gimbal
Benutzerhandbuch
Vers. 1.0
"FlyCamOne" und „CamOne” sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland
© copyright 2015 von ACME the game company GmbH
Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.
Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ACME the game company GmbH
in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich von
Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert,
verteilt, übersetzt oder übertragen werden.
www.CamOneTec.com
www.CamOneTec.com
ACHTUNG
Sicherheitshinweise
WARNUNG:
BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE,
UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN
AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN:
- SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN,
FEUCHTIGKEIT, TROPF- ODER
SPRITZWASSER AUS
- HALTEN SIE DAS GERÄT UND ALLE BESTANDTEILE
VON WASSER FERN
- VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH
EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE
- DEMONTIEREN SIE NICHT DAS GERÄT
- IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE,
DIE VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN KÖNNEN.
LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST-MITARBEITERN
DURCHFÜHREN
SERVICE & SUPPORT
ACME the game company GmbH
Boikweg 24
33129 Delbrück
Germany
Tel: +49 2944 9738 30
service@CamOneTec.com
oder
http://www.CamOneTec.com
Informationen zur Verwendung von Li-Ion Akkus
Es besteht Brand-, Explosions- und
Wenn ein Akku nicht ordnungsgemäß
ausgetauscht wird, besteht Explosionsgefahr.
Tauschen Sie den Akku stets durch einen vom Hersteller
empfohlenen Akku desselben oder eines entsprechenden
Typs aus. Entsorgen Sie alte Akkus entsprechend den
Anweisungen durch den Hersteller.
CE Deklaration
Hiermit erklären wir, dass dieser Artikel den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften
der Richtlinie 2004/108/EG entspricht. Eine Kopie der
Konformitätserklärung kann unter der oben genannten
Adresse angefordert werden.
Bringen Sie verbrauchte Akkus zu einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle.
Verbrennungsgefahr. Zerlegen Sie
nicht den Akku.
Vermeiden Sie die Erhitzung des
Akkus über die unten genannte
Temperatur und verbrennen Sie
diesen nicht.
Li-Ion Akku <50°C
WEEE Reg. Nr.: DE64989527
Benutzerinformation zur
Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten
Entsprechend der Firmengrundsätze
der ACME the game company GmbH
wurden hochwertige
wiederverwertbare Komponenten in
diesem Produkt verbaut. Dieses
Symbol auf Produkten und/oder
Begleitdokumenten besagt, dass das
Produkt am Ende der Lebensdauer
getrennt vom Hausmüll entsorgt
werden muss.
Bringen Sie diese Produkte, auch den
Akku, zur ordnungsgemäßen und
umweltfreundlichen Entsorgung zu
Ihrer nächsten Sammelstelle (bzw.
Recyclinghof).
2
www.CamOneTec.com
Gerätehalter
1x
Lieferumfang
Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
Gimbal 1x
(Abbildung kann je nach Variante
abweichen)
Akku 1x
Tasche Lade Netzteil Ausgleichsgewicht
Wichtige Hinweise!
Auf der Internetseite von CamOneTec (http://www.CamOneTec.com) finden Sie weitere Hinweise,
Informationen und Anpassungen zu dieser Anleitung.
Halten Sie sich unbedingt bei der Montage an diese Anleitung!
Haftungsausschluss und Warnhinweise
Lesen Sie diese Hinweise vor der Inbetriebnahme und Verwendung des Artikels und seiner Komponenten!
Mit der Inbetriebnahme des Artikels erklären Sie sich mit den Bedingungen zum Haftungsausschluss und den
Hinweisen einverstanden.
Bauen Sie den Artikel gemäß der Anleitung auf. Jegliche Veränderungen an diesem oder Verwendungen von
Fremdprodukten/Ersatzteilen kann zu Schäden führen.
Dieses schließt die Übernahme von Gewährleistungsansprüchen aus!
Der Artikel befindet sich bereits im Lieferzustand in einem funktionsfähigen Zustand. Nehmen Sie sich für die
erste Inbetriebnahme Zeit.
Es wird keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen vom Hersteller, Importeur oder Händler
übernommen, die bei der Nutzung des Produktes entstehen.
Nur den Akku aus dem Lieferumfang verwenden.
!Inbetriebnahme nur mit eingelegter Kamera oder Smartphone!
Äußerliche Krafteinflüsse im Betrieb beschädigen den Gimbal!
3
www.CamOneTec.com
Ladevorgang
Verwenden Sie für den Ladevorgang das Steckernetzteil bzw. das KFZ Ladgerät (separat erhältlich)
aus dem Lieferumfang.
Stecken Sie dieses in eine geeignete Steckdose und führen Sie dessen Stecker in die Buchse vom
Akku ein.
Die LED-Anzeige an der Unterseite des Akkus leuchtet auf. Die Anzeige zeigt durch die einzelnen
LEDs den Ladezustand an.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchten alle LEDs auf.
Einschieben des Akkus in Gimbal
Wurde der Akku vollständig geladen, kann dieser (nicht eingeschaltet) in das Akkufach eingeschoben
werden. Achten Sie darauf, dass dieser nur in einer Richtung eingeschoben werden kann. Der Akku
rastet hörbar ein Fach ein.
Schalten Sie den Akku noch nicht ein!
4
www.CamOneTec.com
Montage der Haltervorrichtung
Der Gimbal ist mit einer Haltevorrichtungen für das Endgerät (Action Kamera, Smartphone oder
Phablet) ausgestattet.
Der Lieferumfang weicht je nach gekaufter Variante ab. Es liegt jeweils nur eine Halterung bei.
Diese weisen auf der Rückseite eine Verschlussführung auf, schieben Sie Halterung in die passende
Auskerbung am Gimbal ein, bis diese einrastet und Sie die Schraubvorrichtung sehen können.
5
www.CamOneTec.com
Funktions Erklärung 3 Achsen
Neigungs-/Pitch-Achse
Verlangsamt die Neigungs-/Pitchrate, um
plötzliche und schnelle
Neigungsbewegungen zu stabilisieren.
Um den Kamerawinkel zu neigen, bewegen
Sie den Gimbal vorwärts (weg von Ihnen)
oder rückwärts (zu Ihnen hin).
Rollachse
Stabilisiert das
Smartphone bei
ungewollten
Bewegungen am
Griff.
Schwenkachse
Verlangsamt die Schwenk/Drehrate, um plötzliche und
schnelle Drehbewegungen zu
stabilisieren.
Dies stellt eine kontrollierte
Drehrate sicher, die die
Aufnahme vor zu plötzlichen
Drehbewegungen schützt.
Bewegen Sie den Gimbal
einfach nach links und rechts,
um sich ein Bild dieser Funktion
Tipps:
Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich ein Bild von den Funktionen und
Bewegungen des Gimbals zu machen.
Bitte schalten Sie den Gimbal aus, bevor Sie Ihr Smartphone abmontieren, da
dieser ansonsten stark vibriert.
Der Gimbal verfügt über einen Unterspannungsschutz. Der Gimbal stoppt die
Stabilisierung, sobald der Akku über wenig Kapazität verfügt. Bitte schalten Sie den
Gimbal aus und laden den Akku auf.
6
www.CamOneTec.com
Erste Inbetriebnahme
Alle Bauteile wurden von Ihnen gemäß den vorangegangenen Punkten beachtet und montiert.
!Inbetriebnahme nur mit installierter Kamera/Smartphone!
Äußerliche Krafteinflüsse im Betrieb können den Gimbal beschädigen!
Bewegen Sie den Gimbal (Kopf/Kamerahalter) im Betrieb nicht per Hand.
Verschieben Sie Ihr Endgerät in der Klemmvorrichtung so, dass dieses waagerecht sich ausrichtet.
Mit dem beiliegenden Gewicht können Sie dieses noch fein abstimmen.
Zusätzlich kann über das Zusatzgewicht eine Feinaussichtung vorgenommen werden. Dieses wird
unterhalb der Gerätehalterung geschraubt.
7
www.CamOneTec.com
Halten Sie den Gimbal-Griff senkrecht und unbewegt fest, betätigen Sie den Ein-/Aus Schalter.
(Ein-/Aus Schalter auf der Unterseite des Akkus)
Nach einigen Sekunden stellt sich der Gimbal automatisch ein. Bewegen Sie den Gimbal-Griff nun
vorsichtig und testen die Funktionen an.
Achten Sie darauf, das die Funktionsweise des Gimbals nicht durch Verschmutzung
oder Feuchtigkeit beeinträchtigt wird!
Joystick / Taster
Mit dem auf dem Handgriff angebrachten Joystick / Taster können Sie den Betriebsmodus des
Gimbals ändern. Um die Modi zu aktivieren drücken Sie wie unten beschrieben auf den Joystick
Taster.
Mode 1: automaisch nach dem Start aktiv
Gimbal arbeitet selbständig (der Joystick ist nicht aktiv)
Mode 2: 2 mal drücken >der Gimbal kann mit Hilfe des Joystick auf der Neigungs- / Rollachse
gesteuert werden (Tilt + Roll)
Mode 3: 3 mal drücken >der Gimbal kann mit Hilfe des Joystick auf der Neigungs- / Gierachse
gesteuert werden (Tilt + Yaw)
FAQ
F: Der Gimbal stabilisiert nicht und hält das Smartphone nicht horizontal.
A: Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist und wiederholen Sie Schritt 2 aus der
Schnellanleitung. Überprüfen Sie ebenfalls, dass das Smartphone richtig in der Halterung sitzt
und der Gimbal keine Balance-Probleme hat.
F: Mein Smartphone passt nicht in die Halterung.
A: Leider scheint die Halterung nicht mit Ihrem Smartphone kompatibel zu sein.
F: Ich bekomme kein Bild auf meinem Smartphone.
A: Stellen Sie sicher, dass das Smartphone entsprechend dieser Anleitung in die Halterung
eingesetzt wurde.
F: Wie lange hält der Akku des Gimbals?
A: Der Akku hält im Normalfall ca. 3 Stunden.
Bei weiteren Fragen und Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Service!
8
www.CamOneTec.com
Gewährleistung & Garantie
Dem Verbraucher wird unbeschadet seiner Mängelansprüche gegenüber dem Verkäufer eine
Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt:
»Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und / oder
Materialfehlern innerhalb von 24 Monate, ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von
ACME the game company GmbH nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät
dem Erstkäufer kostenlos ausgetauscht oder repariert.
Für Verschleißteile gilt diese Haltbarkeitsgarantie für 3 Monate ab Kauf.
»Diese Garantie gilt nicht, soweit der Defekt der Geräte auf unsachgemäßer Behandlung
und/oder Nichtbeachtung der Anleitung beruht.
»Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen
(z. B. Umbauten)
»Garantieansprüche sind sofort nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen.
»Ersetzte Geräte bzw. deren Komponenten, die im Rahmen des Austauschs an ACME the game company
GmbH zurückgeliefert werden, gehen in das Eigentum
von ACME the game company GmbH über.
»Durch eine erbrachte Garantieleistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht
»Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich ACME the game company GmbH vor, dem Kunden den
Austausch, die Reparatur oder die Versandkosten in Rechnung zu stellen. Der Kunde wird hierüber vorab
informiert.
Service & Support
ACME the game company GmbH
Westwood
Boikweg 24
33129 Delbrück
Germany
Telefon: +49 2944 9738 30
E-Mail: service@CamOneTec.com
9
Loading...