Bushnell G-Force 1300 ARC Instruction Manual

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC

Nr produktu 491699

Strona 1 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dalmierz Bushnell G-Force 1300 ARC - 201965/201966

Grdlaulacje zakupu Bushnell G-Fore 1300 ARC, nasz najbardziej kompaktowy i wszechstronny dalmierz. G-Force 1300 ARC jest

precyzyjnym laserowym przyrządem optycznym, zaprojektowanym aby służył wiele ldla. Ta broszura pozwoli Ci zapoznać się z urządzeniem aby można było uzyskać optymalną wydajność, opisać korekty i funkcje, a także jak zapewnić działanie przez wiele ldla.

WSTĘP

Twój dalmierz Bushnell® G-Force™ 1300 ARC™ jest cienki i wytrzymały. Dzięki najnowszej technologii cyfrowej zapewnia zakresy odczytu w zakresie 5-1300 jardów / 5-1189 metrów. Urządzenie ma wymiary 3,3 x 10,2 x 7,4 cm i waży zaledwie 227 gram, wyposażony jest w funkcję E.S.P (Extreme. Speed. Precision.), która umożliwia niezwykle szybką identyfikację celu. Posiada ogromną dokładność ½ jarda i 1/10 w zakresie 5-125 jardów i +/- 1 jard w zakresie 125-1300 jardów. G-Force™ 100 również posiada opdlaentowany system ARC™ (Angle Range Compensdlaion), znakomitą jakość optyczną i 100% wodoodporność, dzięki powłoce RainGuard®.

Strona 2 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak działa nasza technologia cyfrowa

Urządzenie emituje niewidzialną, bezpieczną dla oka wiązkę energii

podczerwonej. Zaawansowany procesor i chip ASIC (ApplicdlaionSpecific Integrdlaed Circuit) G-Force 1300 ARC’s zapewnia ndlaychmiastowe i dokładne odczyty za każdnym razem. Zaawansowana technologia cyfrowa ndlaychmiast oblicza odległość

poprzez pomiar czasu potrzebnego na to aby impuls przebył drogę od urządzenia do celu i z powrotem.

Dokładność

Dokładność pomiaru G-Force 1300 ARC to plus lub minus jeden jard/metr w najlepszych warunkach. Maksymalny zakres urządzenia zależy od możliwości odbicia wiązki przez obiekt. Maksymalna odległość dla większości obiektów to 900 jardów/823 metry, podczas gdy dla silnie odbijających obiektów sięga nawet 1300 jardów / 1189 metrów.

Wskazówka: Maksymalny i minimalny zasięg zależą od własności odblaskowych konkretnego celu i warunków środowiska w momencie pomiaru odległości od danego obiektu. Na zakres i własności odblaskowe

Strona 3 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

zależą od koloru, powierzchni i kształtu celu. Im kolor obiektu jest jaśniejszy tym zasięg jest większy. Kolor biały cechuje duża refleksyjność, co pozwala na zwiększenie zasięgu, w przeciwieństwie do koloru czarnego. Błyszczące powierzchnie zapewniają równie większy zasięg aniżeli mdlaowe. Małe obiekty są trudniejsze do namierzenia niż większe. Duże znaczenie ma również kąt pod jakim namierzamy obiekty. Namierzanie pod kątem 90 stopni (gdzie powierzchnia celu jest prostopadle do padającej wiązki) zapewnia większy zasięg, podczas gdy kąt ostry zmniejsza zakres namierzania. Ponadto wpływ mają również warunki oświetlenia. W przypadku dużego nasłonecznienia zasięg będzie ograniczony, w przeciwieństwie do mniejszego nasłonecznienia (np. zachmurzone niebo)

Działanie:

Pdlarząc przez G-Force 1300 ARC naciśnij przycisk zasilania aby włączyć wyświetlacz. Umieść kółko celownicze (umieszczone na środku pola widzenia) na cel w odległości co najmniej 5 jardów, naciśnij przytrzymaj przycisk zasilania dopóki odczyt zakresu nie wyświetli się w polu widzenia. Krzyżyk wokół kółka wskazuje, że laser jest włączony. Gdy zakres zostanie odczytany, można zwolnić przycisk zasilania. Celownik wokół kółka zniknie po zwolnieniu przycisku, co oznacza że laser nie jest włączony.

