Bresser Optik GameCamera User guide [de]
GameCamera
Wildkamera • Caméra de surveillance
Bedienungsanleitung
DE
2
Allgemeine Informationen
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in
dieser Anleitung. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie
in der Anleitung beschrieben, um Schäden am Gerät
oder Verletzungen zu vermeiden.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie
sich jederzeit über alle Bedienungsfunktionen neu informieren können.
GEFAHR!
Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der auf Gefahren hinweist, die bei
unsachgemäßer Anwendung zu schweren
Verletzungen oder sogar zum Tode führen.
VORSICHT!
Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der auf Gefahren hinweist, die bei
unsachgemäßer Anwendung zu leichten
bis schweren Verletzungen führen.
HINWEIS!
Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der auf Sach- oder Umweltschädigungen bei unsachgemäßer Anwendung
hinweist.
Verwendungszweck
Dieses Produkt dient ausschließlich der privaten Nutzung. Es wurde entwickelt als elektronisches Medium
zur Nutzung multimedialer Dienste.
Allgemeine Warnhinweise
HINWEIS!
Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie
sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachhändler. Er
nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das
Gerät ggf. zwecks Reparatur einschicken.
Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen über 60° C
aus!
3
GEFAHR!
Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine
Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben
werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nutzung darf nur wie in der
Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS!
Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie
beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien verursachen Verätzungen, wenn Sie mit der Haut in Berührung kommen.
Benutzen Sie gegebenenfalls geeignete Schutzhandschuhe.
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus.
Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Gerät und
Batterien nicht kurzschließen oder ins Feuer werfen!
Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße Handhabung können Kurzschlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden!
GEFAHR!
Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen
Sie schwache oder verbrauchte Batterien immer durch
einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität.
Verwenden Sie keine Batterien von unterschiedlichen
Marken, Typen oder unterschiedlich hoher Kapazität.
Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere
Zeit nicht benutzt wird!
DE
4
Inhalt
1. Instruktionen ............................................ 5
1.1 Basisbeschreibung ................................... 5
1.2 Schnittstellen des Gerätes .......................... 5
1.3 Display der Handbox ................................. 6
1.4 Unterstützte Formate ................................. 7
2. Achtung, bitte beachten ............................. 8
3. Basisfunktionen ........................................ 9
3.1 Spannungsversorgung ............................... 9
3.2 Einlegen der SD - Karte ............................10
3.3 Einschalten der Kamera ............................10
3.4 Aktivieren des Testmodus ..........................10
3.4.1 Manuelles Auslösen der Kamera ..............10
3.4.2 Bilder oder Videos betrachten .................11
3.5 Abschalten des Gerätes ............................11
4. Erweiterte Optionen .................................11
4.1 Einstellungen ..........................................12
4.1.1 Werkseinstellungen ................................13
4.1.2 Kameramodus .......................................14
4.1.3 SD - Karte formatieren ............................14
4.1.4 Einstellen der Videoaufl ösung: .................15
4.1.5 Einstellung von Datum und Zeit: ...............15
4.1.6 Anzahl der direkten
Bildaufnahmefolge einstellen ...................15
4.1.7 Einstellen der Videolänge ........................16
4.1.8 Einstellen des Auslöseintervalls ................16
4.1.9 Einstellen der Auslöseempfi ndlichkeit ........16
4.1.10
Einstellen der Datums- und Zeitsignatur ....
17
4.1.11 Einstellen des Timers (Zeitschalt-Funktion) ...17
4.1.12 Wiederherstellen der Werkseinstellungen ....18
4.1.13 Bilder oder Videos ansehen ...................18
4.1.14 Bilder oder Videos löschen ....................18
4.2 Bezeichnung der Daten .............................19
Anhang I: Technische Spezifi kationen ...............19
Anhang II: Teileliste ........................................18
5
1. Instruktionen
1.1 Basisbeschreibung
Diese Kamera, eine digitale Überwachungskamera, arbeitet völlig selbstständig. Sie kann ausgelöst werden
von Bewegungen durch Menschen oder Tiere im Überwachungsbereich, mittels eines passiven hochsensiblen
Infrarot Bewegungssensors. Die Kamera nimmt dann, je
nach gewählter Einstellung, Bilder (bis zu 3 MP / 5MP
interpoliert) oder ein Video (VGA) auf. Bei ausreichend
Tageslicht nimmt die Kamera Bilder oder Videos in Farbe
auf. Bei Dunkelheit funktionieren die eingebauten Infrarot
LEDs als Beleuchtung für den Überwachungsbereich,
sodass die Kamera dann auch Aufnahmen machen kann
(monochrom). Das Gerät ist resistent gegen Regen und
Schnee, sodass es problemlos im Außenbereich verwendet werden kann. Außerdem kann das Gerät auch
als tragbare Digitalkamera verwendet werden. Durch
drücken von „OK“ auf der Handbox können manuell Bilder oder Videos aufgenommen werden. (Hierfür muss
die Handbox im Test Modus angeschlossen sein.)
