Brother MFC-5460CN, MFC-5860CN Quick Setup Guide [pt]
MFC-5460CN
MFC-5860CN
Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o equipamento e instalar o software.
Leia o Guia de Instalação Rápida para as instruções sobre instalação e procedimento de
configuração correctos.
Guia de Instalação Rápida
FASE 1
Configurar o aparelho
FASE 2
Instalar o Controlador e o Software
Instalação completa!
Guarde este Guia de Instalação Rápida, o Manual do Utilizador e o CD-ROM fornecido, num local
acessível para uma consulta rápida e fácil em qualquer altura.
Versão A
1
Símbolos utilizados neste manual
Advertência
O sinal Advertência indica-lhe o que
fazer para evitar possíveis ferimentos.
Nota
O sinal Nota indica o que fazer se
ocorrerem determinadas situações ou
oferece sugestões sobre o
funcionamento de uma determinada
operação em conjunto com outras
funções.
Cuidado
O sinal Cuidado especifica os
procedimentos que deve seguir ou
evitar para prevenir possíveis danos no
aparelho ou noutros objectos.
Manual do Utilizador, Manual do
Utilizador de Software ou Manual do
Utilizador de Rede
Indica referência ao Manual do
Utilizador, Manual do Utilizador de
Software ou Manual do Utilizador de
Rede que fornecemos.
Configuração Incorrecta
Os ícones de Configuração Incorrecta
alertam para dispositivos e operações
não compatíveis com o aparelho.
Como Começar
Componentes da embalagem ......................................................................................................................2
Painel de controlo ........................................................................................................................................ 3
Índice
FASE 1 –
Retirar as peças de protecção.....................................................................................................................4
Colocar papel...............................................................................................................................................4
Colocar papel no tabuleiro de papel#2 (apenas para MFC-5860CN).......................................................... 6
Ligar a linha telefónica ................................................................................................................................. 7
Ligar o cabo de alimentação........................................................................................................................8
Instalar os cartuchos de tinta .......................................................................................................................8
Verificar a qualidade de impressão............................................................................................................ 10
Definir o contraste do LCD......................................................................................................................... 11
Definir a data e hora................................................................................................................................... 12
Definir a ID da estação............................................................................................................................... 12
Definir o modo de marcação por tom ou pulso ..........................................................................................13
Definir o tipo de linha telefónica................................................................................................................. 13
Seleccionar um Modo de Recepção ..........................................................................................................13
FASE 2 –
Windows
Para Utilizadores com Interface USB
(Para Windows
Para Utilizadores com Interface de Rede
(Para Windows
Configurar o aparelho
Instalar o Controlador e o Software
®
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition)................................. 16
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition)................................. 19
Macintosh
Para Utilizadores com Interface USB
(Para Mac OS
Para Utilizadores com Interface de Rede
(Para Mac OS
®
®
X 10.2.4 ou superior)....................................................................................................... 23
®
X 10.2.4 ou superior)....................................................................................................... 25
Para Utilizadores de Rede
Utilitário de configuração BRAdmin Professional
(Para utilizadores de Windows
Instalar o utilitário de configuração BRAdmin Professional ..................................................................28
Definir endereço IP, Máscara de Sub-Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Professional............... 28
Utilitário de configuração BRAdmin Light
(Para utilizadores de Mac OS
Definir endereço IP, Máscara de Sub-Rede e Gateway utilizando o BRAdmin Light ........................... 29
®
) ...............................................................................................................28
®
X) .............................................................................................................29
Consumíveis
Consumíveis de substituição ..................................................................................................................... 30
Cartucho de tinta................................................................................................................................... 30
1
Como Começar
1
1
Os componentes incluídos na embalagem podem ser diferentes de país para país.
Guarde todos os materiais da caixa e a própria caixa para a eventualidade de ter de devolver o aparelho
posteriormente.
Componentes da embalagem
Guia de Instalação Rápida
Cabo de Alimentação
Preto (LC1000BK)
Cabo da Linha Telefónica
Amarelo (LC1000Y)
CD-ROM
Manual do Utilizador
Cião (LC1000C)
Magenta (LC1000M)
Cartuchos de Tinta
O cabo de interface não é um acessório incluído. É necessário adquirir um cabo de interface USB 2.0 adequado
ou um cabo de rede.
Cabo USB
Certifique-se de que utiliza um cabo USB 2.0 não superior a 2 metros.
O aparelho dispõe de uma interface USB compatível com a especificação USB 2.0.
NÃO ligue o cabo de interface neste momento.
