Caiman expert 6510x, expert 7510x, TRISTAR 6510, TRISTAR 8510 User guide















Благодарим Вас за приобретение генератора Robin.

В настоящем руководстве содержится действительная на момент издания инфор м а ц и я о б э к с п л у а т а ц и и и
обслуживании оборудования.

Особое внимание следует уделять следующим сообщениям:

Потенциально опасная ситуация, которая может стать причиной серьезной т р а в м ы и л и с м е р т е л ь н о г о и с х о д а в
случае несоблюдения инструкций.

Несоблюдение инструкций может привести к серьезной травме, смертельно м у и с х о д у и л и п о в р е ж д е н и ю
оборудования.

ВНИМАНИЕ

Несоблюдение инструкций может привести к травме или повреждению обору д о в а н и я .

ПРИМЕЧАНИЕ

Полезная информация.

При возникновении проблем или каких-либо вопросов обращайтесь к офици а л ь н о м у д и л е р у и л и в
официальный сервисный центр.

!

Генератор надежен и безопасен при условии соблюдения инструкций.

Обязательно ознакомьтесь и уясните правила и требования
руководства по эксплуатации перед началом выполнения работ.
Несоблюдение инструкций способно привести к травме, смерти

или выходу оборудования из строя.

СОДЕРЖАНИЕ

1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ…………………………………………………………..

2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………………………

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ…………………………………………………

4. ПРЕДЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ПРОВЕРКА…………………………………………...

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ………………………………………………………………………….

6. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА…………………………………………………………

7. ДАТЧИК МАСЛА…………………………………………………………………………..

8. МОЩНОСТЬ………………………………………………………………………………..

9. ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ…………………………………...

10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛ У Ж И В А Н И Е …………………………………………………...

11. ПОДГОТОВКА К ХРАН Е Н И Ю………………………………………………………….

12. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТ Е Й …………………………………………………..

4

6

8

9

12

15

15

16

17

18

20

21

1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

На оборудовании и в руководстве по эксплуатации используются следующи е у сло в н ы е о б о з н а ч е н и я ,
соответствующие стандартам ISO.

2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Запрещается эксплуатировать генератор рядом с емкостями с горючим во и з б е ж а н и е п о ж а р а
или взрыва.

Запрещается выполнять заправку, пока двигатель работает. Не курите и избега й т е
наличия открытого пламени рядом с топливным баком. Не допускайте пролив а н и я
горючего. В случае проливания протрите следы топлива и дождитесь его исп а рения.

Держите генератор на безопасном расстоянии от легковоспламеняющихся мат е р и а л о в (топлива,
промасленной ветоши, сухого мусора, спичек и т.п.).

Запрещается использовать генератор в закрытом помещении, где отсутств у е т н е о б х о д и м а я в е н т и л я ц и я .
В противном случае генератор может перегреться, а высокая концентрация
выхлопных газов способна привести к отравлению. Устанавливайте генера т о р н а
расстоянии не менее 1 м от препятствий. При работе в закрытом помещении
обеспечьте достаточную вентиляцию.

Не накрывайте генератор и не помещайте в контейнер во время эксплуатаци и , ч т о б ы и з б е ж а т ь е г о
перегревания.

Устанавливайте генератор на ровной поверхности. Наклон или перемещени е о б о р у д о в а н и я м о ж е т
привести к проливанию топлива или опрокидыванию генератора. При эксп л у а т а ц и и н а н а к л о н н о й
поверхности невозможно обеспечить достаточную смазку деталей генера т ора.

Следите за состоянием и расположением электропроводки. Провод может по л у ч и т ь
повреждения, если он расположен под генератором или касается вибрирующих дета л е й ,
что в свою очередь приведет к пожару, повреждению оборудования или пораж е н и ю
электричеством. Поврежденная проводка полежит немедленной замене.

Запрещается использовать генератор под дождем и в условиях высокой вла ж н о с т и , ч т о б ы и з б е ж а т ь
поражения электрическим током.

Если на генератор попала вода, протрите его и дождитесь полного высыхани я п е р е д
запуском. Промывать генератор водой категорически запрещено.

Во избежание несчастного случая обеспечьте необходимое заземление об о р у д о в а н и я .

Не подсоединяйте генератор к промышленной сети электроснабжения, чтобы н е д о п у с т и т ь
короткого замыкания, выхода оборудования из строя и поражения электрич е с т в о м .
Используйте безобрывный переключатель для подключения к бытовой сети . П о д к л ю ч е н и е к
промышленной сети должно выполняться квалифицированными специалистами с у ч етом
технических требований.

Не курите при работе с аккумуляторной батареей. Батарея выделяет легков о с п л а м е н я ю щ и й с я
газ. Обеспечьте достаточную вентиляцию.

Во время работы двигатель разогревается до высокой температуры и остыв а е т
некоторое время после выключения. Не допускайте наличия поблизости
легковоспламеняющихся материалов. Не дотрагивайтесь до нагретой пове р х ности.

Держите посторонних лиц, а особенно детей, на безопасном удалении от рабоч е г о м е ст а.

Обязательно изучите руководство по эксплуатации генератора и оборудо в а н и я , с
которым он используется. Уясните все требования и ограничения. Следуйте
указаниям на технике. Сохраните инструкции и техническую документацию д л я
обращения в будущем.

Используйте только разрешенные удлинители, соответствующие нормам CEI 245-4. Для эксплуатации
на открытом воздухе используйте удлинители, предназначенные для наружно г о п р и м е н е н и я . Х р а н и т е
удлинитель в сухом месте с достаточной вентиляцией.

Отключайте прерыватель цепи генератора и отсоединяйте устройства перед по с т а н о в к о й н а х р а н е н и е ,
обслуживанием и подсоединением дополнительного оборудования.