Cahors Veox HD User Manual
Sommaire
Sommair
A. Consignes de sécurité / Précautions d’utilisation .......................................................................................... 2
B. Présentation .................................................................................................................................................. 3
I. Face avant ............................................................................................................................................... 3
II. Face Droite .............................................................................................................................................. 3
III. Fac
IV. Face supérieure ....................................................................................................................................... 5
V. Face inf
VI. Télécommande ........................................................................................................................................ 6
C. Raccordem
I. Raccordement à l’antenne ....................................................................................................................... 7
II. Raccordement à un téléviseur, à un magnétoscope ou lecteur/graveur de DVD .................................... 7
a. Raccordem
b. Raccordement au téléviseur en HD : ........................................................................................................ 7
c. Raccordement au magnétoscope ou lecteur / graveur de DVD ............................................................... 8
d. Raccordement à une chaine Hi-fi / amplificateur home cinéma............................................................... 8
e. Raccordement au secteur ........................................................................................................................ 8
D. Premièr
I. Réglage du format du téléviseur .............................................................................................................. 9
II. Vérification du signal Satellite .................................................................................................................. 9
III.
IV. Choix
V. Création
E. Réglages du terminal .................................................................................................................................. 11
I. Installation .............................................................................................................................................. 11
a) Recherche Rapide .................................................................................................................................. 11
b) Install
c) Déclinaison Régionale ............................................................................................................................ 13
d) Paramètres Usine ................................................................................................................................... 13
II. Chaines .................................................................................................................................................. 14
a) Organiser
a. Favoris .................................................................................................................................................... 14
III. Personnalisation .................................................................................................................................... 16
IV. Préfér
a) Langue ....
b) Contrôle Parental .................................................................................................................................... 17
c) Heure ...................................................................................................................................................... 17
d) Options Vidéo ......................................................................................................................................... 17
V. Viaccess................................................................................................................................................. 18
a) Informations ............................................................................................................................................ 18
b) Modifier code PIN ................................................................................................................................... 18
c) Niveau de Maturité ................................................................................................................................. 18
d) Opérateur ............................................................................................................................................... 19
e) Message Opérateur ................................................................................................................................ 19
VI. Extra....................................................................................................................................................... 20
a) Enregist
b) Programmateur ....................................................................................................................................... 20
c) Options USB ........................................................................................................................................... 21
VII. Via Eutelsat ............................................................................................................................................ 21
F. Utilisation courante du terminal ................................................................................................................... 22
I. Sélection d’une chaine ........................................................................................................................... 22
II. Bandeau de zapping .............................................................................................................................. 22
III. Informations détaillées sur les programmes .......................................................................................... 23
IV. Guide Electronique des Programmes .................................................................................................... 23
V. Choix des langues audio........................................................................................................................ 24
VI. Choix des Sous-titres ............................................................................................................................. 24
VII. Télétexte ................................................................................................................................................ 24
G. Mise à jour Logicielle ................................................................................................................................... 25
H. En cas de problèmes .................................................................................................................................. 26
e ...................................................................................................................................................... 1
e arrière.............................................................................................................................................. 4
érieure ......................................................................................................................................... 5
ents ............................................................................................................................................. 7
ent au téléviseur en SD: ........................................................................................................ 7
e installation ...................................................................................................................................... 9
Installation rapide automatique des chaînes du bouquet FRANSAT...................................................... 10
de la déclinaison régionale .......................................................................................................... 10
code parental et choix du niveau de protection ....................................................................... 10
ation Manuelle ............................................................................................................................... 12
Chaines .................................................................................................................................. 14
ences............................................................................................................................................ 16
................................................................................................................................................ 16
rements ..................................................................................................................................... 20
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 1
A. Consignes de sécuri t é / Préc a uti ons d’utilisation
Attention !
Le terminal ne doit être utilisé que branché sur une prise de courant 12V, ou une prise de courant 230V (par
l’intermédiaire de l’adaptateur 12V fourni), à l’intérieur, dans un endroit sec et aéré, par l’intermédiaire de sa
fiche secteur.
La fiche secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230V, même si l’appareil est éteint.
La fiche d’alimentation doit être aisément accessible.
N’ouvrez jamais le capot de votre terminal ! Risque de choc électrique !
Toute intervention éventuelle doit être effectuée par un personnel qualifié.
Si vous ne comptez pas utiliser votre terminal durant une longue période, assurez-vous de l’avoir débranché de la
prise de courant.
Cordon d’alimentation :
Ne pas placer le terminal ou un meuble sur le cordon d’alimentation, éviter que le cordon d’alimentation ne se
retrouve coincé.
- Pour débrancher la prise, ne pas tirer sur le cordon d’alimentation, utiliser la fiche secteur.
- Ne pas débrancher la fiche secteur avec les mains mouillées.
- Ne pas nouer entre eux plusieurs cordons d’alimentations.
- Un cordon d’alimentation endommagé peut être la cause d’un incendie. Vérifier de temps en temps l’état du
cordon d’alimentation. S’il est endommagé, demander de l’aide au service de dépannage qualité.
Précaut
- Installer le terminal à l’abri du soleil, de la pluie et de la poussière, loin des sources de chaleur telles que le soleil
ou appareils de chauffages.
- Ne pas placer de plantes à proximité dont l’arrosage pourrait provoquer des projections de liquides. Aucun objet
contenant du liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur le terminal ou à proximité.
- Éviter tout contact avec l’eau ou l’humidité.
- Installer le terminal sur une surface dure et plane, éviter les surfaces souples (tapis…) qui pourraient boucher les
orifices de ventilation.
- Ne rien poser sur le terminal : Les fentes d’aération protègent votre terminal de la surchauffe, ne placer aucun
objet (tissu, papier,…) sur les fentes d’aérations. Veiller à laisser un espace libre d’au moins 10cm autour et audessus du terminal.
- Ne pas placer d’objets incandescents (bougies,…) à proximité du terminal.
Préc
- Débrancher le terminal de la prise secteur avant tout branchement à d’autres appareils (télévision,
magnétoscope) ou toute opération du nettoyage du terminal.
- Pour nettoyer votre terminal, débrancher la prise secteur et utiliser un chiffon doux légèrement humide pour
essuyer les surfaces externes. Ne pas utiliser de détergent ou d’additif chimique.
- En cas d’orage, il est conseillé de retirer la prise secteur et la prise antenne.
- Ne pas placer le terminal à proximité d’appareils susceptibles de générer des interférences électromagnétiques
(Haut-parleurs,…)
- Placer le terminal et sa télécommande hors de portée des petits enfants : Les piles pourraient être avalées par
de petits enfants.
ions d’installation :
autions d’emploi :
Piles
et batteries / Recyclage
- Les piles et batteries utilisées pour votre terminal doivent être déposées dans des points de collecte désignés.
- La poubelle barrée apposée sur le produit ou ses accessoires atteste de son appartenance à la famille des
produits électriques et électroniques. En fin de vie, votre produit doit être déposé dans des points de collectes
habilités à recevoir les produits électriques et électroniques (déchetteries, collecte sélective).
- La présence du logo point vert sur l’emballage signifie qu’une contribution est versée à un organisme national
agréé chargé de l’amélioration des infrastructures de récupération et de recyclage des emballages. Veuillez respecter
les consignes de tri des déchets de votre localité.
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 2
B. Présentation
I. Face avant
1. Affichage terminal
II. Face Droite
1. Trappe d’accès à la carte à puce
Note : Insérer la carte avec la puce vers le bas
2. Port USB (pour raccordement d’un périphérique USB)
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 3
III. Face arrière
1. Sort
2. Entrée antenne satellite (pour le raccordement à l’antenne Satellite)
3. Déport infrarouge (Optionnel, référence CAHORS 0914792R13)
4. Sortie vidéo analogique
5. Sortie Audio analogique voie Gauche
6. Sortie Audio numérique coaxiale SPDIF (vers système home cinéma)
7. Sortie Audio analogique voie Droite
8. Sortie vidéo HDMI
9. Prise Péritel téléviseur (TV)
10. Entrée Alimentation 12V
ie antenne Satellite (pour le raccordement à un autre terminal éventuel)
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 4
IV. Face supérieure
1. Mise en marche/ Mise en veille
2. Monter/ Descendre les chaînes
V. Face inférieure
Le syst
le haut ou le bas selon la disposition de la connectique du téléviseur.
Lorsque le récepteur est caché derrière le TV , utilisez le cordon de renvoi de télécommande optionnel
0914792R13 pour pouvoir continuer à piloter le terminal
ème VESA permet la fixation du terminal à l’arrière d’un téléviseur en pointant la connectique vers
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 5
VI. Télécommande
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 6
C. Raccordements
Précautio
I. Raccordement à l’antenne
Le terminal permet de recevoir les chaines
du bouquet FRANSAT di
satellite grâce à une antenne parabolique de
60cm de diamètre minimum munie de
préférence d’un LNB universel et pointée sur
EUTELSAT 5°Ouest. Consultez votre
installateur pour l’installation et le pointage
de cette antenne.
Branchez à l’extrémité du câble coaxial muni
d’une fiche F à l’entrée antenne du terminal,
l’autre extrémité étant r eliée à l’antenne
n : Durant toutes les phases de raccordement, votre terminal doit être débranché du secteur.
sponibles par
II. Raccor
a. Raccordemen
Utiliser un cordon péritel (non fourni) entre la prise Péritel TV de votre terminal et la prise péritel de votre té léviseur.
b. Raccordement au téléviseur en HD :
Utiliser un cordon HDMI (non fourni) entre la prise HDMI de votre terminal et la prise HDMI de votre téléviseur.
dement à un téléviseur, à un magnétoscope ou lecteur/graveur de DVD
t au téléviseur en SD:
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 7
c. Raccord
iser un cordon HDMI entre la prise HDMI de votre terminal et la prise HDMI de votre magnétoscope ou
Util
lecteur/graveur de DVD.
ement au magnétoscope ou lecteur / graveur de DVD :
Nota : Le
Pour visionner DVD ou programmes enregistrés, il sera nécessaire de le connecter à la prise Péritel du
téléviseur. Si le magnétoscope ou lecteur/graveur de DVD dispose de plusieurs branchements péritel,
utiliser la prise TV.
magnétoscope ou lecteur/graveur de DVD ne fonctionne dans ce cas que pour l’enregistrement.
d. Raccor
dement à une chaine Hi-fi / amplificateur home cinéma
Pour bén
votre terminal aux entrées gauche et droit e auxil ia ires de votre amplificateur Hi-fi. Si votre amplificateur dispose
d’une entrée audio numérique coaxiale SPDIF, vous pouvez la raccorder à la prise coaxiale pour profiter d’une
qualité sonore supérieure.
Brancher
l’intermédiaire de l’adaptateur 12V fourni.
Le branchement au secteur doit être fait après les autres branchements (antenne et téléviseur / magnétoscope/
lecteur- graveur de DVD).
éficier du son stéréo sur votre chaine Hi-fi, raccordez les sorties audio analogiques droite et gauche de
e. Raccord
la fiche d’alimentation du terminal à une prise courant 12V, ou à une prise de courant 230V par
ement au secteur
Guide d’utilisation VEOX HD - Oct. 2015 8
Loading...