Bushnell 200 User Manual

05/13
1
2
English .......... 4
Français ...... 22
Español ...... 40
Deutsch ...... 58
Italiano ........76
Português ... 92
3
ENGLISH
GENERAL INSTRUCTIONS
The DOA reticle gives hunters a series of aiming points that correspond to various black powder and center­fire loads. These aiming points, combined with our innovative Rack Bracket, allows hunters to expand their effective range while also aiding in field judging whitetail or mule deer at extended distances. Bushnell
prescribed yardages, while noting bullet placement. It is imperative for the hunter to spend time at the range, gaining familiarity with the reticle and how it works with their firearm and bullet load. Ballistic performance can vary depending upon a number of factors, including barrel length, powder type, bullet type, and numerous weather/atmosphere related variables.
THE DOA 200 RETICLE – For Slug Guns
Scopes with the DOA 200 are designed to be sighted-in at 100 yds. Incorporated into the reticle is a 50-yd holdunder, along with 150 yds and 200 yds holdover aiming points. The shooter can use either 12 gauge or 20 gauge loads.
The scope must also be set to the proper magnification for the reticle’s ballistic feature to function properly. In the case of a 3-9x 40mm scope, the power change ring must be set at 9x for the ballistic function and Rack Bracket to work correctly.
4
DOA 200
For Slug Guns
Based on a 100-yard zero.
50 yds.
150 yds.
200 yds.
5
How To Use the Reticle:
1. Sight in at 100 yds on any magnification setting
2. Determine distance to target. For the best accuracy in determining distance, utilize a Bushnell Laser Rangefinder (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).
3. Set the scope’s magnification to 9x (9 power).
4. Place the appropriate aiming point on the desired target. If the target was determined to be at 175 yds, hold directly between the 150 yd aiming point and the 200 yd aiming point.
6
The DOA 200 reticle will work with any of the following ammunition loads:
Hornady 300 gr SST 12 Ga. 2 3/4 “ Slug Win Supreme Elite SXP123 300 gr Win Supreme Elite SXP12 300 gr Win Supreme Elite SSDB123 375 gr Win Supreme Elite SSDB12 375 gr Win Supreme Elite SSDB203 260 gr Win Supreme Elite SSDB20 240 gr Win Supreme SSP123 385 gr Win Supreme SSP12 385 gr Win Supreme SSPTH12 400 gr Win Supreme WL12PTHP 400 gr
Win Supreme SSP20 260 gr Win Supreme SSPTH20 260 gr Rem Premier AccuTip 2 3/4 in 385 gr Rem Premier Accutip 3 in 385 gr Rem Premier Accutip 20 Ga 2 3/4 in 260 gr Rem Premier Accutip 20 ga 3 in 260 gr Rem Copper Solid 2 3/4 in 437 gr Rem Copper Solid 3 in 437 gr Rem Copper Slug 20 Ga 2 3/4 in 289 gr Rem Core Lokt Ultra 2 3/4 in 385 gr Rem Core Lokt Ultra 20 Ga 2 3/4 in 260 gr
Win Supreme SSP203 260 gr
This is only a partial list of the ammunition that the reticle is ballistically matched to. For a complete list of all ammunition compatible with the DOA 600 reticle technology, please visit:
http://www.bushnell.com/global/customer-service/product-manuals
7
THE DOA 250 RETICLE – For Muzzleloaders
Designed to be used with today’s most popular muzzleloader loads, the DOA 250 reticle is intended to be zeroed at 100 yards, and provides aiming points at every 50 yards out to 250 yds. The user can zero at 100 yds on any magnification setting, but for the ballistic reticle feature and Rack Bracket to function properly, the scope’s magnification must be set to the correct power. The correct settings for the scopes that include the DOA 250 reticle are as follows:
If your scope is a: Use this power
setting:
3-9x 40 9x
The shooter can use either .45 or .50 cal ammunition, and either 100 grains or 150 grains of Triple 7 pellets. The ballistic chart provided below is an abbreviated version of the more complete one available online at: http://www.bushnell.com/
8
Based on a 100-yard zero and the ballistics of the most common magnum loads for in-lines.
