Bresser Optik Junior 50/600 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Teleszkóp 50/600

Rend. sz.: 860805

VESZÉLY gyermeke számára!

Ne nézzen a távcsővel a napba vagy annak a közelébe. Fennáll a MEGVAKULÁS

VESZÉLYE!

Gyerekek csak felügyelet mellett használhatják a készüléket. Tartsa távol a csomagolási anyagokat

(műanyagzacskók, gumiszalagok) a gyerekektől! Fennáll a FULLADÁS VESZÉLYE!

Tűzveszély!

Ne tegyük ki a készüléket - különösen a lencséket - közvetlen napsütésnek. A fókuszált

napfény tüzet okozhat.

Anyagi károk VESZÉLYE!

Ne szedje szét a készüléket. Hiba esetén forduljon szakkereskedőjéhez, aki felveszi a

kapcsolatot a szervizközponttal, és adott esetben elküldi javításra a készüléket. Ne tegye ki a
készüléket 60°C-nál magasabb hőmérsékletnek.

TISZTÍTÁS

A következő részekből áll a

teleszkóp:

1 Távcső (teleszkóp-tubus)
2 Kereső távcső tartószerkezettel
3 Kereső távcső beállító csavarjai
4 Kereső távcső tartó rögzítő

csavarjai és anyái
5 Objektív lencse
6 Okulár tartó (Okulár csonk)
7 Élesre állító kerék
8 Távcső csatlakozó darab
9 Állványfej tartóval
10 Állvány láb rögzítő csipeszek
11 Állvány lábak (kihúzható)

12 Magasság finombeállítás rögzítő

csavar (fel- és lefele mozgás)

13 A vertikális tengely rögzítő

csavarja (jobbra- és balra elforgatás)
14 Okulárok
15 Zenittükör
16 Hold szűrő

Így kell a teleszkópot összeállítani:
Mielőtt hozzákezd a teleszkóp összeállításához, gondolja meg jól, hol akarja a teleszkópot
felállítani. Fontos, hogy olyan helyet válasszon, ahonnan szabad kilátása van az égboltra, a talaja
szilárd és ahol Ön körül elegendő hely van.
Ha megtalálta az ideális helyet, megkezdheti az összeszerelést.

valamilyen más, puha és nem szöszölő kendővel (pl. Microfaser) tisztogassa. Ne nyomja rá azonban

A lencséket (okulárt és/vagy az objektívet) csak a mellékelt lencsetisztító kendővel, vagy

erősen a lencsékre a ruhát, nehogy összekarcolja őket.

Ha erősebb szennyeződést kell eltávolítania, akkor enyhén nedvesítse meg a ruhát szemüvegtisztító

folyadékkal, és kis nyomással törölgesse le vele a lencséket. Óvja meg a készüléket portól, piszoktól

és nedvességtől. Használat után, különösen ha nagy páratartalmú helyen használta, hagyja egy ideig
szobahőmérsékleten elpárologni a maradék nedvességet a távcsőről. Rakja fel a porvédő sapkákat,

és tárolja a távcsövet az együttszállított táskában.

A magánszféra VÉDELME!

A távcső magáncélú használatra készült. Gondoljon embertársai magánéletének a

védelmére - ne nézzen be például a távcsővel magánlakásokba.

SELEJTEZÉS

Fajtánként szétválogatva távolítsa el a csomagolási anyagokat. A megfelelő eltávolításról

tájékozódjon a helyi hulladékeltávolító vállalatnál vagy a környezetvédelmi hivatalnál.

Először nyissa fel az állvány lábain (10) lévő rögzítő csipeszeket. Ezután húzza ki az állvány
lábainak (11) alsó részét lefelé, amennyire csak lehet és zárja vissza a rögzítő csipeszeket.

Tipp: Később módosíthat az állvány magasságán, úgy, hogy az állvány lábait hasonló módon
valamennyire visszatolja.

Húzza ki tehát a három állványlábat, úgy, hogy az állvány a talajra felállítható legyen.