A ligação do cabo de interface deve ser efectuada durante o processo de instalação do software.
Cabo de rede
Utilize um cabo de par entrelaçado de Categoria 5 (ou superior) directo para rede 10BASE-T ou Fast Ethernet
100BASE-TX.
2
Como Começar
8
6
0
01/01 13:00 Fax
Res:Standard
8
6
01/01 13:00 Fax
Res:Standard
Res:Standard
2
(Para MFC-5460CN)
(Para MFC-5860CN)
Painel de controlo
01/01 13:00 Fax
01/01 13:00 Fax
Res:Standard
Res:Standard
01/01 13:00 Fax
01/01 13:00 Fax
Res:Standard
Res:Standard
1
1 Teclas de fax e de telefone
2 Teclas Opções de Cópia
3 Teclado de marcação
4 Teclas de Modo
5 Tecla Limpar/Voltar
6Tecla OK
7 Teclas Iniciar
8 Tecla de Poupar energia
9 Tecla Parar/Sair
10 Teclas de Menu
11 LCD (Ecrã de Cristais Líquidos)
12 Tecla Gestão de Tinta
Nota
Res:Standard
Res:Standard
1 Estado do aparelho
2Data
3Hora
4 Modo de recepção
Quando o aparelho está parado (sem ser utilizado) voltará à indicação predefinida indicada em cima.
A indicação predefinida indica a data, hora, o modo de recepção actual e o estado actual do aparelho.
Para mais detalhes sobre o painel de controlo, consulte a Apresentação do painel de controlo no Capítulo
As ilustrações neste Guia de Instalação Rápida baseiam-se no MFC-5460CN.
1 do Manual do Utilizador.
3
FASE 1
1
1 Retirar as peças de
Configurar o aparelho
protecção
2 Colocar papel
1 Retire a fita de protecção e a película que
cobrem o vidro do scanner.
2 Retire o saco de espuma que contém os
cartuchos de tinta da parte superior da gaveta
do papel.
Configuração incorrecta
NÃO ligue o cabo de interface. A ligação do
cabo de interface é feita durante o processo de
instalação do software.
Pode colocar até 100 folhas de papel
2
80 g/m
Para mais detalhes, consulte Papel
(20 lb).
adequado e outros meios no Capítulo 2 do
Manual do Utilizador.
Nota
Para o tabuleiro#2, consulte Colocar papel no
tabuleiro de papel#2 (apenas para MFC5860CN) na página 6.
1 Puxe a gaveta do papel completamente para
fora do aparelho. Se a aba do suporte do
papel (1) estiver aberta, feche-a e levante a
tampa da gaveta de saída do papel (2).
11
2
2 Prima e faça deslizar as guias laterais de
papel (1) e a guia de comprimento de papel (2)
para ajustar ao formato do papel.
11
2
4
Configurar o aparelho
3 Folheie a pilha de papel para evitar o seu
encravamento ou alimentação errada.
4 Coloque com cuidado o papel no respectivo
tabuleiro com o lado de impressão voltado
para baixo e introduzindo primeiro a margem
superior.
Verifique se o papel está bem assente no
tabuleiro.
5 Ajuste cuidadosamente, com as duas mãos, as
guias laterais do papel para ajustar o papel.
Certifique-se de que as guias laterais tocam
nas extremidades do papel.
Nota
Tenha cuidado para não empurrar o papel
demasiado para dentro; pode levantar-se na parte
traseira do tabuleiro e causar problemas na
alimentação.
6 Feche a tampa do tabuleiro de papel.
Nota
Se estiver a utilizar papel de formato Legal, prima
e mantenha premido o botão da guia universal (1)
à medida que faz deslizar a parte anterior do
tabuleiro de papel para ajustar ao formato de
papel que utilizar.
1
7 Empurre lentamente o tabuleiro de papel para
o aparelho.
5
FASE 1
Configurar o aparelho
8 Enquanto mantém o tabuleiro de papel no sítio,
puxe o suporte de papel ( ) até encaixar e
desdobre a aba do suporte de papel ( ).
2
1
Nota
Não utilize a aba do suporte de papel para papel
Legal.
3 Colocar papel no tabuleiro
de papel#2 (apenas para
MFC-5860CN)
Nota
Só pode utilizar papel de formato Letter, Legal,
A4, Executive ou B5 no tabuleiro#2.
1 Puxe a gaveta do papel completamente para
fora do aparelho.
3 Prima e faça deslizar as guias laterais de
papel (1) e a guia de comprimento de papel (2)
para ajustar ao formato do papel.