DOA 250
In-Line Muzzleloaders
150 yds.
200 yds.
250 yds.
9
How To Use the Reticle:
1. Sight in at 100 yds on any magnification setting
2. Determine distance to target. For the best accuracy in determining distance, utilize a Bushnell Laser Rangefinder (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).
3. Set the scope’s magnification to 9x (9 power).
4. Place the appropriate aiming point on the desired target. If the target was determined to be at 175 yds, hold directly between the 150 yd aiming point and the 200 yd aiming point.
10
.45 cal 225 gr HP Copper Clad BC=.176 100 grains
.45 cal 225 gr HP Copper Clad BC=.176 150 grains
.50 cal 245 gr HP Copper Clad BC=.140 150 grains
.50 cal 295 gr HP Copper Clad BC=.168 150 grains
.50 cal 348 gr HP Copper Clad BC=.198 150 grains
.45 cal 225 gr Copper Clad AeroTip BC=.211 150 grains
.45 cal 275 gr Copper Clad AeroTip BC=.258 150 grains
.45 cal 300 Platinum AeroTip BC=.278 100 grains
.50 cal 223 gr Copper Clad AeroTip BC=.142 150 grains
.50 cal 245 gr Copper Clad AeroTip BC=.161 150 grains
.50 cal 270 Platinum AeroTip BC=.192 150 grains
.50 cal 295 gr Copper Clad AeroTip BC=.186 100 grains
.50 cal 295 gr Copper Clad AeroTip BC=.186 150 grains
.50 cal 300 gr Platinum AeroTip BC=.214 150 grains
100 yd Sight-In 150 yd Sight-In
150 yd
200 yd
250 yd
300 yd
150 yd
200 yd
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
Mark
250 yd
Mark 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300
300 yd
Mark
11
THE DOA 600 RETICLE – For Centerfire Rifles
Designed to be used with today’s most popular centerfire rifle cartridges, the DOA 600 reticle is intended to be sighted in at 100 yards, and provides aiming points at every 100 yd increment, out to 600 yds. The user can sight-in at 100 yds on any magnification setting, but for the ballistic reticle feature to function properly, the scope’s magnification must be set to the correct power. The correct settings for the scopes that include the DOA reticle are as follows:
If your scope is a: Use this power
setting:
3-9x 40 9x 4-12x 40 12x
2.5-16x 42 16x
4.5-30x 50 20x
12
Based on a 100-yard zero and the ballistics of the most common magnum loads for in-lines.
DOA 600
Centerfire Rifles
200 yds.
300 yds.
400 yds.
500 yds.
600 yds.
With MOA dots as the long­range aiming points, the DOA offers a higher level of precision than competing extended-yardage reticles.
13
How To Use the Reticle:
1. Zero at 100 yds on any magnification setting
2. Determine distance to target. For the best accuracy in determining distance, utilize a Bushnell Laser Rangefinder (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).
3. Set the magnification to the appropriate setting.
4. Place appropriate aiming point on the desired target. If the target is determined to be at 350 yds, hold directly between the 300 yd aiming point and the 400 yd aiming point
The DOA 600 reticle will work with any of the following ammunition loads:
.223 Win 55 gr .243 Win, 95 gr. . 25-06 Rem 115 gr .270 Win, 130 gr. . 270 WSM, 150 gr. .7mm Rem Mag, 150 gr.
This is only a partial list of the ammunition that the reticle is ballistically matched to. For a complete list of all ammunition compatible with the DOA 600 reticle technology, please visit: http://www.bushnell.com/customer_service/manuals/rifle.cfm
14
.7mm WSM, 150 gr. .30-06 Sprg, 150 gr. .300 Winchester Mag, 180 gr. .300 WSM, 180 gr. .338 Win, 200 gr.
