Bushnell Trophy HD Max User guide [pl]

Download

Page 1

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Kamera do obserwacji natury Bushnell Trophy HD Max

Nr produktu 1181544

Strona 1 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 2

www.conrad.pl

WPROWADZENIE

O kamerze Trophy Cam HD

Bushnell Trophy Cam HD jest cyfrową kamerą obserwacyjną. Może być uruchamiana przez każdy ruch w obrębie obserwowanego obszaru, który jest wykrywany za pomocą pasywnego czujnika ruchu na podczerwień o wysokiej czułości (PIR), po czym może wykonywać zdjęcia wysokiej rozdzielczości (do 8 MP) lub nagrywać filmy video.

Kamera Trophy Cam HD pobiera bardzo małą ilość prądu (mniej niż 0,25 mA) w trybie czuwania stand-by. Oznacza to, że w trybie czuwania może zapewnić działanie do 6 miesięcy jeżeli jest zasilana nowymi bateriami alkalicznymi AA, lub do 12 miesięcy jeżeli jest zasilana nowymi bateriami litowymi AA. Gdy tylko na obserwowanym obszarze zostanie wykryty ruch, kamera zostaje uruchomiona

(przeważnie w czasie do 1 s) i są wykonywane zdjęcia lub nagrywany jest film, w zależności od wcześniej zaprogramowanych ustawień. Kamera Trophy Cam HD wyposażona jest we wbudowanądiodową lampę flash na podczerwień, dzięki czemu może w ciemności wykonywać wyraźne zdjęcia i filmy (czarno-białe), natomiast w dobrych warunkach oświetleniowych rejestruje obraz w kolorze. Kamera Trophy Cam HD przeznaczona jest do pracy na zewnątrz i jest odporna na wodę oraz śnieg. Twoja kamera do obserwacji natury jest jedną z najnowszych kamer z serii Bushnell Trophy Cam

i posiada wiele nowych lub ulepszonych cech, w tym:

 Automatyczna czułość sensora ruchu PIR – kamera monitoruje temperaturę otoczenia

i dostosowuje czułość sensora tak, aby w ciepłe dni reagował na mniejsze zmiany temperatur niż w dniach zimnych.

 Hyper NightVision – lampa flash z diodami na podczerwień ma teraz zwiększony zasięg,

mocniejsze światło oraz szerszy kąt świecenia, dla lepszych zdjęć nocnych.

 Podwójne skanowanie pola z wyzwalaniem na żywo – ta funkcja "pętli czasowej" daje

możliwość włączenia dwóch bloków czasowych z ich własnymi czasami włączenia/wyłączenia rejestracji. Sygnały wyzwalające, generowane przez dziką przyrodę, będą skutkować wykonaniem dodatkowych zdjęć/filmów, niezależnie od ustawionych interwałów czasowych uruchamiania kamery w trybie pętli czasowej.

 Możliwość oznaczania zdjęć współrzędnymi GPS – pozwala na wprowadzenie użytkownikowi

współrzędnych GPS, które będą zapisane w informacjach każdego wykonanego zdjęcia. Za pomocą oprogramowania Google Earth, Picassa itp. możliwe jest automatyczne oznaczenie na mapie miejsc, w których zostały wykonane zdjęcia. Funkcja ta jest szczególnie przydatna dla osób używających większą ilość kamer Trophy Cam HD do obserwacji wielu lokalizacji lub dużego obszaru.

 Tryb Multi Flash (kontrola diod LED) – zapobiega prześwietleniu nocnych zdjęć

wykonywanych z bliskiej odległości.

 Hybrydowy tryb rejestracji – pozwala na jednoczesne nagrywanie wideo oraz wykonywanie

zdjęć, nawet w najwyższej rozdzielczości

 Migawka NV – użytkownik może wybrać szybkość migawki dla nocnych zdjęć, co pozwala na

samodzielne zdecydowanie, czy zdjęcia powinny być jaśniejsze, czy powinny "zamrozić" ruch.

 Tryb działania kamery może być ustawiony jako działanie tylko w dzień, działanie tylko w

nocy lub działanie 24 godziny na dobę. Oraz wiele innych funkcji, takich jak nagrywanie video HD z dźwiękiem, obraz panoramiczny, pełnoekranowy, oznaczanie zdjęć nadrukiem z nazwą kamery (wybranej przez użytkownika), datą, temperaturą, fazą księżyca oraz ciśnieniem atmosferycznym* (*oznaczanie ciśnieniem atmosferycznym jedynie w modelu 119678).

Strona 2 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 3

www.conrad.pl

Zastosowanie

Kamera Trophy Cam HD może być używana jako kamera obserwacyjna do polowania lub skautingu. Może być również używana jako kamera monitorująca.

ELEMENTY I PRZYCISKI KAMERY

Kamera Trophy Cam HD posiada następujące złącza dla zewnętrznych urządzeń: port USB, slot kart

SD oraz gniazdo zasilania DC (Rysunek 1). 3-pozycyjny przełącznik zasilania jest używany do wyboru głównych trybów działania: wyłączony OFF,

SETUP oraz włączony ON (Rysunek 2). Panel sterowania z 6 przyciskami jest używany głównie w trybie SETUP w celu ustawienia poszczególnych opcji i parametrów działania kamery. Jak pokazano na poniższych rysunkach, dostępne są następujące przyciski: w górę, w dół, w lewo, w prawo, OK i MENU. Cztery przyciski mają również drugą funkcję (po wybraniu skrótu Operations w trybie SETUP): przycisk "w dół" może być użyty do przełączenia kamery w tryb aparatu (ikonka aparatu), przycisk "w górę" może być użyty do przełączenia kamery w tryb Video (ikonka kamery video). Przycisk "w prawo" może być użyty do ręcznego wywołania migawki aparatu(SHOT), przycisk OK przełącza kamerę w tryb odtwarzania

(REPLAY). Dodatkowe funkcje przycisków są opisane na obudowie nad przyciskami jako ikony i napisy.

Strona 3 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 4

www.conrad.pl

INSTALACJA BATERII I KARTY SD

Zanim rozpoczniesz naukę obsługi kamery Trophy Cam HD, konieczne będzie zainstalowanie w urządzeniu zestawu baterii oraz karty SD. Chociaż zajmie to około minuty, powinieneś poznać kilka istotnych wskazówek dotyczących umieszczenia w kamerze baterii oraz karty SD. Przeczytaj uważnie poniższe uwagi:

Instalacja baterii

Po otworzeniu dwóch zacisków znajdujących się z prawej strony obudowy zobaczysz, że kamera posiada 8 lub 12 (w zależności od modelu) slotów na baterie. Aby uzyskać maksymalny czas działania kamery, powinieneś zainstalować pełny zestaw baterii. Kamera Trophy Cam HD może być

jednak zasilana jedynie poprzez 4 baterie umieszczone w pierwszych 4

slotach, zaczynając od góry lub od lewej strony (zobacz na zdjęciach). Czas pracy na 4 bateriach będzie krótszy, jednak kamera będzie działać poprawnie. Niezależnie czy używasz 4 czy pełnego zestawu baterii, upewnij się, że zostały umieszczone z poprawną polaryzacją (minus lub płaska część baterii powinien być umieszczony na sprężynie slotu baterii). Bushnell zaleca używanie pełnego zestawu baterii litowych AA (Energizer)

Strona 4 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 5

www.conrad.pl

lub baterii alkalicznych AA. Nie jest zalecane używanie akumulatorów NiMH ze względu na niższe generowane napięcie, które może skutkować problemami w działaniu kamery. Opcjonalnie możesz podłączyć zewnętrzne źródło prądu stałego o napięciu 6V (przykładowo panel solarny o numerze #119656C – więcej informacji na stronie internetowej www.bushnell.com) do gniazda zasilania DC znajdującego się na spodniej części obudowy kamery. Jeżeli urządzenie będzie zasilane jednocześnie przez zestaw baterii i zewnętrzne źródło zasilania, energia będzie pobierana tylko z zewnętrznego źródła tak długo, jak będzie dostarczane odpowiednie napięcie zasilania (jeżeli napięcie będzie zbyt niskie lub odłączone, automatycznie włączy się zasilanie bateryjne) Gdy baterie będą bliskie wyczerpania, wskaźnik LED niskiego stanu baterii zaświeci się na niebiesko, sugerując wymianę baterii.