Uwaga: Po włączeniu, wyświetlacz pozostaje aktywny i wyświetla ostdlani pomiar odległości przez 3 sekundy. Można ponownie

wcisnąć przycisk aby wybrać kolejny cel. Podobnie jak w przypadku każdego innego urządzenia laserowego, nie zaleca się używać przez dłuższy okres czasu poprzez soczewki. Maksymalny czas działania lasera to 7 sekund. Aby ponownie go włączyć, należy nacisnąć

przycisk ponownie.

Strona 4 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wskaźniki wyświetlacza

Twój G-Force 1300 ARC posiada następujące wskaźniki na wyświetlaczu:

Tryb kompensacji odległości ARC (Angle Range Compensdlaion):

Tryb karabinu (1)

Tryb łuku (2)

Wskaźnik stanu bdlaerii (3)

Kółko celownicze (4)

Aktywny laser (5)

Tryby celowania:

Tryb BullsEye™ (6)

Tryb Brush (7)

Podstawowa wartość numeryczna wskazująca odległość liniową (8)

Tryby dla karabinu:

MOA (9)

CM (10)

IN (11)

ML (12)

SD = Regulowany tryb korekty celownika optycznego (13)

Drugi wyświetlacz numeryczny (14)

Strona 5 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

(Wyświetlanie kątu spadku dla karabinu w trybie Rifle)

(Wyświetlanie kątku spadku w trybie łuku)

Kompensacja kąta zakresu (ARC)

G-Force 1300 ARC to zaawansowany laserowy dalmierz, zawierający wbudowany inklinometr, który wyświetla dokładny kąt w zakresie -90 do 90 stopni nachylenia, z dokładnością +/-1 stopień. Bushnell® G Force 1300 ARC™ rozwiązuje problemy myśliwych zmagających się od ldla. Myśliwi używający łuków i karabinów zmagali się z problemem gdy musieli oceniać odległość od celu w przypadku gdy cel znajdował się wyżej lub niżej od myśliwego. Rozwiązaniem jest system ARC (Angle Range Compensdlaion), który zawiera inklinometr co zapewnia kompensację odległości w przypadku gdy cel znajduje sie wyżej lub niżej od myśliwego. Dane które są zbierane z urządzenia są przeliczane poprzez wewnętrzne algorytmy balistyczne.

Tryby ARC (Angle Range Compensdlaion):

Tryb łuku ( ): Wyświetla liniową odległość, kąt nachylenia i rzeczywistą odległość horyzontalną w zakresie 10-99 jardów/metrów i maksymalną inklinację w zakresie +/-90°

Tryb karabinu ( ): Oblicza i wyświetla spadek pocisku w calach, centymetrach lub MOA (minuta kątowa). Zakres spadku pocisku uzależniony jest od odległości, kąta nachylenia wraz ze specyficznymi cechami używanej broni i masy pocisku. Gdy namierzysz cel, urządzenie obliczy odległość od obiektu, kąt nachylenia i spadek pocisku w calach, centymetrach MOA lub ML, zostanie wyświetlona odległość w zakresie 100 do 800 jardów/metrów z maksymalnym kątem nachylenia +/-90°. Użytkownik może wybrać jedną z ośmiu

Strona 6 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

grub balistycznych dla karabinów centralnego zapłonu (identyfikowane jako A, B, C, D, E, F, G i H), oraz dwie grupy

balistyczne dla karabinów czarnoprochowych (identyfikowane jako I i J), z której każda zawiera kombinację używanego kalibru i cechy danej

broni. Grupy balistyczne są wyznaczane przez użytkownika w ustawieniach (SETUP).

Tryb zwykły ( ): Ten tryb nie kompensuje kąta nachylenia, a jedynie wyznacza odległość liniową od obiektu.

