BROTHER MFC-5460CN User Manual

MFC-5460CN MFC-5860CN

Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le logiciel. Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation.

Guide d’installation rapide

Étape 1

Installation de l’appareil

Étape 2

Installation des pilotes et logiciels

L’installation est terminée !

Conservez ce Guide d'installation rapide, le Guide de l'utilisateur et les CD-ROM fournis dans un endroit pratique, afin de pouvoir les consulter facilement et rapidement à tout moment.

Version A

Symboles utilisés dans ce guide

Avertissement

Les avertissements ont pour but de vous indiquer ce qu'il faut faire pour éviter de vous blesser.

Remarque

Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou vous donnent des conseils sur la façon dont l'opération en cours se déroule avec d'autres fonctions.

Attention

Les avertissements "Attention" signalent les procédures à suivre ou à éviter pour ne pas endommager l'appareil ou d'autres objets.

Guide de l'utilisateur, Guide utilisateur -

Logiciel ou Guide utilisateur - Réseau

Renvoie au Guide de l'utilisateur, au Guide utilisateur - Logiciel ou au Guide utilisateur - Réseau présent sur le CDROM fourni.

Mauvaise Configuration

Les icônes de configuration inappropriée vous signalent les périphériques ou les opérations qui ne sont pas compatibles avec l'appareil.

Table des matières

Pour commencer

Contenu de l’emballage ............................................................................................................................... 2

Panneau de commande ............................................................................................................................... 3

Étape 1 –

Dépose des protections ............................................................................................................................... 4

Chargement du papier ................................................................................................................................. 4

Chargement du papier dans le bac à papier n°2 (MFC-5860CN uniquement) ............................................ 6

Connexion de la ligne téléphonique ............................................................................................................ 7

Connexion du cordon d'alimentation ............................................................................................................8

Installation des cartouches d'encre.............................................................................................................. 8

Contrôle de la qualité de l'impression ........................................................................................................ 10

Réglage du contraste de l'écran LCD ........................................................................................................11

Réglage de la date et de l'heure ................................................................................................................12

Configuration de votre ID station................................................................................................................ 12

Réglage du mode de numérotation tonalité ou impulsion .......................................................................... 13

Configuration du type de ligne téléphonique.............................................................................................. 13

Choix d'un mode de réception ................................................................................................................... 13

Étape 2 –

Windows

Si vous utilisez une interface USB (pour Windows Pour les utilisateurs de l'interface réseau (Pour Windows

Installation de l'appareil

Installation des pilotes et logiciels

98/98SE/Me/2000 Professionnel/XP/XP Professionnel x64 Edition) ............................. 16

98/98SE/Me/2000 Professionnel/XP/XP Professionnel x64 Edition)............................. 19

Macintosh

Pour les utilisateurs de l'interface USB (Pour Mac OS Pour les utilisateurs de l'interface réseau (Pour Mac OS

X 10.2.4 ou plus récent).................................................................................................. 23

X 10.2.4 ou supérieur)..................................................................................................... 25

Pour les utilisateurs réseau

Utilitaire de configuration BRAdmin Professional (Pour Windows

Installation de l'utilitaire de configuration BRAdmin Professional .........................................................28

Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de

BRAdmin Professional ......................................................................................................................... 28

Utilitaire de configuration BRAdmin Light (Pour Mac OS

Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de

BRAdmin Light ..................................................................................................................................... 29

) ...................................................................................................................................... 28

X)...................................................................................................................................... 29

Consommables

Remplacement des consommables........................................................................................................... 30

Cartouche d'encre.................................................................................................................................30

Pour commencer

Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton pour le cas où vous devriez transporter l'appareil.

Contenu de l’emballage

Guide d'installation rapide

Cordon d'alimentation

Noir (LC1000BK)

Cordon de ligne téléphonique

Jaune (LC1000Y)

CD-ROM

Guide de l'utilisateur

Cyan (LC1000C)

Magenta (LC1000M)

Cartouches d'encre

Le câble d'interface n'est pas un accessoire standard. Vous devez vous procurer un câble USB 2.0 ou un câble réseau.

Câble USB

 Veillez à ne pas utiliser de câble USB 2.0 de plus de 2 mètres (6 pieds) de long.  Votre appareil est équipé d'une interface USB compatible avec les spécifications USB 2.0.  Ne raccordez PAS le câble d'interface pour l'instant.

