BriskHeat SDC240JF-A, SDC240JC-A, SDC120KF-A, SDC240KF-A, SDC240KC-A Instruction Manual

English

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

TABLE OF CONTENTS

Introduction ................................................................................................................................. 2

Safety Alert Symbol .................................................................................................................... 3

Important Safety Instructions ...................................................................................................... 4

Specifications ............................................................................................................................. 4

Parameters ................................................................................................................................. 5

Setting The Set Point ................................................................................................................. 6

Parameter Descriptions .............................................................................................................. 6-7

Indicators .................................................................................................................................... 7

Access To All Codes Protected Parameter ................................................................................ 7

Warranty ..................................................................................................................................... 8

INTRODUCTION

BriskHeat®‘s SDC Benchtop Digital Temperature Controller is designed for general-purpose use in
indoor environments to control temperatures on applications requiring automatic control. For
successful operation of this controller, read and understand these instructions prior to use.

SDC Benchtop Digital

Temperature Controller

Instruction Manual

You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an accident
causing serious injury or death.

Keep these instructions for future reference.

Language Page

English ..................................................................................................................... 1

Spanish (Español) ................................................................................................... 9

French (Français) .................................................................................................... 17

German (Deutsch) ................................................................................................... 25

Italian (Italiano) ........................................................................................................ 33

14/3 SJOW

PLUG CORD

5 FT LENGTH

THERMOCOUPLE WIRE

WITH TIP AND SLEEVING

Additional copies of this manual are available upon request.

14/3 SJOW

RECEPTACLE CORD

5 FT LENGTH

5 FT LENGTH

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

2

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

SAFETY ALERT SYMBOL

Immediate hazards which WILL result in severe

Hazards or unsafe practices that COULD result in

personal injury or death.

severe personal injury or death.




Hazards or unsafe practices that COULD result in

minor personal injury or property damage.






 If the equipment is used in a manner not specified

by the manufacturer, the protection provided by
the equipment can be impaired.

 The unit must be connected to Protective Earth

Grounding.



 Do not crush or apply severe physical stress on

any component of system, including cord
assembly.


 Only use power cords provided by

BriskHeat®.

 Unit must be mounted away from vibration,

impacts, water and corrosive gases.

 The box containing the controller should be stored

indoors in a dry, protected area. Under no
circumstances should condensation, rain, snow or
water be allowed to come in contact with the box
or the controller while in storage.




ATTENTION

For best accuracy of temperature measurement, do not install probe cable near power cables.

Up button

Down button

Set button

Display

SPECIFICATIONS

Input Type

J-type Thermocouple (P5) -40°C to 370°C -40°F to 698°F ±1% FS

K-type Thermocouple (P5) -40°C to 482°C -40°F to 899°F ±1% FS

Conditions
Storage Temperature (-)20 to 80°C (-)4 to 176°F
Temperature Limits: Ambient 0 to 80°C 32 to 158°F
Output 16A SPDT relay @ 250VAC resistive
Horsepower Rating 1 HP

Control Type ON/OFF

Power Requirements

Display 3-digit, red, 1/2" (12.7mm) digits, plus sign
Resolution 1°
Memory Back-up Nonvolatile

Temperature Range

°C °F

110VAC, 230VAC,

12VAC/VDC or 24VAC/DC

Accuracy


 The end-user is responsible for providing a suitable over-protection device. It is highly recommended that a

ground-fault circuit breaker be used.

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

3

NOTE:

The SDC comes with input power fuses of 100mA fast-acting 250VAC rating for the control
circuit.