1.2 Schnittstellen des Gerätes
Die Kamera verfügt über folgende Schnittstellen: Mini
USB Anschluss, SD-Karten Slot, T V Ausgang und Anschlussbuchse für ein externes Netzteil.
An der Batteriefachklappe befi ndet sich eine Öffnung,
um ein Schloss zu befestigen und so das Gerät abschließen zu können.
DE
6
1.3 Display der Handbox
Wenn die Kamera eingeschaltet ist (der Netzschalter ist auf die ON Position geschoben) und die Handbox über den
Mini USB angeschlossen wurde, werden die Aufnahmeinformationen auf dem Monitor angezeigt.
7
1.4 Unterstützt Formate
Es folgen ein paar wichtige Hinweise: Es ist nicht wichtig
das Dateisystem der SD Karte zu beachten. Sollte es
Schwierigkeiten geben diese zu lesen formatieren Sie
diese einfach auf Ihrem Computer oder in der Kamera
und verwenden Sie sie dann für die Aufzeichnungen.
Modus Format
Bild JPG
Video AVI
File Format FAT32
USB-Hinweis:
Wenn das Gerät vom Computer (USB) nicht
erkannt wird
Dieser Umstand tritt vereinzelt bei bestimmten Versionen
von Windows auf. Es liegt kein Defekt des Gerätes vor!
Ein Update des USB-Treibers des Notebooks oder PCs
löst in den meisten Fällen dieses Problem.
Kann durch die Aktualisierung des Treibers keine zufriedenstellende Lösung erreicht werden, können Sie
wie nachfolgend beschrieben vorgehen (der Hersteller
übernimmt hierfür keine Haftung!
1
):
Löschen Sie so genannte Geistergeräte (Geräte, die
z.Zt. nicht an Ihrem Computer angeschlossen sind). Hintergrund: Windows generiert für jedes neue USB-Gerät
(z.B. USB-Stick) an den unterschiedlichen USB-Ports
jedes Mal einen Eintrag in den Systemeinstellungen.
DE
8
Bei jedem Start sucht Windows dann auch nach diesem
Gerät. Das verzögert die Erkennung eines USB-Geräts
sowie den Start von Windows und ist für das Nicht-Erkennen am USB-Port verantwortlich!
Sie können daher Ihr System-Umfeld „aufräumen“ und
nicht verwendete Geräte entfernen. Klicken Sie dazu mit
der rechten Maustaste auf ARBEITSPLATZ oder COMPUTER und öffnen Sie den Punkt EIGENSCHAFTEN
im Kontextmenü. Dann klicken Sie im Fenster auf den
Reiter ERWEITERT/ERWEITERTE SYSTEMEINSTELLUNGEN und danach auf UMGEBUNGSVARIABLEN.
Wählen Sie nun im unteren Teil unter UMGEBUNGSVARIABLE die Option NEU aus. Geben Sie bei NAME DER
VARIABLEN folgenden Text ein:
devmgr_show_nonpresent_devices
Bei WERT DER VARIABLEN geben Sie die Zahl „1“ ein.
Bestätigen Sie die Eingabe mit OK und starten Sie den
Rechner neu. Nach dem Neustart wechseln Sie in den
Gerätemanager. Aktivieren Sie im Menüpunkt ANSICHT
die Option AUSGEBLENDETE GERÄTE ANZEIGEN.
Die zuvor ausgeblendeten „Geistergeräte“ werden nun
hellgrau dargestellt. Kontrollieren Sie die verschiedenen
Kategorien wie USB, Speichervolumens, etc. Löschen
Sie nur die Einträge für Geräte, die Sie nicht mehr verwenden aus dem Gerätemanager.1
1
Quelle: Microsoft Knowledge Base http://support.microsoft.com/kb/315539/de
*Nicht im Lieferumfang enthalten
2. Achtung, bitte beachten
• Das Gerät funktioniert mit 6 Volt. Diese Leistung wird
über 4 AA Batterien bereitgestellt.
• Bitte legen Sie die Batterien gemäß der angezeigten
Polarität ein.
• Bitte entfernen Sie den Schreibschutz der SD – Karte
bevor Sie diese in das Gerät einsetzen.
• Zum Testen der Kamera setzen Sie die SD – Karte
bitte bei ausgeschaltetem Gerät („OFF - Stellung“ des
Hauptschalters) ein. Die Kamera hat keinen internen
Speicher um Bilder oder Videos zu speichern. Wenn
keine SD – Karte eingelegt ist schaltet die Kamera automatisch nach einem durchgehenden Ton ab.
• Bitte setzen Sie keine SD – Karte ein oder entfernen
diese, wenn das Gerät eingeschaltet (ON Stellung
des Hauptschalters) ist.
Loading...