THE DOA CROSSBOW RETICLE – For all Crossbows
The new Crossbow DOA from Bushnell was designed for the dedicated crossbow hunter, and built to demanding standards with input from the nation’s leading experts in crossbow technology.
The Crossbow DOA is based on a 20-yard zero with aiming points every 10 yards, out to 50 yards (see below). The top of the bottom post provides a 60-yard aiming point. The reticle is ballistically calibrated to be used at the 1.75X setting on the scope’s power ring. This gives the user a solid stopping point to make sure they select the right power to properly use the reticle, along with a wide FOV to view the target and make sure it is ethically a clean, safe shot.
The ballistic data was derived from repeated testing of a crossbow that shoots 300 fps with a 315 grain arrow and 100 grain broadhead. While the reticle will work with any speed, arrow weight or broadhead weight, Bushnell must stress the importance of practicing with your own set-up and making adjustments as you deem necessary, based upon the specific circumstances of your shooting conditions.
The aiming points were based on 300 fps/315gr/100gr, but practice at each prescribed aiming point with your particular set-up will determine what the aiming points correspond to for your individual shooting platform.
15
Bushnell has also incorporated its Rack Bracket Technology into this new reticle design so that the crossbow hunter may better field judge the whitetail or mule deer they are chasing. On the main cross hair, there are two small hash marks-the distance between them represents 17 inches at 20 yards. The distance between the thick subtensions on the main crosshair represent 24 inches at 20 yards. At the 50-yard aim­ing point we have again included our Rack Bracket, with hash marks representing 17 inches, and the overall length representing 24 inches.
16
20- Yard Zero w/Rack Bracket
30-Yard Aiming Point
40-Yard Aiming Point
50-Yard Aiming Point w/Rack Bracket
60-Yard Aiming Point
HOW THE RACK BRACKET WORKS
In an effort to help hunters, Bushnell looked at issues that had confronted many of them in the field. Field judging deer, especially via magnified view, can be exceedingly difficult. To help with the field judging of whitetails and mule deer we have incorporated a series of lines that extend out from each aiming point. Each lines measures 24 inches at the respective distance. There will also be two “hash marks” on each line that measure 17 inches between them. Why did we choose 24” and 17”? After extensive research it was determined that 24 inches represents the average width of a mule deer’s ears and 17 inches was the aver­age width of a whitetail’s ears. Given proper time to judge an animal, a hunter can now get an estimate of rack width, and possibly even tine length. Rack Bracket estimations are for reference only and may not be exact. Make note that it is the sole responsibility of the hunter to make the final determination on any animal they decide to harvest. Please refer to your local and/or state regulations regard-
ing antler width standards for harvested animals. It is the hunters responsibility to be knowledgeable of and abide by all game regulations.
17
The Rack Bracket System
Size him up and put him down with the Rack Bracket.
Based on scope set at highest power. For example, a 3-9x scope would need to be at 9x for Rack Bracket accuracy.
24" – All extended yardage
crosshairs measure 24," the tip-to-tip distance between an average mule deer’s ears.
18
Judgement – Use the 24" and
17" measurements to gauge
the buck’s width. If the ears fit,
you have an accurate
estimation of range.
How To Use the Reticle:
1. Determine the distance to a whitetail or mule deer. For the most accurate distance measurement, use a Bushnell Laser Rangefinder (for best results, a model with angle range compensation (ARC) is recommended – for example, the Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC, etc).
2. Turn the scope’s power ring to the appropriate position.
3. If the distance matches one of the prescribed aiming points you can utilize the Rack Bracket to gauge antler width.
19
LIFETIME LIMITED WARRANTY
Your Bushnell of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.
Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below:
1) A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling
2) Name and address for product return
3) An explanation of the defect
4) Proof of Date Purchased
5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit, with return postage prepaid to the address listed below:
IN U.S.A. Send To: IN CANADA Send To: Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs Attn.: Repairs 9200 Cody 25A East Pearce Street, Unit 1 Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at: Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln GERMANY Tel: +49 221 995568-03 Fax: +49 221 995568-20
®
product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for lifetime after the date of purchase. In the event
This warranty gives you specic legal rights.
