Bright Starts 10515 User Manual

10515

Stolička jedálenská Trio 3v1
Židlička jídelní Trio 3v1

DÔLEŽITÉ! USCHOVAJTE P R E B UDÚCE POTREBY! P R ED MONTÁŽOU
A POUŽITÍM SI, PROSÍM, POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD.

DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU! PŘED MONTÁŽÍ A
POUŽITÍM SI, PROSÍM, POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD.

FONTOS! ŐRIZZE MEG, KÉSŐBB IS SZÜKSÉGE LEHET RÁ! ÖSSZESZERELÉS
ÉS HASZNÁLAT ELŐTT, KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT AZ

ÚTMUTATÓT.

STN EN 14988-1:2006+A1:2012 STN EN 71-1, 2, 3
ČSN EN 14988-1:2006+A1:2012 ČSN EN 71-1, 2, 3
MSZ EN 14988-1:2006+A1:2012 MSZ EN 71-1, 2, 3

Vyrobené v Číne pre/Vyrobeno v Číně pro/Kínában gyártva az alábbi cég

részére:
Distribútor: ags 92, s. r. o., Pestovateľská 13, 821 04 Bratislava
Dovozce: ags 92, s. r. o., Rosická 653, 190 17 Praha 9
Forgalmazó: ags92 Kft, 9021 Győr, Kazinczy u 5-7

Inc., Atlanta, USA, www.kidsii.com

www.ags92.com

UPOZORNENIE!
TOTO UPOZORNENIE ZABRÁNI VÁŽNEMU ÚRAZU ALEBO SMRTI SPÔSOBENEJ PÁDOM,
VYŠMYKNUTÍM SA ALEBO PREVRÁTENÍM.

• Používajte vysokú stoličku len pre dieťa, ktoré spĺňa VŠETKY nasledovné podmienky:

-

vie samostatne sedieť (približne od šesť mesiacov veku)

-

váži menej ako 22 kg

• NIKDY nenechávajte dieťa bez dozoru. VŽDY majte dieťa na dohľad, keď používate stoličku.

• Nikdy nedovoľte dieťaťu, aby sa odtláčalo od stola.

• Vždy postupujte podľa pokynov v tomto návode.

• Uvedomte si nebezpečenstvo otvoreného ohňa a ďalších zdrojov intenzívneho tepla, ako sú

elektrické piecky, plynové piecky a pod. v blízkosti vysokej stoličky. Aby ste predišli
popáleniu, udržiavajte dieťa mimo dosahu horúcich tekutín, rúr na pečenie, radiátorov,
ohrievačov, krbov a iných horúcich povrchov.

• Aby ste predišli uškrteniu, nikdy neumiestňujte stoličku do blízkosti okien so šnúrami od

žalúzií alebo závesov.

• Nepoužívajte stoličku, ak je poškodená, zlomená, roztrhnutá alebo jej chýba niektorá časť.

• Nepoužívajte vysokú stoličku, kým nie sú všetky časti správne nastavené a pripevnené. Je

potrebné preveriť správnosť pripevnenia každého postroja.

• Použitie ako vysoká stolička (6 mesiacov – 3 roky) a malá stolička pre staršie deti (1 – 5

rokov):

- Vždy zaisťujte dieťa zádržným systémom. Postroj musí byť vždy použitý a správne

upevnený. Väčšina úrazov je spôsobených pádom zo stoličky. Pult nie je navrhnutý pre
udržanie dieťaťa v stoličke.

- Vždy používajte stoličku na rovnom a plochom povrchu. Nezdvíhajte stoličku na stôl

alebo iný vyvýšený povrch.

- Používajte zámky koliesok, keď nepohybujete stoličkou.

- Keď sa stolička nepoužíva pri stole a/alebo je pult odstránený, odsuňte stoličku od

nábytku.

- Aby ste predišli zraneniu spôsobenému pádom alebo prístupom k nebezpečných veciam,

umiestnite stoličku z dosahu pevných štruktúr, lavíc, nábytku, stien a elektrických káblov.

• Ak sa produkt používa ako sedadlo (6 mesiacov – 5 rokov):

- Postroj musí byť vždy použitý a správne upevnený až pokiaľ dieťa nie je schopné bez

pomoci vyliezť na sedadlo a zliezť z nej (okolo 3 rokov veku). Pult nie je navrhnutý pre
udržanie dieťaťa v stoličke. Pri použití pre staršie deti (nad 3 roky) sa nevyžaduje použitie
zádržného systému.

- Sedadlo vždy zaistite o stoličku uchytením s použitím spodných a zadných popruhov.

- Vždy skontrolujte bezpečnosť nasadenia sedadla na stoličke a jej stabilitu pred každým

použitím. Nikdy nepoužívajte na sedadlo bez zadnej opierky. NEPOUŽÍVAJTE výrobok na
stoličky s podstavcom, otáčacie stoličky, hojdacie kreslá, taburetky, lavice alebo iné
stoličky so štyrmi nohami, ktoré nie sú určené pre dospelých.

- Nikdy nedovoľte dieťaťu, aby sa odtláčalo od stola.

- Používajte so stoličkami so sedacou časťou so šírkou najmenej 43 cm a hĺbkou najmenej

39 cm a s opierkou vysokou aspoň 25cm.

- Nepoužívajte produkt v motorových vozidlách.

UPOZORNĚNÍ!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY!

UPOZORNĚNÍ

TOTO

UPOZORNĚNÍ ZABRÁNÍ VÁŽNÉMU ÚRAZU NEBO SMRTI ZPŮSOBENÉ PÁDEM, VYKLOUZNUTÍM

NEBO PŘEVRÁCENÍM

• Používejte vysokou židličku pouze pro dítě, které splňuje VŠECHNY následující podmínky:

− umí samostatně sedět (přibližně od šesti měsíců věku)

− váží méně než 22 kg

• NIKDY nenechávejte dítě bez dozoru. VŽDY mějte dítě na dohled, když používáte židličku.

• Nikdy nedovolte dítěti, aby se odtlačovalo od stolu.

• Vždy postupujte podle pokynů v tomto návodu.

• Uvědomte si nebezpečí otevřeného ohně a dalších zdrojů intenzivního tepla, jako jsou elektrické

trouby, plynové topidla apod. v blízkosti vysoké židle. Abyste předešli popálení, udržujte dítě
mimo dosah horkých tekutin, trub na pečení, radiátorů, ohřívačů, krbů a jiných horkých povrchů.

• Abyste předešli uškrcení, nikdy neumísťujte židli do blízkosti oken se šňůrami od žaluzií nebo

závěsů.

• Nepoužívejte židli, pokud je poškozená, zlomená, roztržena nebo jí chybí některá část.

• Nepoužívejte vysokou židli, dokud nejsou všechny části správně nastaveny a připevněny. Je třeba

prověřit správnost připevnění každého postroje.

• Použití jako vysoká židle (6 měsíců - 3 roky) a malá stolička pro starší děti (1 - 5 let):

− Vždy zajistěte dítě zádržným systémem. Postroj musí být vždy použit a správně upevněn.

Většina úrazů je způsobena pádem ze židle. Pult není navržen pro udržení dítěte v židli.

− Vždy používejte židli na rovném a plochém povrchu. Nezvedejte židli na stůl nebo jiný

vyvýšený povrch.

− Používejte zámky koleček, když nepohybujete židlí.

− Když se židle nepoužívá u stolu a / nebo je pult odstraněn, odsuňte židli od nábytku.

− Abyste předešli zranění způsobenému pádem nebo přístupem k nebezpečným věcem,

umístěte židli z dosahu pevných struktur, lavic, nábytku, stěn a elektrických kabelů.

• Pokud se produkt používá jako sedadlo (6 měsíců - 5 let):

− Postroj musí být vždy použit a správně upevněn dokud dítě není schopno bez pomoci vylézt

na sedadlo a slézt z ní (kolem 3 let věku). Pult není navržen pro udržení dítěte v židli. Při
použití pro starší děti (nad 3 roky) se nevyžaduje použití zádržného systému.

− Sedadlo vždy zajistěte o židli uchycením s použitím spodních a zadních popruhů.

− Vždy zkontrolujte bezpečnost nasazení sedadla na židli a její stabilitu před každým použitím.

Nikdy nepoužívejte na sedadlo bez zadní opěrky. NEPOUŽÍVEJTE výrobek na židle s
podstavcem, otáčecí židle, houpací křesla, taburetky, lavice nebo jiné židle se čtyřmi nohami,
které nejsou určeny pro dospělé.

− Nikdy nedovolte dítěti, aby se odtlačovalo od stolu.

− Používejte se židlemi se sedací částí o šířce nejméně 43 cm a hloubkou nejméně 39 cm a s

opěrkou vysokou alespoň 25cm.

− Nepoužívejte produkt v motorových vozidlech.

•

Č.

Množstvo

Popis

Popis

1

(1)

Základňa stoličky pre staršie
deti

Základna židličky pro
starší děti

2

(2)

Predné rúrky

Přední trubky

3

(2)

Zadné rúrky

Zadní trubky

4

(1)

Konštrukcia prednej nohy

Konstrukce přední nohy

5

(1)

Konštrukcia zadnej nohy

Konstrukce zadní nohy

6

(1)

Opierka na nohy

Opěrka na nohy

7

(1)

Základňa sedadla

Základna sedadla

8

(1)

Opierka sedadla

Opěrka sedadla

9

(1)

Vrchná penová vložka

Vrchní pěnová vložka

10

(1)

Podnos

Podnos

11

(1)

Tácka

Tácek

12

(1)

Dolná penová vložka

Dolní pěnová vložka

ZOSTAVENIE SEDADLA/SESTAVENÍ SEDADLA