Certifique-se de que as marcas triangular nas
guias laterais do papel (1) e a guia do
comprimento do papel (2) estão alinhados com
a marca do formato do papel que está a utilizar.
1
2
Nota
Se estiver a utilizar papel de formato Legal, prima e
mantenha premido o botão da guia universal (1) à
medida que faz deslizar a parte anterior do tabuleiro
de papel para ajustar ao formato de papel que utilizar.
1
2 Abra a tampa do tabuleiro (1).
6
4 Folheie a pilha de papel para evitar o seu
encravamento ou alimentação errada.
5
Coloque com cuidado o papel no respectivo
tabuleiro com o lado de impressão voltado para
baixo e introduzindo primeiro a margem superior.
Verifique se o papel está bem assente no
tabuleiro e abaixo da marca máxima de papel (1).
1
1
Configurar o aparelho
Nota
Quando colocar papel na gaveta de papel, faça
deslizar o papel certificando-se de que toca o guia
de comprimento do papel (1) em primeiro lugar,
depois baixe lentamente a outra ponta do papel.
1
6 Ajuste cuidadosamente, com as duas mãos, as
guias laterais do papel para ajustar o papel.
Verifique se as guias laterais do papel tocam
nos lados do papel.
Nota
Tenha cuidado para não empurrar o papel
demasiado para dentro; pode levantar-se na parte
traseira do tabuleiro e causar problemas na
alimentação.
7 Feche a tampa do tabuleiro.
4 Ligar a linha telefónica
1 Ligue o cabo da linha telefónica. Ligue uma
ponta do cabo da linha telefónica à tomada do
aparelho com a marca LINE e a outra ponta a
uma tomada de parede modular.
Configuração incorrecta
NÃO ligue o cabo de interface. A ligação do
cabo de interface é feita durante o processo de
instalação do software.
Nota
Se partilhar uma linha telefónica com um telefone
externo, efectue as ligações conforme mostrado
abaixo.
8 Empurre lentamente o tabuleiro de papel para
dentro do aparelho.
1
2
1Extensão
2 Telefone externo
7
FASE 1
Configurar o aparelho
Nota
Se partilhar uma linha telefónica com um
atendedor de chamadas externo, efectue as
ligações conforme mostrado abaixo.
Defina o modo de recepção para ‘TAD
externo’ se possuir um atendedor de
chamadas externo. Para mais detalhes,
consulte Ligar um TAD externo (dispositivo
de atendimento automático) no Capítulo 7 do
Manual do Utilizador.
5 Ligar o cabo de alimentação
1 Ligue o cabo de alimentação.
Advertência
• Como o aparelho está ligado à terra através da
tomada eléctrica, pode proteger-se de possíveis
situações de perigo eléctrico derivados da rede
telefónica mantendo o cabo de alimentação ligado
ao aparelho quando o liga a uma linha telefónica.
De igual modo, pode proteger-se quando
pretender mudar o aparelho de lugar, desligando
a linha telefónica primeiro e, em seguida, o cabo
de alimentação.
• O aparelho deve estar equipado com uma ficha
com ligação à terra.
6 Instalar os cartuchos de
tinta
Advertência
Se a tinta entrar em contacto com os olhos, laveos imediatamente com água e em caso de
irritação consulte um médico.
1 Certifique-se de que o aparelho está ligado.
O LCD indica:
Sem Cartucho
Abra a tampa do cartucho...
2 Abra a tampa do cartucho de tinta (1).
1
8
3 Puxe todos os manípulos de bloqueio do
encaixe e retire a peça amarela de protecção
(1).
Configurar o aparelho
Configuração incorrecta
NUNCA toque na zona indicada na ilustração abaixo.
Nota
Se a tampa amarela de protecção sair quando
abrir o saco, o cartucho não ficará danificado.
6
Instale os cartuchos de tinta na direcção da seta
na etiqueta.
Certifique-se que a cor do manípulo de bloqueio
do encaixe (1) coincide com a cor do cartucho
(2), conforme indicado no diagrama em baixo.
1
Nota
Não elimine a peça amarela de protecção. Será
necessária durante o transporte do aparelho.
4 Retire o cartucho de tinta.
5 Com cuidado, retire a tampa de protecção
amarela (1).
11
2
1
brother
XXXX
M
7 Levante os manípulos de bloqueio do encaixe
e empurre cuidadosamente até encaixar e, em
seguida, feche a tampa do cartucho de tinta.
9
Loading...