You may have other rights which vary from country to country.
©2013 Bushnell Outdoor Products
20
21
FRENCH
INSTRUCTIONS GENERALES
Le réticule DOA donne aux chasseurs des séries de points de visée qui correspondent à diverses charges de poudre et percussions centrales. Le réticule DOA donne aux chasseurs des séries de points de visée qui correspondent à diverses charges de poudre et percussions centrales. Bushnell souhaite souligner que
l’efficacité de ces outils dépend du temps que vous aurez consacré à vous entraîner à leur utilisation. Rien ne vaut un entraînement de qualité au champ de tir et l’amélioration progressive du tir
à chaque distance prescrite, en notant la localisation des impacts. Il est impératif que le chasseur passe du temps au champ de tir, à se familiariser avec le réticule et le fonctionnement de celui-ci avec son arme chargée. La performance balistique peut varier en fonction de nombreux facteurs, notamment la longueur du canon, le type de poudre, le type de balle et nombres de variables liées au temps/à l’atmosphère.
LE RÉTICULE DOA 200 : pour les pièces à canon lisse (Slug Guns)
Les lunettes comportant le réticule DOA 200 sont conçues pour viser à 100 yards / mètres. Le réticule comporte un repère de visée supérieur pour les tirs à 50 yards / mètres et deux repères de visée inférieurs pour les tirs à 150 et à 200 yards / mètres. Le tireur peut utiliser des munitions de calibre 12 ou 20.
La lunette de visée doit aussi être réglée sur le grossissement approprié pour que la fonction balistique du réticule fonctionne correctement. Dans le cas d’une lunette de visée 3-9x 40 mm, la molette de change­ment de puissance doit être réglée sur 9x pour que la fonction balistique et le Rack Bracket fonctionnent correctement.
22
Pour les pièces à canon lisse (Slug Guns)
Basé sur un réglage initial à 100 mètres.
DOA 200
50 mètres
150 mètres
200 mètres
23
Comment utiliser le réticule :
1. Viser à 100 mètres sur n’importe quel réglage de grossissement
2. Déterminer la distance jusqu’à la cible. Pour une meilleure précision lors de la détermination de la distance, utiliser un Télémètre Laser Bushnell (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).
3. Régler le grossissement de la lunette de visée sur 9x (puissance 9).
4. Placer le point de visée approprié sur la cible désirée. Si on a déterminé que la cible était à 175 mètres, maintenir directement entre le point de visée 150 mètres et le point de visée 200 mètres.
24
Le réticule DOA 200 fonctionne avec n’importe laquelle de ces munitions:
Hornady 300 gr SST 12 Ga. 2 3/4 “ Slug Win Supreme Elite SXP123 300 gr Win Supreme Elite SXP12 300 gr Win Supreme Elite SSDB123 375 gr Win Supreme Elite SSDB12 375 gr Win Supreme Elite SSDB203 260 gr Win Supreme Elite SSDB20 240 gr Win Supreme SSP123 385 gr Win Supreme SSP12 385 gr Win Supreme SSPTH12 400 gr Win Supreme WL12PTHP 400 gr
Win Supreme SSP20 260 gr Win Supreme SSPTH20 260 gr Rem Premier AccuTip 2 3/4 in 385 gr Rem Premier Accutip 3 in 385 gr Rem Premier Accutip 20 Ga 2 3/4 in 260 gr Rem Premier Accutip 20 ga 3 in 260 gr Rem Copper Solid 2 3/4 in 437 gr Rem Copper Solid 3 in 437 gr Rem Copper Slug 20 Ga 2 3/4 in 289 gr Rem Core Lokt Ultra 2 3/4 in 385 gr Rem Core Lokt Ultra 20 Ga 2 3/4 in 260 gr
Win Supreme SSP203 260 gr
Cette liste des munitions balistiquement compatibles avec le réticule n’est pas exhaustive. Pour une liste complète de toutes les munitions compatibles avec la technologie du réticule DOA 200, veuillez consulter:
http://www.bushnell.com/global/customer-service/product-manuals
25
LE RÉTICULE DOA 250 - Pour les armes à chargement par la bouche
