Brigmton BTPC-1010 Instruction Manual

BTPC-1010

TABLET PC 10”- ANDROID 4.0-WIFI- HIGH DEFINITION

Manual de Instrucciones

ÍNDICE

INICIO PANTALLA TÁCTIL BLOQUEO DE PANTALLA QUE PUEDE HACER Cambiar papel tapiz Organizar y trabajar con aplicaciones Utilizar las carpetas Añadir widgets PRUEBE ALGUNAS APLICACIONES Correo Contactos Administrar el calendario Use su cámara Gestor de descargas AJUSTAR EL RENDIMIENTO Optimizar la duración de la batería Optimizar el uso de datos Optimizar el uso de memoria UTILICE LA PANTALLA DE APLICACIONES INTRODUCIR Y EDITAR EL TEXTO DE Use el teclado Edición básica Consejos y métodos abreviados CONECTARSE A REDES WI-FI 24 CONEXIÓN DE TECLADOS, RATONES Y OTROS DISPOSITIVOS CONECTAR A UN EQUIPO CON WINDOWS A TRAVÉS DE USB ADMINISTRAR LAS CUENTAS Agregar o quitar cuentas de Configurar las opciones de sincronización de cuentas Configurar los parámetros generales de sincronización Cambiar la configuración de una cuenta de sincronización SEGURIDAD ESPECIFICACIONES

INICIO

Inicie el sistema con un pulsación larga del botón de encendido. Una vez encendida su tableta BTPC-1010 podrá ver, en la parte inferior de la pantalla, tres botones de navegación. Siempre estarán disponibles. Puede volver a la pantalla de inicio principal o volver a pantallas anteriores:

VOLVER: Abra la pantalla anterior en la que estaba trabajando, aunque

sea en una aplicación diferente.

HOME: Para volver a la pantalla principal o escritorio.

APLICACIONES RECIENTES: Abre una lista de pantallas en miniatura de las aplicaciones que ha trabajado recientemente. Puede seleccionar cualquiera de ellas para volver a la misma. Para eliminar una de ellas, pulse de forma continuada hasta que se ofrezca la opción.

Si tras un periodo de tiempo determinada (ajustar en Settings) no se usa el dispositivo, estos botones pueden reducirse a puntos o se desvanecen, en función de la aplicación actual. Para volverlos a ver toque la pantalla.

El icono de mostrar todas las aplicaciones en la esquina superior derecha es permanente. Toque una vez para ver todas sus aplicaciones y widgets.

El centro de la pantalla de inicio/escritorio puede contener iconos de aplicación y el widget, además de carpetas:

- Para abrir una aplicación, carpeta o un widget, toque en su icono.

- Para ver pantallas de inicio adicionales, deslice el dedo rápidamente hacia la izquierda o la derecha.

En la parte de debajo de la pantalla, a la derecha, verá los siguientes símbolos:

Estos iconos son iconos del sistema. Muestran:

- Estado de la tarjeta microSD

- Hora

- Intensidad de la conexión WI-FI

- Conexión a redes 3G

- Estado de la batería

Si pulsa sobre ellos puede recibir información ampliada.

Los iconos de estado de la izquierda le dirán qué aplicaciones han enviado notificaciones, por ejemplo, que un mensaje ha llegado o ha llegado el momento para una reunión.

PANTALLA TÁCTIL

Use los los dedos para manipular iconos, botones, menús, el teclado en pantalla y otros elementos de la pantalla táctil. También puede cambiar la orientación de la pantalla girando el dispositivo.

Para escribir algo, como un nombre, contraseña, o términos de búsqueda, sólo tiene que tocar en el cuadro de texto y le aparecerá en pantalla el teclado táctil.

Diferentes formas de operar en la pantalla táctil:

- Pulse y mantenga pulsado: Toque y mantenga pulsado un elemento en la pantalla. De esta forma podrá realizar operaciones y acciones secundarias, aliminar iconos, etc.

- Arrastre: Toque y mantenga pulsado un elemento y luego, sin levantar el dedo, arrastre el dedo para mover iconos a otra posición. Por ejemplo, puede arrastrar para cambiar la posición de accesos directos en la pantalla de inicio.

