Caliber Audio Technology RMD120DAB-BT Quick Start Guide [ml]
8. Ground (black)
White:
Front Left CH RCA ouput
Red:
Red:
White:
Ext. mic
Front Right CH RCA ouput
Rear Right CH RCA ouput
Rear Left CH RCA ouput
CONNECTOR A
CONNECTOR B
1.
2.
3.
4. Memory +12V (yellow)
5. Remote +12 output (blue)
6.
7. +12V (red > to ignition key)
1. Rear R Speaker (+)
2. Rear R Speaker (-)
3. Front R Speaker (+)
4. Front R Speaker (-)
. Front L Speaker (+)
5
6. Front L Speaker (-)
7. Rear L Speaker (+)
8. Rear L Speaker (-)
Male SMA
9
MU
BND
2/INT 3/RPT 4/R DM1/
MENU
DISP
MODE
AMS
3
4
2
8
13
14
1
6
9
157 16 17 18 19 20 2110
11
12
6
11
4
2
3
MEN U
DISP
MU
AMS
MOD E
BND
1
8
13
14
2/INT 3/RPT 4 /RDM1/
157 16 17 18 19 20 2110
12
Toets Systeem DAB+ / FM MP3/WMA BT Audio Bluetooth
kort indrukken lang indrukken kort indrukken lang indrukken kort indrukken lang indrukken kort indrukken lang indrukken kort indrukken lang indrukken
1 inschakelen uitschakelen
2 Volume draaiknop
3 Menu (Audio / systeem) OK
4 Frontpanel ontgrendel knop
5 SD kaart slot
6 LCD scherm
7 USB poort
8 Modus Modus Modus
9 Display
10 Mute Weiger/Beëindig
11 AMS (scan)
12 Band Beantwoord
13 DAB: vorige
14 DAB: volgende
15 3,5mm AUX In Jack
16 M1 Opslaan M1 Afspelen/Pauze Afspelen/Pauze
17 M2 Opslaan M2 Intro
18 M3 Opslaan M3 Repeat
19 M4 Opslaan M4 Shufe
20 M5 Opslaan M5 -10 track skip Vorige map
21 M6 Opslaan M6 +10 track skip Volgende map
zender
FM: Zoeken neer
zender
FM: Zoeken op
FM: Manual neer Track neer Snel terug Track neer
FM: Manual op Track op Snel vooruit Track op
5
gesprek
oproep
Breng gesprek
over naar mobiel
Frontpanel ontgrendel knop Door op deze toets te drukken ontgrendelt u het frontpanel
In/Uitschakelen Aan/Uit toets om de unit in- of uit te schakelen
Band Band selectie biedt u de mogelijkheid uit verschillende bands te kiezen zoals FM1, FM2 en FM3 of DAB1, DAB2 en DAB3
AF AF staat voor alternatieve frequenties; Zodra de ontvangst slecht wordt zal de tuner een alternatieve frequentie voor dezelfde zender zoeken
TA TA staat voor Trafc Announcement in iedere modus zal de unit (indien beschikbaar) verkeersinformatie geven, automatisch wordt de huidige modus onderbroken (SD, USB etc.)
Zoek op/neer Druk kort in om automatisch naar het volgende radiostation te gaan.
Manual op/neer Houd draaiknop gedraaid vast om over te schakelen naar handmatig radiofrequentie zoeken (omhoog / omlaag stap voor stap)
Menu (systeem) Druk enkele seconden op de VOL / SEL-toets om het cyclische menu te activeren en te kiezen uit de volgende instellingen: AF on/off > TA on/off > PTY off/speech/music > REG loc/dx >
Audio Menu Het Audio menu toets biedt u de mogelijkheid om uw audio systeem aan te passen met de volgende opties; Bass, Treble, Balance en Fader. Met deze instelling kunt u uw audio systeem naar wens
Modus Hiermee wisselt u van bron, bijvoorbeeld van SD naar Radio. Druk hiervoor deze toets in tot de gewenste bron geselecteerd is.
AMS AMS staat voor Automatic store; in Radio modus worden automatisch de 6 sterkste stations opgeslagen (M1-M6) Let op; alle vorige instellingen worden gewist.
Volume draai knop Hiermee kunt u het volume aanpassen van minmaal tot maximaal geluidsniveau. Let op! Een hoog geluidsniveau kan schade aan uw oren veroorzaken.
M1-M6 Dit zijn de vooringestelde radiostations, selecteer hiermee de gewenste opgeslagen zender.
