CALOR IR3020 User Manual [fr]

F

NOTICE DʼEMPLOI

A lire attentivement et à conserver

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

Zorgvuldig lezen en bewaren

D

GEBRAUCHSANWEISUNG

Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen

SUNRAY

Mod. IR3020

NC00003831 - 25/08

Fig 1

Fig 2

3

1

2

C

B

Fig 3

FRANÇAIS

A – Partie Radiant
B – Boîtier de fixation
C – Support mural
D – Vis de fixation de l’appareil
E – Vis de réglage de l’orientation

(1 vis de chaque côté)
F – Cordelette de sélection
G – Boîtier arrière

D

F

A

G

Fig 4

NEDERLANDS

A – Uitstralend gedeelte
B – Bevestigingskastje
C – Muurhouder
D – Bevestigingsschroef van het apparaat
E – Afstelschroef voor de draairichting

(1 schroef aan iedere zijde)
F – Keuzekoordje
G – Achterzijdeskastje

E

DEUTCHLAND

A – Heizelement
B – Befestigungsgehäuse
C – Wandhalter
D – Befestigungsschraube für das Gerät
E – Einstellschraube für die Ausrichtung

(1 Schraube pro Seite)
F – Kordelführung
G – Hinterer Gehaüse