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

4

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

PARAMETERS

SP Set Point Degrees r1 to r2

r0 Differential or Hysteresis Degrees 1 to 99º

r1 Low Value Set Point Degrees 0 to 999º

r2 Higher Value Set Point Degrees 0 to 999º

d0

c0 Min. Stop Time for Load Minutes 0 to 59

c2

P1 Probe Adjustment Degrees -30° to +30º

P5 Probe Type Option J, K, S

P6 Probe Response Numeric 0 to 3

H5 Parameter Access Code Numeric 0 to 255(factor set 0)

A0 Alarm 1 Hysteresis Degrees 1 to 999º

A1 Alarm 1 Threshold Degrees 0 to 999º

A2 Alarm 1 Exclusion Time Seconds 0 to 999

A3 Alarm 1 Configuration Option oFF, Lo or Hi

A4 Alarm 2 Hysteresis Degrees 1 to 999º

A5 Alarm 2 Threshold Degrees 0 to 999º

A6 Alarm 2 Exclusion Time Seconds 0 to 999

A7 Alarm 2 Configuration Option oFF, Lo or Hi

* Value varies– Factory set

** tch notation used for K

tcJ notation used for J

Description Units Range

Heating or Cooling Con­trol

Load Status During Probe
Error

Option Ht/Co

0/1 oFF or on

Default Value

100

1

0

600

Ht

1

oFF

*Varies

**tch/tcJ

3

118

1

0

0

oFF

1

0

0

oFF

SETTING THE SP



Set point (SP) is the only parameter the user can access without code protection.

 Press SET and the SP text will appear on the display.

 Press SET again and the real value is shown on the display.

 The value can then be modified with the UP and DOWN arrows.

 Press SET to enter any new values.

 Press SET and DOWN at the same time to quit programming or wait one minute and the

display will automatically exit programming mode.

PARAMETER DESCRIPTIONS

SP = Set Point-Desired Regulation Temperature.

r0 = Differential or Hysteresis.

r1 = Lower Set Point Limit.

r2 = Higher Set Point Limit.

d0 = Heating or Cooling Control-regulation cycles only performed, neither defrosting nor

continuous cycles exist.

Heating: To choose heating control: Set d0=Ht (The output is active when TS1

(temperature of probe) is less than or equal to set point.) TS1<=SP. It then disconnects
when TS1>=SP-r0.

Cooling: To choose cooling control: Set d0=Co (The output is activated when

TS1>=SP+r0.) The display will switch off when TS1<=SP.

c0 = Minimum Time Between Start to Stop.

c2 = Load Status during Probe Error. In the event of an open or short-circuited probe, the unit

will connect or disconnect the load as defined by this parameter.

P1 = Probe Calibration. Offset degrees to adjust probe. If the probe is not placed in the exact

point that is to be measured, use a standard thermometer and adjust the difference with
parameter.

P5 = Probe Type. Select between J, K, or S type thermocouple.

P6 = Probe Response Rate (0 = 8 sec, 1 = 4 sec, 2 = 2 sec, 3 = 1 sec.).

H5 = Access to Probe Parameters.

A0 = Alarm 1 Hysteresis. The differential associated with A1 parameter.

A1 = Alarm 1 Threshold. Number of degrees to the working set point that initiates an alarm

condition.

A2 = Alarm 1 Exclusion Time. The amount of time the alarm is disabled from instrument

activation.

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

5

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

6

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

SDC Benchtop Digital Temperature Controller

PARAMETER DESCRIPTIONS (CONTINUED)

A3 = Alarm 1 Configuration. Determines the alarm type:

A3= Off; alarm is disabled;
A3= Hi; alarm is activated if the temperature >=SP+A1 and deactivated if <=SP+A1-A0.
A3= Lo; alarm is activated if the temperature <=SP+A1 and deactivated if >+SP+A1-A0.

A4 = Alarm 2 Hysteresis. The differential associated with A5 parameter.

A5 = Alarm 2 Threshold. Number of degrees to the working set point that initiates an alarm

condition.

A6 = Alarm 2 Exclusion Time. The amount of time the alarm is disabled from instrument

activation

A7 = Alarm 2 configuration. Determines the alarm type:
A7= Off; alarm is disabled;
A7= Hi; alarm is activated if the temperature >=SP+A5 and deactivated if <=SP+A5-A4.
A7= Lo; alarm is activated if the temperature <=SP+A5 and deactivated if >+SP+A5-A4.

INDICATORS

Buzzer—In the event of alarm or error condition, the internal buzzer is activated. To silence the

buzzer, press and hold the SET and DOWN keys.

LED Indications—OUT – This indicates the load is connected. The system waits for the
programmed minimum stop time of the load.

Display Messages— In normal operation, the probe temperature will be shown on the display. In
case of alarm or error, the following messages will be shown:

ER = Memory Error

-- = Short-Circuit Probe Error (output determined by c2)
oo = Open Probe Error (output determined by c2)

WARRANTY INFORMATION

BriskHeat warrants to the original purchaser of this product for the period of eighteen (18) months
from date of shipment or twelve (12) months from date of installation, whichever comes first.
BriskHeat’s obligation and the exclusive remedy under this warranty shall be limited to the repair
or replacement, at BriskHeat’s option, of any parts of the product which may prove defective
under prescribed use and service following BriskHeat’s examination, is determined by BriskHeat
to be defective. The complete details of the warranty can be found online at www.briskheat.com
or by contacting us at 1-800-848-7673 (toll free, U.S. / Canada) or 1-614-294-3376 (Worldwide).

ACCESS TO ALL CODE PROTECTED PARAMETERS



Press SET for 8 seconds. The access code value 0 is shown on the display. (Unit comes
with code set at 0 from factory).

 With the UP and DOWN arrows, set code to 118. Press SET.

 Move to the desired parameter with the UP and DOWN keys.

 Press SET to view the value on the display.

 The value can be modified with the UP and DOWN arrows.

 Press SET to enter the value and exit to text parameter.

 Repeat until all necessary parameters are modified.

 Press SET and DOWN at the same time to quit programming or wait one minute and the

display will automatically exit programming mode.

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

7

Corporate Headquarters:

4800 Hilton Corporate Dr.

Columbus, OH 43232, U.S.A.

Toll Free: 800-848-7673

Email: [e-mail]

© BriskHeat® Corporation. All rights reserved.

Europe:

P.O. Box 420124

44275 Dortmund, Germany

Phone: [phone]

Fax: [phone]

8

Controlador de temperatura digital de mesa SDC

Spanish (Español)

ÍNDICE

Introducción ........................................................................................................................... 10

Símbolo de alerta de seguridad ............................................................................................. 11

Instrucciones importantes de seguridad ................................................................................ 12

Especificaciones .................................................................................................................... 12

Parámetros ............................................................................................................................ 13

Configuración del punto de referencia ................................................................................... 14

Descripción de los parámetros .............................................................................................. 14-15

Indicadores ..............................................................................................15

Acceso a todos los parámetros codificados .......................................................................... 15

Información de la garantía 16

INTRODUCCIÓN

El controlador de temperatura digital de mesa SDC de BriskHeat® fue diseñado para uso general
en interiores para controlar la temperatura en aplicaciones que requieran control automático.
Para el funcionamiento correcto de este controlador, lea y comprenda estas instrucciones antes
de su uso.

Controlador de temperatura

digital de mesa SDC

Manual de instrucciones

Debe leer y comprender este manual antes de instalar,
hacer funcionar o reparar este producto. La falta de
comprensión de estas instrucciones podría causar un
accidente con lesiones graves o la muerte.

Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

9

14/3 SJOW

PLUG CORD

5 FT LENGTH

THERMOCOUPLE WIRE

WITH TIP AND SLEEVING

5 FT LENGTH

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Puede solicitar más copias de este manual.

© BriskHeat® Corporation. Todos los derechos reservados.

10

14/3 SJOW

RECEPTACLE CORD

5 FT LENGTH

Controlador de temperatura digital de mesa SDC

Controlador de temperatura digital de mesa SDC

ATENCIÓN

SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD

El símbolo anterior se usa para llamar su atención a las instrucciones relativas a la seguridad personal. Señala precau­ciones importantes de seguridad. Significa “¡ATENCIÓN!". Esté atento. Su seguridad personal está comprometida. Lea el
mensaje que sigue y esté alerta ante la posibilidad de lesiones personales o la muerte.

PELIGRO PELIGRO

Riesgos inmediatos que TENDRÁN como resultado lesiones
personales graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Riesgos o prácticas no seguras que PODRÍAN resultar en
lesiones personales graves o la muerte.

PRECAUCIÓN

Riesgos o prácticas no seguras que PODRÍAN resultar en
lesiones personales menores o daños materiales.

 No sumerja en líquido ni rocíe ningún componente del

 Mantenga el material volátil o inflamable lejos del



 Si se utiliza el equipo de una forma no especificada

 La unidad debe conectarse a una puesta a tierra de

El no observar estas advertencias puede resultar en
choque eléctrico, riesgo de incendio, lesiones personales o
la muerte.

PELIGRO

controlador de temperatura.

controlador durante su uso.

por el fabricante, la protección proporcionada por el
equipo podría quedar anulada.

protección.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

 Inspeccione todos los componentes antes de su uso.

 No use el controlador si alguno de los

componentes estuviera dañado.

 No repare un controlador dañado o defectuoso.

 No aplaste ni aplique tensión física fuerte sobre

ningún componente del sistema, lo que incluye
el cable.

 Desenchufe el controlador cuando no esté en uso.

 Solo use cables eléctricos proporcionados por

BriskHeat®.

 La unidad debe montarse lejos de vibraciones,

impactos, agua o gases corrosivos.

 La caja que contiene el controlador debe

guardarse en un área interior seca y protegida.Ni
la caja ni el controlador deben estar en contacto
con condensación, lluvia, nieve o agua bajo
ninguna circunstancia mientras se encuentren
guardados.

El no observar estas advertencias puede resultar en
lesiones personales o daños al controlador de
temperatura.

Botón arriba

Botón SET (configurar)

Botón abajo

Pantalla

ESPECIFICACIONES

Tipo de entrada

Termopar tipo J (P5) -40°C a 370°C -40°F a 698°F ±1% FS
Termopar tipo K (P5) -40°C a 482°C -40°F to 899°F ±1% FS
Condiciones
Temperatura de almacenamiento (-)20 a 80°C (-)4 a 176°F
Límites de temperatura: ambiente 0 a 80°C 32 a 158°F
Salida Relé SPDT de 16 A a 250 V CA resistiva
Calificación de potencia 1 HP
Tipo de control ENCENDIDO/APAGADO

Requisitos de potencia

Pantalla

Resolución 1°
Copia de seguridad No volátil

3 dígitos, en rojo, dígitos de 12,7 mm (1/2"),

Rango de temperatura

°C °F

110 V CA, 230 V CA,

12 V CA/V CC o 24 V CA/CC

signo de más

Precisión

 Solo el personal cualificado tiene permitido la conexión de cableado eléctrico.
 Todo el cableado eléctrico debe cumplir con los códigos de electricidad locales y el Artículo 427 del NEC.
 La persona que realice la instalación/cableado finales debe estar cualificada para dicho trabajo.
 El usuario final es responsable de proporcionar un dispositivo de desconexión adecuado.
 El usuario final es responsable de proporcionar un dispositivo adecuado de protección contra sobrecargas. Se

recomienda encarecidamente el uso de un disyuntor de descarga a tierra.

© BriskHeat® Corporation. Todos los derechos reservados.

11

NOTA:

El SDC se entrega con fusibles de corriente de entrada de 100 mA de acción rápida clasificados
para 250 V CA para el circuito de control.

© BriskHeat® Corporation. Todos los derechos reservados.

12