Brigmton BTM-3 FLIP User Guide

MANUAL DE INSTRUCCIONES

TELÉFONO MÓVIL DUAL SIM

BTM-3FLIP

CONTROLES

BOTÓN FUNCIÓN

IZQUIERDA-OK

DERECHA-ATRÁS

ARRIBA/ABAJO

NÚMEROS Números para llamadas y letras para mensajes.

*

#

CÁMARA Para accede al menú de cámara.

Para confirmar la opción. Para realizar una llamada.
Para responder a una llamada.
Para entrar en modo espera en llamada.

Para volver al menú anterior. Para rechazar una llamada.
OFF: Para apagar el teléfono. ON: Para encender el teléfono.

Para desplazarse por las opciones. En estado de edición, pulse para
navegar. En el modo de espera, pulse ARRIBA para entrar en la
función especificada. También puede personalizar estos botones.

En el modo de espera, pulse * dos veces para que aparezca "+"
para llamar a números internacionales; "P" y "W" para llamar a
números de extensión.

En el modo de espera, pulse y mantenga pulsado este botón para
cambiar entre el modo general y el modo silencio.

MÚSICA/FM

SOS Para usar la function SOS

En la parte izquierda para entrar en el modo de Música y en la
parte derecha para entrar en el modo de Radio FM

En el lateral derecho se encuentran los botones de control de volumen y el
botón para encender o apagar la linterna.

ICONOS

Icon Discription

Indicador de SIM 1
Indicador de SIM 2

Indicador de batería
Mensaje no leído
Llamada perdida
Alarma
Señal GPRS
Indicador de conexión de auriculares
Modo normal
Modo silencia
Modo vibración
Modo vibrar y luego sonar
Vibrar y sonar

AURICULARES

Conecte los auriculares a la entrada MicroUSB.

INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM
Apague el teléfono antes de sacar la batería. Abra la tapa trasera:

Extraiga la batería:

Puede insertar dos tarjetas SIM. Asegúrese que inserta las tarjetas en la
posición correcta:

Vuelva a insertar la batería y cierre la tapa trasera.

CARGA DE LA BATERÍA
Cuando la batería está baja, el teléfono móvil emitirá un sonido de aviso y
aparecerá el icono de batería baja. Si la batería se encuentra demasiado
baja de carga puede que el teléfono no permita usar diversas opciones

hasta que la cargue de nuevo. Si es muy baja puede que el teléfono se
apague automáticamente.

Mientras el teléfono carga la batería el icono de la batería parpadeará en la
pantalla. Cuando la carga se complete se mostrará el icono completo en la
pantalla. El tiempo de carga es de 2 a 3 horas.

1. Inserte el cargador a la toma de corriente.

2. Conecte el cargador al teléfono.

3. El símbolo de la batería parpadeará. (Si la batería se ha agotado por
completo, es posible que tenga que esperar durante unos minutos)

4. Cuando la carga se complete, retire el cargador de la toma de corriente,
a continuación, retire el cargador del teléfono.

ENCENDIDO/APAGADO
Encender: En estado de apagado parada, mantenga pulsado el botón
ON/OFF.
Apagar: Con el teléfono encendido, mantenga pulsado el botón ON/OFF
para apagarlo.

TARJETA DE MEMORIA
El teléfono soporta tarjetas MicroSD. Para insertar la tarjeta:

1. Apague el teléfono, retire la batería y/u otra fuente de alimentación
externa.

2. Introduzca la tarjeta siguiendo las instrucciones. Levante el porta-tarjetas
metálico cuidadosamente e inserte la tarjeta MicroSD.

3. Si necesita quitar la tarjeta, apague el teléfono y repita el proceso.

CONEXIÓN CABEL MICRO USB
El teléfono es compatible con la interfaz USB, puede conectar el teléfono al
ordenador a través de la línea de datos USB para copiar, mover archivos
entre el teléfono móvil, etc.

1. Conecte el cable a la entrada micro USB del teléfono.

2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB del ordenador.

3. Seleccione el modo deseado.

FUNCIONES BÁSICAS - LLAMADAS

MODO DE ESPERA

Una vez encendido, el teléfono elegirá automáticamente la conexión a la
red principal. Cuando aparezca el logotipo del operador de red en la
pantalla, puede marcar o contestar el teléfono.

HACER UNA LLAMADA TELEFÓNICA
Hay varias maneras de realizar una llamada de teléfono:

- En el modo de espera, pulsando el botón verde OK seleccione entre las
llamadas realizadas anteriormente.

- En el modo de espera, pulse el botón abajo para acceder a al agenda y
seleccionar un contacto al que llamar.

- En el modo de espera, marque directamente el teléfono deseado con los
botones numéricos y seleccionando el botón de verde de llamada para
realizar la llamada.

RESPONDER LLAMADAS
Para responder una llamada entrante pulse el botón verde OK. Si tiene
insertados los auriculares podrá usarlos.
Pulse el botón rojo para rechazar la llamada.

LLAMADAS PÉRDIDAS
En el modo de espera, si se recibe una llamada y no se responde, una vez
finalice se mostrará el icono de llamada perdida en la pantalla.

FUNCIONES BÁSICAS - MENSAJES

ESCRIBIR MENSAJE
Seleccionar el menú de mensajes y entre en escribir un mensaje. Si pulsa el
botón opciones podrá seleccionar el método de entrada, ajustes avanzados
o guardar el mensaje para su posterior envío. Una vez escrito pulse
opciones, seleccione el contacto o introduzca el número y luego pulse
enviar.

BANDEJA DE ENTRADA
Contiene los mensajes recibidos de la SIM1 y de la SIM2.
Seleccione un mensaje y pulse opciones. Podrá ver el contenido, responder
el mensaje, llamar al remitente, borrar el mensaje, etc.

BORRADORES
Si escribe un mensaje y no lo envía se guardará en borradores. Si pulsa el
botón opciones podrá ver el mensaje, enviar el mensaje, editar de nuevo el
mensaje o eliminar el mensaje.

BANDEJA DE SALIDA
Muestra los mensajes que están siendo enviados. Si pulsa el botón opciones
podrá ver el mensaje saliente, reenviar un mensaje, editar un mensaje
eliminar un mensaje.
MENSAJES ENVIADOS

Puede comprobar los mensajes que han sido enviados y la información
relativa e a ellos.

SERVIDOR DE CORREO DE VOZ
CONFIGURACIÓN SMS

FUNCIONES BÁSICAS - LIBRETA DE TELÉFONOS

En el cuadro de texto podrá introducir el nombre del contacto para realizar
la búsqueda.

Pulse opciones para acceder a las opciones de la agenda. Podrá introducir
un nuevo contacto.

Seleccione opciones y luego configuración para seleccionar la memoria
donde guardar los contactos, comprobar el estado de dicha memoria o
hacer un borrado completo de los contactos.

En la lista de contactos, pulse el botón de opciones para ver, enviar un
mensaje, llamar, editar o eliminar un contacto. Estas opciones sobre los
contactos se encuentran disponibles sobre la SIM1 o la SIM2

FUNCIONES BÁSICAS - HISTORIAL DE LLAMADAS

Accederá a las llamadas perdidas, llamadas realizadas, llamadas recibidas o
todas las llamadas. También puede eliminar todos los registros.

Cuando seleccione una llamada, pulse opciones y podrá volver a llamar al
contacto, ver el número completo, enviar un mensaje o guardar el número
en el caso que no sea un número de su libreta de teléfonos. También podrá
eliminar ese registro en concreto.

FUNCIONES BÁSICAS – MULTIMEDIA

Permite realizar las siguientes funciones:

- Cámara: Para tomar una foto desde la cámara incorporada.

- Visor de imágenes: Para visualizar las imágenes.

- Grabación de vídeo: Permite grabar vídeos con la cámara.

- Reproducción de vídeos: Para visualizar los vídeos.

- Reproductor de audio: Permite reproducir los archivos de música.

- Grabadora de sonidos: Actúa como una grabadora de voz.

Para reproducir archivos use los botones del teclado numérico indicados.
Use el botón lateral de volumen para controlar el volumen.

- Radio FM: Puede acceder a la lista de canales, para ello pulse el botón de
opciones. Podrá seleccionar manualmente la estación o programar una
búsqueda automática. La radio permanece encendida al salir del menú de
radio. Para cambiar esta configuración, pulse opciones y seleccione