BST PRO UPA-120 USB Instruction Manual
UPA-120 USB
© Copyright LOTRONIC 2012 Page1
AAMMPPLLIIFFIICCAATTEEUURR MMIIXXEEUURR LLIIGGNNEE 110000VV
LLIINNEE 110000VV PPOOWWEERR AAMMP
PLLIIFFIIEERR MMIIXXEERR
UPA-120 USB
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D’UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO – MANUAL DE UTILIZARE
UPA-120 USB
© Copyright LOTRONIC 2012 Page2
FRANÇAIS
Nous vous remercions pour l’achat de cet amplificateur professionnel. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer
l’appareil.
CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION
• Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se
produire, risque d’endommager les circuits. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le mettre sous tension.
• L’appareil fait partie de la classe de protection I. Il est donc primordial qu’il soit relié à la terre.
• Assurez-vous que la tension secteur ne dépasse pas celle indiquée à la fin de ce mode d’emploi.
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas écrasé ou endommagé. Dans ce cas, demandez à votre revendeur ou un technicien de
remplacer le cordon.
• Débranchez toujours l‘appareil du secteur lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Ne tirez que sur la fiche, jamais sur le cordon.
• Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement
accessible
Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit
être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible
ATTENTION :
1. Les dommages résultant du non respect des instructions ou de la modification de l’appareil ne sont pas couverts par la garan tie. Tenir loin
des enfants et des personnes non-qualifiées.
2. L’appareil ne contient aucune pièce remplaçable ( a l’exception des batteries ). Vérifiez si toutes les pièces sont bien installées et que les vis
sont bien serrées avant la mise en service. Ne pas utiliser l’appareil lorsque le boîtier est ouvert.
REGLES GENERALES
• Cet appareil doit être alimenté uniquement en courant alternatif de 110-240Vac/50-60Hz et utilisé uniquement à l’intérieur.
• Utilisez cet appareil uniquement si vous vous êtes familiarisés avec ses fonctions. Ne pas autoriser une personne inexpérimentée d’utiliser
cet appareil. La plupart des dommages résultent d’une mauvaise utilisation.
• Conservez l’emballage d’origine pour tout transport.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de modifier cet appareil de quelque sorte que ce soit. Toute manipulation non décrite dans ce manuel
peut conduire à des courts-circuits, un choc électrique, l’explosion de la lampe, une chute, etc. et invaliderait la garantie
IMPORTANT
L'emploi de contrôles ou ajustements ou utilisations autres que celles indiquées peuvent provoquer une exposition
aux radiations.
UPA-120 USB
© Copyright LOTRONIC 2012 Page3
DESCRIPTION :
1. INTERRUPTEUR ON/OFF
lorsque vous appuyez sur ce bouton, vous mettez en marche l’appareil .pour éteindre l’amplificateur, il faut appuyer une nouvelle fois sur
ce bouton
2. RÉGLAGE TONALITÉ BASSE
Ce potentiomètre ajuste les fréquences basses ( bass ) du signal général.
3. RÉGLAGE TONALITÉ HAUTE
Ce potentiomètre ajuste les fréquences hautes ( treble ) du signal général
4. RÉGLAGE NIVEAU MICRO 1
Ce potentiomètre vous permet d’ajuster le niveau des microphones branchés sur l’entrée micro 1.
Note : le micro 1 est prioritaire. C’est à dire que vous parlez dans le micro banché sur l’entrée micro 1, les niveaux de toutes les autres
sources sera atténués. La valeur de l’atténuation dépend du réglage du potentiomètre mute.
5. RÉGLAGE NIVEAU MICRO 2
Ce potentiomètre vous permet d’ajuster le niveau des microphones branchés sur l’entrée micro 2.
6. RÉGLAGE NIVEAU MICRO 3
Ce potentiomètre vous permet d’ajuster le niveau des microphones branchés sur l’entrée micro 3.
7. RÉGLAGE NIVEAU ENTRÉE AUX 1
Ce potentiomètre vous permet d’ajuster le niveau des périphériques branchés sur l’entrée auxilliaire 1
Attention : Le niveau d’entrée est du type line, c’est à dire que vous pouvez brancher soit un lecteur CD, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur K7, ... Vous ne devez pas connectez un micro ( niveau micro ) ou une platine vinyle ( niveau phono ).
8. RÉGLAGE NIVEAU ENTRÉE AUX 2
Ce potentiomètre vous permet d’ajuster le niveau des périphériques branchés sur l’entrée auxilliaire 2
Attention : Le niveau d’entrée est du type line, c’est à dire que vous pouvez brancher soit un lecteur CD, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur K7, ... Vous ne devez pas connectez un micro ( niveau micro ) ou une platine vinyle ( niveau phono ).
9. ENTRÉE MICRO 1
Connectez sur cette entrée un microphone filaire ou le récepteur de micro HF ( attention : le récepteur doit être de niveau type micro )
Cette entrée est prioritaire sur toutes les autres entrées
10. REGLAGE NIVEAU MASTER
Utilisez ce bouton pour ajuster le niveau du signal master ( signaux MIC 1, 2, 3, AUX 1 et 2 mélangés )
UPA-120 USB
© Copyright LOTRONIC 2012 Page4
11. VUMETRE
Ces leds vous donnent une indication visuelle du niveau du signal de sortie. Jusqu’à la led 10, le niveau sonore est correct. Si la led 12
s’allume, cela signifie que le niveau de sortie est trop fort. Votre signal sera distordu ou votre ampli risque de se mettre en protection. Vous
devez diminuer le niveau des sources d’entrées
12. INDICATEURS PROTECTION & TEMPERATURE
La led PROT s’allume lorsque l’ampli détecte un problème au niveau des sortie ou au niveau de module d’amplification. Si la led s’allume,
débranchez les enceintes. Si la led reste allumée, cela signifie que l’amplificateur a un problème éléctronique. Dans ce cas, contactez votre
revendeur ou le service après vente BST PRO
si la led temp s’allume, cela signifie que votre amplificateur est en surchauffe. eteignez le de suite et vérifiez que les aérations et la
ventilation de soient pas obstruer.
