Page 1
BRESSER Junior
Mikroskop
Art. No. 8851300
PL
Instrukcja
obsługi
Page 2
SERWISOWANIE I GWARANCJA: www.bresser.de/warranty_terms
OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej trzech lat. NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA:
małe elementy. NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEBICIA: ostre elementy lub krawędzie. Instrukcję i opakowanie należy
zachować, ponieważ zawierają ważne informacje.
Spis treści
Ogólne ostrzeżenia
Przegląd części
1. Co to jest mikroskop?
2. Montaż i ustawienie przyrządu optycznego
3. Obserwacje standardowe
4. Obserwacje (sztuczne źródło oświetlenia)
Wyjmowanie i wkładanie baterii
5. Przygotowywanie badanych preparatów
6. Badania
Deklaracja zgodności CE
Utylizacja
Gwarancja i serwisowanie
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
2
Page 3
3
Page 4
Ogólne ostrzeżenia
•
Niebezpieczeństwo zadławienia! Ten produkt zawiera
niewielkie elementy, które mogą zostać połknięte przez
dzieci. Stwarza to niebezpieczeństwo zadławienia.
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Ten
przyrząd zawiera elementy elektroniczne zasilane za pomocą
źródła energii (baterii). Przyrząd należy obsługiwać wyłącznie
w sposób opisany w instrukcji, w przeciwnym razie istnieje
niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.
• Niebezpieczeństwo pożaru/wybuchu! Nie należy narażać
przyrządu na działanie wysokich temperatur. Używać
wyłącznie zalecanych baterii. Nie doprowadzać do zwarcia
w przyrządzie ani obwodzie baterii, ani nie wrzucać baterii
do ognia. Zbyt wysoka temperatura lub niewłaściwa obsługa
mogą spowodować zwarcie, pożar lub wybuch.
• Niebezpieczeństwo oparzeń chemicznych! Włożyć
prawidłowo baterie do przyrządu. Zużyte lub uszkodzone
baterie mogą powodować oparzenia w przypadku kontaktu
ze skórą. W razie potrzeby należy stosować odpowiednie
rękawice ochronne.
• Kwas wyciekający z baterii może powodować oparzenia
chemiczne. Unikać kontaktu kwasu z baterii ze skórą, oczami
i błonami śluzowymi. W przypadku kontaktu z kwasem należy
natychmiast przemyć narażone miejsce dużą ilością wody i
skontaktować się z lekarzem.
• Używać wyłącznie zalecanych baterii. Zawsze wymieniać
słabe lub rozładowane baterie na nowy, kompletny zestaw
baterii o pełnej pojemności. Nie używać baterii różnych
marek, typów ani o różnych pojemnościach. Wyjąć baterie z
przyrządu, jeśli nie będzie on używany przez dłuższy czas lub
gdy baterie są wyczerpane!
• Nie wolno ładować zwykłych baterii, które nie są
przeznaczone do ponownego ładowania. Może to prowadzić
do wybuchu podczas ładowania.
• Akumulatory należy ładować wyłącznie pod nadzorem osoby
dorosłej.
• Akumulatory należy wyjąć z zabawki przed ładowaniem.
• Nie wolno zwierać styków.
• Nie rozmontowywać przyrządu. W razie usterki należy
skontaktować się ze sprzedawcą. Sprzedawca skontaktuje
się z Centrum serwisowym i w przypadku usterki może
wysłać przyrząd do naprawy.
• Podczas pracy z przyrządem często stosuje się przybory
z ostrymi krawędziami. Ze względu na niebezpieczeństwo
obrażeń od takich przyborów, ten przyrząd i wszystkie
przybory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci.
• Instrukcję i opakowanie należy zachować, ponieważ
zawierają ważne informacje.
