Caiman CP-207C, CP-303C, CP-402C, CP-205ST, CP-305ST User guide
...
IMAN
‐
MoTonoMΠ
CP=207C
CP二
CP‐
CP‐
CP‐305ST
CP‐301T
303C
402C
205ST
bl
[露 [
lAncrpyKqnn
no
3Kcnnyaraqum
llepegrean,
AaHHoro
HacTof, ulee
KaK npncrynyrrb K
n3Aennq,
BHHMarenbHo npovurafrre
pyKoBoACTBo
iKcnnyaraquu
銀
IMAN
BBEДEHИ E
BnarogapNvr Bac 3a sur6op morononnnur
npou:eegeHuofi
H afl bH brx
Becb
14HxeH
onbrr s
gaHHori
Ionana CP npe,q,Ha3HaqeHa
Tun:
sogur.
caMoBcacuBarcL4N
o6-ueguuennuir
14cnoflb3oBaHufl npocro Heo6xogr,rnto
Ens
pa3MecTLlTb
BoAbr.
qennx
B
Ut,tH,
Hacrof
MoTonoMny
rqocn/xeHilfl
noxafiyficra, BHr,lMareflbHo npovNrafire
qee
pyKoBoECrBo.
Oco6ernocru MoronoMnu CP:
1.
Ilerrmfi
urrfi xopnyc.
[lpocrora
2.
Ke.
3. Cvexuas
4.
YeenuqeHHaff Bbrcora BCacbrBaHLrfl
qeHHoe
5. BurcoxoxaqecrBeHHoe
6. Bur coxoxaq ecreeH H ur ri, n agexu ur ri
HepxaBeoqui,,
B ucn
qyryHHafl
BpeMfl 3apnAKH noMnbr.
Tpe6oeaHur rexHurKrl
TaЦИИ
HCnonb3oBaHileM
c
epH brx
rexHon
c$epe
c
ABr{rarefleM,
pfl,qoM
gnnrenuHor)r
b3oBaHu u,
or
KaMepa
ynfl
Ma[xrlHocrpoeHilH.
optAru-
oru it, eo6
nflfl
qeurpo6exuurrT,
ri,
pa
nepeKaqKH
agtouonauufi.
r/cror.tHr4KoM
c
3Kcnnyara*
nwtou anroMttHL{e-
rpa
Hcnoprr4
yntArKtA.
r/
coKpa-
orHeHLre
Bara.
il raren b.
AB
sKcnnya-
CP,
euux
poB-
Butxlonuas cficreMa cilnbHo
BpeME
pa6oru
,1
ocrbrBaer
ro BpeMeHU nocrle oCTaHoBKli'l
lz1:6erarire nponr{BaHHr ronn[4Ba
3anpaBKLr.
TonnNeo tAItu
BocnnaMeHrrscn. Yganure
roploqero
eutnonHnfire nycK
u1eHfifi,
HbtMfi
qenax
B
.qonycxafire
r/ xr{BoTHbtx.
qennx
B
nA
nepeg
*{ro6sr
ra3aMrl.
HerqonyuleHuifl HecqacrHoro cfiyqafl He
s
3anycKoM
ABurarenfl
r:6exaru
pafioH
BbrnonHeHr,rr
6esonacxo(Tr,r
pacnorroxeHbr
HarpeBaercfl Bo
B TeqeHHe HeKoropo-
ABt/raTelfl.
Bo BpeMfl
napbr Moryr
ero
cfleAH
B 3aKpbrroM noMe-
orpaBaeHhfl
Ha Kopnyce
npetrynpeilqaKru4ue
nponr/Toro
EBL4rareflfl.
Bbrxfion-
gereri
pa6or
Aeurare-
He
xaxnefixu.
Eonee nogpo6xo: crrn.
gBu
3K(nnyaTaqlrH
Eegon
acHocrb aKcnrryara
raTenf,
pyKoeogcreo
.
qu
no
u
BunonHnfire ocMorp o6opygoeanufl Ha npeg-
MeT BO3MOXHHX
n epeA
3anycKoM
HenOna[OK t4 nOApe>XgeHUN
raTefl 8.
ABH
llepexauNearu flerKoBocnnaMeHrmqhecfl
xhrnKocrur, TaKL4e xax
eAKHe
3anpeUaercn.
Td,
ur:6eratire
cRt4MtA
(orpa6orasLuee
pa6orur
pacTBopaMH
6eHgr,tFr
Bo NE6exauue Koppo3mrl
n,topcxori
c
Macno,
euno, uonoxo).
nnIA Kucno-
eogori, xr/Mnqe-
l/t
qefloqaML4
w
florrnna
co6nmgeHun u ncrpyxqmra.
BHrn,tarenuHo
HagexHa il
CP
6esonacHa
npo.'tHTafire Hacrosu-lee
npr{
ycnoBmLr
pyKo-
BogcTBo no 3KcnrryaTaqHH nepeA HaqafloM
BbrnoflHeHun
npaetan Moxer npuBecrLr K nonoMKe o6opygo-
BaHUfl NnH HeCqaCTHOMy Cnyqarc.
Bo speun
eurcoxori TeMneparypbr
HeKOTOpOe BpeMfl nOCfle EbrKnrcqeHHfl
nfl.
gorparueafirecu
He
ocrbrn. ilocne sKcnnyaraquu
fleHhE ,qBl/raTeIfl
MOTOnoMny B
pa6or.
pa6orur
nOMeU{eHLle.
Heco6nrogeune
rnyuurenb
Lr
ocraercff
rnyuilTenfl, noKa
rqo
Ao4gfirecb
neperq TeM, KaK nocTaBrTb
yraaanura
HarpeBaercr
ropflLrulM
iqBHraTe-
oH
ouax-
.qo
He
qennx
B
AocraroLtHofi
Ha
npoqmx
He
pflAoM
u
HegonyqeHun
eeurunnquil
paccroflHLlt4
npennrcrsNfi.
pacnonarat)rre
c o6opy4osaHHeM.
He MeHee 1*ro Merpa or creH
lzl:yvure nopngoK ocraHoBKr/
yflcHHTe
ynpaBfieHilfl.
nHq, He
6eHsur-r flBnflercfl
Ber4ecrBoM.
Bunonusfire
HbrM
noMeueHHLr.
npHHr.{Hn HCnoflb3oBaHHfl
gonycxalare
He
O3HaKOML1BLlJt/Xcfl C
3anpaBKy
ABHraTereM
,4 B Xoporuo npoBeTpuBaeMoM
noxapa N o6ecneqeHuR
Aepxure
orHeonacHHe
MoronoMny
Marepranbt
*qBHrare.nr
opraHoB
x sKcnnyaraLlut4
t/HCTpyKUklf Mli4.
83pbrBo- N orHeonacHbtM
ronfiHBoM
BUKnor{eH-
c
t,l
v
CAIMAN
ryprare
He
nraMeHu
He nepenonnRfire
:axpotirre
w ut6erante
u t4cKp B
6ax
Mecrax
xputLuxott.
6ax. fiocne
1. no,qroToBKA
HanilL{tln
xpaHeHrlfl
K 3AnyCKy
A}YCTAHOBKA
ycraHoBKe
llpm
xoflr/Mo
HaXOAtzlTCfl
noMHkrrb:
npour3BoAurenbHocrb.
qeHrpo6exuoro
're,\
K l4fiOtlHt/Ky
Tarxe
6nfixe
Bogbl,
pa6orocnoco6uocru cneAyer
rne
rqnrHa
HailMeHbuefi, a
Mt/Ht/tManbH
11apamerpst
cTBoBaTb
rur4rlbAilKe
YrraHoeure
noeepxHocru
MOXer
,.reM
6onuue
pOrl3Bogt4Tefl
n
BcacHBalou{ero
ero
blM BepTHKanbH
t/croLtHt4Ka
3HaqeHum
MoTonoMnbl.
noMny Ha
(Haxnou
npHBecru4
Bbrcora
bHoCTb
$oprr,ta
Har6onee
blM n
Bopbl
nogaqH,
rBepgylo
norq
noBpexgeHt/llo
K
BcacbtBaHuf,
HacoCa),
orKpbforo
TonnilBa.
uacoca
nflorHo
Heo6-
3anpaBKkl
o6opygoeaune
TeM Bbl[Ue
ynyqueHnfl
Anfl
sut6paru
Mecro,
narpy6xa 6yger
npnnnofi, c
o.qbelUoM.
AonxHbl
yKa3aHHoMy Ha
yrnoM
coorBer-
poBHyto
t/4
6onee
AB!4raTeafl;
TeM MeHblue
efO
14o
noflcoeAmHfleTcfl
nHf
KoH crpyKtlurn
SNxcN
K KoHLly l.IflaHra,3aTeM
pyercfl
sox).
NPUMET{AH]4E:
npoqHo
xoMyr,
orcoe,qHHeHr,lR
BbrcoKulM
noA
(1)NPilEMHbII/
(2)XOMvr
(3)ot/IlbrP
:arrrrBatire
qro6rt
ur6exaru
LxflaHra
HanopoM.
UNAHT
xoMyroM
flpueunutti
(cnn.
uuaHr
bl14LunaH「
BCfl
pracy-
flpra ueo6xo,qmMocn4
BpeMf
Bo
noMny B
B) noflcoEgLrHEH14E
Bur 6epure
crnxHoti
a r
6arc
nocKojrbKy
HauBblcuafl,
BblcoKo
Cxopocru
HanbHa,qnilHe
Ounsrp,
3KcnnyaTaqHrl
Mecre, oKpl/x<eHHoM
n ofl xoAn
u"lt/ ta u:r
xoMyr. [lpreuHuttt
pou
w1xwirt N n
u ul ti, He
npori3BoAlxTeflbHocTb
Korga
Ha,q, !4cToqHHKOM
3aKaqKH
oH
raKxe npffMo
uflaHra.
no(TaBngeMulfi
cHti4xeHutl
ypoBHF
MoxHo
neperopoAKaMH.
nPilEMHOTO
a n r, coegll
uflaHr
cn NtU KoM
tuyMa
ycTaHOBt4Tb
U,IAH
H fi Tefl b
AoaxeH
gnlt
n
Hacoca
pacnonoxeH He oqeHb
BO,qH.
nponoplll/o-
e roMnneKre
MoronoM-
O6g:arenuuo
npueMHoMy
KaqKLl
npeflorBpaqeHun
KpbrflbqaTKH.
noflcoERt4HEHt4E
c)
6epure
Bu
crRxHori
HaN6onee
r.ut/M
,quaMerpom.
aMeTpoM
AH
TETbHOCT'I
unaHry
Bo,qbt.
nogxogrultr
xoMyr.
r$SexrNeeu
pil
n
HACOCA.
nogcoe,qhHhre
nepe8 HaqanoM
<Dunurp
npeEHa3HaLteH
3acopa
h
HAnOPHOTO
ti uln a H
xoporxNta lunaHr
.fuuHrtutta
K
l/XeH
BoAt4r
cH
Sr,rnurp
noBpexqeHHfl
UTAHTA
r, coe,q[4 H t/4Ten
uuagr c
poLi3BoAt/-
H
n
rc
K
nepe-
Artfl
b L1
c 6onu-
MarbtM
rA
flPUMELIAHI4E:
t/
qro6ur
ti,
BblcoKt/M
(1)HANOPHbIIZ
n
ut
u:6exaru orcoeguiHeHilfl
HanopoM.
npouno
UNAHT
3arflrL{Baiite
(2)XOMyr
xouyr,
lunaHra
no.q
CAIMAN
D}CMA3KA
3anemre E Kaprep
(SAE-30
qeHHoro
flnR
ypoBHF.
nocre nepBbrx 20-rH
noMnbt.
eur6opa Macfla
flnn
eaHHori cM.
nepeqeHb
Moropxoe
SIeMeHTOM,
Hocrb r/ cpoK cnpx6urABilrarenfl. ilpoeepnfire
ypoBeHb
eta
3aMeHy. [rl:yuure
r-lLrl/
Macna
n
nutnonnRfire
IBUraTenf
ABhrarenff
nera, 5AE-20
Burnonurre 3aMeHy Macfla
qacog
flflr
3anacHbrx
MacJ'ro nBrlflercfl ocHoBHbrM
Bflr4frO[r{UM Ha npom3Bo.qilTerb-
nepeA xaxgorl sKcnnyaraqm-
pyKoBogcrBo
.
MoropHoe Macno
gnn
:uuur)
3Kcnflyaraqum
noMnbr c
Ao
uacnnsofi
qacrefi.
nepiloprlqecKylo
no
sKcnnyara-
orMe-
Moro-
ero
u:6exaHHe neperpeBa noMnbr
Bo
cfl sKcnnyarrpoBarb ee
aogur.
noBpex{AeHMo
nil
UJilTe
BAHHfl NOMNbI.
Pa6ora
MoronoMny
AB!{faTeflb
6e: Bo,qbr
ynnorHennn.
6e:
Ul :anettre Bony no(ne ocTbl-
Moxer npmBecrki
BoAbr, HeMeflneHHo
oTBepcTИ e
3anpeqaer-
6e: ranl4eryl
K
EcnN Bbr BK.nmqil-
3arfly-
E)TO日
И
C日 0月
HblИ6eH3ИHИЛИ
MOCTИOTycTaHoBЛ eHHo「o
B
u{aercn r/cnorb3oBarb
MacJroM
nonagaHHfl
:anhearrre crapoe ronnilBo
6onee 30-rN cyrox).
2。 〕KCttЛ
A)
ИBO
Л
b3yЙTea8TOM06И ttbHblИ HeDTИ ttИ
И3eЛ bHOeTonЛИ30B3aBИ CИ
Д
BL4「 aTeЛ Я
Д
cnyuae c 6eHrnHoeHM
rqBrlrareneM
cMecb 6eHsilHa c
rpfl3Hoe
Hnu
.[o6aerre
n 6ax
yATAЦ
3anmBoqHyCI BoAy B cnelluarbHoe
ronnueo. Tls6erafire
rpnar, nbrflLl unm
ИЯ
(xpannqeecn
orBepcrue H nnorHo :axpofire ero
(Orxporire
ycranoenen).
raxofi
KrranaH
Ha no.qaloqeit
ntAHuu, ecflw
pOBaH…
3anpe-
He
sogur.
xpurluxora.
B) Orxpofire
―
BO3AyrXHyro 3acnoHKy, KorAa
ronnileHurri
[lflil He krcnoflb3yeTcf
r(y nocne
oH
(flnaeHo
cpoKa.
3acfi
C) ilorvrna Haq?rHaer
o cl,4 xe
A
crN
nonoxeHNu).
D)
caMoBcacbrBarclqrlx, nocfle
eoqHori
rpe6yercn.
E) B
HeMeAreHHo orKnoqurre
H Lr
ro
iqBil
(perynsrop
flocxonuKy
Bo,qu
cny.lae
o6oporoB HaxoA!{TCfl
MoronoMna
,qononuurenuHorl
Bo3HklKHoBeHilfl HemcnpaBHocn4
Te HHCTpyKUrrflM,
(yCTPAHEHt/E
rnrecb x o$ur-lmanuHoMy
HEHCflPABHOCTET/), ranu
KpaH u
rqBuraTeJlb
TeqeHNe
B
rqnL4TefibHoro
orxpusarare Bo3gyrxHyro
3anycKa
raren
gnurarenri).
nepeKaqilBarb Bony
M H
M r/ H
e
o
afl b
H
r rpariuevr
orHocr/rcn K Tmny
go6asneHun
3aKaqKN He
MoronoMny u cnegyri-
yKa3aHHbtM
gilnepy.
B nyHKTe 5
:axpofire
ocrbrn
po-
ri
xo
o
c
:anN-
o6pa-
no
4
鑢
IMAN
3. 3ABEPIUEHI4E
A) Haxrr,tNre H
pa6ore
f-lpn
cKopocTb
B) 3axporare ronnueHurri
fionHocr;rc
C)
ycfioBr/4ffx
noBpexgeHNn o6opygoBa H!1fl
KHon Ky
a
Ha BbrcoKLlx o6oporax noHur3bre
ABHraTeIfl
cnuBaure
3a{vlopo3KoB,
PAEOTbI
Kn loL{eH ufl
Bbr
H
3arflylxilTe ero.
xpan.
BoAy npm
,.lto6br
.
.qBil
pa6ore
r:6exaru
4.TPAHCΠOPTИPOBKA
XPAHEHИE
raTenfl
MecTo.
C) CneNre ronflilBo. 3arpomre
orrpofire cfiLrBHylo
.
cnefire
cnerire
eM
TOpa Ha MecTo.
e
D) Burnonsure 3aMeHy
E)
EBtlraTeirb
roprcqee.
ronrrLlBo tA3
Kocrb. fl
AflL4TeflbHoro
lnn
ocrasure cn
Ha TaKT
ronnnnnslfi rpau,
npo6ry xap6roparopa
Orxpoffre ronnileHunr KpaH
6axa
il
BHyro
MoropHoro Macna.
cxaTr,rfl.
B nogxoAru.lyro
po6xy
n
xpaHeHHfl nocraBbre
p6ropa-
xa
ra
H
Bo m:6exasue
ocTbrBaHHfl
oxora
ABLIraTenf
xoil unu xpaHeHmeM MoronoMnbr. Bo
TpaHcnopl/poBKLI
KpaH H ils6erafire HaKnoHa noMnbr,
.qonycTulTb
MOXeT BOCnJIaMeH
npon!{BaHilfl ropoqero, KoTOpoe
He nepeueqarire/noguNruaure
ogrHoqKy,
noBpex{EeHVn
,qoBaHuR.
qro6ur
rexHwKtt npu na.qeHHN o6opy-
B onpegeneHHbrx
3oBarb
nogbeMHoe
MoronoMna o6opygosana
KproKoM
l-locraHosxa
xpaHeHHe:
A) XpaHNre rexHurKy
noflbeMa.
rqfifl
o6opygoeaHNr Ha
B) ButnonnNre oqNCrKy MoTonoMnbr.
3KcnnyaTaqrlkl
BHyrpH Hacoca uoxer o6pa3oBarbcfl ocagox. Bo
B
unil noxapa
nepeA
saxpureafire
Ao)xgmrecb
Tpa HCnopTr/poB-
ronnHeHun{
qro6ul
L'lTbCfl .
MoronoMny B
r:6exaru rpaBMbr uIlu
ycnoBurx
B cyxoM
yCnOBLlsx
cnegyer ficnonb-
ycrpoficrso.
cneLlL4arbHbrM
AnHrenbHoe
rlr4croM
u
rpnsuOtt BOAbI
Tnxenan
Mecre.
epervn
He
[1pN
u:6exaHue noBpeXAeHur KpbrnbqarKil npoKa-
,rafire
nonnofr
fiocne npoMbrBKr/ orxpofire cnHBHy[o
eM.
npo6r<y,
qHCTyro
cnerare
neperq
Borqy
ormroqeHur-
sogy. l-locrauure npo6Ky Ha
Loading...