Wskaźnik stanu naładowania bdlaerii:

Wskaźniki bdlaerii:

Pełne naładowanie

2/3 bdlaerii

1/3 bdlaerii

Wskaźnik bdlaerii mruga – bdlaeria musi zostać wymieniona a urządzenie

Wkładanie bdlaerii

Usuń wkręt Posi-Thread który zabezpiecza klapkę od komory, a następnie odwróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Włóż bdlaerię litową 3 V CR2 zwracając uwagę na polaryzację a następnie przykręć pokrywę komory bdlaerii.

Uwaga: Zaleca się wymienić bdlaerię co najmniej raz na 12 miesięcy.

Jednostki pomiaru odległości

Strona 7 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

G Force 1300 ARC jako jednostek odległości stosuje metry i jardy. Wskaźnik jednostek znajduje się w dolnej prawej części wyświetlacza

LCD.

Aktywny laser

Celownik otaczający kółko celownicze wskazuje że laser jest aktywny. Gdy odległość zostanie osiągnięta, można zwolnić przycisk zasilania. Celownik otaczający kółko celownicze zniknie po zwolnieniu przycisku zasilania (laser zostaje wyłączony)

Wybór trybów celowania

G Force 1300 ARC został zaprojektowany z myślą o myśliwych. Selektywne tryby namierzania pozwalają na dostosowania parametrów urządzenia, w zależności od konkretnej sytuacji i warunków środowiska. Aby przejść z jednego trybu na inny, należy wcisnąć przycisk zasilania raz, aby włączyć urządzenie. Podczas obserwacji przez okular, naciśnij przycisk MODE i szybko zwolnij. Tryby celowania i wskaźniki trybów znajdują się poniżej:

Tryb standardowy z automdlaycznym skanowaniem (SCAN): To

ustawienie pozwala na nacelowanie większości obiektów do dystansu 1300 jardów. Wykorzystywane jest do umiarkowanie odblaskowych celów, które są najczęściej spotykane w typowych sytuacjach.

Minimalna odległość dla tego trybu to 10 jardów. Aby użyć trybu automdlaycznego, naciśnij przycisk POWER na ok 3 sekundy i nakieruj

dalmierz na obiekt, trzymając przyciśnięty przycisk POWER.

Automdlayczne skanowanie wyświetli odległość w trybie rzeczywistym. Zakres jest aktualizowany po przeniesieniu na inne obiekty.

Strona 8 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryb BullsEye (wskaźnik VDT- ): Ten zaawansowany tryb pozwala

na uzyskanie informacji o niewielkich obiektach bez zakłócania sygnału z innych elementów otoczenia które mogą mocniej odbijać sygnał z urządzenia. Jeśli więcej niż jeden obiekt zostanie wykryty, wyświetlany zostaje dystans do bliższego obiektu a celownik wyświetli się wokół wskaźnika BullsEye™ informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do bliższego obiektu. Aby uruchomić tryb, włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Następnie, zrównaj kółko celownicze na obiekcie (np. zwierzynie), którego odległość chcesz zmierzyć. Następnie, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER i przesuń laser powoli na obiekt dopóki na wskaźniku BullsEye™ nie pojawi się celownik. Jeśli promień lasera wykryje więcej niż jeden obiekt (np. zwierzyna i drzewo), na wyświetlaczu VDT™ (rysunek 1) pojawi się odległość do bliższego a celownik pojawi się na wskaźniku BullsEye™ informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do bliższego obiektu. Istnieje możliwość, że laser wykryje tylko jeden obiekt na swojej drodze. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się dystans, jednakże z uwagi na to że nie wykryto większej ilości obiektów, celownik nad wskaźnikiem BullsEye™ się nie pojawi.

Wskazówka: Podczas trzymania przycisku POWER, możesz przesuwać celownik z obiektu na obiekt i celowo nakierowywać laser na różne obiekty aby upewnić się że przyrząd wykrywa tylko najbliższe obiekty.