Le raccordement de ce câble se fera pendant le processus d'installation du logiciel.

Câble réseau

 Pour l'interface réseau 10BASE-T ou Fast Ethernet 100BASE-TX, utilisez un câble droit à paires torsadées de

catégorie 5 ou plus élevée.

Pour commencer

01/01 13:00 Fax Res:Standard

810

Res:Standard

(Pour MFC-5460CN)

(Pour MFC-5860CN)

Panneau de commande

01/01 13:00 Fax

01/01 13:00 Fax Res:Standard

Res:Standard

01/01 13:00 Fax

01/01 13:00 Fax Res:Standard

Res:Standard

1 Touches fax et téléphone 2 Touches Options de copie 3 Pavé numérique 4 Touches de mode 5 Touche Effacer/Retour 6 Touche OK

7 Touches Marche 8 Touche Veille

9 Touche Arrêt/Sortie 10 Touches de menu 11 Écran à cristaux liquides (LCD) 12 Touche Gestion Encre

Remarque

Res:Standard

1 État de l'appareil 2Date 3 Heure 4 Mode de réception

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il affiche les valeurs par défaut illustrées ci-dessus, à savoir la date, l'heure, le mode de réception et l'état actuels de l'appareil.

Pour plus de détails sur le panneau de commande, consultez la section Description du panneau de

 Dans ce Guide d'installation rapide, les illustrations correspondent à celles de l'appareil MFC-5460CN.

commande au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur.

Étape 1

1 Dépose des protections

Installation de l'appareil

2 Chargement du papier

1 Retirez la bande et le film de protection de la

vitre du scanner.

2 Retirez du bac à papier la pochette en

plastique alvéolaire contenant les cartouches d'encre.

Mauvaise configuration

NE raccordez PAS le câble d'interface. Le raccordement du câble s'effectue pendant le processus d'installation du logiciel.

Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de

papier de 80 g/m

. Pour plus de détails, consultez la section Papiers et autres supports acceptables au chapitre 2 du Guide de l'utilisateur.

Remarque

Pour le bac 2, consultez la section Chargement du

papier dans le bac à papier n

2 (MFC-5860CN

uniquement) à la page 6.

1 Sortez complètement le bac à papier de

l'appareil. Si le volet de support papier (1) est ouvert, refermez-le et soulevez le capot du bac de sortie papier (2).

2 Appuyez sur les guide-papier latéraux (1) et

sur le guide-papier longitudinal (2) et faites-les glisser pour les régler au format du papier.

Installation de l'appareil

3 Ventilez bien les feuilles pour éviter les

bourrages et les mauvaises alimentations.

4 Placez le papier dans le bac à papier sans

forcer, face imprimée vers le bas et haut de la page en premier. Le papier doit être bien à plat dans le bac.

Remarque

Prenez soin de ne pas pousser le papier trop profondément car il pourrait se soulever à l'arrière du bac et entraîner des problèmes d'alimentation du papier.

6 Refermez le couvercle du bac de sortie.

7 Replacez délicatement le bac à papier dans

l'appareil.

Remarque

Si vous utilisez du papier Legal, maintenez le bouton de dégagement du guide universel (1) enfoncé lorsque vous faites glisser l'avant du bac à papier pour qu'il corresponde au format de papier utilisé.

5 Réglez les guide-papier latéraux sans forcer en

les tenant des deux mains pour les ajuster au format du papier. Vérifiez que les guide-papier latéraux touchent les bords du papier.

8 Tout en maintenant en place le bac à papier,

tirez le support papier ( ) jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, puis dépliez le volet du support papier ( ).

Remarque

N'utilisez pas le volet du support papier avec du papier au format Legal.

Étape 1

Installation de l'appareil

3 Chargement du papier dans

le bac à papier n°2 (MFC5860CN uniquement)

Remarque

Le bac n°2 n'accepte que le papier ordinaire au format Letter, Legal, A4, Executive ou B5.

1 Sortez complètement le bac à papier de

l'appareil.

2 Soulevez le couvercle du bac (1).

Remarque

4 Ventilez bien les feuilles pour éviter les

bourrages et les mauvaises alimentations.

5 Placez le papier dans le bac à papier sans

forcer, face imprimée vers le bas et haut de la page en premier. Vérifiez que le papier est bien à plat dans le bac et ne dépasse pas le repère de papier maximum (1).

