Brother MFC-4820C Quick start guide [pt]
MFC-4820C
Antes de usar o MFC, deve configurar o hardwar e e instal ar o cont rol ado r.
Para o ajudar a configurar o aparel ho e a instalar os controladores e software,consu lte o
"Guia de Configuração" e siga as instruções simples..
Fase 1
Configurar o MFC
Fase 2
Instalar o Controlador e Software
o MFC
Preparar
OS Mac
®
Windows
A Configuração foi Completada!
Para obter os controladores mais recentes e as melhores respostas para os seus problemas ou
questões, visite directamente o Brother Solutions Center através do controlador ou no endereço
http://solutions.brother.com
Guarde este “Guia de Configuração Rápida”, Manual do Utilizador e CD-ROM incluído num local
acessível para consulta rápida e fácil em qualquer altura.
®
8.6-9.2
Instalar o Controlado r e Softwar e
10.1/
®
10.2.1 ou superior
OS X Mac
Guia de Configuração Rápida
■Como Começar
Acessórios do Pacote
4
1. Painel de Controlo
2. Manípulo de Desbloqueio da
Tampa do Scanner
Suporte de Saída do Papel Bandeja do Papel
Cabo de Alimentação Linha Telefónica
3. Tampa do Scanner
4. Tampa dos Documentos
Guia de Configuração
1
2
3
(Preto/Cião/Amarelo/Magenta).
Rápida
CD-ROM
Guia do Utilizador
Cartuchos de Tinta
Os acessórios do conjunt o podem ser dif er entes de acordo com cada país.
Guarde todos os materiai s da caixa e a própria caixa.
■ Deve usar o cabo USB adequado.
■
O cabo da interface não é um acessório incluído. Compre o cabo USB adequado.
■ Use apenas cab os U SB cu jo co mp rimento não seja superior a 2 metros.
Painel de Controlo
1 2 3 4 5
2
. Ecrã de Cristais Líquidos (LCD)4. Teclado de Marcação
1
. Teclas do Telefone e de TAD
3
. Teclas de Navegação
5
. Teclas de Digitalizar, Fax e
Cópia
Para mais informações sobre o painel de controlo, consulte "Sumário do painel de controlo do
MFC-4820C " no Capítulo 1 do Guia do Utilizador.
Índice
Fase 1
1. Remover as Peças de Protecção......................................................................2
2. Fixar o Suporte de Saída do Papel...................................................................2
3. Fixar a Bandeja do Papel...................................................................................2
4. Colocar Papel.....................................................................................................3
5. Instal ar Lin ha Tel efó nic a e Cab o de Ali me n taçã o..................................... .... .3
6. Instal ar os Cart uc h os de Tin ta............................. ... .... .... ...................... ... .... .... .4
7. Qualidade da Cor e Verificação do Alinhamento............................................6
8. Configurar o Contraste do LCD........................................................................7
9. Seleccionar Modo de Recepção.......................................................................8
10. Configurar Gestor de Mensagens ....................................................................8
11. Configurar Data e Hor a................... ........... ... .... .... ........... ... .... .... ........... ... .... .... .9
12. Configurar Identificação da Unidade ...............................................................9
Fase 2
Instalar o Controlador e Software
CD-ROM incluído (MFL-Pro Suite)..................................................................... 10
Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP .................................................. 12
Apenas Windows® 98/98SE/Me.........................................................................15
■
Apenas Windows® 2000 Professional ..............................................................17
■
Apenas Windows® XP........................................................................................18
■
Para utilizadores de Mac® 8.6 - 9.2.................................................................... 20
Para utilizadores de Mac® OS X 10.1 / 10.2.1 ou superior...............................22
Aviso Sugestão
Indica avisos que devem
ser respeitados para
evitar possíveis danos
físicos pessoais.
Indica precauções a ter
para usar o MFC
correctamente ou para
evitar danificar o mesmo.
Indica notas e sugestões
úteis a ter em conta
quando usar o MFC.
Guia do
Utilizador
Indica consulta do Guia
do Utilizador.
1
Fase 1
1
Configurar o MFC
Remo ve r as Peças d e Protecção
Remover a fita protectora.
1
NÃO ligue o cabo USB. A ligação do
cabo USB é f eita dur ante a
instalação do controlador.
Fixar o Suporte de Saída
2
do Papel
Puxe o manípulo de desbloqueio da tampa
1
do scanner para abrir a tampa. Abra-a.
Feche o s uporte de saída do papel e a
3
tampa do scanner.
Suporte de Saída
do Papel
Puxe a extensão.
4
Extensão do Suporte
de Saída do Papel
Tampa do
Scanner
Manípulo de
Tampa do Scanner
Fixe o suporte de saída do papel na ranhura
2
da saída do papel.