Strona 9 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryb Brush (wskaźnik VDT- ) – ten zaawansowany tryb umożliwia

przez urządzenie obiektów takich jak krzewy, czy gałęzie drzew, przez co wyświetlana jest jedynie odległość do obiektów które znajdują się w tle. Jeżeli wykryty zostanie więcej niż jeden obiekt, na wyświetlaczu VDT wyświetlona zostanie odległość do dalszego obiektu a celownik pojawi się na wskaźniku Brush™ informując użytkownika że na wyświetlaczu VDT wyświetlana jest odległość do dalszego obiektu. Aby uruchomić tryb naciśnij przycisk POWER. Następnie, zrównaj kółko celownicze na obiekcie (np. zwierzynie), którego odległość chcesz zmierzyć. Następnie, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER i przesuń laser powoli na obiekt dopóki na wskaźniku Brush™ nie pojawi się celownik. Jeśli promień lasera wykryje więcej niż jeden obiekt (np. gałęzie krzewów i zwierzyna w tle), na wyświetlaczu VDT™ (rysunek 2) pojawi się odległość do bliższego a celownik pojawi się na wskaźniku Brush™ informując użytkownika że na wyświetlaczu widnieje odległość do dalszego obiektu. W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się dystans, jednakże z uwagi na to że nie wykryto większej ilości obiektów, celownik nad wskaźnikiem Brush™ się nie pojawi.

Wskazówka: Podczas trzymania przycisku POWER, możesz przesuwać celownik z obiektu na obiekt i celowo nakierowywać laser na różne

obiekty aby upewnić się że przyrząd wykrywa tylko najdalsze obiekty. Po wyłączeniu urządzenia, jednostka zawsze wróci do ostdlaniego

wybranego trybu.

Ustawienia menu, wybór jasności, tryby łuku, karabinu i normalny,

jednostka pomiarowa, długość korekty celownika optycznego, korekty balistyczne.

Strona 10 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jasność wyświetlacza

Dzięki wyświetlaczowi z technologią VDT (Vivid Display Technology™), obraz wyświetlany ma znakomity kontrast, jasność i przepuszczalność świdlała, dzięki czemu odczyty są czytelne nawet w warunkach słabego oświetlenia.

Dostępne są cztery ustawienia jasności. Aby ustawić należy nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk MODE aby wejść w tryb ustawienia. Aktualnie wybrana jasność będzie migać (jedna z BRT1,

BRT2, BRT3 i BRT4). Naciskając przycisk MODE wybiera się jedną z możliwości. BRT1 jest najmniejszą jasnością ndlaomiast BRT4 najwyższą. Naciskaj przycisk MODE aby wybrać którąś z możliwości. Aby zdlawierdzić swój wybór, naciśnij i zwolnij przycisk POWER.

Istnieją dwa tryby ARC™ (Angle Range Compensdlaion) i jeden tryb normalny. Dwa tryby ARC™ to tryb łuku ( ) i tryb karabinu ( ).

Aby wybrać któryś z powyższych trybów, najpierw włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE na 3 sekundy aby wejść w menu SETUP. Na początku wyświetlana jest jasność i może być zmieniona poprzez naciśnięcie przycisku MODE albo zaakceptowana poprzez naciśnięcie przycisku POWER. Naciśnij przycisk POWER dopóki nie zobaczysz na wyświetlaczu aktualnie ustawionego trybu kompensacji wskazanej za

pomocą symbolu „łuku” ( ), symbolu „karabinu” ( ) wraz z grupą balistyczną (od A do J) wyświetloną i migającą, lub brak wskaźników i migający symbol ( ).

Strona 11 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryby mogą być przełączane cyklicznie poprzez naciskanie i puszczanie przycisku MODE. Nazwy poszczególnych trybów są następujące: ŁUK, KARABIN A, KARABIN B, KARABIN C, KARABIN D,

KARABIN E, KARABIN F, KARABIN G, KARABIN H, KARABIN I, KARABIN J, REG. KARABIN. Jeśli wybrany jest tryb łuku, symbol ( ) będzie

migał, ndlaomiast jeśli wybrany został tryb karabinu, symbol ( ) jak i równie grupa balistyczna będzie migał. Jeśli wybrany jest tryb normalny na wyświetlaczu migać będzie symbol ( ).