Instalacja karty pamięci

Kamera Trophy Cam HD ma 32MB wbudowanej pamięci, która może przechować jedynie około 20 zdjęć (przy rozdzielczości 5 MP). Jest to wystarczające do testów oraz zapoznania się z kamerą, jednak zapewne zamierzasz pozostawić działającą bez nadzoru kamerę na dłużej niż jeden dzień, w związku z czym zalecane jest używanie kart pamięci dla wszystkich wersji kamer. Włóż kartę SD (z przełącznikiem zasilania ustawionym w pozycji OFF) zanim rozpoczniesz używać kamery. Nie wkładaj i nie wyciągaj karty SD z kamery, gdy przełącznik zasilania ustawiony jest w pozycji ON. Kamera Trophy Cam HD do zapisu zdjęć (w formacie .jpg) oraz filmów(w formacie .avi) używa standardowych kart SD. Obsługiwane są karty SD oraz SDHC o pojemności do 32 GB. Użycie kart o wysokiej szybkości (np. SanDisc z serii Ultra lub Extreme) są zalecane jeżeli planujesz nagrywanie wideo w rozdzielczości 1280x720 lub 1920x1080. Zanim umieścisz kartę pamięci w slocie kart SD dostępnym po otworzeniu przedniego panelu kamery, upewnij się, że zabezpieczenie przed zapisem na karcie pamięci jest wyłączone (suwak znajdujący się na karcie pamięci nie może być w pozycji LOCK). Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci zostało opisane poniżej:

 Umieść kartę pamięci w slocie na karty SD trzymając

kartę skierowaną naklejką do góry (zobacz na rysunku

obok). Kliknięcie oznacza, że karta została poprawnie

umieszczona w slocie. Jeżeli będziesz próbować

włożyć kartę niewłaściwą stroną, nie będzie to

możliwe bez użycia siły – jest tylko jeden poprawny

sposób umieszczenia karty w slocie. Jeżeli karta

pamięci nie została poprawnie umieszczona w slocie

SD, w trybie SETUP na wyświetlaczu LCD nie zostanie wyświetlona ikona karty SD (jeżeli

włożona karta będzie zablokowana suwakiem w pozycji LOCK, w trybie SETUP na

wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlona ikona karty SD ze znakiem blokady). Przed pierwszym

użyciem zalecane jest sformatowanie karty SD za pomocą funkcji ”Format" w trybie SETUP

kamery. Jest to zalecane szczególnie wtedy, gdy karta pamięci była wcześniej używana w

innym urządzeniu (zobacz część instrukcji "Formatowanie karty SD").

Strona 5 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 6

www.conrad.pl

 Aby wyjąć kartę pamięci ze slotu, delikatnie naciśnij kartę do przodu (nie próbuj wyciągać

karty pamięci bez wcześniejszego jej popchnięcia do przodu). Karta zostanie wysunięta ze

slotu SD i będzie możliwe jej wyciągnięcie. UWAGA: przed włożeniem/wyciągnięciem karty

pamięci upewnij się, że przełącznik zasilania kamery jest w pozycji OFF.

UŻYTKOWANIE KAMERY Trophy Cam HD

Gdy już przygotowałeś twoją kamerę poprzez poprawne zainstalowanie w niej baterii oraz karty pamięci SD, mógłbyś po prostu zabrać ją na zewnątrz, przytwierdzić do drzewa, włączyć i pozostawić do działania – mógłbyś w ten sposób uzyskać trochę świetnych zdjęć, które będą dokładnie takie, jakich oczekiwałeś. Jednakże mocno zalecamy, abyś w pierwszej kolejności poświęcił trochę czasu na zapoznanie się z możliwymi ustawieniami kamery za pomocą trójpozycyjnego przełącznika trybów działania kamery oraz przycisków panelu nawigacyjnego. Możesz również ustawić jedynie właściwy czas oraz datę, które mogą być automatycznie umieszczane na wykonywanych zdjęciach. Dowiesz się również jak ustawić kamerę aby zamiast wykonywania zdjęć nagrywała filmy, a także poznasz kilka wskazówek dotyczących montażu kamery na drzewie.

TRYBY OFF, ON i SETUP

Kamera Trophy Cam HD ma trzy podstawowe tryby działania:

 OFF: kamera jest wyłączona, przełącznik zasilania ustawiony jest w pozycji OFF  ON: kamera jest włączona (wyświetlacz LCD wyłączony), przełącznik zasilania ustawiony jest

w pozycji ON

 SETUP: wyświetlacz LCD jest włączony, przełącznik zasilania ustawiony jest w pozycji SETUP

TRYB OFF

Tryb OFF jest trybem bezpiecznym, w którym wykonywane są wszystkie wymagane akcje: wymiana baterii, karty pamięci, transport urządzenia. Będziesz również używał trybu OFF w trakcie podłączenia kamery do komputera za pomocą przewodu USB w celu zgrania wykonanych zdjęć/filmów. Oczywiście również w czasie gdy kamera jest przechowywana i nie jest używana, również należy wybrać tryb OFF. Miej na uwadze, że nawet w trybie OFF kamera pobiera minimalne ilości prądu – jeżeli nie będzie ona używana przez dłuższy czas, dobrym pomysłem będzie wyciągnięcie baterii z ich

komory.

TRYB ON

W każdej chwili po włożeniu baterii i karty SD, możesz włączyć kamerę. Gdy przełącznik zasilania zostanie umieszczony w górnej pozycji, kamera przejdzie w tryb działania ON. Wskaźnik ruchu LED będzie migać na czerwono przez około 10 sekund. Ten czas powinien wystarczyć na zamknięcie i zablokowanie przedniego panelu kamery, a następnie pozostawienie kamery ustawionej do obserwacji wybranego obszaru. Gdy zostanie wybrany tryb ON, nie jest możliwe i konieczne

Strona 6 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 7

www.conrad.pl

samodzielne operowanie kamerą (przyciski panelu sterowania pozostaną nieaktywne). Kamera będzie wykonywać zdjęcia lub filmy (zgodnie z wybranymi ustawieniami) automatycznie po wykryciu

ruchu na obszarze monitorowanym przez czujnik PIR.

Przełącznik zasilania możesz przesunąć bezpośrednio z trybu OFF na tryb ON, lub najpierw wybrać tryb SETUP w celu dokonania odpowiednich ustawień, a następnie przejść do trybu ON.

TRYB SETUP

W trybie SETUP, z pomocą wyświetlacza LCD możesz sprawdzić lub zmienić ustawienia kamery Trophy Cam HD. Ustawienia te pozwolą na zmianę rozdzielczości zdjęć oraz video, interwału czasowego pomiędzy wykonywaniem zdjęć, ustawienie opisywania zdjęć itp. Umieszczenie przełącznika zasilania w pozycję SETUP spowoduje włączenie wyświetlacza LCD, na którym pokaże się ekran informacyjny z podaną ilością wykonanych zdjęć, stanem baterii, wybranymi funkcjami działania aparatu/kamery itp. (Rys. 3 na kolejnej stronie).

UWAGA: Zawsze zmieniaj pozycję przełącznika zasilania z OFF na SETUP. Jeżeli zmiana trybu działania odbędzie się z trybu ON na SETUP, możliwe jest, że działanie kamery zostanie zablokowane. W takiej sytuacji po prostu przesuń pozycję przełącznika na OFF, a dopiero później

ponownie na SETUP.

Funkcje i skróty klawiszowe w trybie SETUP

Tak jak zostało to wspomniane w punkcie "Elementy i przyciski kamery", cztery przyciski znajdujące się pod wyświetlaczem LCD posiadają dodatkową funkcjonalność jako skróty funkcji w trybie SETUP (jeżeli nie został jeszcze naciśnięty przycisk MENU):

 Naciśnij przycisk "w górę" aby szybko ustawić kamerę do nagrywania filmów video  Naciśnij przycisk "w dół" aby szybko ustawić kamerę do wykonywania zdjęć  Naciśnij przycisk "w prawo" aby ręcznie wyzwolić migawkę aparatu. Opcja ta jest użyteczna

podczas testowania kamery – upewnij się, że jesteś w trybie SETUP, naciśnij przycisk "w

prawo", po czym po kilku sekundach na karcie pamięci (lub w wewnętrznej pamięci kamery,

jeśli karta SD nie została włożona) zostanie zapisane zdjęcie lub film video (w zależności jak

kamera została ustawiona). Licznik wykonanych zdjęć, znajdujący się w lewym dolnym rogu

wyświetlacza, zwiększy się o jeden. Jeżeli po naciśnięciu przycisku SHOT na wyświetlaczu

pojawi się komunikat "SD PROTECTED", wyłącz kamerę (pozycja OFF), wyjmij kartę pamięci i

przesuń jej suwak z pozycji LOCK w drugą pozycję.

Strona 7 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 8

www.conrad.pl

Tryb aparatu (Still photo)

Tryb video

OPIS ZMIANY USTAWIEŃ W TRYBIE SETUP

Głównym przeznaczeniem trybu SETUP jest dostęp i możliwość zmiany ustawień parametrów kamery (dostępnych jest 19 różnych opcji), tak aby najlepiej dostosować jej działanie do własnych wymagań. Zrobisz to poprzez Menu w trybie SETUP. Zmiana ustawień odbywa się za pomocą przycisków umieszczonych pod ekranem LCD, który wyświetla każdy zmieniany parametr oraz jego wartość.