Conçu pour une utilisation avec les chargements d’armes à chargement par la bouche, le réticule DOA 250 est prévu pour un réglage initial à 100 mètres et offre des points de mire tous les 50 mètres jusqu’à 250 mètres. L’utilisateur peut viser à 100 mètres sur n’importe quel réglage de grossissement, mais pour que le dispositif du réticule balistique et le Rack Bracket fonctionnent correctement, le grossissement de la lunette de visée doit être réglé à la puissance correcte. Les réglages corrects pour les lunettes de visée qui incluent le réticule DOA 250 sont comme suit :
Si votre lunette de visée est un : Utiliser ce réglage de puissance :
3-9x 40 9x
Le tireur peut utiliser des cartouches de calibre .45 ou .50, et soit 100 soit 150 grains de plombs Triple 7. Le diagramme fourni ci-dessous est une version abrégée de celui plus complet disponible sur: http://www.bushnell.com/
26
Pièces se chargeant par la bouche en ligne
Basées sur une origine à 100 mètres et la balistique des charges magnum les plus courantes pour des “en ligne”.
DOA 250
150 mètres
200 mètres
250 mètres
27
Comment utiliser le Réticule:
1. Viser à 100 mètres sur n’importe quel réglage de grossissement
2. Déterminer la distance jusqu’à la cible. Pour une meilleure précision lors de la détermination de la distance, utiliser un Télémètre Laser Bushnell (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).
3. Régler le grossissement de la lunette de visée sur 9x (puissance 9).
4. Placer le point de visée approprié sur la cible désirée. Si on a déterminé que la cible était à 175 mètres, maintenir directement entre le point de visée 150 mètres et le point de visée 200 mètres.
28
.45 cal 225 gr HP Stratié Cuivré BC=.176 100 grains
.45 cal 225 gr HP Stratié Cuivré BC=.176 150 grains
.50 cal 245 gr HP Stratié Cuivré BC=.140 150 grains
.50 cal 295 gr HP Stratié Cuivré BC=.168 150 grains
.50 cal 348 gr HP Stratié Cuivré BC=.198 150 grains
.45 cal 225 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.211 150 grains
.45 cal 275 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.258 150 grains
.45 cal 300 AeroTip Platine BC=.278 100 grains
.50 cal 223 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.142 150 grains
.50 cal 245 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.161 150 grains
.50 cal 270 AeroTip Platine BC=.192 150 grains
.50 cal 295 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.186 100 grains
.50 cal 295 gr AeroTip Stratié Cuivré BC=.186 150 grains
.50 cal 300 gr AeroTip Platine BC=.214 150 grains
Visée 100 mètres Visée 150 mètres
Marque
Marque
Marque
Marque
Marque
Marque
150
mètres
200
mètres
250
mètres
300
mètres
150
mètres
200
mètres
Marque
250
mètres 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300 150 200 250 300 180 225 275 300
Marque
300
mètres
29
LE RETICULE DOA 600 – Pour les pièces à percussion centrale
Conçu pour être utilisé avec les cartouches des fusils à percussion centrale les plus populaires, le réticule DOA 600 a pour but d’être visé à 100 mètres, et fournit des points de visée tous les 100 mètres jusqu’à 600 mètres. L’utilisateur peut viser à 100 mètres sur n’importe quel réglage de grossissement, mais pour que le dispositif du réticule balistique fonctionne correctement, le grossissement de la lunette de visée doit être réglé à la puissance correcte. Les réglages corrects pour les lunettes de visée qui incluent le réticule DOA sont comme suit:
Si votre lunette de visée est un: Utiliser ce réglage de puissance:
3-9x 40 9x 4-12x 40 12x
2.5-16x 42 16x
4.5-30x 50 20x
30
Loading...
+ 82 hidden pages