- Pase de pantallas: Mueve rápidamente el dedo sobre la pantalla, sin Por ejemplo, se puede deslizar una pantalla de inicio hacia la izquierda o la derecha para ver otras pantallas de inicio.

- Zoom: En algunas aplicaciones (como mapas, galerías, etc.), se puede acercar y alejar, colocando dos dedos en la pantalla a la vez y uniéndolos para alejar o seperándolos para ampliar.

- Girar la pantalla: En la mayoría de las pantallas, la orientación de la pantalla rota con el dispositivo cuando se gira. Usted puede cambiar esta configuración de pantalla an el menu Ajustes (Ajustes/Pantalla/Pantalla giratoria)

BLOQUEO DE PANTALLA

Para proteger la información personal, usted puede ajustar la configuración de bloqueo de pantalla:

1. Ajustes

2. Seguridad.

3. Bloqueo de pantalla

4. Selleccione el deseado

IMPORTANTE: las opciones de bloqueo aparecen en el orden de seguridad, de menos a más seguridad.

Si reproduce música y se bloquea la pantalla, podrá seguir escuchando música sin necesidad de desbloquearla.

QUÉ PUEDE HACER CON SU TABLETA

CAMBIE EL FONDO DE PANTALLA

Los fondos de pantalla son imágenes fijas (capturadas desde la cámara, de galerías, descargadas desde Internet, etc.). Algunas van incluidas en el sistema.

1. Toque y mantenga pulsado en cualquier lugar de la pantalla de inicio que no está ocupado. Aparecerá una lista de opciones.

2. Seleciones la opción deseada: Fondo de pantalla, fondos de pantalla animados, desde galería de fotos, etc.

Tambiñen puede acceder a esta función a través del menú de configuración/pantalla/fondos de pantalla

ORGANIZAR Y TRABAJAR CON APLICACIONES

Para ver todas las aplicaciones, toque el icono de todas las aplicaciones en la pantalla de inicio. Desde aquí es donde puede ver todas tus aplicaciones, incluidas las aplicaciones descargadas desde Android Market.

Puede mover los iconos de aplicación a cualquiera de sus pantallas de Inicio.

Puede realizar las siguientes acciones con las aplicaciones:

- Moverse entre pantallas: Pase la izquierda o la derecha.

- Abrir una aplicación: Toque el icono correspondiente.

- Colocar un icono de la aplicación en una pantalla de inicio: Toque y mantenga pulsado el icono de la aplicación, deslice el dedo, y levante el dedo para soltar el icono en su lugar.

- Colocar un icono de la aplicación en la bandeja de mis favoritos: tocar,

sostener, y deslizar para mover uno de los iconos favoritos de la bandeja. A continuación, utilice la misma técnica para mover otra en la misma posición.

- Explora tus widgets: Toque la barra de 'Elementos en la parte superior de cualquier pantalla de todas las aplicaciones.

- Obtener más aplicaciones. Toque el icono de Market.

Para quitar un icono de una aplicación desde la pantalla Inicio, toque y mantenga, deslice el dedo hacia la parte superior de la pantalla, y suelte la aplicación sobre el icono de Eliminar.

Nota: El icono Aplicaciones de todas las aplicaciones en la bandeja de mis favoritos es permanente. No se puede mover.

UTILIZAR LAS CARPETAS

Se pueden combinar varios iconos de aplicación en una carpeta. Deje un icono de la aplicación sobre otro en una pantalla de inicio, y los dos iconos quedarán combinados en uno solo.

Ejemplo:

Desde cualquier pantalla de inicio, puede

- Abrir una carpeta: Tóquela. Se abrirá la carpeta.

- Cambiar el nombre de una carpeta: toque su nombre.

- Mover iconos alrededor de las pantallas de inicio: tocar, sostener y deslizar.

Para ver una pequeña colección de aplicaciones de uso frecuente, toque la el

botón en la parte inferior de la pantalla. Al igual que con cualquier carpeta, usted puede personalizar su contenido.

Después de abrir una aplicación, por lo general, puede ajustar sus configuraciones eligiendo elementos de su icono en el menú en la parte superior o inferior de la pantalla.

AÑADIR WIDGETS

Los Widgets son como ventanas abiertas de sus aplicaciones. Están disponibles para todas las aplicaciones desde que se crean en el menú de inicio

Para ver los widgets:

1. Toque el icono de todas las aplicaciones en la pantalla de inicio.

2. Toque Widgets en la parte superior de la pantalla.

Desde la pantalla principal de Widgets, puede:

- Moverse entre pantallas: Pase la izquierda o la derecha.

- Arrastrar un widget a la pantalla de Inicio: Mantenga pulsado el icono del widget, deslice el dedo hacia donde desea colocarla, y levante el dedo.

PRUEBE ALGUNAS APLICACIONES

CORREO-EMAIL

Usted puede utilizar Gmail para enviar y recibir correos electrónicos. Pero Gmail no solo ofrece correo electrónico. Su nombre y contraseña de Gmail proporcionan la apertura de todas las aplicaciones y servicios de Google, incluido el Calendario, Personas, para hacer seguimiento de sus contactos, Google Reader, para continuar con su lectura en línea, etc.

Para abrir Gmail, toque el icono de Gmail . La primera vez que use Gmail, le pedirá que acceda a su cuenta o cree una

cuenta nueva. Usted podrá:

- Leer su correo electrónico. Toque un mensaje para leerlo. Los mensajes no leídos aparecen en negrita.

- Organizar correo electrónico. Marque la casilla junto a un mensaje para seleccionarlo. A continuación, utilice los iconos y los menús a lo largo de la parte inferior de la pantalla para administrar los mensajes seleccionados.

- Cambiar la configuración. Toque el icono de menú para cambiar sus preferencias, añadir una cuenta, o pedir ayuda.

CONTACTOS

La aplicación Contactos le da acceso rápido y fácil a todos sus amigos. La primera vez que encienda el Tablet PC y entrar en una cuenta de Google, todos los contactos existentes en esa cuenta se sincronizan con la gente de su aplicación. Después, todos los contactos de la se sincronizarán de de forma automática aunque haga cambios en otros equipos.

Toda la información de contactos está disponible en Gmail, Google Talk, Messenger, Tablet, y otras aplicaciones donde es útil. Al agregar contactos

desde diferentes fuentes, se sincronizarán automáticamente.

- Para ver sus contactos, toque el icono

- La primera vez que inicie contactos, se le pedirá acceder o crear una cuenta nueva. A continuación, la aplicación abre una lista de sus contactos. Usted puede ver de tres formas diferentes esta pantalla, Grupos/Todos/Favoritos, seleccionando en la parte superior de la pantalla.

Acciones:

- Ver más detalles: Tocando sobre el contacto o grupo.

- Editar detalles. Mientras ve un contacto, toque el icono de menú y elija las opciones para editar o compartir información de contacto, y así sucesivamente. También puede tocar la estrella al lado del icono del menú para añadir un contacto a su lista de favoritos.

- Cambiar la configuración. Mientras se visualiza la pantalla de la lista

principal, toque el icono de menú para importar o exportar los contactos, seleccione opciones de presentación para los grupos, fichas, añadir o editar

cuentas, etc.

- Puede enviar correos electrónicos a sus contactos desde el menú contactos.

ADMINISTRAR EL CALENDARIO

La aplicación Calendario le permite ver y editar su agenda. La primera vez que abra la aplicación Calendario, muestra todos los eventos de calendario existentes de la cuenta de Google en la web. Al editar los eventos desde cualquier dispositivo móvil o navegador web, se sincronizarán automáticamente.

Para ver el Calendario, toque en pantalla de inicio o aplicación el icono de Calendario

Para cambiar la vista de calendario, toque la parte superior y seleccione Día, Semana, Mes o Agenda.

Pase el dedo para desplazarse vertical u horizontalmente. En las vistas de día o semana, separe los dedos o únalos para acercar o alejar.

Desde cualquiera de estos puntos de vista, se puede:

- Leer o editar los detalles del evento. Toca un evento para ver sus detalles.

- Gestión de eventos y calendarios. Los Iconos táctiles en la parte superior le ayudan a buscar o crear eventos, regresar a día de hoy o realizar otros ajustes.

