Bresser Optik Junior 50/600 User guide [cs]

Teleskop Junior 50/600

Obj. č.: 86 08 05

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup teleskopu Junior 50/600.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Varování

Nebezpečí pro Vaše děti!

Nikdy se tímto přístrojem nedívejte přímo do Slunce nebo do jeho blízkosti. Nebezpečí oslepnutí!

Děti by měly tento přístroj používat pouze pod dozorem. Obalové materiály (plastikové sáčky, gumičky apod.)
odstraňte z dosahu dětí! Nebezpečí udušení!

Nebezpečí vzniku požáru! Přístroj – a speciálně čočky – nevystavujte přímému slunečnímu záření!

Svazek paprsků by mohl způsobit požár.

Nebezpečí škody na majetku! Přístroj nerozebírejte! V případě nějakého defektu se obraťte na Vašeho
prodejce. Ten se spojí se servisním střediskem a předá přístroj k opravě. Přístroj nevystavujte teplotám

vyšším než 60 °C!

Pokyny ohledně čištění

Čočky (okuláry a/nebo objektivy) čistěte pouze námi dodanou speciální utěrkou na čočky nebo jiným
měkkým hadříkem, ze kterého se neuvolňují vlákna (např. mikrovlákno). Hadříkem nesmíte příliš tlačit,

brýlí a čočky jím otřete.
Chraňte přístroj před prachem a vlhkostí! Po použití (obzvláště při vysoké vzdušné vlhkosti) ponechte přístroj

aklimatizovat při pokojové teplotě, aby se případná vlhkost mohla odpařit. Nasaďte víčka pro ochranu před
prachem a přístroj uložte do tašky, která je součástí dodávky.

Chraňte soukromí osob!

1 Dalekohled (tubus teleskopu)
2 Pátrací dalekohled s držákem
3 Seřizovací šrouby pátracího dalekohledu
4 Upevňovací šrouby s matkami pro držák

pátracího dalekohledu
5 Čočka objektivu
6 Držák okuláru (hrdlo okuláru)
7 Nastavení ostrosti obrazu
8 Propojka dalekohledu
9 Hlava stativu s držákem

abyste čočky nepoškrábali. Je-li třeba odstranit silnější znečištění, navlhčete hadřík roztokem na čištění

Dalekohled je určen pouze pro soukromé účely. Respektujte soukromí ostatních lidí
– například se tímto přístrojem nedívejte lidem do bytů!

Teleskop se skládá z těchto částí

10 Zajišťovací klipsy pro nohy stativu
11 Nohy stativu (výsuvné)
12 Fixační šroub pro nastavení výšky (pohyb

vpřed a vzad)
13 Fixační šroub pro nastavení vertikální osy

(otáčení doprava a doleva)
14 Okuláry
15 Zrcadlo
16 Měsíční filtr

1

2

Takto si můžeš teleskop sestavit:
Předtím, než začneš se sestavováním, měl/a by sis dobře rozmyslet, kam si teleskop postavíš. Je důležité,

aby sis vybral/a místo, ze kterého budeš mít volný výhled na oblohu, aby podlaha byla pevná a rovná a abys
kolem teleskopu měl/a dostatek místa. Poté, co jsi našel/našla takové ideální místo, můžeš začít se sestavováním.

Nejprve otevři zajišťovací klipsy na nohách stativu (10). Potom vytáhni
spodní části nohou stativu (11) tak daleko, jak jen je to možné,
a zajišťovací klipsy následně zase zavři.

TIP: Později si můžeš výšku stativu změnit tak, že nohy stativu stejným způsobem o kousek zasuneš.

Nyní roztáhni všechny tři nohy stativu směrem ven, abys mohl/a stativ
postavit na podlahu.

Nyní spoj dalekohled (1) se stativem tak, že do držáku na hlavě stativu
(9) zasuneš propojku dalekohledu (8).

3

Do držáku zašroubuj fixační šroub pro nastavení výšky (12), čímž
zpevníš spojení obou částí.

Odšroubuj matky z upevňovacích šroubů držáku pátracího dalekohledu
(4) na dalekohledu (1). Nasaď potom pátrací dalekohled (2) na držák
tak, aby obě dírky byly nad upevňovacími šrouby, a následně matky
zase našroubuj.

Nyní odstraň z držáku okuláru (6) chránič před prachem. Nyní můžeš
do držáku okuláru vsadit zrcadlo (15) a připevnit ho na hrdlo malým
šroubkem.

Dále do otvoru zrcadla (15) vsadíš okulár (14). I zde se nachází šroubek,
kterým můžeš okulár k zrcadlu přišroubovat.

Informace: Nejprve do zrcadla vsaď okulár s největší ohniskovou vzdáleností (např. 20 mm).
Zvětšení je potom nejmenší, ale bude pro tebe snazší něco pozorovat.

Před prvním pozorováním

Předtím, než začneš poprvé pozorovat, musíš navzájem vyladit pátrací dalekohled (2) a dalekohled (1).
Pátrací dalekohled musíš nastavit tak, abys skrz něj viděl/a totéž, co vidíš okulárem dalekohledu.

Pouze tak můžeš při pozorování používat pátrací dalekohled k hrubšímu zaměření objektů předtím,
než si je začneš prohlížet ve větším zvětšení pomocí okuláru
dalekohledu.

Takto sladíš pátrací dalekohled s dalekohledem

Podívej se do okuláru (14) dalekohledu (1) a zaměř nějaký dobře
viditelný objekt ve tvé blízkosti (např. věž kostela). Nastav ostrost
obrazu (7) tak, jak vidíš na obrázku 10.

Důležité: Objekt musíš vidět ve středu zorného pole okuláru.
TIP: Uvolni fixační šrouby pro nastavení výšky (12) a vertikální osy

(13) – tak můžeš dalekohledem (1) pohybovat doleva a doprava nebo
nahoru a dolů. Jakmile máš objekt přesně a správně v zorném poli,
můžeš fixační šrouby znovu utáhnout, čímž zafixuješ polohu
dalekohledu.

4