RYS. 3. Ekran ustawień

Strona 8 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 9

www.conrad.pl

Zmiana ustawień parametrów w trybie SETUP

Szeroki zakres dostępnych opcji, lub inaczej "parametrów", pozwala na spersonalizowanie działania twojej kamery Trophy Cam HD. Aby dokonać zmiany tych ustawień, w pierwszej kolejności musisz przejść do trybu SETUP. Gdy już będziesz w trybie SETUP, naciśnięcie przycisku MENU pozwoli ci na dostęp do wyboru i zmiany ustawień poszczególnych parametrów kamery. Na ekranie LCD będzie wyświetlana nazwa wybranego parametru oraz jego aktualna wartość. Wyboru poszczególnych parametrów dokonuje się za pomocą przycisków "w lewo" i "w prawo", natomiast za pomocą przycisków "w górę" i "w dół" zmienia się ustawienia wybranego parametru. Zatwierdzenie wybranych ustawień odbywa się za pomocą przycisku OK. Gdy już zakończysz zmianę ustawień poszczególnych parametrów, naciśnij przycisk MENU w celu wyjścia z menu w trybie SETUP. Przycisk MENU służy również do anulowania wprowadzanych zmian ustawień (jednak tylko wtedy, gdy wybór nie został jeszcze potwierdzony przyciskiem OK). Po dostosowaniu ustawień parametrów kamery według własnych preferencji, w celu rozpoczęcia wykonywania zdjęć lub filmów zmień tryb kamery na ON. Jeżeli pozostawisz kamerę w trybie SETUP, żadne zdjęcia/filmy nie zostaną wykonane automatycznie (jedynie mogą być wykonane ręcznie, za pomocą przycisku "w prawo/SHOT") – w takim wypadku kamera wyłączy się automatycznie po kilku minutach, jeżeli nie zostanie w tym czasie wciśnięty żaden przycisk.

Wyświetlanie parametrów

Ustawienia każdego parametru są wyświetlane na ekranie twojej kamery Trophy Cam HD. W jednym czasie tylko jedna opcja danego parametru może być wyświetlana na ekranie, w pierwszej kolejności wskazując aktualne ustawienie (Rys. 4a). Aby zmienić to ustawienie na wybrane przez siebie, użyj przycisków "w górę"/"w dół" (Rys. 4b), a następnie zatwierdź wybór przyciskiem OK (spowoduje to zmianę dotychczasowego ustawienia). Jeżeli chcesz się upewnić, czy zmiana została dokonana, przejdź do kolejnego parametru za pomocą przycisku "w prawo", a następnie wróć do

zmodyfikowanego parametru przyciskiem "w lewo". Wyświetlone zostanie aktualne ustawienie tego parametru.

RYS. 4. Zmiana ustawień parametrów

Strona 9 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 10

www.conrad.pl

PRZYKŁADY – Zmiana ustawień kilku podstawowych parametrów

Na kolejnych stronach umieszczone są tabele z wyszczególnieniem wszystkich parametrów oraz ich ustawień dostępnych w menu trybu SETUP. Opisane zostało również działanie poszczególnych

parametrów oraz ich ustawień. Jeżeli przeczytałeś poprzedni podpunkt tłumaczący w jaki sposób wybierać poszczególne parametry oraz zmieniać ich ustawienia, powinieneś być w stanie dostosować działanie parametrów kamery wedle własnych preferencji. Być może zechcesz jednak w pierwszej kolejności poznać sposób dokonywania zmian ustawień na kilku przykładach:

Aby zmienić jakiekolwiek ustawienia parametrów, zawsze musisz wybrać tryb SETUP za pomocą przełącznika zasilania. Jak tylko wyświetlacz zostanie włączony, naciśnij przycisk MENU.

Pierwszym parametrem, jaki jest dostępny po wejściu do menu, jest "Mode". Aby zmienić jego domyśle ustawienie "Camera" (aparat – wykonywanie zdjęć) na "Video" (nagrywanie filmów), naciśnij przycisk "w dół" i wybierz ustawienie "Video". Wybór tego ustawienia zatwierdź przyciskiem

OK.

Teraz naciśnij przycisk "w prawo", aby przejść do kolejnego parametru dostępnego w menu. Naciśnięcie go 3 razy przeniesie Cię do parametru "Capture Number" (ilość wykonywanych zdjęć). Spróbuj użyć przycisku "w dół" lub "w górę" aby ustawić wybraną ilość, a następnie naciśnij OK aby zatwierdzić ustawienie. Wybrana ilość zdjęć zostanie wykonana za każdym razem, gdy aparat

zostanie wyzwolony.

Naciskając przycisk "w prawo" aż do ostatniej pozycji w menu, przejdziesz do parametru "Default Set" (ustawienia domyślne). Wybierając ustawienie "Execute" za pomocą przycisku "w górę" lub "w dół" i zatwierdzając wybór przyciskiem OK spowoduje przywrócenie ustawień wszystkich parametrów do wartości domyślnych (włącznie z ustawieniami parametrów "Mode" czy "Capture numer", które przed momentem zmodyfikowałeś). Domyślne ustawienia zostały wyszczególnione pogrubioną czcionką w opisach parametrów i ich ustawień zamieszczonych w tabelach na kolejnych

stronach instrukcji.

Upewnij się, że ustawiłeś aktualną godzinę oraz datę w parametrze "Set Clock", jeżeli tylko planujesz włączyć opcję umieszczania tych informacji na wykonywanych zdjęciach za pomocą parametru "Time

Stamp".

Podwójne skanowanie pola z wyzwalaniem na żywo

Funkcja skanowania pola "Field Scan" jest nową rewolucyjną opcją kamery Trophy Cam HD, która pozwala na obserwację całego obszaru widzianego przez obiektyw kamery, za pomocą wykonywania zdjęć lub filmów w funkcji pętli czasowej. Gdy funkcja ta jest włączona, kamera będzie wykonywać zdjęcia (lub nagrywać video) automatycznie, okresowo w wybranym interwale czasowym (np. co każde 5 minut) podczas trwania jednego z dwóch bloków czasowych ustawianych dla każdego dnia. Wyzwalanie aparatu/kamery będzie odbywało się bez warunku pojawienia się ruchu w obrębie zasięgu czujnika ruchu PIR. Zaletą takiego rozwiązania jest możliwość prowadzenia obserwacji obszaru odległego o 50 czy 150 metrów od kamery, który jest poza obszarem działania czujnika

Strona 10 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 11

www.conrad.pl

ruchu. Wynikiem tego jest możliwość zwiększenia zasięgu prowadzonej obserwacji w stosunku do pracy z wykorzystaniem czujnika ruchu reagującego na zwierzęta poruszające się jedynie w pobliżu kamery. Jest to doskonałe narzędzie dla myśliwych, którzy mogą obserwować duży obszar z wykorzystaniem wyłącznie jednej kamery.

Jeżeli jednak zwierzę znajdzie się w zasięgu działania czujnika ruchu PIR w czasie pomiędzy ustawionym interwałem wykonywania zdjęć/filmów, spowoduje to wyzwolenie migawki niezależne od pracy funkcji Field Scan. Wykonane zostanie zdjęcie lub film zgodne z ustawieniami, jakie zostały dostosowane dla tych parametrów. Poniżej znajdziesz opis, jak ustawić i włączyć funkcję Field Scan (upewnij się, że ustawiłeś aktualną godzinę oraz datę w ustawieniach parametru "Set Clock", ponieważ uruchamianie i wyłączanie pętli czasowej odbywa się o określonych porach dnia):

1. Ustaw przełącznik zasilania w pozycji SETUP, a następnie naciśnij przycisk MENU.

2. Używając przycisku "w prawo" przejdź do parametru "Field Scan".

3. Naciśnij przycisk "w górę" aby wybrać opcję "On", wybór zatwierdź przyciskiem OK (Krok 1, s. 12). Zostanie wyświetlona litera "A", reprezentująca pierwszy blok czasowy jaki możesz zdefiniować (drugi blok czasowy "B" dla późniejszej pory dnia również może zostać ustawiony). Naciśnij OK (Krok 2). Zostaniesz przeniesiony do ekranu wyboru czasu rozpoczęcia(Start) i zakończenia (Stop), które determinują godziny pierwszego bloku czasowego w których funkcja Field Scan będzie uruchamiana i wyłączana. Możesz ustawić te czasy co do godziny oraz minuty, tworząc tym samym przedział czasowy od zaledwie 1 minuty do pełnych 24 godzin.

4. Ustaw czas rozpoczęcia (Start) i zakończenia (Stop), rozpoczynając od zmiany godziny rozpoczęcia. Zmian dokonuj używając przycisków "w górę"/"w dół" (Krok 3). Ustawienie godziny jest w formacie 24 godzinnym, gdzie 00 oznacza północ, 12 – południe, 23 – 11 PM itp.. Aby przejść do ustawienia minut, naciśnij przycisk "w prawo". Wybierz odpowiednią minutę za pomocą przycisków "w górę"/"w dół". Postępuj analogicznie w celu ustawienia godziny wyłączenia (Stop). 5 Po ustawieniu godziny i minuty wyłączenia (Stop), naciśnij OK w celu zatwierdzenia ustawień pierwszego bloku czasowego "A" działania funkcji Field Scan. Jeżeli chcesz, możesz przejść do ustawień drugiego bloku czasowego "B", wybierając go poprzez naciśnięcie przycisku "w dół" i potwierdzając wybór przyciskiem OK (Krok 4). Ustawianie czasów bloku "B" odbywa się analogicznie do ustawień pierwszego bloku "A" (Krok 5). Jako przykład zastosowania dwóch bloków czasowych, możesz ustawić działanie funkcji Field Scan w bloku "A" na godziny poranne, np. od 6:00 do 8:00, natomiast w bloku "B" na godziny popołudniowe, np. od 17:30 do 19:00. Funkcja Field Scan pozostanie nieaktywna w pozostałych przedziałach czasu, czyli od 8:00 do 17:30 i od 19:00 do 6:00.

6. Po ustawieniu czasów działania funkcji Field Scan w blokach czasowych "A" i "B", naciśnij przycisk OK i za pomocą przycisków "w górę"/"w dół" wybierz opcję ""Interval" i naciśnij OK (Krok 6). Opcja "Interval" pozwala określić jak często będą wykonywane zdjęcia/filmy w trakcie trwania bloków czasowych "A" i "B" funkcji Field Scan. Możliwe jest ustawienie tej wartości spośród 60 min, 30 min, 15 min, 5 min (domyślnie) lub 1 min (jedynie wykonywanie zdjęć). Dokonaj wyboru za pomocą przycisków "do góry"/"w dół" po czym naciśnij przycisk OK w celu zapisania ustawień (Krok 7). Zauważ, że w przypadku nagrywania video, wybrany interwał czasowy określa jak często będzie nagrywany film, a nie jak długi on będzie.

Strona 11 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 12

www.conrad.pl

Uwaga: wprowadzając ustawienia, unikaj nakładania na siebie czasów działania bloku A i B. Dodatkowo, jeżeli w parametrze "Camera Mode" wybrana została opcja działania jedynie w dzień ("Day") lub noc ("Night"), ustawienie to ma priorytet nad funkcją Field Scan. Jeżeli planujesz ustawić bloki czasowe zarówno na godziny dzienne i nocne, pamiętaj, aby w parametrze "Camera Mode" wybrać opcję działania przez całą dobę "24 HR".

(Krok 1) – włącz funkcję Field Scan wybierając "On"

(Krok 2) –wybierz blok czasowy "A" i naciśnij OK

(Krok 3) – ustaw czasy [Start] i [Stop] bloku czasowego "A"

(Krok 4) – wybierz blok czasowy "B" i naciśnij OK

(Krok 5) – ustaw czasy [Start] i [Stop] bloku czasowego "B"

Kroki 4 i 5 są opcjonalne, wymagane jedynie wtedy, gdy

chcesz ustawić drugi blok

czasowy z innymi czasami

włączania i wyłączania.

7. Poniżej przykład, w jaki sposób kamera będzie działać po wybraniu następujących ustawień:

Field Scan: On Field Scan A:

[Start]: 6:00 [Stop]: 8:00]

Field Scan B:

[Start]: 17:30 [Stop]: 19:00 Interval: 15M

Takie ustawienia spowodują wykonanie zdjęcia (lub nagranie filmu, jeżeli kamera została tak ustawiona) raz na każde 15 minut, rozpoczynając od godziny 6:00, aż do zakończenia bloku czasowego "A" o godzinie 8:00. W późniejszej porze dnia, kamera znów zacznie wykonywać zdjęcia/filmy co każde 15 minut pomiędzy godziną 17:30 a 19:00 (zatem w bloku czasowym "B"). Następnego dnia kamera zostanie aktywowana raz na każde 15 minut, pomiędzy godziną 6:00 a 8:00 i pomiędzy godziną 17:30 a 19:00. Funkcja Field Scan pozostanie nieaktywna w pozostałych przedziałach czasu, czyli od 8:00 do 17:30 i od 19:00 do 6:00. Pamiętaj, że funkcja Field Scan działa niezależnie od wyzwalania kamery za pomocą czujnika ruchu – nawet jeżeli żaden ruch nie zostanie wykryty w zasięgu działania czujnika ruchu, zdjęcia/filmy będą mimo wszystko wykonywane co każde 15 minut w czasie aktywnych bloków czasowych "A" i "B". Jeżeli jednak zwierzę pojawi się w zasięgu działania czujnika ruchu pomiędzy ustawionym 15 minutowym interwałem, kamera zostanie aktywowana za pomocą czujnika ruchu i zwierzę zostanie zarejestrowane na zdjęciu/filmie. UWAGA: Ustawienie częstego interwału wykonywania zdjęć/filmów oraz długie przedziały czasowe bloków 'A" i "B", w których funkcja Field Scan jest aktywna, powoduje szybsze wyczerpywanie się

baterii.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 12 z 26

www.conrad.pl

Page 13

www.conrad.pl

PARAMETR

USTAWIENIA (pogrubione=do myślne)

OPIS

Mode

Camera, Video,

Hybrid

W zależności od wyboru, wyzwolenie kamery powoduje wykonywanie zdjęcia (Camera) lub filmu(video). W opcji Hybrid wyzwalanie kamery powoduje wykonywanie zarówno filmów i zdjęć (jednocześnie)

Image Size

(dotyczy jedynie

zdjęć z trybu

pracy Camera i Hybrid)

3M Pixel, 5M Pixel, 8M Pixel

Wybór rozdzielczości wykonywanych zdjęć. Zdjęcia o wyższej rozdzielczości są lepszej jakości, jednak zajmują więcej miejsca w pamięci karty SD. 5M jest dobrym kompromisem między jakością a wielkością pliku.

Image Format (dotyczy jedynie

zdjęć, format

video jest uzależniony od parametru Video Size)

Full Screen

Wide Screen

Wybór proporcji boków zdjęcia pomiędzy 4:3 (Fullscreen, jak

w starszych telewizorach) a 16:9 (Widescreen, jak w

telewizorach nowej generacji). Możesz dostosować format do ekranu na jakim będziesz przeglądać zdjęcia

Capture Number

(dotyczy jedynie

zdjęć z trybu

pracy Camera i Hybrid)

1 Photo, 2 Photo, 3 Photo

Wybór ilości wykonywanych zdjęć w ramach jednego

wyzwolenia aparatu w trybie Camera. Opcja ta dotyczy

również ilości wykonywanych zdjęć przypadających na każdy interwał czasu w funkcji Field Scan (Zobacz też parametr

Interval)

LED Control

(funkcja lampy flash)

Low, Medium,

High

Kontroluje ilość zaświecanych diod LED podczas wykonywania zdjęcia w słabym oświetleniu. High – zaświecane są wszystkie 33 diody LED. Jeżeli zdjęcia wychodzą prześwietlone lub zamierzasz wykonywać zdjęcia z bliskiej odległości, zmień ustaiwienia na Medium lub Low. Jeżeli główne miejsce obserwacji znajduje się w odległości powyżej 10 metrów od kamery, wybierz opcję High. Jeżeli odległość obserwacji wynosi od 5-10 metrów, wybierz opcję Mednium. Opcję Low wybierz do obserwacji miejsc bliższych niż 5 metrów.

Uwaga: w trybie Video, ustawienie High i Medium powoduje

zaświecenie tej samej ilości 21 diod. Jeżeli video jest prześwietlone, wybierz opcję LOW

(Krok 6) – wybierz opcję "Interval"

(Krok 7) – ustaw interwał funkcji Field Scan

Uwaga: Wybrany interwał czasowy jest przypisany do

działania funkcji Field Scan zarówno dla bloku czasowego

"A" jak i "B"

MENU TRYBU SETUP – LISTA I OPIS PARAMETRÓW I USTAWIEŃ

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 13 z 26

www.conrad.pl

Page 14

www.conrad.pl

PARAMETR

USTAWIENIA (pogrubione=do myślne)

OPIS

Camera Name

(Input)

zobacz rozdział "używanie opcji

Input w menu trybu SETUP"

Pozwala użytkownikowi na wprowadzenie własnej nazwy kamery. Jest to przydatne do identyfikacji kamer, jeżeli korzysta się z ich większej liczby. Nazwa kamery może być umieszczana na każdym wykonanym zdjęciu(nie zostanie wyświetlona na nagranych filmach) jeżeli włączony zostanie

parametr Time Stamp.

Video Size

(wpływa jedynie

na filmy video wykonywane w trybie Video lub Hybrid)

(model 119676/

119677): 1280x720,

640x360,

320x180

(model 119678): 1920x1080, 1280x720, 640x360

Pozwala na wybór rozdzielczości video (w pikselach na jedną klatkę). Wyższa rozdzielczość zapewnia lepszą jakość filmu, jednak tworzy większe pliki video, które zajmują więcej miejsca na karcie pamięci SD. 640x360 jest rozdzielczością VGA w formacie panoramicznym 16:9. Ustawienie wyższej rozdzielczości dostarcza video w jakości HD. Jeżeli planujesz nagrywać filmy w rozdzielczości 1280x720 lub 1920x1080,

zalecane jest używanie kart pamięci o dużej prędkości zapisu (SanDisk z serii Ultra, Extreme lub podobnej).

Video Length

(wpływa jedynie

na filmy video wykonywane w trybie Video lub Hybrid)

10S (sekund)

domyślnie, z możliwością

ustawienia w zakresie 5S do 60S

Ustawia długość pojedynczego nagrania. Domyślna długość nagrywanego filmu to 10 sekund. Najmniejszą wartością jest czas 5 sekund, najdłuższy film może mieć 60 sekund.