USE SU CÁMARA

La aplicación de la cámara es una combinación de cámara y videocámara.

Puede ver fotos y videos tomadas con la cámara en las aplicaciones Studio y Galería.

Para tomar fotografías y videos, primero toca el icono de la cámara . Cuando la cámara se abre, puede:

- Tomar una foto: Pulse el botón azul.

- Ver la imagen más reciente: Toque la miniatura al lado del botón azul.

Ahora puede compartir la imagen tocando el Gmail, Google +, Messenger u otros iconos que se muestran a lo largo de un lado de la imagen.

Para ver esta imagen y otras en la aplicación Galería, toque la imagen.

GESTOR DE DESCARGAS

Los archivos, aplicaciones y otros elementos que se descargan de Gmail, correo electrónico, Android Market, o de cualquier otra forma se almacenan en el almacenamiento interno del dispositivo. Puede utilizar la aplicación Descargas para ver, abrir o eliminar lo que haya descargado.

Algunas redes de telefonía móvil pueden restringir el tamaño de los archivos que puede descargar, para gestionar las demandas de sus redes o para ayudar a evitar cargos inesperados. Cuando intente descargar un archivo de gran tamaño, cuando se conecta a este tipo de redes, usted puede experimentar una descarga lenta y puede que llegue a detenerse hasta que el dispositivo se conecte a una red Wi-Fi, momento en el que la descarga se reanudará automáticamente.

Usted puede ver y administrar estos archivos en cola en la aplicación de descargas.

Los archivos descargados se guardan en el directorio de descarga que es visible cuando el dispositivo está conectado a un ordenador. Puede ver y copiar archivos de este directorio.

ABRIR Y GESTIONAR DESCARGAS

- Toque el icono de descarga .

- Toque un elemento para abrirlo.

- Puede comprobar las descargas realizadas.

- Mantenga pulsada una descarga que desee compartir por email.

- Toque el icono compartir

- Compruebe los elementos que desea eliminar. A continuación, pulse el icono de la Papelera

- En la parte inferior de la pantalla, toque Ordenar por tamaño, por fecha, etc.

AJUSTAR EL RENDIMIENTO

OPTIMIZAR LA DURACIÓN DE LA BATERÍA

Se puede prolongar la vida útil de la batería entre cargas, apagando las características que usted no necesita. También puede controlar cómo las aplicaciones y recursos del sistema consumen energía de la batería.

Para ajustar las opciones descritas aquí, primero tocar el icono Configuración.

Alargue la vida de la batería

- Si no está utilizando funciones específicas de ajustes, puede desactivarlas para que no consuman la batería en exceso.

- Bajar brillo de la pantalla y establecer un tiempo de espera más corto: Ajustes> Dispositivo> Pantalla.

- Si no lo necesita, apagar la sincronización automática para todas las aplicaciones: Configuración> Personal> Cuentas y sincronización. Tenga en cuenta que esto significa que usted necesita para sincronizar hacerlo manualmente para recibir los mensajes, correo electrónico y otra información reciente, y no recibirá notificaciones cuando se producen actualizaciones.

- Si usted sabe que no va a estar cerca de una red móvil o Wi-Fi durante un tiempo, cambiar a modo de avión.

COMPROBAR EL ESTADO DE LA BATERÍA

Ajustes>Dispositivo>Batería. La lista en la parte inferior de la pantalla muestra el desglose del uso de la batería para aplicaciones y servicios individuales. Toque en el gráfico para más detalles. La pantalla de detalles de algunas aplicaciones incluye botones que le permiten ajustar los parámetros que afectan el consumo de energía.

¡Advertencia!

Si detiene de algunas aplicaciones o servicios puede que el dispositivo no funcione correctamente.

El estado de la batería (carga, descarga) y el nivel (como porcentaje de carga completa) se muestran en la parte superior de la pantalla. El gráfico muestra el nivel de descarga de la batería a través del tiempo desde la última carga del dispositivo y cuánto tiempo ha estado funcionando con la batería.