Suporte de Saída
do Papel
Desbloqueio da
Tampa do Scanner
Fixar a Bandeja do Papel
3
Insira a bandeja do papel de cima na parte
1
traseir a do MFC .
Bandeja do
Papel
2
Coloca r Papel
4
Pode carregar até 100 folhas de papel 80
2
.
g/m
Para mais informações, consulte
“Capacidade da Bandeja do Papel” na
Capítulo 2 do Guia do Utilizador.
Folheie as páginas para evitar bloqueios ou
1
introduções incorrectas.
Abra o s u porte do papel, em purre e faça
2
deslizar a guia para corresponder à largura
do papel.
Instalar Linha Telefónica
5
e Cabo de Alimentação
Ligue o cabo de alimentaçã o
1
Cabo de Alimentação
Ligue a linha tel efónica
2
Ligue uma extremidade da linha telefónica à
entrada do MFC identificada como LINE e a
outra extremidade à fic ha de parede.
®
o MFC
Preparação
OS Mac
Windows
Suporte do Papel
Papel com Guia
Insira cuidadosamente o papel.
3
Verifique se o lado a imprimir está virado
para s i e se o papel se encontra abaixo da
marca de água máxima.
Marca Máxima
do Papel
Papel
NÃO ligue ainda o cabo USB.
Aviso
■ O MFC deve ser equipado com uma ficha com
ligação à terra.
■ Sendo que o MFC é ligado à terra através da ficha
eléctrica, pode proteger - s e co ntra r is cos de
potenciais choques eléct r icos na rede telefónica
mantendo o MFC ligado quando o ligar à linha
telefónica. Do mesmo pode, pode proteger-se
quando mover o MFC, desligando primeiro a linha
telefónica e depois o cabo de alimentação.
®
8.6-9.2
10.1/
®
10.2.1 ou superior
OS X Mac
Lado da
Impressão
Continua
3
r
Fase 1
Configurar o MFC
Se partilhar a linha telefónica com um
telefone externo, ligue-a como indicado em
baixo.
Instalar os Cartuchos de
6
Tinta
Verifique se o ap ar elho est á ligado.
1
O LCD indica:
VERIFIQUE CARTUCHO
Abra tampa,...
Puxe o manípulo de desbloqueio da tampa
2
do scanner para abrir a tampa. Abra-a.
Manípulo de Desb loqueio
da Tampa do S can ne
Se partilhar a linha telefónica com um
atendedor automático do telefone externo,
ligue-a como indicado em baix o.
Ajuste o Modo de Recepção para
se existir um atendedor automático
externo. Para mais informaç ões, consulte
“Ligar o MFC” na Capítulo 1 do Guia do
Utilizador.
MANUAL
TAD
TAD
Tampa do Scanner
Levante o suporte do papel e a tampa do
3
cartuch o de tin ta.
Suporte de
Saída do Papel
Tampa do Cartucho
Tinta
Remova os cartuchos de protecção de
4
plástico amarelo.
Cartucho de Protecção
Não deite fora os cartuchos de protecção de
4
plástico amarelo. Precisará destes para
transportar a unidade de fax.
Insi r a os cartuchos de tinta na entrada de
5
cada cor até ouvir um estalido. Não remova
a película do cartucho.
Cartucho de
Tinta
Feche a tamp a do ca rt uch o de tin ta , o
6
supor te de saíd a do papel e a tampa do
scanner. Quando configurar o MFC pela
primeir a v ez, a unidade pre p ar a o s is tem a
de tinta único Brother para utilizar pel a
primeir a vez. Este processo dec orre apena s
uma vez, quando os primeiros cartuchos de
tinta forem instalados. O processo de
preparação de m ora até quatro minu tos.
Suporte de
Saída do Papel
Tampa do
Scanner
• NÃO abane os cartuchos de
tinta. Se manchar as roupas ou
corpo com tinta, lave
imediatamente com sabão ou
detergente.
• A Brother aconselha vivamente a
não recarregar os cartuchos
incluídos com o aparelho.
Aconselhamos vivamente a usar
apenas cartuchos de tinta
Brother Originais. Se usar ou
tentar usar cartuchos e/ou tintas
potencialmente incompatíveis
no aparelho, pode danificá-lo e/
ou obter resultados de baixa
qualidade. A garantia não cobre
quaisquer problemas causados
pelo uso não autorizado de
cartuchos e/ou tintas de
terceiros. Para proteger o
equipamento e obter resultados
de qualide superior, use sempre
cartuchos de tinta com a marca
Brother.
• NÃO insira ou remova os
cartuchos repetidamente. Se o
fizer, a tinta poderá sair do
cartucho.