Interval

10S (sekund)

domyślnie, z możliwością

ustawienia w zakresie 60M (minut) do 1S (sekundy) (ustawienia w zakresie 60M-

1M odbywają się co 1 minutę,

w zakresie 59S1S co 1 sekundę)

Pozwala na wybranie czasu, przez jaki kamera "zaczeka"

zanim zacznie reagować na kolejny wykryty ruch za pomocą czujnika PIR, od momentu gdy zwierzę zostanie początkowo wykryte i pozostanie w zasięgu działania czujnika ruchu. Podczas trwania tego czasu "ignorowania sygnałów", kamera nie wykona żadnych zdjęć/filmów. Opcja ta zapobiega przed zapełnieniem karty pamięci zbyt dużą ilością zbędnych zdjęć. Ustawieniem domyślnym jest czas 10 sekund. Uwaga: po zmniejszeniu wartości do 1 sekundy i próbie dalszego skrócenia czasu, ustawienia przejdą do czasu 60

minut.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 14 z 26

www.conrad.pl

Page 15

www.conrad.pl

PARAMETR

USTAWIENIA (pogrubione=do myślne)

OPIS

Sensor Level

Low, Normal, High, Auto

Ustawia wrażliwość czujnika ruchu PIR. Ustawienie High spowoduje, że kamera będzie bardzo czuła na podczerwień (ciepło) i łatwiej będzie wykrywać ruch. Ustawienie Low powoduje zmniejszenie wrażliwości na ciepło i ruch. Ustawienie High jest przydatne, gdy zewnętrzna temperatura jest wysoka (co utrudnia wykrycie ciepła emitowanego przez zwierzę), ustawienie Low jest przydatne w niskich temperaturach, gdy kamera jest zbyt często wyzwalana przez

wszystkie obiekty cieplejsze od otoczenia. Ustawienie Normal

będzie odpowiednie do umiarkowanych warunków zewnętrznych. Domyślne ustawienie Auto pozwala kamerze decydować o jej czułości, bazując na wykonywanym pomiarze

temperatury. Jest to idealne ustawienie gdy spodziewana jest znacząca zmiana pogody w okresie używania kamery.

NV Shutter

(noktowizja)

High, Medium,

Low

Wpływa na szybkość migawki podczas wykonywania zdjęć w

nocnych warunkach. Opcja High spowoduje lepsze

"zamrożenie" ruchu, jednak zdjęcie może być ciemne. Opcja Low pozwoli uzyskać jaśniejsze zdjęcia, jednak szybki ruch może spowodować jego rozmazanie. Ustawienie Medium jest

dobrym kompromisem.

Camera Mode

24 Hrs, Day,

Night

Pozwala użytkownikowi na ograniczenie czasu działania kamery jedynie do dnia lub nocy, jeżeli jest to wymagane. Czujnik światła automatycznie wykrywa, czy jest dzień (Day)

czy noc (Night). Ustawienie to ma priorytet nad ustawieniami funkcji Field Scan

Format

Execute (po wybraniu

wyświetlane są

opcje No/Yes)

Kasuje (wymazuje) wszystkie pliki zgromadzone na karcie

pamięci i przygotowuje ją do ponownego użycia. Zawsze sformatuj kartę pamięci, która była wcześniej używana w innym urzązdeniu. Uwaga! Zanim wykonasz formatowanie,

upewnij się, że skopiowałeś z karty wszystkie pliki, które chciałeś zachować! Naciśnij OK aby wykonać, naciśnij MENU

(lub wybierz No i naciśnij OK) aby wyjść bez formatowania.

Time Stamp

Off, On

Wybierz On jeżeli chcesz aby data i godzina (w których zostało wykonane zdjęcie) zostały umieszczone na każdym wykonanym zdjęciu/filmie. Wybierz Off, jeżeli zdjęcia/filmy nie mają być oznaczane. Uwaga: Na zdjęciach, oprócz daty i godziny, zostaną umieszczone: temperatura, faza księżyca, i nazwa kamery ustawiona przez użytkownika. W modelu 119678 na zdjęciach zostanie również umieszczona informacja o ciśnieniu atmosferycznym.

Set Clock

(Set)

naciśnij OK, następnie za pomocą przycisków "w górę"/"w dół"(aby zmienić wartość) i "w lewo"/"w prawo" (aby przejść do następnego pola) ustaw godzinę (jedynie format 24 godzinny, 00=północ, 12=południe) i minutę, a następnie (w niższym rzędzie) rok, miesiąc i dzień.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 15 z 26

www.conrad.pl

Page 16

www.conrad.pl

PARAMETR

USTAWIENIA (pogrubione=do myślne)

OPIS

Field Scan

On, Off (po wybraniu On): "A" Start/Stop, "B" Start/Stop, Interval

Włącza/wyłącza działanie rejestracji w trybie pętli czasowej Field Scan. Gdy funkcja jest włączona (On), kamera wykonuje

zdjęcia/filmy nawet jeżeli nie jest wyzwalana przez poruszające się zwierzęta. Jest to przydatne do prowadzenia obserwacji obszaru, który jest w dużej odległości od kamery. Użytkownik może ustawić czasy włączania i wyłączania (Start/Stop) dla dwóch niezależnych bloków czasowych funkcji Field Scan, a także interwał czasowy pomiędzy wykonywanymi zdjęciami/filmami. Aby zapewnić właściwe działanie tej funkcji, unikaj nakładania na siebie przedziałów czasowych działania dwóch niezależnych bloków czasowych A i B. Aby zapoznać się ze szczegółami działania tej funkcji, przeczytaj rozdział "Podwójne skanowanie pola (…)".Dodatkowo, jeżeli w parametrze "Camera Mode" wybrana została opcja działania jedynie w dzień ("Day") lub noc ("Night"), ustawienie to ma priorytet nad funkcją Field Scan. Jeżeli planujesz ustawić bloki czasowe zarówno na godziny dzienne i nocne, pamiętaj, aby w parametrze "Camera Mode" wybrać opcję działania przez całą dobę "24

HR".

Coordinate Input

Off, On

zobacz rozdział "używanie opcji

Input w menu trybu SETUP"

Pozwala użytkownikowi na wprowadzenie współrzędnych geograficznych miejsca działania kamery. Współrzędne te będą zamieszczane w danych plików zapisanych na karcie pamięci (jeżeli zostanie wybrana opcja On). Za pomocą oprogramowania Google Earth, Picassa itp. możliwe jest sprawdzenie miejsca wykonania zdjęcia i oznaczenie go na mapie. Przydatne podczas przeglądania folderu ze zdjęciami wykonanymi przez kilka kamer z różnych lokalizacji.

Video Sound

(wpływa jedynie

na filmy video wykonywane w trybie Video lub Hybrid)

On, Off

Wybierz On, jeżeli chcesz nagrywać filmy z dźwiękiem 9zapisywane pliki będą nieco większe niż w przypadku nagrań bez dźwięku)

Default Set

Cancel,

Execute

Wybierz Execute i naciśnij OK aby przywrócić wszystkie parametry kamery do ustawień fabrycznych. Jeżeli kamera działa w dziwny sposób i wydaje ci się, że przez przypadek zmieniłeś jakieś ustawienia(jednak nie jesteś pewny jakie), wykonanie tego resetu przywróci wszystkie ustawienia do domyślnych, najczęściej używanych opcji.

Strona 16 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 17

www.conrad.pl

UŻYWANIE OPCJI INPUT W MENU TRYBU SETUP

Wprowadzanie nazwy kamery

Po wybraniu parametru Camera Name (jedyną dostępną opcją jest "Input"), naciśnij OK. Jeżeli to konieczne, skasuj poprzednią nazwę kamery poprzez wybranie symbolu backspace (←)(jest

umieszczony pomiędzy literami "A" i "B", a także pomiędzy literami "j" i "k") i naciskanie przycisku OK do momentu skasowania nazwy. Następnie używając przycisków "w lewo"/"w prawo" wybieraj (podświetl) pożądane znaki alfanumeryczne i naciskaj OK po każdym z nich, ustawiając w ten sposób nazwę kamery. Gdy już wprowadziłeś całą nazwę kamery, naciśnij przycisk MENU w celu zapisania nazwy w pamięci kamery.

Wprowadzanie współrzędnych geograficznych

Po wybraniu parametru Coordinate Input, naciśnij przycisk "w górę"/"w dół" aby wybrać opcję On, po czym naciśnij OK. Szerokość i długość geograficzną miejsca, w którym planujesz umieścić kamerę, można odczytać z wielu stron internetowych z mapami, przykładowo:

http://itouchmap.com/latlong.html. Możesz użyć kodu pocztowego, pobliskiego adresu lub kliknąć

na wybrane miejsce i odczytać współrzędne. Aby wprowadzić wybrane współrzędne do ustawień kamery, muszą mieć następujący format:

Uwaga: na stronach internetowych możesz się spotkać z ujemnymi wartościami współrzędnych

geograficznych. Dotyczy to południowych szerokości geograficznych i zachodnich długości geograficznych. Polska ma współrzędne określane dodatnim znakiem.

MONTAŻ I USTAWIENIE KAMERY TROPHY CAM HD

Montaż

Gdy już ustawiłeś parametry kamery według własnych wymagań, jesteś gotowy do zabrania jej na zewnątrz i ustawienia przełącznika zasilania na pozycję ON. W celu prowadzenia obserwacji, musisz upewnić się, że kamera została stabilnie zamocowana i ustawiona. Zalecamy montaż kamery na solidnym drzewie o średnicy pnia około 15 cm. Aby uzyskiwać obraz odpowiedniej jakości, drzewo

Strona 17 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 18

www.conrad.pl

powinno się znajdować w odległości około 5 metrów od miejsca, które jest głównym punktem obserwacji. Wysokość zamocowania kamery powinna wynosić około 1,5-2 metrów. Jeżeli planujesz obserwacje nocne, pamiętaj, że główny punkt obserwacji powinien być w zasięgu optymalnego działania lampy flash – nie dalej niż 19 metrów, nie bliżej niż 3 metry od kamery.

Są dwa sposoby montażu kamery: użycie zawartego w zestawie parcianego paska lub z

wykorzystaniem gniazda na statyw.

Użycie regulowanego paska: Na rysunku 5 został przedstawiony sposób mocowania paska do kamery Trophy Cam HD. Przepchnij koniec paska przez dwa uchwyty umieszczone na tylnej obudowie

kamery, a następnie przymocuj dwie części klamry do końców paska. Obejmij pień drzewa paskiem, po czym zapnij klamrę i dociągnij końce paska tak, aby nie pozostawał żaden luz. Użycie gniazda statywu: kamera jest wyposażona w gniazdo na statyw, które znajduje się na dolnej części obudowy. Jest to gniazdo o standardowym gwincie 1/4-20 umożliwiającym podłączenie statywu lub innych akcesoriów montażowych wykorzystujących takie złącze.

RYS. 5. Mocowanie paska

Z tyłu kamery umieszczone jest również dodatkowe gniazdo przeznaczone dla opcjonalnych elementów montażowych. Na oficjalnej stronie Bushnell oraz u oficjalnych przedstawicieli mogą być dostępne dwa elementy: metalowa obudowa na kamerę "bear Safe" (#119657C dla 119676/119677,

#119658C dla 119678) i uchwyt na drzewo "Deluxe Tree Bracket" (#119652C dla wszystkich wersji kamery). Uwaga: dostępny jest również panel solarny (#119656C) zasilający kamerę – aby uzyskać więcej

szczegółów odwiedź stronę www.bushnell.com.

Test kąta i odległości wykrywania

Aby zweryfikować, czy kamera Trophy Cam HD może efektywnie monitorować wybrany obszar, zalecane jest wykonanie testu aby sprawdzić odległość i kąt wykrywania ruchu. Aby wykonać test:

 Ustaw kamerę w tryb SETUP  Wykonaj kilka ruchów od frontu kamery, w kilkunastu miejscach obszaru, który planujesz

obserwować. Wypróbuj różne odległości i kąty

 Leżeli ruch jest przez kamerę wykrywany, będzie to sygnalizowane za pomocą zaświecającej

się diody LED wskaźnika ruchu. Jeżeli Dioda się zapala, miejsce jest w zasięgu wykrywania. Jeżeli dioda się nie zaświeci, wybrane miejsce jest poza zakresem wykrywania.

Strona 18 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 19

www.conrad.pl

Włączenie kamery

Gdy już włączysz kamerę w tryb ON, diodowy wskaźnik ruchu (czerwony LED) będzie migać przez około 10 sekund. Przez ten czas powinieneś zdążyć zamknąć i zablokować frontowy panel kamery i oddalić się od kamery. Po tym czasie dioda przestanie świecić i aktywowany zostanie czujnik ruchu, pozwalający na wykrycie ruchu i wyzwolenie kamery w celu wykonania zdjęcia/filmu, zgodnie z wcześniej ustawionymi parametrami kamery. Upewnij się, że odpowiednio ustawiłeś parametry Capture Number (ilość wykonywanych zdjęć), Video Length(długość nagrywanego video), Interval(czas zwłoki) i Sensor Level(czułość sensora ruchu). Miej na uwadze, że czujnik ruchu PIR jest bardzo wrażliwy na temperaturę otoczenia. Im większa różnica temperatury między otoczeniem a obiektem, tym większy możliwy dystans wykrycia obiektu. Przeciętny zasięg wykrywania ruchu wynosi około 13-15 metrów.

Przed pozostawieniem kamery bez nadzoru, upewnij się czy:

 Baterie/zasilanie DC są właściwie włożone/podłączone, z poprawną polaryzacją i czy stan

baterii jest wystarczający?

 Czy na karcie pamięci znajduje się odpowiednia ilość miejsca i czy suwak zabezpieczający

przed zapisem (lock) jest wyłączony?

 Czy przełącznik zasilania jest w pozycji ON? (nie pozostawiaj kamery w trybie SETUP).

Opis filtra antyrefleksyjnego ARD

Zdejmowany filtr ARD przykrywa lampę flash, dzięki czemu redukowane są odbłyski światła od gładkiej powierzchni szkiełka chroniącego diody LED. Zmniejsza to szansę zauważenia kamery przez zwierzęta i potencjalnych złodziei. Jeżeli uzyskanie maksymalnej jasności lampy flash jest priorytetem nad zamaskowaniem kamery, filtr ARD może być łatwo zdjęty z lamy za pomocą małego śrubokrętu/klucza itp. wsuwanego pod jego centralną, dolną część (nad obiektywem kamery) i delikatne odciągnięcie go do góry z kamery.

ODTWARZANIE/KASOWANIE ZDJĘĆ I FILMÓW

Po ustawieniu, zamocowaniu i włączeniu kamery, będziesz chciał po pewnym czasie obejrzeć zdjęcia i filmy wykonane przez kamerę. Można dokonać tego na kilka sposobów.

Przeglądanie zdjęć bezpośrednio z karty pamięci SD

Jest to najbardziej popularna metoda przeglądania zdjęć. Gdy odmontowanie kamery i zabranie jej ze sobą w celu podłączenia do komputera nie jest dla ciebie zbyt wygodnym rozwiązaniem, łatwiejsze może okazać się zabranie ze sobą jedynie karty pamięci. Wyciągając i zamieniając kartę pamięci na drugą, możesz pozostawić kamerę, aby wykonywała kolejne zdjęcia. Zapełnioną kartę możesz zabrać ze sobą i za pomocą czytnika kart pamięci (nie jest dołączony do zestawu) lub wbudowanego gniazda na karty pamięci (część komputerów i telewizorów posiada wbudowane gniazda kart SD) możesz uzyskać dostęp do wykonanych zdjęć/filmów i obejrzeć je na komputerze/telewizorze. Gdy czytnik pamięci zostanie podłączony do komputera, działa w taki sam sposób jak opisany na kolejnej stronie – przeczytaj kolejny rozdział jeżeli masz problem z uzyskaniem dostępu do plików.

Strona 19 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 20

www.conrad.pl

Przeglądanie zdjęć po podłączeniu kamery do komputera

Zawsze możesz zdemontować całą kamerę, zabrać ją ze sobą i podłączyć do komputera za pomocą portu USB – zostanie wykryta jako zewnętrzna pamięć masowa, bez konieczności instalowania jakiegokolwiek oprogramowania czy sterowników. Jeżeli do przeglądania zdjęć(lub filmów wideo*) używasz komputera PC (lub Mac*), podłącz kamerę do komputera za pomocą przewodu USB dołączonego do zestawu. Następnie za pomocą komercyjnego oprogramowania z funkcją odtwarzania zdjęć, lub za pomocą systemowej przeglądarki obrazów możesz obejrzeć zdjęcia wykonane przez kamerę. Na karcie pamięci zdjęcia zapisywane są w folderze \DCIM\100EK113 (nowy folder będzie tworzony automatycznie po zapisaniu kolejnych 1000 zdjęć). Każde nowe zdjęcie jest numerowane w kolejności rosnącej, zgodnie z czasem jego wykonania. Przykładowo, zobaczysz zdjęcie nazwane jako EK0001.JPG lub film EK0001.AVI, itp. Za pomocą formatu pliku, możesz rozpoznać czy jest to zdjęcie (.JPG), czy film (.AVI). *na komputerach MAC odtwarzanie video może wymagać dodatkowego oprogramowania

Kamera Trophy Cam HD wspiera 3 rodzaje systemu plików: FAT12, FAT16 i FAT32. Domyślną wartością dla zapisu zdjęć i filmów jest FAT16. Poniżej znajdziesz kilka powiązanych informacji:

 Nie musisz się martwić systemem plików jaki obsługuje kamera Trophy Cam HD dopóki nie

napotkasz problemów z odczytem karty pamięci. Jeżeli taki problem wystąpi, spróbuj sformatować kartę SD z poziomu kamery lub komputera i spróbuj umieścić kartę pamięci

ponownie w kamerze.