Pauze/Play In USB of SD afspeelmodus kunt u hiermee het afspelen pauzeren en afspelen hervatten.
Repeat Repeat speelt 1 track of album constant. Beschikbaar in USB en SD modus.
Shufe Shufe speelt alle tracks in willekeurige volgorde (random). Beschikbaar in USB en SD modus.
File neer/op In Mp3 modus gebruikt u deze toets om een folder naar beneden of naar boven te gaan.
Track neer/op Naar de volgende/vorige track.
Snel vooruit/achteruit Houd deze toets lang ingedrukt om snel vooruit/achteruit te spelen in USB en SD modus.
3,5mm AV jack in Hiermee kunt u een extern audio/video systeem aansluiten.
USB poort Wanneer u een USB stick plaatst schakelt de unit automatisch naar USB modus
SD card input (achter paneel) Verwijder het frontpanel om de SD kaart te plaatsen. Zodra een SD kaart geplaatst word schakelt de unit automatisch naar SD modus (max. 16GB)
Reset (achter paneel) Gebruik een (niet metalen) puntig object om in te drukken, en houd 5 seconden vast. De unit keert terug naar de fabrieksinstellingen.
Bluetooth Het Bluetooth menu kan geopend worden door de Menu toets ingedrukt te houden
Pairing (verbinden) Activeer de bluetooth functie van uw telefoon en zoek naar beschikbare apparaten. Selecteer “Car Audio” en toets het wachtwoord “8888” in. Bij succesvol verbinden verschijnt “BT ON”.
Reconnect (opnieuw
verbinden)
Gesprek weigeren Druk op de “MU” toets om een oproep te weigeren en terug te keren naar de laatste modus.
Overbrengen naar mobiel Om het geluid weer over te brengen naar de mobiele telefoon houdt de Transfer (BND) toets lang ingedrukt.
Omschrijving van de functies
Na de verkeersinformatie schakelt de unit automatisch terug naar de laatste afspeelmodus.
TA seek/alarm > PI sound/mute > RETURN L/S > BEEP on/off > AREA eur/usa (roteren om aan te passen).
afstellen. In de DSP-functie kunt u kiezen uit vooraf ingestelde EQ-instellingen: FLAT, CLASSIC, POP, ROCK.
De unit verbind automatisch opnieuw.
9
MU
BND
2/INT 3/RPT 4/R DM1/
MENU
DISP
MODE
AMS
3
4
2
8
13
14
1
6
9
157 16 17 18 19 20 2110
11
12
6
11
4
2
3
MEN U
DISP
MU
AMS
MOD E
BND
1
8
13
14
2/INT 3/RPT 4/ RDM1/
157 16 17 18 19 20 2110
12
BOUTON Systeme DAB+ / FM MP3/WMA BT Audio Bluetooth
Pression courte Pression longue Pression courte Pression longue Pression courte Pression longue Pression courte Pression longue Pression courte Pression longue
1 Power Power off
2 Molette de volume
3 Menu (Audio / système) OK
4 Boutton d’ouverture du panneau
5 Entrée carte SD
6 Ecran LCD
7 Entrée USB
8 Mode Mode Mode
9 Display
10 Sourdine Rejeter appel
11 AMS
12 Bande Répondre à un
13 DAB: station
14 DAB: prochain
15 3,5mm AUX In Jack
16 M1 Mémoire 1 Lecture/Pause Lecture/Pause
17 M2 Mémoire 2 Intro
18 M3 Mémoire 3 Répétition
19 M4 Mémoire 4 Shufe
20 M5 Mémoire 5 -10 saut de piste Dossier
précédente
FM: Chercher
plus bas
émetteur
FM: Chercher
plus haut
21 M6 Mémoire 6 +10 saut de piste Dossier suivant
FM: Plage
précédente
FM: Plage
suivante
Fichier/titre précédent Retour rapide Fichier/titre précédent
Fichier/titre suivant Avance rapide Fichier/titre suivant
Prevouis
5
entrant / n
d’appel
appel entrant
téléphonique vers le
téléphone portable
Transfère la
conversation
Ouverture du panneau Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le panneau de devant.
Power/Power off Fonction Power pour activer ou désactiver l’appareil.
Bande Sélection de bande vous permet de sélectionner différentes bandes de réception, f.i. FM1, FM2 and FM3 ou DAB1, DAB2 et DAB3
AF AF stands pour des fréquences de remplacement; le tuner revient à des fréquences alternatives chaque fois que le signal de réception se détériore.