OPTIMIZAR EL USO DE DATOS

1. Toque el icono Configuración.

2. Toque Conexiones inalámbricas y redes>uso de datos. Por defecto, se ve la configuración de los datos móviles, es decir, la red de datos o redes proporcionados por su proveedor. Es posible mostrar la configuración Wi-Fi de uso de datos en una ficha independiente. Para ello, toque el icono de menú , a continuación, Mostrar el uso de Wi-Fi. En la parte superior de la pantalla, tiene el interruptor de encendido-apagado para datos móviles. Las instrucciones que siguen asumen que este interruptor está activado. Si no lo está, usted no será capaz de utilizar los datos móviles de todas las características y puede hacer que las aplicaciones no funcionarán correctamente. Justo debajo del interruptor de encendido-apagado, se encuentra el ciclo de uso de datos. Toque para elegir un ciclo diferente. Este intervalo de tiempo es el período de tiempo durante el cual el gráfico muestra el uso de datos. Las líneas verticales blancas en el gráfico muestran un período de tiempo dentro del ciclo de uso de datos. Este rango determina la cantidad de uso que aparece justo debajo del gráfico. Arrastre las líneas para cambiar el período.

Establecer la alerta de uso de datos.

- Arrastre la línea de color naranja por su lado derecho hasta el nivel en el que desea recibir una advertencia. Cuando el uso de datos llega a este nivel, usted recibirá una notificación.

Establecer el límite de uso de datos

1. Compruebe Límite de datos móviles. Aparece un diálogo que describe el límite está configurando.

2. Pulse “Limitar datos móviles”. Si usted está dispuesto a continuar, haga clic en Aceptar. La línea roja en la parte superior de los gráficos se activa, por lo que puede arrastrar hacia arriba o hacia abajo.

3. Arrastre la línea roja por su lado derecho hasta el límite que desee

establecer.

Cuando el uso de datos alcanza el límite, los datos móviles se apagarán de forma automática y muchas características de su Tablet puede que no funcionen correctamente. Usted recibirá una notificación cuando esto ocurra.

Importante

El uso que aparece en la pantalla de configuración de uso de datos se mide por su Tablet. La contabilidad de su compañía el uso de datos pueden ser diferente. El uso en exceso de los límites de su plan de datos puede producir cargos excesivos en su consumo. La función descrita aquí puede ayudarle a rastrear su uso, pero no garantiza evitar cargos adicionales. Para obtener los mejores resultados, establezca un límite conservador.

Ver o restringir el uso de datos por aplicación Algunas aplicaciones de transferencia de datos cuando no se está utilizando realmente la aplicación, puede descargar los datos para referencias futuras. Restringir el uso de datos de fondo para las aplicaciones individuales a veces puede ser una forma útil de reducir el uso de datos en general. Sin embargo, esta es una medida drástica que también puede afectar al rendimiento de la aplicación, o hacer que funcione mal. Debe comprobar si el uso de datos puede ser restringido de la configuración de la propia aplicación (disponible desde la aplicación) antes de realizar la restricción en ajustes.

1. Asegúrese de que está viendo la red WIFI para la que desea ver o restringir la aplicación de uso de datos.

2. Desplácese hacia abajo para encontrar la aplicación, cuyo uso de datos que desea ver.

3. Para ver más detalles de una aplicación, toque su nombre.

4. Para detener el uso de datos de fondo para esta aplicación, consulte Restringir los datos de fondo.

5. Lea el mensaje que aparece. Si usted está dispuesto a continuar, haga clic en Aceptar.

Configuración avanzada de uso de datos Existen otras dos opciones disponibles en el icono del menú de Uso de datos que puede tener efectos no deseados, pero a veces pueden ser útiles:

- El roaming de datos puede provocar cargos adicionales pendientes. Sin embargo, en algunos lugares esto puede ser la única manera de conectarse a Internet.

- Restringir los datos afecta a todas las aplicaciones en todas las redes disponibles, y puede causar que algunas características dejen de trabajar. Esta es una medida extrema que debe utilizarse con precaución.