 Domyślnym systemem plików kamery Trophy Cam HD jest FAT16, który jest odczytywany

przez większość komputerów. Jeżeli formatujesz kartę pamięci na komputerze, powinieneś wybrać format plików FAT16. Format FAT16 jest zalecany, jednak jeżeli posiadasz odtwarzacz zdjęć wymagający FAT12 lub FAT32, możesz sformatować kartę w takim

standardzie.

Usuwanie zdjęć lub filmów

Aby usunąć wszystkie wykonane zdjęcia i filmy z karty pamięci, użyj funkcji Format (opisana na

stronie 15).

POBIERANIE ZDJĘĆ/FILMÓW

Aby pobrać wykonane zdjęcia /filmy na komputer PC lub Mac*, po pierwsze upewnij się, że twoja kamera Trophy Cam HD została wyłączona za pomocą przełącznika zasilania (pozycja OFF). Następnie podłącz kabel USB z zestawu do gniazda w kamerze i do głównego portu USB komputera – nie używaj portów USB w klawiaturach lub w hubach nie posiadających zasilania. Kamera zostanie rozpoznana jako zewnętrzna pamięć masowa (przy pierwszym podłączeniu kamery, jej wykrycie może trwać kilkanaście sekund). Jeżeli wolisz zostawić swoją kamerę w lesie i zabierzesz ze sobą jedynie kartę pamięci, użycie czytnika kart SD będzie skutkowało identycznym zachowaniem komputera jak przy podłączeniu kamery za pomocą przewodu.

Strona 20 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 21

www.conrad.pl

Używając systemu operacyjnego Windows XP lub nowszego, możesz po prostu użyć pojawiającego się okienka z możliwymi akcjami do podjęcia .

We wszystkich wersjach systemu Windows OS, po otworzeniu

skrótu "Mój Komputer" kamera Trophy Cam HD będzie

widoczna jako "Removable Disk" (Na Mac OS na pulpicie

pojawi się odpowiednia ikona). Kamera nazywa pliki zdjęć jako

"EK0001.JPG" itd. i zapisuje je w katalogu DCIM\100EK113 na karcie pamięci. Pliki Video są oznaczane rozszerzeniem .AVI.

Możesz skopiować zdjęcia/filmy na twardy dysk komputera za pomocą operacji kopiuj/wklej lub przeciągając wybrane pliki

do katalogu na dysku komputera.

Gdy skopiujesz pliki z karty pamięci na twardy dysk, możesz odłączyć kamerę od komputera. (Na Mac OS przed odłączeniem kamery przeciągnij ikonę dysku, która pojawiła się na pulpicie, do kosza). Zdjęcia w formacie .JPG mogą być przeglądane i edytowane za pomocą różnego typu oprogramowania. Filmy w formacie .AVI możesz oglądać za pomocą Windows Media Player jeżeli korzystasz z systemu Windows 7 lub nowszego. Jeżeli posiadasz starszy system lub Mac OS i nie posiadasz odpowiedniego programu umożliwiającego odtwarzanie filmów, możesz pobrać darmową wersję programu DivX player ze strony http://www.divx.com/.

ROZWIĄZYWANE PROBLEMÓW / FAQ

Kamera wykonuje serię zdjęć na których nie ma żadnego obiektu

Kamera wykonuje zdjęcia z powodu fałszywych sygnałów – czujnik PIR "myśli", że przed nim został wykryty ruch i nastąpiła zmiana temperatury, jednak na zdjęciach nie znajduje się żaden obiekt. Te fałszywe sygnały są często związane z umiejscowieniem kamery w miejscu, w którym znajduje się wiele gałęzi mogących się poruszać, lub na pierwszym planie obszaru jest wysoka temperatura i mocny powiew wiatru może wywołać nagłą zmianę temperatury, wyzwalając kamerę. Problemy takie mogą pojawić się przy ustawieniu kamery nad wodą. Rozwiązaniem w takiej sytuacji jest:

1. Spróbuj umieścić kamerę w miejscu, w którym nie występują wyżej opisane czynniki, spróbuj zmienić czułość sensora ruchu w ustawieniach kamery.

2.Jeżeli kamera w dalszym ciągu wykonuje zdjęcia na których nie ma żadnego obiektu, spróbuj umieścić kamerę w pomieszczeniu, nakierowując ją w miejsce, w którym nie występuje żaden ruch.

3. Jeżeli w takich warunkach kamera w dalszym ciągu wykonuje zdjęcia, może to świadczyć o usterce układu elektronicznego. Skontaktuj się z naszym biurem obsługi lub z autoryzowanym serwisem.

Czas pracy baterii jest krótszy niż oczekiwałem

1. Żywotność baterii jest uzależniona od temperatury pracy kamery, ilości wykonanych zdjęć i ustawień. Kamera Trophy Cam HD na jednym zestawie baterii może wykonać przeciętnie kilka tysięcy zdjęć.

Strona 21 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 22

www.conrad.pl

2. Upewnij się, że włączając kamerę używasz zestawu nowych baterii alkalicznych lub litowych. Aby uzyskać maksymalny czas pracy kamery, Bushnell zaleca stosowanie pełnego zestawu baterii litowych

Energizer Lithium AA.

3. Upewnij się, że zostawiając kamerę do działania, przełącznik zasilania został przesunięty w pozycję ON. Nie pozostawiaj kamery włączonej w tryb SETUP.

4. Upewnij się, że używasz dobrej jakości, markowych kart pamięci. Bushnell zaleca stosowanie kart pamięci SanDisk z serii Ultra i Extreme (dla video HD) o pojemności do 32GB. Z naszego doświadczenia wynika, że karty pamięci o niskiej jakości mogą powodować skrócenie żywotności

baterii.

Kamera przestaje robić zdjęcia, lub nie wykonuje zdjęć

1. Upewnij się, że karta pamięci SD nie jest zapełniona. Jeżeli karta pamięci jest pełna, kamera przestaje zapisywać zdjęcia.

2. Sprawdź stan baterii. Używaj nowych baterii alkalicznych lub litowych(patrz wyżej).

3. upewnij się, że przełącznik zasilania znajduje się w pozycji ON, a nie SETUP lub OFF.

4. Upewnij się, że używasz dobrej jakości, markowych kart pamięci. Bushnell zaleca stosowanie kart pamięci SanDisk z serii Ultra i Extreme.

5. Jeżeli suwak na karcie pamięci jest ustawiony w pozycji "LOCK", kamera nie może zapisać zdjęć.

6. Jeżeli używałeś karty SD w innym urządzeniu przed włożeniem jej do kamery Trophy Cam HD, konieczne może być sformatowanie karty pamięci za pomocą funkcji Format w trybie SETUP. Przed sformatowaniem karty upewnij się, że skopiowałeś z niej wszystkie ważne pliki. W niektórych przypadkach karty pamięci sformatowane za pomocą innych urządzeń nie będą działać poprawnie z kamerą Trophy Cam HD.

Kamera się nie uruchamia

1. Upewnij się, że umieściłeś w kamerze przynajmniej 4 baterie (minimalna wymagana liczba), instalując je w slotach 1-4 komory baterii, rozpoczynając od góry i nie zostawiając pustych miejsc. Bushnell zaleca stosowanie pełnego zestawu 8 lub 12(zależnie od modelu) baterii litowych Energizer

Lithium AA.

2. Upewnij się, że baterie zostały poprawnie zainstalowane, z zachowaniem poprawnej polaryzacji. Zawsze umieszczaj płaską końcówkę baterii na sprężynie zamocowanej w gnieździe baterii.

3. Zmieniając położenie suwaka zasilania z OFF na SETUP lub ON, zwróć uwagę, aby suwak był ustawiony w dokładnej pozycji dla danego trybu. Unikaj umieszczania przełącznika pomiędzy dwoma

pozycjami.

4. Nie zmieniaj pozycji przełącznika zasilania z trybu ON bezpośrednio na tryb SETUP. Zawsze w pierwszej kolejności wyłącz kamerę, ustawiając pozycję OFF, a następnie przejdź do pozycji SETUP.

Występuje problem z jakością zdjęć i filmów

1. Nocne zdjęcia/filmy okazują się zbyt ciemne a) Sprawdź czy stan baterii jest wysoki. Jeżeli baterie są na wyczerpaniu, lampa flash nie będzie się uruchamiać. b) uzyskasz optymalne wyniki jeżeli obiekt będzie znajdował się w zakresie poprawnego działania lampy flash (nie dalej niż 19 metrów). Dalsze obiekty będą zbyt ciemne.

Strona 22 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 23

www.conrad.pl

c) Miej na uwadze, że jeżeli parametr Capture Number jest ustawiony na więcej niż 1 wykonywane zdjęcie, lub jeżeli została ustawiona bardzo mała zwłoka w funkcji Interval, część zdjęć może być ciemniejsza od pozostałych – ma to związek z czasem potrzebnym na pełne naładowanie lampy flash przed jej kolejnym wywołaniem. d) Upewnij się, że jasność lampy flash w parametrze "LED Control" została ustawiona na najwyższą wartość "High". Możesz również spróbować ustawić dłuższy czas naświetlania zdjęć za pomocą parametru NV Shutter (wolniejsza migawka=jaśniejsze zdjęcia, jednak zwiększenie ryzyka ich rozmazania, jeżeli obiekt porusza się szybko) e) Filtr ARD może zostać zdjęty z lampy aby zwiększyć jej jasność.

