
Námořnický dalekohled 7 x 50 Binocom GAL
Obj. č.: 86 08 03
Popis dalekohledu
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup námořnického dalekohledu 7 x 50 Binocom GAL.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
1) Samostatné zaostřování okulárů 4) Pouzdro pro baterii
2) Gumové očnice 5) Spínač / Vypínač podsvícení kompasu
3) Kompas
Požití dalekohledu
Nastavení vzdálenosti zornic
Protože je vzdálenost mezi oběma očima (přesněji řečeno mezi středy obou zornic) u různých lidí
různá, musí být oba okuláry dalekohledu správně nastaveny. Když chcete dosáhnout, co nejlepší
nastavení polohy čoček k očím držte dalekohled v běžné pozorovací poloze. Pevně uchopte obě
strany dalekohledu a zatlačte je více k sobě, nebo od sebe, dokud obraz, který uvidíte v okuláru
nebude mít tvar jednoho kruhového pole. Před použitím vždy nastavte dalekohled do této pozice.
Zaostření
1. Dívejte se do okulárů a zavřete pravé oko.
2. Otáčejte kolečkem zaostření (1) a upravte zaostření objektu změnou ohniskové vzdálenosti
pro levé oko.
3. Nyní zaostřete druhou čočku pro pravé oko. Otáčejte pravým kolečkem dioptrického zaostření,
dokud neuvidíte ostrý obraz.

Kompas (3)
Když se díváte do dalekohledu, vidíte stupnici se stupni (350, 360, 10), která představuje
osvětlený 360º kompas.
Když je uprostřed stupnice 360 º, díváte se přesně na sever. Zmáčknutím tlačítka (5) zapnete
osvětlení kompasu. Uvolněním tlačítka se osvětlení vypne.
Výměna baterie
Baterii je potřeba vyměnit, pokud se osvětlení kompasu snižuje. K otevření pouzdra pro baterii (4)
použijte vhodný nástroj, např. minci. Vložte novou baterii a dejte přitom pozor, aby byla vložena
podle správné polarizace.
Práce s mřížkou
(Abb. A)
Určení vzdálenosti:
K určení vzdálenosti pozorovaného objektu potřebujete znát jeho velikost. Zamiřte kompas na objekt,
na který se chcete dívat a odečtěte počet dílků na mřížce. Výšku objektu vydělte počtem dílků
vynásobených pěti. Výsledek vynásobte 1000 a dostanete vzdálenost od objektu v metrech.
Příklad: Věž má ve svislé stupnici 6 dílků a víte, že je vysoká 60 m.
Vzdálenost je: (60 : (6 x 5) x 1000 = 2000 m
Určení velikosti objektu:
K určení velikosti objektu potřebujete znát jeho vzdálenost. Zamiřte kompas na pozorovaný objekt
a odečtěte počet dílků, které zabírá na stupnici. Vynásobte vzdálenost počtem dílků a výsledek
vynásobte pěti. Teď výsledek vydělte 1000.
Příklad: Věž je ve vzdálenosti 2000 m a na stupnici zabírá 6 dílků.
Výška je: ((2000 x 6) : 1000) x 5 = 60 m
Nastavení očnic
Pokud nosíte sluneční nebo dioptrické brýle, překlopte očncie (2) dolů a tím dostanete
oči blíže k čočce a získáte lepší zorní pole.
Čištění
1. Prach a drobné nečistoty můžete z čoček odfouknout, nebo otřít hadříkem na čočky.
2. K odstranění otisků prstů použijte měkký bavlněný hadřík a krouživým pohybem čočky vytřete.
Použití hrubého materiálu, nebo přílišné dření může vést k poškrábání čoček, případně i k jejich
trvalému poškození.
3. K důkladnějšímu čištění používejte speciální roztok určený pro čištění fotografických čoček.
Roztok aplikujte vždy na hadřík a nikdy ne přímo na čočku.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Záruka
Na námořnický dalekohled 7 x 50 Binocom GAL poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/12/2011