13. INDICATEUR POWER
Cette led s’allume lorsque vous allumez l’amplificateur.
14. ENTRÉES MICRO 2 ( NIVEAU MICRO )
Connectez sur ces entrées un récepteur de micro HF ou un microphone ( attention : périphérique niveau mic ). Les prises XLR disposent de
l’alimentation phantom .
Connecteur : Jack 6.35mm + XLR
15. ENTRÉES MICRO 3 ( NIVEAU MICRO )
Connectez sur ces entrées un récepteur de micro HF ou un microphone ( attention : périphérique niveau mic ). Les prises XLR disposent de
l’alimentation phantom .
Connecteur : Jack 6.35mm + XLR
16. BOUTON ACTIVATION ALIMENTATION PHANTOM MIC 2
Une alimentation phantom est une alimentation continue nécessaire au fonctionnement de microphones intégrant un circuit électronique et
qui ne possèdent pas d'alimentation interne, comme c'est le cas pour les microphones électrostatiques ou dynamiques. Si le micro
connecté sur l’entrée micro 2 est un micro électret, appuyez sur ce bouton pour activer l’alimentation phantom.
Attention : Avant de connecter un micro sur cette entrée, vérifiez le type du micro et l’état de l’alimentation phantom car si vous connectez
un micro dynamique alors que l’alimentation phantom est activée, vous risquez d’endommager le micro
17. REGLAGE GAIN ENTRÉE MICRO 2 ( XLR )
Ces potentiomètres vous permettent d’ajuster le gain du périphérique connecté sur l’entrée XLR micro 2.
Attention : trop de gain risque de saturer le son
18. REGLAGE GAIN ENTRÉE MICRO 3 ( XLR )
Ces potentiomètres vous permettent d’ajuster le gain du périphérique connecté sur l’entrée XLR micro 3.
Attention : trop de gain risque de saturer le son
19. BOUTON ACTIVATION ALIMENTATION PHANTOM MIC 3
Une alimentation phantom est une alimentation continue nécessaire au fonctionnement de microphones intégrant un circuit électronique et
qui ne possèdent pas d'alimentation interne, comme c'est le cas pour les microphones électrostatiques ou dynamiques. Si le micro
connecté sur l’entrée micro 2 est un micro électret, appuyez sur ce bouton pour activer l’alimentation phantom.
Attention : Avant de connecter un micro sur cette entrée, vérifiez le type du micro et l’état de l’alimentation phantom car si vous connectez
un micro dynamique alors que l’alimentation phantom est activée, vous risquez d’endommager le micro
20. SORTIE LINE OUT
Le signal sur cette sortie est le même que celui de la sortie HP. Vous pouvez donc vous en servir pour brancher un autre amplificateur.
21. ENTRÉES AUX 2
le niveau de cette entrée est du type line, c’est a dire que vous pouvez brancher soit un lecteur cd, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur k7, ... vous ne devez pas connectez un micro (niveau micro) ou une platine vinyle (niveau phono)
22. ENTRÉES AUX 1
le niveau de cette entrée est du type line, c’est a dire que vous pouvez brancher soit un lecteur cd, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur k7, ... vous ne devez pas connectez un micro (niveau micro) ou une platine vinyle (niveau phono)
23. ENTRÉES MICRO 3 ( TYPE LINE )
Le niveau de cette entrée est du type line, c’est à dire que vous pouvez brancher soit un lecteur CD, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur K7, ... Vous ne devez pas connectez un micro (niveau micro) ou une platine vinyle (niveau phono).
Connecteur : Cinch stéréo
24. ENTRÉES MICRO 2 ( TYPE LINE )
Le niveau de cette entrée est du type line, c’est à dire que vous pouvez brancher soit un lecteur CD, un lecteur minidisc, une table de
mixage, un lecteur K7, ... Vous ne devez pas connectez un micro (niveau micro) ou une platine vinyle (niveau phono).
25. RÉGLAGE NIVEAU MUTING
Ce potentiomètre permet d’ajuster le niveau d’atténuation de la fonction muting. Cette fonction agit sur toutes les entrées ( sauf le micro 1).
Elle atténue le niveau des entrées (entrées EMC, MIC 2, MIC 3, AUX 1 & AUX 2 ) quand quelqu’un parle dans le microphone branché sur
l’entrée micro 1 ( message d’alerte, annonce publicitaire, .... )
Au réglage minimum, la fonction mute est inactive. Le niveau des entrées ne diminera pas quand quelqu’un parlera dans le micro 1
Au réglage maximum, le niveau d’atténuation sera au maximum.
Les entrées reprennent leurs niveaux normaux (au bout de 3s) lorsque la personne arrête de parler dans le micro 1
26. ENTRÉES EMC ( URGENCE )
Connectez un périphérique d’urgence ( message d’alerte, sirène ) sur ce connecteur. Cette entrée est prioritaire sur toutes les autres
entrées ( sauf sur le micro 1 ).
27. BORNIER SORTIE HP
Ce bornier va vous permettre de brancher un ou plusieurs-haut parleurs ( impédance : 4 à 16 ohms ou sortie 100V et 70V )
Loading...