Helyezze fel a távcsövet (1) az állványra úgy, hogy a távcső csatlakozóját (8) az állványfej (9)

tartójába betolja.

Csavarja be a magasság finombeállítás rögzítő csavarját (12) a tartóba, a két rész csatlakozásának
rögzítéséhez.

Csak így használható a kereső távcső az objektumok durva betájolására, mielőtt nagyítva a távcső

okulárján nagyítva megnéznénk.

A következőképp kell a kereső távcsövet és a távcsövet egymással összhangba hozni:
Nézzen bele a távcső (1) okulárjába (14) és vegyen célba egy távolabb lévő jól látható objektumot (pl.

egy templomtornyot). Állítsa élesre az élesreállító kerékkel (7), mint azt a 10. ábra mutatja. Fontos:
Az objektumot az okulár látómezejének közepében kell látnunk.

Tipp: Lazítsa meg a magasság finombeállítás (12) rögzítő csavarját és a vertikális tengelyét (13), hogy
a távcső jobbra és balra vagy fel és le mozgatható legyen. Ha az objektum jól helyezkedik el a
látómezőben, a távcső pozíciójának rögzítésére újra meg lehet húzni a rögzítő csavarokat.
Ezután a kereső távcsőbe kell belenézni (2). A célba vett objektum képe a hajszálkereszt közepén

látható. A kép fordított állású.

Megjegyzés: A kereső távcsőben látható kép fejtetőre van állítva, mert az optika megfordította. Ez

teljesen normális és nem hiba.

Ha a kereső távcsőben látható kép nem áll pontosan a hajszálkereszt közepében ( 11a ábra), állítani
kell a kereső távcső beállító csavarjain (3). Állítson addig a csavarokon, amíg a kép a hajszálkereszt

közepében nem áll (11b ábra).
Az okuláron (14) keresztül nézve ugyanazt a képkivágást kell látni, mint a kereső látcsövön
(természetesen fejreállítva).

Fontos: Csak amikor a képkivágások azonosak, akkor van a kereső távcső és a távcső egymáshoz

helyesen beállítva.

Csavarja le a távcsövön (1) a keresőtávcső-tartó (4) rögzítőcsavarjairól az anyákat. Illessze rá a

7

keresőtávcső tartó (2) két furatát a rögzítő csavarokra, majd csavarja vissza az anyákat.

8

Vegye le a porvédő sapkát az okulár tartóról (6). Ezután behelyezheti a zenit-tükröt (15) az okulár
tartóba és a csonkon lévő kis csavarral rögzítheti.

9

Ezt követően az okulárt (14) kell behelyezni a zenit-tükör (15) nyílásába. Itt is található egy csavar,
amellyel az okulárt a zenit tükörben rögzítheti. Tanács: Először a legnagyobb fókusztávolságú - 20

mm-es - okulárt helyezze be a zenit tükörbe. A nagyítás ugyan ekkor a legkisebb, de könnyebb lesz
valamit megfigyelni.

Az első megfigyelés előtt

Az első megfigyelés előtt a kereső távcsövet (2) és a távcsövet (1) egymáshoz be kell állítani. A
kereső távcsövet úgy kell beállítani, hogy ugyanaz legyen benne látható, mint a távcső okulárjában.

Első megfigyelések
Első megfigyelésének tárgyául válassza a Holdat. Puszta szemmel is jól látható, ezért a teleszkóppal

könnyen megtalálható.

Lazítsa meg a először a magasság finombeállítás (12) és a vertikális tengely (13) két rögzítő

csavarját. Ezután irányítsa a távcsövet (1) a Hold felé.

Nézzen a kereső távcsőbe (2), és mozgassa addig a távcsövet (1) amíg a Hold, vagy a Hold egy
darabja láthatóvá nem válik benne.

Amikor a Holdat látja a kereső távcsőben, a távcső helyzetének rögzítéséhez húzza meg újra a
rögzítő csavarokat (12) + (13).

12