2. Zdjęcia/filmy w warunkach dziennych są zbyt ciemne Upewnij się, że kamera nie jest ustawiona obiektywem w stronę słońca lub innego źródła światła. Automatyczna ekspozycja może w takim wypadku odpowiadać za ciemniejsze zdjęcia.

3. Nocne zdjęcia/filmy są zbyt jasne Jeżeli obserwowane obiekty są blisko kamery (mniej niż 3 metry), zmniejsz jasność lampy flash za pomocą parametry LED Control na opcję Medium lub Low.

4. Zdjęcia/filmy w warunkach dziennych są zbyt jasne Upewnij się, że kamera nie jest ustawiona obiektywem w stronę słońca lub innego źródła światła.

5. Na zdjęciach obiektu widoczne są smugi a) W niektórych przypadkach, przy słabym oświetleniu i szybko poruszającym się obiekcie, wykonywanie zdjęć w rozdzielczości 5MP lub 8MP może dać gorsze rezultaty niż dla rozdzielczości 3MP. b) Jeżeli masz wiele zdjęć, na których szybko poruszające się obiekty tworzą smugi, spróbuj zmienić rozdzielczość zdjęć na 3MP. c) Ustaw parametr "NV Shutter" na opcję "High", aby zminimalizować rozmycie poruszających się obiektów.

6. Czerwone, zielone lub niebieskie przebarwienia a) W niektórych warunkach oświetleniowych, matryca kamery może błędnie odwzorowywać kolory, co skutkuje powstaniem przebarwień b) Jeżeli problem ten powtarza się regularnie, może to świadczyć o wadliwości matrycy. W takim

wypadku skontaktuj się z biurem obsługi firmy Bushnell.

7. Krótkie filmy wideo – nie są nagrywane w ustawionej długości a) Sprawdź, czy karta pamięci nie jest zapełniona. b) Sprawdź stan baterii. Jeżeli są bliskie wyczerpania, kamera może nagrywać krótsze filmy w celu oszczędzania energii.

Data/godzina nie są umieszczane na wykonanych zdjęciach

Upewnij się, że parametr "Time Stamp" jest włączony (opcja "On")

Strona 23 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 24

www.conrad.pl

Zdjęcia nie zawierają obiektu naszego zainteresowania

1. Sprawdź ustawienia wrażliwości czujnika ruchu (Sensor Level). Do pracy w wysokiej temperaturze wybierz opcję High, dla niskich temperatur wybierz Low, jeżeli warunki są zmienne, wybierz Auto.

2. Spróbuj ustawić kamerę w takim miejscu, aby w polu widzenia kamery nie znajdowało się źródło ciepła.

3. W niektórych przypadkach, gdy kamera zostanie zamocowana w pobliżu wody, mogą być wykonywane zdjęcia na podstawie "fałszywych sygnałów". Jeżeli jest to możliwe, ustaw kamerę nad ziemią.

4. Próbuj unikać przytwierdzania kamery do cienkich drzew, które mogą się znacząco wyginać pod wpływem wiatru.

5. Wsuń gałęzie, które znajdują się bezpośrednio przed kamerą.

Dioda LED czujnika ruchu zaświeca się/nie świeci.

1. Kiedy kamera jest w trybie SETUP, specjalna dioda z przodu kamery zaświeca się, gdy wykryje ruch. Jest to funkcja używana jedynie do celów ustawienia właściwej pozycji kamery.

2. Gdy kamera jest włączona w tryb ON, dioda ta się nie zaświeca, ponieważ kamera powinna pozostać niezauważona.

Problemy z wyświetlaczem LCD

1. Ekran LCD się uruchamia, jednak nie wyświetla tekstu. a) Zmieniając położenie suwaka zasilania z OFF na SETUP lub ON, zwróć uwagę, aby suwak był

ustawiony w dokładnej pozycji dla danego trybu. Unikaj umieszczania przełącznika pomiędzy dwoma

pozycjami. b) Nie zmieniaj pozycji przełącznika zasilania z trybu ON bezpośrednio na tryb SETUP. Zawsze w pierwszej kolejności wyłącz kamerę, ustawiając pozycję OFF, a następnie przejdź do pozycji SETUP.

2.Ekran LCD wyświetla słabą czarną linię po przejściu z trybu SETUP w tryb ON. Wyświetlacz LCD jest wyłączany po przejściu z trybu SETUP do trybu ON. Czasami przez pewien czas cienka czarna linia pozostaje na ekranie, jednak zanika po około 1 sekundzie. Jest to normalne

zachowanie wyświetlacza.

3. Ekran się uruchamia, jednak po chwili zostaje wyłączony Upewnij się, czy karta pamięci SD została poprawnie zainstalowana.

Kamera nie zapamiętuje ustawień

Upewnij się, że zapisujesz każde dokonane zmiany ustawień parametrów w trybie SETUP poprzez zatwierdzenie ich przyciskiem OK. jeżeli nie potwierdzasz wprowadzanych zmian, kamera będzie używać wcześniej ustawionych opcji jako domyślne dla danego parametru.

Wilgoć i mrówki znajdują się wewnątrz kamery

1. Aby zapobiec dostawaniu się wilgoci do wnętrza kamery, dobrze zabezpiecz gniazdo zasilania

DC/wtyk zasilacza DC.

Strona 24 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 25

www.conrad.pl

2. Mrówki mogą być przyciągane do kamery poprzez niski poziom elektronicznych wibracji. Mogą się dostać do wnętrza kamery poprzez wszystkie pozostawione szczeliny w obudowie, dobrze zabezpiecz

gniazdo zasilania DC/wtyk zasilacza DC.

Funkcja Field Scan (pętla czasowa) nie działa poprawnie

1. Upewnij się, że działanie dwóch bloków czasowych A i B nie nachodzi na siebie (przykładowo, nie ustawiaj czasu rozpoczęcia działania bloku B na 8:00 jeżeli czas zakończenia działania bloku A jest

ustawiony na 10:00).

2. Gdy używasz funkcji Field Scan w trybie Video, najmniejszy interwał czasowy pomiędzy

wykonywanym wideo wynosi 5 minut. Pozwala to uniknąć przegrzania baterii i komponentów elektronicznych, co mogłoby prowadzić do błędnego działania kamery i w skrajnych przypadkach jej uszkodzenia. Interwał dla trybu wykonywania zdjęć może być ustawiony na minimalną wartość 1 minuty.

Nie mieszaj ze sobą starych i nowych baterii. Nie mieszaj ze sobą typów baterii – używaj jedynie alkalicznych lub jedynie litowych baterii. Akumulatory wielokrotnego ładowania nie są zalecane.

Strona 25 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 26

www.conrad.pl

Maksymalna rozdzielczość

3264x2448 (8MP)

Obiektyw

F = 3.1; FOV=45°; automatyczny tryb nocny

Zasięg lampy flash IR

Ustawiany (Low/Medium/High), do 19 metrów w opcji High

Wyświetlacz

Monochromatyczny: 24x32mm(1.5”)

Karty pamięci

SD lub SDHC, maksymalna pojemność 32GB

Pamięć wewnętrzna RAM

32MB

Rozmiar zdjęć

8MP = 3264x2448; 5MP = 2592x1944; 3MP = 1920x1440

Rozmiar video

1280x720, 640x360, 320x180 (119676/119677) lub 1920x1080, 1280x720, 640x360 (119678) pikseli na klatkę, 20-30 fps (dzień) / 15-20 fps (noc)

Czujnik ruchu PIR

Czujnik PIR z 4 poziomami czułości: Low/Normal/High/Auto

Działanie

Ustawiane przez użytkownika: 24 godziny/dobę, tylko w dzień, tylko w nocy (na podstawie czujnika zmierzchu)

Czas reakcji

0.2 sekundy

Zwłoka wyzwalania

1 sekunda – 60 minut (programowalne)

Liczba ujęć

1-3 (programowalne)

Długość video

5-60 sekund (programowalne)

Zasilanie

rekomendowane 8x (119676/119677) lub 12x (119678) bateria AA, 4xAA jako zasilanie awaryjne

Pobór prądu (Standby)

<0,25mA (<7mAh/dzień)

Pobór prądu

250 mA (+1300mA gdy zaświecone są wszystkie diody LED)

Prędkość migawki w trybie

nocnym

Wybierana przez użytkownika (High/Medium/Low) – działa jedynie w trybie nocnym podczas wykonywania zdjęć/filmów

Złącza

USB, gniazdo SD, gniazdo DC 6V

Montaż

pasek, gwint ¼-20

Temperatura pracy

-20 - 60°C (Temperatura przechowywania: -30 - 70°C)

Zakres wilgotności pracy

5% - 90%

http://www.conrad.pl

DANE TECHNICZNE

Strona 26 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl