BST CDD 250 FX User Manual

CDD 250 FX

PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER WITH JOG WHEELS – USER MANUAL

DOUBLE LECTEUR DE CD AVEC MOLETTES – MODE D’EMPLOI

FRANÇAIS

ATTENTION

A

fin de prévenir tous risques de choc électrique vous ne devez pas enlever le capot.

Aucune pièce utile à l’utilisateur à l’intérieur.
Confier la réparation à un personnel qualifié.

IMPORTANT

L'emploi de contrôles ou ajustements ou utilisations
autres que celles indiquées peuvent provoquer une
exposition aux radiations.

DESCRIPTION

Double lecteur CD avec molettes multifonctions

PANNEAU AVANT :

1. TIROIR CD

Placez le disque sur le tiroir.

2. BOUTON POWER ( ON / OFF )

Lorsque vous appuyez sur ce bouton, vous mettez en marche
l’appareil.

3. BOUTON OPEN / CLOSE

Appuyez sur la touche OPEN / CLOSE pour ouvrir et fermer
le tiroir. Le tiroir ne peut pas être ouvert pendant la lecture du
disque

4. MOLETTE

La molette a deux utilisations :

- En lecture, la molette est utilisé comme pitch bend.
C’est à dire que si vous tournez la molette dans le sens
horaire, la musique accélèrera ( de la valeur du pitch
sélectionné +/-4, +/-8 ou +/-16% ). Dans le sens anti­horaire, la musique ralentira.

- En pause, vous effectuerez une recherche trame à
trame.

5. BOUTON BOP

Cette touche vous permet de retourner au dernier point
mémorisé mais sans arrêter la lecture. Le lecteur se
postionnera au point mémorisé mais enchainera tout de suite
la lecture ( à partir du point mémorisé ).

6. BOUTON CUE

Appuyez sur ce bouton durant la lecture pour retourner au
point de départ de la lecture .

7. BOUTON PLAY / PAUSE

Utilisez cette touche pour passer en mode lecture. Durant la
lecture, appuyez sur cette touche pour passer en mode
pause.

8. BOUCLE PARFAITE

Les trois touches In, B(loop)/exit & reloop vous permettent de
créer une boucle parfaite.

- La touche In fixe le point de départ de la boucle.

- La touche Out(loop)/exit permet de fixer le point de fin

de la boucle parfaite. En appuyant sur cette touche,
vous lancez la boucle parfaite. La boucle sera joué
indéfiniment jusqu’à ce que vous appuyez une nouvelle
fois sur cette touche.

1

- La touche Reloop : Si une boucle parfaite a été créer
mais que vous etes en lecture normale, appuyez sur
cette touche pour relancer la boucle parfaite. Pour sortir
de la boucle, appuyez sur la touche Out(loop)/exit

9. BOUTON BPM

Le bouton BPM est utilisé pour calculer le BPM
manuellement. Appuyez sur ce bouton en fonction de la
musique et l’écran vous donnera la valeur du BPM de votre
chanson. ( 5 battements minimum sont nécessaire pour avoir
un BPM précis )

10. POTENTIOMETRE PITCH

Ce potentiomètre est utilisé pour augmenter ou diminuer la
vitesse de la chanson.

11. PITCH BEND

Ce bouton vous permet de diminuer la vitesse de la musique
temporairement. Relâchez ce bouton et la chanson reprendra
sa vitesse normale.

12. BOUTON VALIDATION PITCH

A l’aide de ce bouton, vous pouvez valider le fonctionnement
du potentiomètre pitch

13. BOUTON TIME/STOP

Ce bouton vous permet de changer l’affichage du temps sur
l’écran. Vous pouvez sélectionner soit le temps écoulé, soit le
temps restant pour la piste ou soit le temps restant total. Si
vous laissez appuyer plus de 3 secondes sur cette touche, le
lecteur va passer en mode STOP

14. BOUTON CONTINU/SINGLE (AUTOCUE)

ce bouton permet de choisir le mode de lecture souhaité.
Single : Le lecteur lira une piste puis se mettra en pause sur
la suivante. Continu : Le lecteur va lire toutes les pistes sans
s’arrêter. La fonction autocue évite les blancs en début de
piste ( fonctionne en mode single )

15. BOUTON SKIP AVANT

Utilisez cette touche pour passer à la piste suivante.

16. BOUTON +10

Utilisez ce bouton pour passer dix pistes d’un coup. ( ex :
vous pouvez passer de la piste 1 à la piste 11 ).

17. BOUTON SKIP ARRIERE

Utilisez ce bouton pour retourner au début de la piste ou pour
passer à la piste précédente.

18. BOUTON RELAY

Cette touche permet d’effectuer un enchaînement entre les
deux cotés du lecteur CD. Si les deux coté sont en mode
single, la lecture va s’enchaîner piste par piste. ( Ex : piste 1
coté 1 -> piste 1 coté 2 -> piste 2 coté 1 -> piste 2 coté 2 ….)
Si les deux cotés sont en mode continu, la lecture va
s’enchaîner CD par CD ( Ex : CD coté 1 -> CD coté 2 -> CD
Coté 1. ..)
Pour actionner cette fonction, vous devez appuyez sur la
touche Relay

19. BOUTON SELECTION PITCH

Ce bouton permet de sélectionner la gamme du pitch : +/-4%,
+/-8% ou +/-16%
Laissez appuyez pendant 1s pour activer ou desactiver la
fonction Pitch.

20. MASTER TEMPO

En appuyant sur ce bouton, vous passez dans le mode
master tempo, c’est à dire que vous pouvez modifier le
tempo de la musique sans changer la tonalité de la chanson.
Pour modifier le tempo, utilisez le potentiomètre pitch.

21. BOUTON SEARCH

Ces boutons permettent de scanner rapidement une piste.
Appuyez sur << pour scanner vers l’arrière. Appuyez sur >>
pour scanner vers l’avant.

22. AFFICHEUR

23. BOUTON SELECT

Le bouton select vous permet de choisir l’un des 3 effets
disponibles : Scratch, flanger, filter ou reverse

- L’effet Scratch simule en temps réel l’effet scratch que

vous feriez avec une platine vinyle. Utilisez la molette
pour scratcher.

- L’effet Flanger ressemble au bruit d'un avion qui

décolle. Tournez la molette dans le sens horaire pour
allonger l’effet. Tournez la molette dans le sens anti­horaire pour réduire l’effet.

- L’effet Filter va vous permettre de jouer sur la tonalité

de la chanson. Vous pouvez diminuer les hautes ou
basses fréquences. Ournez la molette dans le sens

horaire pour couper les aigus mais garder les basses.
Tournez la molette dans le sens anti-horaire pour
couper les basses mais garder les aigus.

- La fonction Reverse inverse le sens de lecture. La
lecture se fera dans le sens inverse. Utilisez la molette
pour accélere ou diminuer la vitesse de lecture.

24. BOUTON EFFET ON/OFF

Ce bouton permet de valider ou d’annuler l’effet sélectionné.
Lorsqu’un effet n’est pas sélectionné, son indicateur clignote.
Lorsque l’effet est validé, son indicateur reste allumé.

25. BOUTON BRAKE

L’effet Brake simule l’extinction d’une platine vinyle. Vous
pouvez utiliser cet effet en meme temps que l’un des 4 autres
effets.

26. BOUTON OPEN/CLOSE

2

Appuyez sur la touche OPEN / CLOSE pour ouvrir et fermer
le tiroir. Le tiroir ne peut pas être ouvert pendant la lecture du
disque