TA TA est pour l’annonce de la circulation ce qui signie qu’il vous donnera des informations sur le trac (si diffusé), peu importe dans quel mode vous êtes (SD, USB, etc), il sera automatiquement
Chercher plus haut/bas Appuyez brièvement pour passer à la station suivante automatiquement.
Plage suivant/précédente Maintenez le bouton enfoncé fermement tourné à passer sur la fréquence radio de la recherche manuelle (haut / bas, étape par étape)
Menu (système) Appuyez sur le bouton VOL / SEL pendant plusieurs secondes pour activer le mode cyclique à choisir le mode d’emploi suivantes: AF on/off > TA on/off > PTY off/speech/music > REG loc/dx >
Menu Audio Le bouton du menu Audio permet de règler le son à l’aide des options suivantes Bass, Treble, Balance and Fader. Ces options peuvent être utilisées pour paramétrer le son comme vous le désirez.
Mode Le bouton mode vous permet de passer d’une source (f.i. SD) à une autre (f.i. Tuner) en appuyantsur le bouton autant de fois que nécessaire.
AMS AMS signie Autostore (Mémorisation automatique), en miode tuner cela mémorisera automatiquement les 6 plages les plus utilisées (M1-M6). Note: toutes les plages précédentes seront perdues.
Molette volume Cette molette vous permet d’ajuster le volume du niveau minimum au niveau maximum. NOTE les volumes hauts peuvent endommager vos oreilles.
M1-M6 Ce sont les plages présélectionnées où vous pouvez mémoriser vos plages radio favorites quand vous êtes en mode tuner.
Pause/Lecture Ce bouton vous permet de passer en mode USB ou SD pour lire ou arrêter la musique.
Rëpétition Répétition lira un titre ou un album sélectionné de façon continue. Disponible en modes USB et SD.
Shufe Shufe lira tous les titres aléatoirement. Disponible en modes USB et SD.
Dossier précédent/suivant En mode MP3, appuyez sur cette touche pour sélectionner le réportoire suivant/précédent.
Recherche dossier/titre En mode MP3 appuyez sur cette touche pour sélectionner la piste suivante/précédente.
Avance/retour rapide Appuyez longtemps pour une avance rapide sur USB ou SD.
Jack 3,5mm AV in Pour le branchement à un système audio externe.
Entrée USB Quand vous insérez une clé USB l’appareil passera en mode USB.
Entrée carte SD
(derrière le panneau)
Réinitialisation
(derrière le panneau)
Bluetooth Ouvrez le menu Bluetooth en appuyent sur le bouton “MENU” et en le maintenant enfoncé pendant plus de 3 secondes.
Synchronisation Activez Bluetooth sur votre télépone portable, et recherchez les services disponibles. Sélectionnez “Car Audio” mot de passe “8888” En cas de synchronisation réussie le message “BT ON” s’afche.
Reconnexion L’appareil se reconnecte automatiquement normalement.
Rejet d’un appel entrant Appuyez sur le bouton Clear (MU) si vous ne voulez pas répondre à l’appel, et revendez en mode de lecture normal.
Transfert Pour le transfert audio de l’appereil vers le téléphone portable. Appuyez longtemps sur le bouton Transfert (BND) pour transférer l’audio vers votre téléphone portable, an d’avoir une conversation
Description des fonctions
interrompre le SD et de donner l’information, après quoi il automatiquement revient à la mode sélectionné.
TA seek/alarm > PI sound/mute > RETURN L/S > BEEP on/off > AREA eur/usa (tourner à régler).
En mode DSP, vous pouvez choisir les réglages EQ prédénis: plat, CLASSIC, POP, ROCK.
Démonter la face avant pour insérer une carte SD. Le port SD situé sur le boîtier principal est destiné aux chiers musicaux, .JPEG, etc. Lors de l’insertion de la carte SD, l’appareil se mettra en
mode SD. (Max 16GB card)
Remarque : la carte SD comportant les données des cartes de navigation doit être insérée dans le port situé sur la face arrière. Ce port ne peut être utilisé que pour les données des cartes de
navigation et les mises à niveau système !
Utilisez un objet non métallique pointu pour appuyer sur le bouton réinitialisation et le maintenir enfoncé pendant 5 secondes. L’appareil sera réinitialisé aux réglages d’usine par défaut.
privée. L’ecran LCD afchera “Call Transfer” (transfert d’appel).
Loading...