Przegląd części
1. Okular o zmiennym powiększeniu
2. Pokrętło ostrości
3. Miska rewolwerowa
4. Stolik
5. Przełącznik wł./wył. (oświetlenie)
4
Page 5
6. Sztuczne źródło oświetlenia
7. Podstawa z komorą baterii
8. Komora baterii (3 szt. AA)
9. Przysłona irysowa/koło ltrowe
1. Co to jest mikroskop?
Mikroskop składa się z dwóch układów soczewek: okularu
i obiektywu. Zaprezentujemy te układy pojedynczo, aby
zasada działania była łatwiejsza do zrozumienia. Jednak w
rzeczywistości okular (1) oraz obiektyw w misce rewolwerowej
(3) składają się z wielu soczewek. Dwie dolne soczewki
(obiektyw) generują powiększony obraz przygotowanego
preparatu. Obraz (niewidoczny dla użytkownika) jest ponownie
powiększany przez drugą soczewkę (okular, 1) i można go
zobaczyć, jak obraz prezentowany przez mikroskop.
2. Montaż i ustawienie przyrządu optycznego
Przed rozpoczęciem obserwacji należy wybrać idealne miejsce
do ustawienia mikroskopu. Ważne, aby takie miejsce było
w dobrze oświetlonym miejscu w przypadku standardowych
obserwacji. Ponadto zaleca się ustawienie mikroskopu na
stabilnej powierzchni, ponieważ wszelkie drgania utrudnią
otrzymanie wyników o odpowiedniej jakości.
3. Obserwacje standardowe
W przypadku obserwacji standardowych mikroskop należy
ustawić w dobrze oświetlonym miejscu (np., przy oknie lub
lampce biurkowej). Obróć pokrętło ostrości (2) do górnego
położenia krańcowego i wybierz obiektyw o najmniejszym
powiększeniu za pomocą miski rewolwerowej (3). Teraz
włącz oświetlenie za pomocą przełącznika na podstawie
mikroskopu. Porady dotyczące źródła oświetlenia przedstawiono
w następnym punkcie. Umieść przygotowany preparat pod
zaczepami na stoliku (4) bezpośrednio pod obiektywem (1).
Patrząc przez okular, zobaczysz powiększony preparat.
W tym momencie obraz może być nieznacznie rozmyty.
Dostosuj ostrość obrazu, powoli obracając pokrętłem ostrości (2).
Możesz teraz wybrać większe powiększenie, obracając miskę
rewolwerową i wybierając inny obiektyw.
Wykonując tę czynność, ponownie wyreguluj ostrość obrazu
o większym powiększeniu. Ponadto pamiętaj, że im większe
powiększenie, tym większa ilość światła potrzebna do
odpowiedniego oświetlenia obrazu.
Przysłona irysowa (9) pod stolikiem mikroskopu (4) pomoże w
prowadzeniu obserwacji bardzo jasnych lub przezroczystych
preparatów. Obracaj przysłonę (9), aż do uzyskania najlepszego
kontrastu.
5
Page 6
4. Obserwacje (sztuczne źródło oświetlenia)
Wyjmowanie i wkładanie baterii
Aby prowadzić obserwacje przy sztucznym źródle oświetlenia
(6) należy włożyć 3 baterie AA 1,5 V do komory baterii (8)
w podstawie mikroskopu (7). Komorę baterii otwiera się za
pomocą wkrętaka z końcówką krzyżakową. Włóż baterie,
zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (oznaczenia
+/-). W pierwszej kolejności włóż występ na pokrywie komory
baterii do niewielkiego otworu, aby idealnie dopasować
pokrywę. Następnie dokręć śrubę. Oświetlenie włącza się po
przestawieniu przełącznika na podstawie mikroskopu. Teraz
można prowadzić obserwacje w sposób opisany w poprzednim
punkcie.
PORADA: im większe powiększenie, tym więcej światła
potrzeba, aby dobrze oświetlić preparat. Z tego powodu zawsze
rozpoczynaj obserwacje od najmniejszego powiększenia.
5. Przygotowywanie badanych preparatów
Ten mikroskop służy do prowadzenia obserwacji metodą światła
przechodzącego, co umożliwia obserwowanie przezroczystych
preparatów.W przypadku badania preparatów przezroczystych
światło przechodzi przez preparat od spodu i jest kierowane
przez soczewkę i okular do oka użytkownika, przy czym po
drodze następuje powiększenie obrazu (zasada oświetlenia
bezpośredniego). Niektóre drobne organizmy wodne, fragmenty
roślin i części ciała zwierząt są przezroczyste z natury, jednak
wiele innych wymaga wstępnego przygotowania – należy
wykonać jak najcieńszy wycinek danego preparatu. Można to
zrobić ręcznie lub używają mikrotomu. Dopiero wtedy preparat
jest gotowy do badania.
6. Badania
Skorzystaj z poniższego łącza internetowego, aby znaleźć
interesujące badania, które można wykonać samodzielnie.
http://www.bresser.de/downloads
Akcesoria do mikroskopów można znaleźć tutaj: http://www.
bresser.de/P8859480
Uwagi dotyczące czyszczenia
• Przed czyszczeniem przyrządu należy odłączyć go od źródła
zasilania, wyjmując baterie.
• Używać tylko suchej ściereczki do czyszczenia zewnętrznych
elementów przyrządu.
• Aby uniknąć uszkodzenia układów elektronicznych, nie
6
Page 7
używać płynów czyszczących.
• Przyrząd należy trzymać z dala od pyłów i wilgoci.
• Jeśli przyrząd jest nieużywany przez dłuższy czas, należy
wyjąć z niego baterie.
Deklaracja zgodności CE
Firma Bresser GmbH sporządziła „Deklarację
zgodności” zgodnie z obowiązującymi wytycznymi
i odpowiednimi normami. Pełna treść deklaracji
zgodności UE jest dostępna pod następującym adresem
internetowym:
www.bresser.de/download/8851301/CE/8851301_CE.pdf
Utylizacja
Materiały opakowaniowe należy utylizować zgodnie z ich
typem, np. papier lub karton. W celu uzyskania informacji
na temat prawidłowej utylizacji należy skontaktować się z
lokalnym zakładem utylizacji odpadów lub organem ds. ochrony
środowiska.
Nie należy wyrzucać urządzeń elektronicznych do odpadów z
gospodarstw domowych!
Zgodnie z Dyrektywą 2002/96/WE Parlamentu
Europejskiego w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego oraz jej adaptacją do prawa niemieckiego,
zużyte urządzenia elektroniczne należy zbierać osobno i
poddawać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska.
Stare, zużyte baterie należy oddawać do punktów zbiórki baterii.
Więcej informacji na temat utylizacji urządzeń lub baterii
wyprodukowanych po 1 czerwca 2006 można uzyskać w
lokalnych zakładach utylizacji odpadów lub w organie ds.
ochrony środowiska.
Zgodnie z przepisami dotyczącymi baterii i akumulatorów
ich wyrzucanie do zwykłych odpadów z gospodarstw
domowych jest wyraźnie zabronione. Zużyte baterie należy
utylizować zgodnie z przepisami prawa – w lokalnym punkcie
zbiórki lub punktach sprzedaży detalicznej. Wyrzucanie ich do
odpadów z gospodarstw domowych stanowi naruszenie
dyrektywy w sprawie baterii.
Baterie zawierające substancje toksyczne są oznaczone
znakiem i symbolem chemicznym.
1
bateria zawiera kadm
2
bateria zawiera rtęć
3
bateria zawiera ołów
Gwarancja i serwisowanie
Standardowy okres gwarancji to 5 lata, licząc od daty zakupu
przyrządu optycznego. Pełne warunki gwarancji oraz szczegóły
dotyczące naszych usług są dostępne pod adresem www.
bresser.de/warranty_terms.
7
Page 8
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2
DE-46414 Rhede
Germany
Dopuszcza się możliwość wystąpienia błędów w treści oraz
dokonywania w niej zmian.
www.bresser-junior.de
Loading...