®
®
o MFC
Preparação
OS Mac
Windows
8.6-9.2
Tampa do
Car tucho de Tin t a
O LCD indica:
PREPARA SISTEMA
APROX 4 MINUTOS
PREPARA SISTEMA
AGUARDE
• NÃO remova os cartuchos de
tinta se não for necessário
substituí-los. Se o fizer, poderá
reduzir a qualidade da tinta e o
MFC não saberá a quantidade de
tinta restante no cartucho.
Se misturas cores instalando um cart ucho
de tinta numa posição incorrec ta, dev e
limpar a cabeça de impressão, executando
vários ciclos após corrijir a pos iç ão do
cartucho. (Ver “Limpar a cabeça de
impressão” no Capítulo 23 do Guia do
Utilizador.)
10.1/
®
10.2.1 ou superior
OS X Mac
5
Fase 1
7
Configurar o MFC
Qualidade da Cor e Verificaç ão do Alinhamento
Depoi s do cicl o de l impe za term ina r, o L CD
1
indica:
COLOQUE PAPEL E
PRIMA INICIAR
Verifi que se a ban deja contém papel.
2
Prima a t ecla
O MFC começa a imprimir a FOLHA DE
3
VERIFICAÇÃO DE QUALIDADE DE
IMPRESSÃO (apenas durante a instalação
inicial do cartucho de tinta).
Iniciar Fax
.
Verificar na Fase A
Verificar na Fase B
Fase A: Verificação da
Qualidade d a Cor
O LCD indica:
1
O PASSO "A" OK?
1.SIM 2.NÃO
Verifique a qualidade dos quatro blocos de
cor formado pelas linhas curtas imprimidas
na folha.
(PRETO/CIÃO/AMARELO/MAGENTA).
Se todas as linhas forem nítidas e visíveis,
2
prima a tecla no teclado de marcação
para ir para a FASE B: Verificação do
Alinhamento.
---OU--Se nota r a aus ênci a de linha s cu rtas , pr ima
a tecla no teclado de marcação para ir
para
.
3
OK Má
O LCD pergunta se a qualidade da
3
impressão é OK pa r a cada co r . Prima a
tecla ou a tecla no teclado de
marcação.
PRETO OK?
1.SIM 2.NÃO
Depois de seleccionar a tecla (SIM) ou
a tecla (NÃO) para cada cor, o LCD
indica:
COMEÇA LIMPANDO?
1.SIM 2.NÃO
Prima a tecla (SIM). O MFC começa a
limpar as cores.
Depois de te rmi nar a li mpe za, pr im a a t ecla
Iniciar Fax
novo a FOLHA DE VERIFICAÇÃO DA
QUALIDADE DE IMPRESSÃO e volta para
a FASE A.
. O MFC começa a imprimir de
6
Fase B: Verificação do
Alinhamento
O LCD indica:
1
Configurar o Contraste
8
do LCD
Pode ajustar o contraste do LCD para uma imagem
mais nítida e clara. Se a visualiz aç ão da imagem do
LCD for difícil da posição em que se encontra, é
aconselhável usar os seguintes níveis de contraste
para melhorar a imagem.
1
Prima
Menu/Definição
, ,
.
o MFC
Preparação
O PASSO "B" OK?
1.SIM 2.NÃO
Verifique o teste de impressão de 600 DPI e
1200 DPI para determinar se o N° 5 se
assemelha ao teste OK (N° 0). Prima a tecla
se o N° 5 for igual.
600 DPI
1200 DPI
N° 5
CONFIG.GERAL.
4.CONTRASTE LCD
Prima para aumentar o co ntraste .
2
---OU--Prima para dim inuir o contraste.
3
4
Prima
Prima
Menu/Definição
Parar/Sair
.
.
SEL. &DEFINIÇÃO
-+
OS Mac
®
Windows
®
8.6-9.2
Se outro número de te s te for mais
semelhante tanto em 600 DPI ou 1200 DPI,
prima a te cl a para sel e cc i on ar NO e vá
para
Para 600 DPI, seleccione o número de 1 a
2
8 que mai s se asse m e l he ao teste N° 0 e
introduza esse número com o teclado de
marcação.
2
.
AJUSTE 600DPI
SELEC MELHOR #
Para 1200 DPI, introduza o número de 1 a 8
3
que mais se assemelhe ao teste N° 0.
AJUSTE 1200DPI
SELEC MELHOR #
A Verificaçã o de Qualid ade termina.
SEL. &DEFINIÇÃO
-+
SEL. &DEFINIÇÃO
-+
10.1/
®
10.2.1 ou superior
OS X Mac
7
Loading...