OPTIMIZAR EL USO DE LA MEMORIA

Por lo general, no es necesario preocuparse por la gestión de aplicaciones más allá de la instalación, apertura, y el uso de ellos. Pero puede haber ocasiones en las que se desee saber más sobre ellas. Las aplicaciones utilizan dos tipos de memoria: almacenamiento interno y memoria RAM. Utilizan almacenamiento interno para sí mismos y utilizar archivos, configuraciones y otros datos propios. También usan la memoria RAM (memoria diseñada para el almacenamiento temporal y el acceso rápido) cuando se están ejecutando.

Android gestiona y guarda cuidadosamente la parte de almacenamiento interno, donde se almacena el sistema, aplicaciones y la mayoría de los datos de esas aplicaciones, ya que esta zona puede contener su información privada. No es posible ver esta parte de la memoria interna cuando se conecta el dispositivo a un ordenador con un cable USB.

La otra porción de almacenamiento interno, donde se almacenan música, archivos descargados, y así sucesivamente, sigue siendo visible para su conveniencia.

Android también administra la forma en que las aplicaciones utilizan la memoria RAM. Se pueden almacenar en caché algunas cosas que usted ha estado usando recientemente, para un acceso más rápido si los necesita de nuevo, pero se borrará la caché si es necesario para la memoria RAM para nuevas actividades. Usted puede configurar en parte la forma en que las aplicaciones afectan al almacenamiento interno, directa e indirectamente de muchas maneras, por ejemplo, por:

- Instalando o desinstalando aplicaciones.

- Descargando desde el navegador, Gmail y otras aplicaciones.

- Creando archivos, por ejemplo, fotos y vídeos.

- Eliminación archivos descargados o archivos creados.

- Copiando archivos desde el ordenador a su tableta por USB.

Rara vez se necesita administrar la forma en que aplicaciones utilizan la memoria RAM. Pero usted puede controlar el uso de la RAM por parte de las aplicaciones para evitar funcionamientos no deseados.

UTILICE LA PANTALLA DE APLICACIONES

La pantalla de aplicaciones le permite ajustar varios aspectos de la forma en que su dispositivo utiliza memoria. Para ver estas opciones:

1 En la pantalla de Inicio toque en el icono Configuración. 2 En dispositivos, entre en Aplicaciones. Verás varias pestañas en la parte superior de la pantalla, cada una mostrando una lista de aplicaciones o de sus componentes:

- Descargadas. Muestra las aplicaciones que haya descargado de Market o de otro tipo.

- En ejecución. Muestra todas las aplicaciones, procesos y servicios que se están ejecutando actualmente o que tienen procesos en caché, y la cantidad de RAM que están utilizando. El gráfico en la parte inferior de la ficha Ejecución muestra la RAM total en uso y la cantidad libre. Debajo del gráfico, toque Mostrar los procesos de caché o Mostrar funcionamiento de los servicios para.

- Todos. Muestra todas las aplicaciones que vienen con Android y todas las aplicaciones que ha descargado desde Android Market o de otras fuentes.

Para cambiar el orden por tamaño o nombre, pulse Menú

Para ver los detalles de una aplicación u otro elemento toque su nombre. La información y los controles disponibles varían entre los diferentes tipos de aplicaciones, pero generalmente incluyen:

- Botón de parada forzada: Detiene una aplicación que está provocando algún fallo. La detención de una aplicación, proceso o servicio puede provocar que el dispositivo deje de funcionar correctamente. Es posible que deba reiniciar el dispositivo después de hacer esto.

- Botón Desinstalar: Elimina la aplicación y todos sus datos y configuraciones.

- Botón Desactivar: Evita que la aplicación se ejecute, pero no lo desinstala. Esta opción está disponible para algunas aplicaciones y servicios que no se pueden desinstalar.

- Botón Eliminar datos: Eliminar la configuración de una aplicación y otros datos sin quitar la aplicación en sí.

- Borrar caché: Si Alguna aplicación se encuentra en una parte de la memoria temporalmente, enumera la cantidad de información que se almacena, e incluye un botón para limpiarla.

- Lanzamiento por defecto: Si ha configurado una aplicación para lanzar ciertos tipos de archivos por defecto, usted puede ajustarlo.

- Permisos: Listas de tipos de información acerca de la tableta y los datos de la aplicación.

+ 31 hidden pages

Brigmton BTPC-1010 Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual