CamOne COXP01 User guide [cs]

Akční kamera CamOne
Xplore 1080p COXP01

Obj. č.: 86 09 18

Obsah

Strana

1. Úvod a účel použití kamery............................................................................ 1

2. Bezpečnostní předpisy................................................................................... 3

3. Rozsah dodávky.............................................................................................. 4

4. Součásti videokamery..................................................................................... 5

5. Funkce ovládacích tlačítek.............................................................................6

6. Vložení paměťové karty do kamery a její vyndání z kamery........................ 7

7. Nabíjení do kamery vloženého akumulátoru pomocí osobního počítače...7

Použití přídavného akumulátoru ..................................................................................................8

Výměna originálního akumulátoru................................................................................................8

1. Úvod a účel použití kamery

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

velice nás potěšilo, že jste se rozhodla (rozhodl) pro koupi této malé, velmi lehké a praktické sportovní
videokamery, která byla zkonstruována na základně nejnovější technologie a nejvyšší kvality.

Tuto malou videokameru, která je odolná vůči stříkající vodě a která se vejde do dlaně ruky, připevníte
ke každé sportovní přilbě. Dejte pozor na to, že tato kamera není zcela vodotěsná a že ji nesmíte
používat při potápění nebo v prudkém lijáku. Dejte dále pozor na to, že se můžete dopustit trestného
činu, budete-li touto kamerou sledovat cizí osoby bez jejich vědomí a souhlasu.

Kromě pořizování videozáznamů s vysokou kvalitou můžete tuto kameru používat také jako fotoaparát s
rozlišením až 5 megapixelů. Stačí, když stisknete na této videokameře tlačítko, a ihned můžete nahrávat
videozáznamy včetně monofonního zvuku s nejvyšším rozlišením (s vysokou kvalitou obrazu „Full HD“)
po dobu až 4,5 hodiny (s paměťovou kartou s kapacitou 32 GB). Při jachtingu, při plachtění na kluzáku
nebo při létání na draku zachytíte touto kamerou odvážné akrobatické kousky svých přátel jakož i
neobvyklé situace, které by jinak zůstaly pouze ve Vašich vzpomínkách. Nejen ve vzduchu nalezne tato
kamera uplatnění: Tuto kameru můžete používat k nahrávání videozáznamů také při jízdě na motocyklu,
na jízdním kole, při lyžování (skocích na lyžích), při horolezeckých výpravách atd. Připojíte-li tuto kameru
k osobnímu počítači (notebooku) můžete ji též používat jako počítačovou kameru (web kameru).

Tuto kameru dodáváme s USB kabelem, pomocí kterého po jeho připojení k osobnímu počítači nebo
k notebooku nabijete do kamery vložený akumulátor Li-Polymer. Po propojení videokamery a osobního
počítače (notebooku) přiloženým USB kabelem si můžete na monitoru osobního počítače (notebooku)
prohlédnout touto kamerou pořízené videozáznamy vhodným programem (například pomocí programu
„Media Player“, „VLC media player“, „QuickTime“ atd.).

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení kamery do provozu
a k její obsluze. Jestliže tento výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod k obsluze. Jiný způsob používání této kamery, než bylo uvedeno výše, by mohl
vést k jejímu poškození. Na kameře nesmějí být prováděny žádné změny v jejím vnitřním zapojení!

8. Menu nastavení kamery (SETUP)................................................................... 9

9. Použití svítilny s LED.................................................................................... 10

10. Zapnutí a vypnutí videokamery, pořizování videozáznamů a fotografií.. 11

Zapnutí a vypnutí videokamery..................................................................................................11

Pořizování videozáznamů ..........................................................................................................11

Použití kamery jako fotoaparátu ................................................................................................11

11. Reprodukce videozáznamů a fotografií na displeji kamery..................... 11

12. Připojení videokamery k osobnímu počítači (notebooku)........................ 12

Použití videokamery jako počítačové kamery (WebCam)..........................................................12

Zpracování záznamů uložených na paměťové kartě vložené do kamery ..................................12

13. Doporučené příslušenství kamery.............................................................13

14. Údržba a čištění kamery ............................................................................. 14

15. Technické údaje .......................................................................................... 15

2

2. Bezpečnostní předpisy

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním
bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s touto videokamerou.
V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Neručíme za následné škody, které
by z toho vyplynuly.

• Tento výrobek splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic včetně předpisů o
elektromagnetické slučitelnosti. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE),
odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Z tohoto důvodu nesmíte kameru sami
opravovat, upravovat a provádět změny v jejím vnitřním zapojení. Pokud toto provedete, pak ztratíte
jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.

• Zjistíte-li nějaké poškození kamery, kameru dále nepoužívejte a nechte ji opravit v autorizovaném
servisu. Spojte se v tomto případě se svým prodejcem (s firmou Conrad).

• Nevystavujte tuto kameru extrémním teplotám vzduchu (nižším než – 10 °C a vyšším než + 60 °C),
přímému slunečnímu záření (například v létě v uzavřených automobilech), silným vibracím nebo
otřesům, vysoké vlhkosti (dešti), působení prachu atd.

• Dodržujte bezpečnostní předpisy a návody k obsluze ostatních přístrojů, které k připojíte k této kameře
(osobní počítač, notebook, doporučené příslušenství kamery).

• Elektronické přístroje nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí.

Pokud přestane tato kamera fungovat, nebude-li již existovat žádná možnost její opravy,
musí být kamera zlikvidována podle platných zákonných předpisů. Elektrické
a elektronické přístroje (spotřebiče) nepatří v žádném případě do normálního domovního
odpadu. Likvidaci akumulátoru proveďte samostatně.

Již nepoužitelné akumulátory jsou rovněž zvláštním odpadem a nepatří v žádném případě
do normálního domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo
k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné
nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Pokud si nebudete vědět rady, jak tuto kameru používat a v tomto návodu k obsluze
nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.

3

3. Rozsah dodávky

Kamera

AV kabel USB kabel

Krátká spojka Dlouhá spojka

Držák kamery na řídítka jízdního kola Montážní držák kamery

Držák kamery na přilbu Univerzální držák kamery

Malá a velká destička k přilepení držáku kamery

4

4. Součásti videokamery

Objektiv (čočka) kamery a svítilna se 6 svítivými diodami.

A

Displej kamery *.

B

Ovládací tlačítka kamery.

C

Konektor USB (mini).

D

5. Funkce ovládacích tlačítek

Slot k zasunutí paměťové karty microSD **.

E

Konektor s 10 kontakty (připojení příslušenství kamery) ***.

F

Pouzdro a akumulátorem.

G

Na tomto kontrolním displeji se mohou objevit tmavé nebo světlé body. Toto nepředstavuje

*

žádnou závadu nebo nesprávnou funkci videokamery a neovlivňuje kvalitu touto kamerou
pořízených videozáznamů nebo fotografií.

Do tohoto slotu můžete zasunout paměťovou kartu s maximální kapacitou 32 GB.

**

Tento konektor slouží například k připojení detektoru pohybů, externího monitoru, modulu GPS

***

nebo zařízení na bezdrátový přenos obrazu a zvuku.

5

1 Tlačítko se symbolem reflektoru: Zapnutí a vypnutí svítilny se svítivými diodami. Zapnutí

přisvětlení při provádění fotografování nebo při pořizování videozáznamů při nízké úrovni okolního
osvětlení (ve tmě, v noci).

2 Tlačítko se symbolem fotoaparátu: Pořizování jednotlivých snímků (fotografií). Toto tlačítko

budeme na dalších stánkách tohoto návodu k obsluze označovat jako tlačítko „Foto“.

3 Tlačítko zapnutí a vypnutí kamery.
4 Tlačítko spuštění kontrolní reprodukce videozáznamů nebo fotografií. Toto tlačítko budeme

na dalších stánkách tohoto návodu k obsluze označovat jako tlačítko „Play“.

5 Tlačítko s písmenem „M“: Tlačítko přepnutí kamery do režimu jejího nastavení. Zobrazení

různých menu na displeji kamery.

6 Tlačítko se symbolem kamery: Pořizování videozáznamů. Toto tlačítko budeme na dalších

stánkách tohoto návodu k obsluze označovat jako tlačítko „Video“.

6