3 Appuyez sur les guide-papier latéraux (1) et

sur le guide-papier longitudinal (2) et faites-les glisser pour les régler au format du papier. Veillez à ce que le repère triangulaire sur les guide-papier latéraux (1) et sur le guide de longueur de papier (2) soit aligné sur le repère du format de papier utilisé.

Remarque

Lorsque vous placez le papier dans le bac, faitesle glisser en veillant à ce qu'il touche le guide de longueur de papier (1), puis baissez délicatement l'autre extrémité du papier.

6 Réglez les guide-papier latéraux sans forcer en

les tenant des deux mains pour les ajuster au format du papier. Vérifiez que les guide-papier latéraux touchent les bords du papier.

Remarque

Prenez soin de ne pas pousser le papier trop profondément car il pourrait se soulever à l'arrière du bac et entraîner des problèmes d'alimentation du papier.

7 Fermez le couvercle du bac.

Installation de l'appareil

4 Connexion de la ligne

1 Raccordez le cordon de ligne téléphonique.

téléphonique

Branchez une extrémité du cordon de ligne téléphonique dans la prise de l'appareil marquée LINE et l'autre extrémité dans une prise téléphonique murale.

8 Replacez délicatement le bac à papier dans

l'appareil.

Mauvaise configuration

NE raccordez PAS le câble d'interface. Le raccordement du câble s'effectue pendant le processus d'installation du logiciel.

Remarque

Si vous partagez une ligne téléphonique avec un téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous.

1 Poste téléphonique 2 Téléphone externe

Étape 1

Installation de l'appareil

Remarque

Si vous partagez une ligne téléphonique avec un répondeur de téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous.

Si vous disposez d'un répondeur externe, réglez le mode de réception sur "Tél ext/rép.". Pour plus de détails, consultez la section Raccordement d'un répondeur externe au chapitre 7 du Guide de l'utilisateur.

6 Installation des cartouches

d'encre

Avertissement

En cas de projection d'encre dans les yeux, lavezles immédiatement avec de l'eau et, en cas d'irritation, consultez un médecin.

1 Vérifiez que l'appareil est sous tension.

L'écran LCD affiche :

Pas de cartouche Ouvrez le couvercle...

2 Soulevez le capot de la cartouche d'encre (1).

5 Connexion du cordon

1 Raccordez le cordon d'alimentation.

d'alimentation

Avertissement

• L'appareil doit être équipé d'une prise raccordée à la terre.

• L'appareil étant mis à la terre par le biais de la prise électrique, vous pouvez vous protéger des risques électriques susceptibles d'être véhiculés par le réseau téléphonique en maintenant en permanence le cordon d'alimentation branché sur l'appareil lorsque vous raccordez ce dernier à une ligne téléphonique. De même, vous pouvez vous protéger lorsque vous déplacez l'appareil en débranchant d'abord le cordon de ligne téléphonique, puis le cordon d'alimentation.

3 Abaissez tous les leviers de verrouillage et

retirez l'élément de protection jaune (1).

Installation de l'appareil

Remarque

Ne jetez pas l'élément de protection jaune. Vous en aurez besoin pour transporter l'appareil.

4 Enlevez la cartouche d'encre.

5 Enlevez avec précaution le capuchon de

protection jaune (1).

6 Introduisez chaque cartouche dans le sens de

la flèche indiquée sur l'étiquette. Vérifiez que la couleur du levier de verrouillage (1) correspond à la couleur (2) de la cartouche, comme indiqué sur le schéma ci-dessous.

brother

XXXX

Mauvaise configuration

NE touchez PAS la zone indiquée sur l'illustration ci-dessous.

Remarque

Si le capuchon de protection jaune s'enlève lorsque vous ouvrez l'emballage, la cartouche ne sera pas endommagée.

7 Relevez chaque levier de verrouillage et

poussez-le délicatement jusqu'au déclic, puis fermez le capot de la cartouche d'encre.

Remarque

Si l'écran LCD affiche Installer Noir, Installer Jaune, Installer Cyan ou Instal. Magenta après l'installation des

cartouches d'encre, vérifiez leur mise en place.

L'appareil nettoie le circuit d'encre pour une première utilisation. Ce processus ne se produit qu'une fois, lors de la première installation des cartouches d'encre. Le processus de nettoyage dure approximativement quatre minutes.

+ 23 hidden pages