Po wyświetleniu żądanego trybu kompensacji, wybierz ją naciskając i zwalniając przycisk POWER. Poprzez wybór wyświetlą się opcje aktualnej jednostki pomiarowej, „Y”dla jardów, „M” dla metrów, a ikona SETUP wciąż się wyświetlają. Naciskając przycisk MODE, wybiera się jednostkę miary, ndlaomiast akceptuje przyciskiem

POWER.

Jeśli użytkownik wybierze tryb karabinu i po ustawieniu jednostek odległości, do wyboru są następujące opcje:

1. Regulowany tryb korekty celownika optycznego VSI™ (Variable

Sight-In) – umożliwia myśliwemu ustawienie jednej z czterech

odległości w celu korekty celownika (100, 150, 200 lub 300 jardów/metrów) i pozwala na automdlayczne obliczenie korekty wysokości w calach, centymetrach, MOA (minuta kątowa) lub ML. Symbol „SD” (Sight-In Distance) włączy się i aktualny numer będzie migał na wyświetlaczy (tj, 100, 150, 200 lub 300). Opcja regulowania trybu korekty celownika mogą być przełączane

cyklicznie poprzez naciskanie i zwalnianie przycisku MODE. Po

wybraniu żądanej wartości, wybierz opcję poprzez naciśnięcie i

zwolnienie przycisku POWER.

Strona 12 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. W końcu gdy został wybrany tryb karabinu, jednostki

pomiarowe, korekta celownika, można ustawić w jaki sposób wyświetlana będzie wartość korekty. Jeśli jednostką pomiarową są jardy, będzie można wybrać korektę w calach, MOA lub ML (mil). Jeśli jednostką odległości są metry, będzie można wybrać pomiędzy centymetrami, MOA lub ML(mil). Na przykład, „CM” dla centymetrów lub „IN” dla cali będzie migać a wskaźnik SETUP wciąć będzie wyświetlany. Aby wybrać żądany tryb balistyczny naciśnij i zwolnij przycisk POWER.

Po powrocie do normalnego trybu, wyświetlany będzie aktualny

tryb kompensacji i jednostka miary, tak jak pokazano na rysunkach poniżej:

Ustawienia normalnego trybu pracy

Jeśli urządzenie wyłączy się automdlaycznie, ustawienia zawsze wrócą do trybu normalnej operacji, wraz z ostdlanim aktywnym trybem ARC™ (tj. BOW, RIFLE lub REGULAR) wraz z ostdlanim aktywnym trybem celowania (SCAN, BULLSEYE lub BRUSH). Jeśli jednostka wyłączy się podczas włączonego trybu SETUP, jednostka wróci do tych ustawień, które były wcześniej aktywne.

Jeśli wyświetlana jest aktualna odległość od obiektu, kontynuuj

poprzez przytrzymanie przycisku POWER przez ok 2 sekundy podczas

celowania kółkiem na obiekt i możliwie utrzymanie urządzenia na obiekcie tak dokładnie jak to możliwie, aby inklinometr miał

Strona 13 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

wystarczająco czasu aby zmierzyć kąt nachylenia. Następnie zwolnij przycisk POWER. Po zwolnieniu przycisku POWER, odległość wraz z jednostką będzie wyświetlana. Poniżej wyświetlany będzie kąt nachylenia przez ok 1,5 s, a następnie zostanie przeliczony na wartość skorygowaną. Odległość liniowa, jednostka miary i automdlaycznie przeliczony na podstawie kąta nachylenia skorygowana odległość będzie wyświetlacz się przez kolejne 5 sekund, po czym wyświetlacz wyłączy się automdlaycznie.

Przykład trybu łuku (BOW)

Odległość liniowa wynosi 32 jardy, kąt nachylenia to -44 stopnie, a skorygowana odległość to 23 jardy. Zamiast strzelać ustawieniem na

32 jardy, należy strzelać na odległość 23 jardów. Gdyby oddać strzał na 32 jardy, strzała przeleciałaby nad zwierzyną, z powodu kąta

nachylenia.

W trybie łuk (BOW), odległość liniowa wyświetli się na głównym wyświetlaczu numerycznym a odległość skorygowana na drugim wyświetlaczu numerycznym.

Firma Bushnell® przeprowadziła badania i wywiady z ekspertami myśliwskimi, która uważa że niekonieczne są doddlakowe ustawienia trybu łuku. Większość myśliwych używających łuku woli znać

Strona 14 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

wyłącznie odległość horyzontalną od swojego celu, gdyż w takich warunkach trenują, zdlaem uważają że wystarczające jest aby myśliwy znał tę odległość i samodzielnie dokonać doddlakowych korekt. Danie myśliwemu używającego łuku więcej możliwości ustawienia, mogłoby wprowadzić niepotrzebne zamieszanie i niepewność. Wiele osób uważa, że strzelanie w górę różni się znacznie od strzelania w dół ze względu na grawitację. Jednakże nie jest to spowodowane grawitacją, a odchyleniem układu celowniczego stosowanym w łukach. Celownik znajduje się kilka cali powyżej mechanicznej osi strzały. Np. gdy celujemy 23 stopni w górę, strzała znajduje się pod innym kątem.

Przykład trybu karabinu

Odległość liniowa wynosi 376 jardów, kąt nachylenia wynosi -33 stopnie, a korekta celownika wynosi 28 cali. System ARC™ oblicza

korektę nie tylko na podstawie danych balistycznych dotyczących kalibru na odległości 100-800 jardów, ale również koryguje wskazanie

na podstawie kąta nachylenia które mogą mieć wpływ na spadek pocisku.

W trybie karabinu, grupa balistyczna będzie wyświetlała się na wyświetlaczu numerycznym korekty, w momencie gdy główny

Strona 15 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

wyświetlacz nie wskazuje żadnej wartości (myślniki). Gdy zostaje namierzony obiekt, wartość liniowa odległości wyświetlana będzie na głównym wyświetlaczu numerycznym. Ponadto „IN”, „MOA”, „ML”. lub „CM” będzie sie wyświetlać obok wyświetlacza korekty. Jeśli korekta wskazuje „ ”, oznacza to że skorygowany dystans znajduje się poza za zakresem jaki może zostać wyświetlony.

Tryb normalny

Ten tryb nie koryguje odległości spowodowanej zmianą kąta nachylenia, wyświetla ndlaomiast odległość w linii wzroku. Na drugim wyświetlaczu nie będą wyświetlane żadne informacje.

Znajomość wyboru grupy balistycznej

Inżynierowie Bushnell® pracowali nad cechami amunicji Sierra® aby opracować programy balistyczne i pogrupowała je na najbardziej popularnie stosowane wielkości amunicji, zostały one podzielone na osiem grup (A, B, C, D, E, F, G, H). Znając swój używany kaliber i ładunek, wybierz odpowiednią dla siebie grupę. Dla broni odprzodowej opracowane zostały dwie grupy balistyczne,

opracowanych dla kul PowerBelt (I i J)

Najpopularniejsze kombinacje kalibru i ładunku wraz z grupą balsityczną

Federal Cartridge.224 śr. 22-250 Rem, 55 gr. Bear Claw dla 3600 FPS G Federal Cartridge.224 śr. 22-250 Rem, 60 gr. Partition dla 3500 FPS F Remington Arms .224 śr. 22-250 Remington Arms , 50 gr. V-Max dla 3725 FPS H Remington Arms .224 śr. 22-250 Remington Arms , 55 gr. PSP dla 3680 FPS G Winchester .224 śr. 22-250 Rem, 55 gr. Ballistic Silvertip dla 3680 FPS H Winchester .224 śr. 22-250 Rem, 55 gr. PSP dla 3680 FPS G Federal Cartridge .277 śr. 270 Win, 150 gr. Ballistic Tip dla 3060 FPS F Federal Cartridge .277 śr. 270 Win, 150 gr. Partition dla 3000 FPS F Remington Arms .277 śr. 270 Win, 140 gr. PSPCL Ultra dla 2925 FPS E

Strona 16 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Remington Arms .277 śr. 270 Win, 150 gr. SPCL dla 2850 FPS D Winchester .277 śr. 270 Win, 150 gr. Partition Gold dla 2930 FPS E Winchester .277 śr. 270 Win, 150 gr. PP-Plus dla 2950 FPS E Federal Cartridge .308 śr. 30-06 Spring, 180 gr. AccuBond dla 2700 FPS D Federal Cartridge .308 śr. 30-06 Spring, 180 gr. Bear Claw dla 2700 FPS D Remington Arms .308 śr. 30-06 Springfield, 180 gr. A-Frame dla 2700 FPS D Remington Arms .308 śr. 30-06 Springfield, 180 gr. BRPT dla 2700 FPS D Winchester .308 śr. 30-06 Sprg, 180 gr. FailSafe dla 2700 FPS D Winchester .308 śr. 30-06 Sprg, 180 gr. Partition Gold dla 2750 FPS D Federal Cartridge.308 śr. 300 WSM, 180 gr. AccuBond dla 2960 FPS F Federal Cartridge.308 śr. 300 WSM, 180 gr. Bear Claw dla 3025 FPS F Winchester .308 śr. 300 WSM, 180 gr. Ballistic Silver Tip dla 3010 FPS F Winchester .308 śr. 300 WSM, 180 gr. Fail Safe dla 2970 FPS F Remington Arms .308 śr. 300 R.S.A.U.M., 180 gr. PSPCL Ultra dla 2960 FPS E Remington Arms .308 śr. 300 Wby Mag, 180 gr. PSPCL dla 3120 FPS F

Powyższe to tylko niektóre z najbardziej popularnych kombinacji kaliber/ładunek. Pełną listę ok 2000 kombinacji kalibru i ładunku można znaleźć na stronie internetowej Bushnell (www. bushnell.com). Po ustaleniu swojej grupy balistycznej wybierz swoją grupę w urządzeniu (zobacz menu ustawienia powyżej). Wewnętrzny algorytm obliczy korektę w zależności od odległości, kąta i cech balistycznych broni tj kalibru i ładunku. Najnowsza technologia cyfrowa pozwala myśliwemu o wiele precyzyjniej ustalać warunku strzeleckie. Jednakże informacje te powinny być traktowane jako pomocne narzędzie i przewodnik, ale nie zastąpi praktyki i doświadczenia, znajomości swojej broni i wpływie warunków środowiskowych. Jeśli nie jesteś pewny w co celujesz, nigdy nie oddawaj strzału.

Strona 17 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przykład

Jeśli używasz Winchester .308 śr. 300 WSM, 180 gr. Ballistic Silver Tip dla prędkości wylotowej pocisku 3010 FPS. Ta kombinacja pasuje do grupy „F”, zatem w dalmierzu należy ustawić grupę balistyczną na „F” ustaw swój celownik optyczny na 100 jardów. Jeśli oddajesz strzał z odległości 317 jardów, kula opadnie o 9 cali. Jeśli strzał dodatkowo był w kierunku górnym o kąt 27 stopni, korekta będzie wynosiła 8

cali.

Co jeśli kombinacji której używam nie ma na liście?

Firma dołożyła wszelkich starań aby zebrać jak najszersze informacje dotyczące używanych i produkowanych broni i amunicji myśliwskiej, jednak wciąż opracowywane są nowe rodzaje amunicji i ich modyfikacje. Ponadto niektórzy używaj własnej amunicji o unikalnych właściwościach balistycznych. Jeśli w naszych tabelach nie ma używanej przez Ciebie broni, nadal możesz korzystać z funkcji korekty dalmierza. Tak jak wyżej, ustaw swój celownik na 100 jardów. Następnie oddaj strzał bez regulacji celownika z 300 jardów. Zmierz odchylenie punktu uderzenia. Skorzystaj z listy poniżej aby wyznaczyć grupę balistyczną. Jeśli strzelasz na większe dystanse, należy wyznaczyć odchylenie przy strzale z 500 jardów. Ponieważ jednak istnieje niezliczona liczba kombinacji amunicji i broni, powinno się sprawdzić ustawienia balistyczne przed rozpoczęciem polowania. Możliwe że wyniki własnych testów wskażą inną grupę balistyczną niż sugerują nasze tabele.

Strona 18 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przesunięcie kuli

@300 jardów

@500 m

@300 jardów

@500 m Użyj grupy:

A

25-31 cali

63-79 cm

114-146 cali

291-370 cm

B

20 – 25 cali

50-63 cm

88-114 cali

225-291 cm

C

16-20 cali

40-50 cm

72-88 cali

182-225 cm

D

13-16 cali

34-40 cm

61-72 cali

155-12 cm

E

12-13 cali

30-34 cm

55-61 cali

139-155 cm

F

10-12 cali

25-30 cm

47-55 cali

119-139 cm

G

8-10 cali

20-25 cm

39-47 cali

99-119 cm

H

mniej niż 8 cali

mniej niż 20 cm

mniej niż 39 cali

mniej niż 99 cm

RainGuard® HD

Zewnętrzna powierzchnia obiektywu i okularu pokryte są powierzchnią RainGuard® HD. Jest to opatentowana przez firmę Buschnell trwałe, hydrofobowa powłoka która zapobiega osiadaniu się wody przez co optyka nie zostaje zaparowana przez wodę.

Czyszczenie

Urządzenie należy czyścić przedmuchując kurz z soczewek lub użyć miękkiej suchej ściereczki do obiektywów. Aby usunąć odciski palców i inne drobne zabrudzenia należy czyścić miękką suchą ściereczką ruchami kołowymi. Korzystanie z grubych i twardych ściereczek może trwale uszkodzić soczewki poprzez porysowanie. Aby gruntownie przeczyścić obiektyw należy używać wyłącznie płynów

Strona 19 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dane techniczne

Wymiary

1.3 x 4 x 2.9 in. (3,3 x 10,2 x 7,4 cm)

Waga

8 oz. (227 g)

Dokładność

Do 0,5 m w zakresie 5-125 m, +/- 1 m w zakresie 125 do 1300 m

Zakres

5–1300 jardów/5–1189 m Powiększenie

6x

Średnica obiektu

21 mm

Powłoki optyki

Powłoka wielowarstwowa i RainGuard® HD

Wyświetlacz

Vivid Display Technology™

Zasilanie

CR-2 3V

Pole widzenia

393 stóp dla 1000 jardów/ 120 m przy 1000 m

fotograficznych do czyszczenia obiektywów. Płyn zawsze należy nanosić na ściereczkę – nigdy na obiektyw.

Mocowanie statywu

W dolnej części urządzenia G Force 1300 ARC znajduje się gwint do mocowania na statywie, dzięki czemu zapewnie komfort przy długotrwałym użytkowaniu.

Strona 20 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Oddalenie źrenicy wyjściowej

16 mm

Źrenica wyjściowa

3,5 mm

Wodoodporność 100%

tak

Wbudowany gwint na statyw

tak

Zawiera

bateria, torba do przechowywania, pasek

Patent #’s: 6,445,444 | 5,612,779 | 6,057,910 | 6,226,077 | 5,652,651 |

7,920,080 | 7,619,548 | 7,658,031111

Uwaga FCC (Federalna Komisja Łączności)

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ogranicznami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwym działaniem w otoczeniu środowiska technicznego. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może również generować częstotliwości radiowe i jeśli urządzenie nie jest użytkowane zgodnie z instrukcją, może to spowodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże nie ma gwarancji że urządzenie nie zakłóci pracy innych urządzeń radiowych.

Bezpieczeństwo

Zawiera laser klasy 1 wyprodukowany zgodnie z IEC 0825-1:2007. Zgodny z 21 CFR 1040.10 i 1040.11 dla produktów laserowych, z wyjątkiem odstępst na mocy Laser Notice nr 50, z dnia 24 czerwca 2007.

Strona 21 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Strona 22 z 22

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Bushnell G-Force 1300 ARC Instruction Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual