Cadillac BLS Owner's Manual

1
Owner’s Manual
Cadillac BLS
© Copyright General Motors Corporation 2008 All Rights Reserved Printed in Sweden
Safety 15
Instruments and controls 61
Interior equipment 95
Starting and driving 123
Car care 173
Technical data 235
Index 255
460_OM_MY09.book Page 1 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
2
Introduction
This manual provides practical guidance on driving and caring for your Cadillac.
Although this manual describes the most important differences between model vari­ants, it does not include their precise speci­fications. Some differences also occur to meet national legal requirements.
This manual contains important warning texts that must always be observed:
We recommend that you read through this manual before taking the car out for the first time and that you keep it in the car for future reference.
Finding your way around this manual is simple. To find a specific item, use the search pages at the start of the manual. A list of contents is provided at the begin­ning of each section and there is a compre­hensive alphabetical index at the back of the manual.
A Warranty and Service Book is supplied when the car is delivered. This specifies the regular maintenance to be carried out and also contains important information on warranty conditions.
Since the policy at Cadillac is one of con­tinual improvement, we retain the right to incorporate modifications and to alter spec­ifications during production without prior notice.
3 Asterisk means: equipment not fitted in all cars (can depend on model variant, engine variant, market specification, options or accessories).
An authorised Cadillac dealer would be glad to help with any queries you may have concerning your car’s functions, care, warranty, etc.
Best wishes, Cadillac
Cadillac does not assume responsibility for any damage that may arise from the use of spare parts, replacement parts or accessories that have not been approved by Cadillac.
The specifications, design particulars and illus­trations included in the manual are not binding.
WARNING
WARNING texts warn against the danger of injury if the specified instructions are not followed.
NOTICE
NOTICE texts warn of potential damage to your car if the recommendations are not followed.
460_OM_MY09.book Page 2 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
3
Instrument panel, LHD
Rear fog light ____________ 80 Front fog lights___________ 81 Main/dipped beam________ 78 Changing bulbs __________ 190 Headlight levelling ________ 79 Position lights ___________ 78 Dim-dipped beam ________ 78
Direction indicators _______ 81 Cruise control ___________ 144 Dip switch ______________ 78
Fuel gauge___________________ 70 Speedometer_________________ 69 Temperature gauge ____________ 69 Warning and indicator lights _____ 62 Rev counter __________________ 69 Milometer and trip meter ________ 71
Ashtray _____________________ 107 Cigarette lighter _______________ 107
Settings _____________________ 75 DIC ________________________ 71
Changing wiper blades ____ 188 Wash/wipe _____________ 83 Washer fluid ____________ 189
Automatic climate control __ 87 Car care and maintenance _ 233 Seat heating ____________ 93 Hazard warning lights _____ 82
460_OM_MY09.book Page 3 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
4
Instrument panel, RHD
Fuel gauge___________________ 70 Speedometer_________________ 69 Temperature gauge ____________ 69 Warning and indicator lights _____ 62 Rev counter __________________ 69 Milometer and trip meter ________ 71
Changing wiper blades ____ 188 Wash/wipe _____________ 83 Washer fluid ____________ 189
Automatic climate control __ 87 Car care and maintenance _ 233 Seat heating ____________ 93 Hazard warning lights _____ 82
Ashtray _____________________ 107 Cigarette lighter _______________ 107
Rear fog light ___________ 80 Front fog lights __________ 81 Main/dipped beam _______ 78 Changing bulbs__________ 190 Headlight levelling _______ 79 Position lights ___________ 78 Dim-dipped beam ________ 78
Direction indicators _______ 81 Cruise control ___________ 144 Dip switch ______________ 78
Settings _____________________ 75 DIC ________________________ 71
460_OM_MY09.book Page 4 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
5
Exterior
Body __________________ 230 Touching up paintwork_____ 230 Anti-corrosion treatment ___ 231 Service programme_______ 232 Sunroof ________________ 102 Washing _______________ 228 Waxing and polishing _____ 230
Tail lights _______________ 198 Brake lights _____________ 198 Changing bulbs __________ 190 Light switches ___________ 78
Towing_________________ 167 Towing eyes_____________ 167 Towing a caravan or trailer__ 163
Luggage compartment ____ 110 Lighting ________________ 198 Folding down the rear seat _ 110 Load-through hatch _______ 111 Spare wheel ____________ 113 Tools __________________ 113
Maximum loads _______________ 236 Mounting holes for roof carriers ___ 166 Roof load ____________________ 166
Bonnet ______________________ 174 Washing the engine bay_________ 230
Central locking __________ 46 Luggage compartment
lock __________________ 50 Lock buttons ____________ 46 Child safety locks ________ 51
Front lights _____________ 193 Direction indicators_______ 81 Changing bulbs__________ 190 Headlight levelling _______ 79 Dip switch ______________ 78 Headlight switches _______ 78 Headlight washers _______ 189
Fuel grade _____________ 239 Fuel gauge _____________ 70 Economical motoring _____ 158 Fuel filler flap ___________ 133 Refuelling ______________ 133
Braking _____________________ 146 Tyres _______________________ 210 Tyre pressure ________________ 245 Wheels______________________ 241 Changing wheels ______________ 219 Spare wheel__________________ 216 Winter driving_________________ 160
460_OM_MY09.book Page 5 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
6
Interior
Airbag _________________ 34 Steering wheel adjustment _ 96
Interior rear view mirror _________ 101 Vanity mirror _________________ 106 Door mirrors__________________ 100
Airbag_________________ 34 Child seats _____________ 27 Seat belts ______________ 16 Seat belt care ___________ 227 Child safety locks ________ 51
Glove compartment ______ 108 Storage compartments ____ 108
Automatic transmission ___ 138 Manual gearbox _________ 137 Changing gears _________ 137
Rear seat____________________ 110 Child seats __________________ 27 Seat belts ___________________ 16 Folding down the rear seat ______ 110 Upholstery care _______________ 228 Seat adjustment ______________ 21 Seat heating _________________ 93
Interior lighting: changing bulbs ___ 202 Interior light switches ___________ 105 Sunroof _____________________ 102
Running-in ___________________ 137 Driving in hot/cold climates ______ 160 Parking _____________________ 153 Starting the engine ____________ 126 Ignition switch ________________ 124 Handbrake___________________ 152
Fuses _________________ 204
Electric windows _________ 97
460_OM_MY09.book Page 6 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
7
Engine bay, turbo petrol engine
Vehicle identification
number________________ 247 Colour code_____________ 247 Engine number __________ 247 Warning labels___________ 11 Gearbox number _________ 247
Exhaust emission control __ 130 Drive belt _______________ 188 Simple troubleshooting
(A/C, ACC) _____________ 233 Alternator_______________ 188 Spark plugs _____________ 240 Ignition system __________ 240
Engine oil: checking level __ 180
Automatic transmission _________ 138 Manual gearbox_______________ 137
Battery ______________________ 186 Battery charge ________________ 186 Jump starting _________________ 170
Engine: description ____________ 175 Engine oil: topping up __________ 180 Engine: technical data __________ 238 Important considerations for
driving______________________ 129
Wash/wipe stalk switch____ 83 Topping-up fluid _________ 189 Washer jets_____________ 190 Washer fluid ____________ 189
Power steering________________ 185 Fluid: checking/topping up_______ 185
Coolant: checking/topping-up ____ 182 Driving in hot climates __________ 162 Radiator_____________________ 238 Temperature gauge ____________ 69
Changing a fuse _________ 204 Fuses _________________ 204 Relays ________________ 208 Fuse table______________ 208
ABS brakes_____________ 146 Braking lining ___________ 184 Brake system ___________ 240 Brake fluid______________ 184
460_OM_MY09.book Page 7 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
8
Engine bay, petrol engine V6
Vehicle identification
number________________ 247 Colour code_____________ 247 Engine number __________ 247 Warning labels___________ 11 Gearbox number _________ 247
Exhaust emission control __ 130 Drive belt _______________ 188 Simple troubleshooting
(A/C, ACC) _____________ 233 Alternator_______________ 188 Spark plugs _____________ 240 Ignition system __________ 240
Engine oil: checking level________ 180
Automatic transmission _________ 138 Manual gearbox_______________ 137
Power steering___________ 185 Fluid: checking/topping up__ 185
Battery ______________________ 186 Battery charge ________________ 186 Jump starting _________________ 170
Engine: description ____________ 177 Engine oil: topping up __________ 180 Engine: technical data __________ 238 Important considerations for
driving______________________ 129
Cooling system, coolant capacity__ 238 Coolant: checking/topping-up ____ 182 Driving in hot climates __________ 162 Temperature gauge ____________ 69
ABS brakes_____________ 146 Braking lining ___________ 184 Brake system ___________ 240 Brake fluid______________ 184
Changing a fuse _________ 204 Fuses _________________ 204 Relays ________________ 208 Fuse table______________ 208
Wash/wipe stalk switch____ 83 Topping-up fluid _________ 188 Washer jets_____________ 190 Washer fluid ____________ 189
460_OM_MY09.book Page 8 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
9
Engine bay, diesel engine TiD 3
Vehicle identification
number________________ 247 Colour code_____________ 247 Engine number __________ 247 Warning labels___________ 11 Gearbox number _________ 247
Engine: description ____________ 175 Engine oil: topping up __________ 180 Engine: technical data __________ 238 Important considerations for
driving______________________ 129
ABS brakes_____________ 146 Braking lining ___________ 184 Brake system ___________ 240 Brake fluid______________ 184
Changing a fuse _________ 204 Fuses _________________ 204 Relays ________________ 208 Fuse table______________ 208
Exhaust emission control __ 130 Drive belt _______________ 188 Simple troubleshooting
(A/C, ACC) _____________ 233 Alternator_______________ 188
Coolant: checking/topping-up ____ 182 Driving in hot climates __________ 162 Radiator_____________________ 238 Temperature gauge ____________ 69
Power steering________________ 185 Fluid: checking/topping up_______ 185
Manual gearbox_______________ 137
Battery ______________________ 186 Battery charge ________________ 186 Jump starting _________________ 170
Wash/wipe stalk switch____ 83 Topping-up fluid _________ 189 Washer jets_____________ 190 Washer fluid ____________ 189
Engine oil: checking level __ 180
460_OM_MY09.book Page 9 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
10
Engine bay, diesel engine, TTiD 3
Vehicle identification
number________________ 247 Colour code_____________ 247 Engine number __________ 247 Warning labels___________ 11 Gearbox number _________ 247
Exhaust emission control __ 130 Drive belt _______________ 188 Simple troubleshooting
(A/C, ACC) _____________ 233 Alternator_______________ 188
Engine oil: checking level __ 180
Manual gearbox_______________ 137
Engine: description ____________ 175 Engine oil: topping up __________ 180 Engine: technical data __________ 238 Important considerations for
driving______________________ 129
Power steering________________ 185 Fluid: checking/topping up_______ 185
Coolant: checking/topping-up ____ 182 Driving in hot climates __________ 162 Radiator_____________________ 238 Temperature gauge ____________ 69
ABS brakes_____________ 146 Braking lining ___________ 184 Brake system ___________ 240 Brake fluid______________ 184
Changing a fuse _________ 204 Fuses _________________ 204 Relays ________________ 208 Fuse table______________ 208
Wash/wipe stalk switch____ 83 Topping-up fluid _________ 189 Washer jets_____________ 190 Washer fluid ____________ 189
Battery ______________________ 186 Battery charge ________________ 186 Jump starting _________________ 170
460_OM_MY09.book Page 10 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
11
Coolant
Never open hot!
Radiator fan
Radiator fan may start at any time.
Battery
• No sparks, naked flames or smoking
• Always shield eyes. Explosive gases can cause blindness or injury
• Keep the battery out of reach of children
• The battery contains sulphuric acid which could cause blindness or serious burn injuries
• See the Owner’s Manual for further information
• Explosive gas may be present in the vicinity of the battery.
Warning labels
A/C system
Refrigerant at high pressure. Do not loosen or remove the A/C system fittings before discharging the A/C
system. Improper service methods may cause personal injury. System to be serviced by qualified personnel only. For instructions consult workshop manual.
The A/C system complies with SAE J639. Charge: 680 g R134a. Compressor oil: PAG Oil SP-10.
Maintenance Free
P/N 127 93 955
12V 60Ah 580A (EN)
000 A-12102-EP
LEVEL INDICATOR
DARK OK
CLEAR LOW
Fuel-driven heater 3
Switch off the parking heater before adding fuel.
460_OM_MY09.book Page 11 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
12
Changing wheels
• Only use the jack for the models specified.
• Load the jack with a maximum of 1100 kg.
• Only use the jack on a level and firm surface.
• Do not crawl under a car raised by a jack; use axle stands.
• There must no one inside the car.
We recommend that you contact an authorised Cadillac workshop for Xenon bulb replacement 3.
• NEVER fit a child seat in front of the pas­senger AIRBAG.
• DEATH or SERIOUS INJURY can occur.
460_OM_MY09.book Page 12 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
13
No sparks, flames or smoking
Buckle up
Refer to the Owner’s Manual
Airbag
Shield eyes
Never place a rear-facing child seat in this seat
Keep out of reach of children
Electric windows
Battery acid contains sulphuric acid
Deactivation of rear window switches
Risk of explosive gas
Central locking, lock
Central locking, unlock
Boot lid, unlock
Headlights
Windscreen wipers
Direction indicators
Windscreen washers
Position lights Defroster
Hazard warning lights
Rear window heating
Front fog lights Cabin fan
Rear fog light
Coolant temperature
Radiator fan
No charge to battery
Fuel
Foot brake
Automatic tyre pressure mon­itoring 3
Coolant level
Engine oil pressure
ABS brakes
TCS/ StabiliTrak
®
Preheater plug (cars with diesel engine)
Example of symbols that can be found in your car
460_OM_MY09.book Page 13 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
14
(This page has been left blank.)
460_OM_MY09.book Page 14 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
15Safety
Seat belts_____________ 16 Seats ________________ 21 Head restraints ________ 26 Child safety ___________ 27 Airbag________________ 34
Safety
3 Asterisk means: equipment not fitted in all cars (can depend on model variant, engine variant, market specification, options or accessories).
460_OM_MY09.book Page 15 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
16 Safety
Seat belts
Three-point inertia reel seat belts are pro­vided for all seats.
Research has established that it is equally as dangerous for rear seat passengers not to wear their seat belts as for front seat pas­sengers.
Bear in mind that in certain countries it is a legal requirement for all occupants of the car to wear a seat belt.
Seat belt reminder
When the ignition is switched on, the seat belt reminder in the main instrument panel illuminates and the message Use your seatbelt. appears in DIC if the driver has not buckled his/her seat belt.
The seat belt reminder for the passenger appears in the centre portion of the instru­ment panel.
The seat belt reminder for the driver and any front passenger will re initiate when vehicle speed exceeds 25 km/h.
If you still do not buckle up, a "ding-dong" reminder will sound after a further 30 seconds.
Some seat belt reminders may differ from that which is described above depending on market requirements, etc.
WARNING
• Buckle up and adjust your seat belt before driving off so that you can pay full attention to the traffic.
• Seat belts must be worn at all times by all car occupants. Child safety, see page 27.
• Check that the belt tongue engages securely in the belt lock.
• In the event of a collision, rear seat passengers not wearing seat belts will be thrown forward against the front seat backrests. This will multiply the stresses imposed on the front seat passengers and belts and can result in needless injury or even death to all car occupants.
Driver seat belt reminder
460_OM_MY09.book Page 16 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
17Safety
Correct position for seat belt
• Position the hip strap snugly and low across the hips so that it just touches the thighs. The diagonal strap must be as far in on the shoulder as possible.
• Check to ensure that the belt is not twisted or rubbing against any sharp edges.
• There should not be any slack in the belt. Pull the strap tight - particularly important when thick outdoor clothing is worn.
• Refrain from tilting the backrest too far back as the seat belt provides best protec­tion when the seat is in the normal, upright position.
• Only one person per seat belt!
• For most of the time a seat belt is worn, the reel will allow the wearer freedom of movement. The reel locks up automati­cally if the strap is jerked or withdrawn sharply, the car tilts heavily, the brakes are applied hard or a collision occurs.
• Specially adapted safety equipment should be used until the child is 140 cm tall.
• Children who have grown out of child seats should use the car’s standard three­point seat belts.
WARNING
• If the wearer slides underneath the belt in a collision, injury may result from the hip strap cutting into the abdomen. Make sure that the hip strap is properly tensioned.
• Two people must never share one seat belt. In the event of a collision those sharing a belt risk being crushed together and injured.
Never fasten the seat belt with the diagonal strap behind the body, pull the strap off the shoulder or place the strap under the arm.
Correct seating position
460_OM_MY09.book Page 17 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
18 Safety
Front seat belts
Fasten the belt by smoothly pulling out the strap and inserting the tongue into the buckle. Check that the tongue is securely fastened in the belt buckle.
Position the hip strap low across the hips. Take hold of the diagonal strap close to the
buckle and pull the belt up towards the shoulder to tighten the hip strap.
Position the diagonal strap as far in on the shoulder as possible.
Press the red button on the buckle to release the belt.
The front seat belts have their lower anchorage points on the seats. The seat belts follow the seats when the legroom is adjusted.
Refer to page 227 for how to check the func­tion of the seat belts, cleaning and suchlike.
Belt guide
The belt guide for the front seat belts can be adjusted to different heights.
Adjust the belt so that it is as high up as pos­sible. To avoid chaffing in the case of a short person, the guide can be lowered until the belt is a few centimetres from the neck while still providing safe restraint.
Buckling up Press the red button to release the belt Front belt guide
460_OM_MY09.book Page 18 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
19Safety
Raise the belt guide by pushing it upwards to the desired position. To lower it, depress the catch release button while lowering the guide. Check that the guide locks in its new position.
Expectant mothers
Expectant mothers should position the belt in such a way that it never exerts pressure on the stomach. The hip strap should be placed as low as possible across the hips.
Seat belt pretensioners
The seat belts of the front seats have pre­tensioners and force limiters. These are deployed in the event of a severe head-on collision or in a side-on collision. The seat belt pretensioners are only deployed if the seat belt is buckled.
The seat belt pretensioners are not acti­vated should the car roll over.
The seat belt pretensioners serve to reduce the forward movement of the body by ten­sioning the belt. The force limiters reduce belt loads on the body by "slackening" the seat belt slightly to absorb the body’s kinetic energy as gradually as possible.
WARNING
If the car is involved in a collision, the seat belts, seat belt pretensioners and other components must be inspected at a work­shop. We recommend that you contact an authorised Cadillac workshop.
Never make any alterations or repairs to the seat belts yourself. We recommend that you contact an authorised Cadillac workshop.
460_OM_MY09.book Page 19 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
20 Safety
Seat belts, rear seat
The three rear seats all have three-point seat belts with inertia reels.
Fasten the belt by smoothly pulling out the strap and inserting the tongue into the buckle. Check that the tongue is securely fastened.
Take hold of the diagonal strap close to the buckle and pull the belt up towards the shoulder to tighten the hip strap. Position the hip strap low across the hips.
Position the diagonal strap as far in on the shoulder as possible.
Press the red button on the buckle to release the belt.
Refer to page 227 for how to check the func­tion of the seat belts, cleaning and suchlike.
WARNING
• Take care that the belt does not become trapped when the backrest is folded down or raised, see page 110.
• If you must place an item of luggage on a seat, ensure that it is secured properly with the seat belt. This reduces the risk of its being sent flying and causing injury in the event of a col­lision.
• Protect the belt from sharp edges.
• Make sure you use the correct seat belt buckle. The buckles for the centre and left-hand rear seats are close together.
Seat belts, rear seat. The centre head restraint is optional
Securing an item on the rear seat
460_OM_MY09.book Page 20 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
21Safety
Seats
Manually adjusted front seats
The following seat adjustments can be made to achieve a comfortable seating position:
Height 3
•Legroom
• Backrest rake angle
Lumbar support firmness 3
• Head restraint height
We recommend that you adjust the driver’s seat in the following order:
1 Height 2 Legroom 3 Backrest rake angle 4 Head restraint height
Lastly, adjust the position of the steering wheel, see page 96.
Electrically adjustable front seats 3
See page 23.
Electric heating, front seats 3
See pages 93.
Height setting 3
Adjust the height of the seat with the lever on the side of the seat.
Raise the lever repeatedly to raise the seat. Press down the lever repeatedly to lower the seat.
WARNING
Only adjust the driver’s seat when the car is stationary.
Height adjustment
460_OM_MY09.book Page 21 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
22 Safety
Legroom adjustment
Adjust the legroom with the lever on the front edge of the seat.
Backrest rake angle
Adjust the rake angle of the backrest by turning the wheel.
Lumbar support 3
Adjust the firmness of the lumbar support by turning the wheel.
WARNING
Check that the seat is locked in its new position. If not, the seat may move while the car is being driven and cause injury to car occupants in the event of a collision.
WARNING
The backrest should be upright for driving, so that the seat belt, airbag and backrest can provide optimum protection in the event of emergency braking or a collision, particularly from the rear.
Adjusting the backrestLegroom adjustment Lumbar support adjustment
460_OM_MY09.book Page 22 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
23Safety
Electrically adjustable front seats 3
For safety reasons, the seats can only be adjusted when the ignition is in position 3.
To facilitate getting into the car, both seats can be adjusted when either of the front doors is open. The seats can also be adjusted up to 2 minutes after both doors have been closed (applicable only to cars without window and sunroof pinch protection).
Height adjustment and seat angle
Adjust the height of the seat with the rear section of the front lever.
Adjust the angle of the seat with the front section of the front lever.
Legroom adjustment
Adjust the legroom with the front lever.
WARNING
• The seats are actuated by powerful motors. Make sure that nothing can be trapped or damaged when adjusting the seat.
• Bear in mind that children can be injured if they play with the electrically adjustable seats.
Always remove the ignition key (remote control) when you leave the car to prevent personal injury caused by the operation of the electrically adjustable seats, for example, due to children playing. Refer to page 24 for information on the electrically oper­ated seat with memory.
Legroom adjustmentHeight and angle adjustment
460_OM_MY09.book Page 23 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
24 Safety
Backrest rake angle
Adjust the rake angle of the backrest with the rear lever.
Lumbar support 3
Adjust the firmness of the lumbar support by turning the wheel.
Memory function 3
WARNING
The backrest should be upright for driving, so that the seat belt, airbag and backrest can provide optimum protection in the event of emergency braking or a collision, particularly from the rear.
WARNING
The legroom of the electrically operated driver’s seat can always be adjusted, whether or not a front door is open and irrespective of the position of the ignition switch.
Adjusting the backrest Lumbar support adjustment Memory function buttons
460_OM_MY09.book Page 24 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
25Safety
When the ignition is ON, all seat settings can be adjusted. When the door is open and before the remote control has been inserted into the ignition switch, all seat settings can be adjusted for up to 20 minutes.
The memory also includes the door mirror settings.
Storing and restoring settings
1 Adjust the seat and the door mirrors.
The lumbar support is not included by the memory function.
2 Press and hold the M-button and then
press one of the preset buttons (1, 2 or 3). A chime will sound to confirm that the settings have been saved.
To recall programmed settings, press and hold the required preset button while the seat and door mirrors adopt their pro­grammed positions. The memory function also includes the door mirror settings.
To facilitate reversing, the passenger-side door mirror can be angled down, refer to page 100.
460_OM_MY09.book Page 25 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
26 Safety
Head restraints
The front seats are equipped with active head restraints, which reduce the risk of whiplash injury in the event of a rear-end collision.
The active head restraints are mechanical and are activated by boy weight. The mech­anism is integrated in the backrest and is connected to the head restraint.
In the event of a rear-end collision, the body is forced back against the backrest. This, in turn, causes the mechanism to press the head restraint forwards and upwards, thus limiting the backward movement of the head.
The active head restraints do not normally require replacement after a rear-end colli­sion.
The front and rear head restraints can be raised and lowered to a number of positions.
To raise:
take hold of the head restraint on both sides and pull it straight up.
To lower:
front head restraint: press in and hold the left catch depressed while lowering the head restraint. rear head restraint: press the head restraint forwards and downwards.
To improve rearward visibility, the rear head restraints can be lowered when the seats are unoccupied.
WARNING
• Adjust the head restraint he ight so that your head is optimally supported, thus reducing the likelihood of whiplash injury in the event of an accident.
• Raise the head restraint of the seats that are occupied.
Lowering the rear head restraintsLowering the front head restraints
460_OM_MY09.book Page 26 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
27Safety
Child safety
WARNING
• Children must always be suitably restrained in the car.
• NEVER fit a child seat in front of the passenger AIRBAG.
• DEATH or SERIOUS
INJURY can occur.
WARNING
• Never leave children unattended in the car, not even for a short period of time.
– Children and animals can suffer heat
stroke, and even die, in a very short space of time.
– Children can cause the car to move
and injure themselves and others.
• Remove the remote control from the car when refuelling.
• Do not let children climb onto or under the car.
• Make sure no children are standing behind the car when reversing into or out of a garage or driveway.
• Never let the car idle in a garage due to the risk of carbon monoxide poi­soning.
• Keep an eye on children while washing the car. Small children can drown in a matter of minutes in only small quantities of water.
WARNING
Make sure children do not get locked in the luggage compartment
• Teach children not to play in or around cars.
• Keep an eye on children when loading or unloading the luggage compart­ment to prevent inadvertently locking children in the car.
• Always lock the car and keep the remote control out of reach of children.
• Keep the rear sea t backrests raised to prevent children from crawling into the luggage compartment from the cabin.
460_OM_MY09.book Page 27 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
28 Safety
General information on child safety
The safety of children in the car is just as important as that of adults.
Children must use specially adapted safety equipment. The equipment must be adapted to the size of the child.
We recommend that you contact an author­ised Cadillac dealer before fitting a carrycot, child seat or booster cushion.
Make sure you are acquainted with the legal requirements for seating children in the car.
Specially adapted safety equipment should be used until the child is 140 cm tall.
Child seats 3
Child seats are available in different revi­sions to suit the child’s weight. See the table on page 30.
The car seats available from authorised Cadillac dealers are fitted using the car’s standard 3-point seat belt.
Always follow the fitting instructions supplied with the child seat.
Use a child seat approved for the weight of the child and suitable for its height, see page 30.
460_OM_MY09.book Page 28 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
29Safety
Rear seat - fitting a child seat
The underside anchorage straps of a rear­facing 3 child seat must be attached to the attachment points that are found under the driver and passenger seats (see illustra­tion).
For how to fit an ISOFIX seat, see page 32. Attach each underside anchorage straps to
the nearest attachment eye.
Anchorage eyes for underside child seat anchorage straps.
Example of child seat positions in the rear seat. The child seat illustrated is just an example. Some child seats have a different appearance.
460_OM_MY09.book Page 29 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
30 Safety
How long a child seat may be used is not just determined by the weight of the child but also by its height.
Cadillac recommends
that child seats 3 be placed in the rear seat of the car.
The various seats are approved as follows:
Weight (age) Height
Front
passenger seat
Outer rear
seat
Centre rear
seat
Up to 10 kg (up to approx. 9months)
XUL
Up to 13 kg (up to approx. 2years)
XUL
9 to 18 kg (approx. 9 months to 4 years)
XUL
15–36 kg (approx. 3–12 years) shorter than 140 cm
XUL
X: children shorter than 140 cm are not allowed to sit here. U: Universally approved seat. L: see next page for recommended child seats.
460_OM_MY09.book Page 30 Wednesday, April 2, 2008 10:32 AM
Loading...
+ 242 hidden pages