Bresser BF-7 Instruction Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Az időjárás

-

állomá

s jelet keres.

Az aktuális hőmérsékleti értékek kiolvasása.

A jel nem vehető.

Várható értékek szimbóluma

Hőmérséklet/páratartalom

emelkedő

állandó süllyedő

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

BF7 rádiójel-vezérlésű időjárásjelző állomás

Rend. sz.: 672080

A főkészülék az időjárás-előrejelzést, a belső és a külső hőmérsékletet/ páratartalmat, továbbá a pontos időt és a dátumot jelzi ki. Az időjárási
adatok maximum 3 külső érzékelőről érkeznek. A főkészülék kijelzi továbbá a mért maximum és minimum hőmérsékletet/páratartalmat. A 433
MHz-es technikának köszönhetően nincs szükség a külső érzékelők és a főkészülék között kábelösszeköttetésre. A készülék még rendelkezik
egy rádiójel-vezérlésű órával is. Az óra a pontos időt a svájci “HBG” rádió-időjellel szinkronizálja. Ha a készülék az időjel vétel-körzetén kívül
van, a pontos időt és a dátumot kézileg állíthatja be. A megbízható időjárás-előrejelzéshez a készülékbe be van építve egy barométer is.

FŐKÉSZÜLÉK

Vált a következő üzemmódra az óramutató járásával ellentétes irányba.Csökkenti a beállítási értéket. Aktívvá teszi a hőmérséklet/
páratartalom értékek vételét.

I +

Vált a következő üzemmódra az óramutató járásával megegyező irányba. Növeli a beállítási értéket. Elindítja/LEÁLLÍTJA az időjel (RCC)
vételét.

J ELEMTARTÓ

Négy UM-3, ill. “AA” méretű, alkáli típusú 1,5V-os elem számára.

K Egyenáramú táphüvely (DC-Slot)

Egy alkalmas 7.5V/200 mA-es tápegység tápdugója számára.

Egy érzékelőhöz az 1., 2. vagy 3. csatornát rendeli hozzá.

E TARTÓ A FALRA AKASZTÁSHOZ

A falra akasztáshoz

F °C/°F ÁTKAPCSOLÓ
A kijelzőegység átkapcsolása a Celsius (˚C), ill. Fahrenheit (˚F) fokban történő hőmérséklet-kijelzésre.

A HASZNÁLAT ELŐTT

Az optimális működés érdekében

A KIJELZŐ

Az időjárás-előrejelzés, a barométer, a belső és a külső hőmérsékletet/páratartalom, a pontos
idő, továbbá a napkelte és a naplemente kijelzése.

B SZUNDIKÁLÁS/VILÁGÍTÁS (SNOOZE/LIGHT)

Aktívvá teszi a háttérvilágítást és a szundikálás (ébresztés-megszakítás) funkciót.

C ÉBRESZTÉS/GRAFIKON (ALARM/CHART)

Megjeleníti az ébresztési időt, továbbá a maximum és a minimum hőmérsékletet.
Tartsa nyomva ezt a gombot az ébresztési idő beállításához. Tartsa nyomva ezt a gombot a
légnyomás- vagy a hőmérséklet üzemmódban a hőmérséklet vagy a légnyomás megjelenítése
céljából.

D BEÁLLÍTÁS (SET)

A kijelzési mód váltására tartsa nyomva ezt a gombot beállításokhoz, vagy a beállítási
paraméterek megváltoztatásának a megerősítésére.

E MEMÓRIA (MEM)

Megjeleníti a holdfázis, a hőmérséklet és a páratartalom tárolt értékeit.

F TÖRTÉNET (HISTORY)

Megjeleníti a tengerszinti légnyomás menetét.

G CSATORNA (CHANNEL)

Vált a hőmérséklet és a páratartalom kijelzése között. Egy csatorna kiválasztására. Tartsa
nyomva a csatornaválasztás megerősítésére.

H –

A HŐMÉRSÉKLET/PÁRATARTALOM ADÓEGYSÉG FŐBB TULAJDONSÁGAI

A LED-JELZŐFÉNY

A jel küldése közben egyszer röviden felvillan, és kétszer, ha az elem már majdnem kimerült.

B ELEMTARTÓ

Két UM-3, ill. “AA” méretű, alkáli típusú 1,5V-os elem számára.

C VISSZAÁLLÍTÓ GOMB [RESET]

A készülék visszaállítása a gyári beállításokra, és csatornaváltáskor.

D ADÓCSATORNA VÁLASZTÓKAPCSOLÓ

1. rakja először be az elemeket a külső érzékelőbe, majd a főkészülékbe.

2. Helyezze el a külső érzékelőt 60 méternél nem távolabbra (az adó maximális hatótávolsága). Gondoljon arra is, hogy a tényleges
hatótávolság az épület adottságaitól és a két készülék telepítési helyétől is függ. Próbáljon ki különböző telepítési helyeket. Bár a külső
érzékelő nagyon időjárásálló, mégse tegye ki közvetlen napsütésnek, esőnek vagy hónak.

AZ ELEMEK BERAKÁSA: KÜLSŐ ÉRZÉKELŐ

1. Távolítsa el a hátoldalon található csavart, és nyissa fel az elemtartó fedelét.

2. Válasszon ki egy adócsatornát a csatornaválasztó kapcsolóval (csak egy érzékelő esetén ideális az 1. csatorna választása).

3. Rakja be az elemeket. Figyeljen közben feltétlenül az elemtartóban jelzett helyes polaritásra (+/-).

4. Rakja vissza a helyére a fedelet, és zárja le a csavar meghúzása által.

TÁPÁRAMELLÁTÁS: FŐKÉSZÜLÉK

1. Csatlakoztassa egy alkalmas 7.5V/200 mA-es tápegység tápdugóját a táphüvelybe, vagy

2. nyissa fel az elemtartó fedelét.

3. Rakjon be négy UM-3, ill. “AA” típusú 1,5 V-os elemet. Figyeljen a helyes polaritásra.

4. Zárja le az elemtartó fedelét.

Vegye figyelembe a következőket:

1. Az optimális működés érdekében az érintésre működő nyomógombok (Soft-Touch-Buttons) mintegy egy másodperccel a táplálás
bekapcsolása után automatikusan kalibrálódnak. Ne érintse meg ezeket a rövid kalibrálási idő alatt.

2. Az időjárás-állomás tápegységről való táplálásra van kialakítva. Az elemeket csak kivételes esetben használja.

ALACSONY ELEMFESZÜLTSÉG

Ha a külső érzékelő elemeinek a feszültsége lecsökken, és ki kell cserélni őket, a kijelzőn megjelenik az elemkimerülést jelző ikon [].

A KÉSZÜLÉKEK BESZABÁLYOZÁSA
A HŐMÉRSÉKLET ÉS A PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA A KÜLSŐ ÉRZÉKELŐN.

a. Miután berakta az elemeket a külső érzékelőbe, 45-másopderces időközökben átviszi a hőmérséklet- és páratartalom-adatokat a
főkészülékre.
A főkészülék a maga részéről az elemek berakása után legkésőbb 5 perccel jelkeresésbe fog. Ha sikeres volt a keresés, akkor megjeleníti a
hőmérséklet- és páratartalom-adatokat. A főkészülék 45 másodpercenként aktualizálja ezeket az értékeket.
b. Ha a főkészülék nem tud adatokat venni, a kijelzőn [ ] jelenik meg. Tartsa 2 másodpercig megnyomva a “–” gombot, hogy újra indítsa a
keresést. Ennek akkor van értelme, ha a külső érzékelő és a főkészülék között jó szinkront lehet elérni.
c. Ha befejezte a jel beállítását a külső érzékelőn, a dátum és a pontos idő automatikusan beállítódik, amennyiben elegendő a vételkörzet.
Ismételje meg a “b” lépést, vagy csökkentse le a külső érzékelő és a főkészülék közötti távolságot, ha az átvitelben hibák lépnek fel.

A KÜLSŐ ÉS A BELSŐ TÉR LEKÉRDEZÉSE

A “hullám” szimbólum a külső hőmérséklet mellett a külső érzékelő vételkészségének az állapotát jelzi. Ha több mint 5 percen át nem történik
adatvétel, a kijelzőn a [ ] szimbólum látható mindaddig, amíg új adatok vétele nem történik meg. Adott esetben vizsgálja meg a külső adót.
Várhat egy ideig, vagy 2 másodpercig megnyomhatja a “ - ” gombot egy új keresési folyamat elindítása céljából. Ha a hőmérséklet vagy a
páratartalom kívül esik a mérési tartományon (túl magas vagy túl alacsony értékek), akkor a kijelzőn a [**,-] , [HHH] vagy [LLL] üzenet jelenik
meg.
Nyomja meg a “CHANNEL” gombot csatornaváltás céljából.
Tartsa 2 másodpercig megnyomva a “CHANNEL” gombot az automatikus keresés beindítása céljából.

A “HULLÁM”-SZIMBÓLUM

A kijelzőben látható “hullám”-szimbólumok a jelvétel állapotát jelzik. Az alábbi jelzések lehetségesek:

A VÁRHATÓ HŐMÉRSÉKLET/PÁRATARTALOM
A várható értékek szimbólumai a hőmérséklet/páratartalom alakulását mutatják az összegyűjtött információk alapján. Három szimbólum
jelenhet meg:

alakulása

IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS

Szimbólumok a

Előrejelzés

napos enyhén

felhős kevés eső

Szimbólum

Előrejelzés

erős eső

enyhe havazás

erős havazás

zivatar

Nyíl-

Légnyomás alakulása

emelkedő

állandó süllyedő

Az időjárás-állomás meg tudja határozni a légnyomás változásait. Ezen adatok alapján elkészíti a következő 12-24 órára várható időjárás
előrejelzését.

kijelzőn

felhős

a kijelzőn.

VEGYE FIGYELEMBE A KÖVETKEZŐKET:

1. A légnyomáson alapuló időjárás-előrejelzés pontossága kb. 70%.

2. Az időjárás előrejelzés nem veszi okvetlenül figyelembe az időjárás aktuális helyzetét.

3. Adott esetben a “napos” szimbólum tiszta éjszakai égboltra is utalhat.

A LÉGNYOMÁS ELŐREJELZÉSE

A légnyomás előrejelzése az időjárás-állomás kijelzőjén ugyancsak nyilakat használ a várható alakulás megjelenítésére:

Szimbólum

NAPFELKELTE ÉS NAPLEMENTE

A napfelkelte és a naplemente időpontját az állomás földrajzi adatok (DST (időszámítás), időzóna, hosszúsági-/szélességi fok) alapján
határozza meg, ezért azokat pontosan be kell állítani. Az időjárás-állomásba 133 város van beprogramozva, egy város kiválasztásakor a
földrajzi adatok beállítása automatikusan végbemegy.

ÁTVÁLTÁS A NAPFELKELTE ÉS NAPLEMENTE ÜZEMMÓDBA

Nyomja meg a “+“ vagy a “-“ gombot, ha a vagy a szimbólum villogni kezd a kijelző bal alsó sarkában.

A JEL MEGSZAKADÁSA

Ha a kijelző minden felismerhető ok nélkül semmit nem vagy hibát mutat, tartsa 2 másodpercig megnyomva a “ - ” gombot a manuális keresés
beindítása céljából. Ha ez nem hoz eredményt, vizsgálja meg a következőket:

1. A külső adó be van kapcsolva, és üzemkész.

2. Be vannak rakva az elemek mind a két készülékbe. Adott esetben cserélje ki a kimerült elemeket.

Megjegyzés: Ha a hőmérséklet fagypont alá süllyed, az elemek befagyhatnak, csökken a feszültségük, és már nem elegendő a kapacitásuk.

3. A vételi távolság be lett tartva, és nincsenek a vételt gátló akadályok. Adott esetben csökkentse le a távolságot.

A VÉTELT AKADÁLYOZÓ TÉNYEZŐK

Más háztartási készüléktől érkező jelek, pl. az ajtóberregő/-csengő és riasztóberendezések az azonos átviteli frekvencia használata
következtében időnként zavarhatják a vételt. Ez teljesen normális jelenség, és nem a készülék hibája. Az átvitel és az adatok újbóli
beolvasása azonnal folytatódik, mihelyt a zavarforrás már nem akadályozza a vételt.

A RÁDIÓVEZÉRELT ÓRA BEÁLLÍTÁSA

1. Miután berakta az elemeket, az óra automatikusan keresni kezdi az időjelet. Ez 3 - 10 percig tarthat.

2. Ha le akarja állítani az automatikus vételt, tartsa 2 másodpercig megnyomva a “+” gombot.

3. Az automatikus vétel újbóli beindításához tartsa ismét 2 másodpercig megnyomva a “+” gombot.

4. Ha az időjel vétele jól ment végbe, a pontos idő és a dátum automatikusan be lett állítva, és a rádiójel szimbóluma [] megjelenik a

kijelzőben.

5. Ha az időjel vétele rosszul sikerült, a kijelzőben a [] szimbólum jelenik meg. Ekkor kézzel állíthatja be a pontos időt.

A PONTOS IDŐ KIJELZÉSi ÜZEMMÓDOK
A pontos idő kijelzése többféle lehet. A “SET” gomb minden egyes megnyomásakor változik a pontos idő kijelzési módja. Az alábbi módok
állnak rendelkezésre: a pontos idő másodperccel, pontos idő a hét napjával, időzóna a hét napjával, időzóna másodperccel.

A PONTOS IDŐ KÉZI BEÁLLÍTÁSA

A pontos idő kézi beállításához nyomja meg 2 másodpercre a „SET” gombot, a kijelzőn megjelenik a nyelv. A nyelv megváltoztatása céljából
nyomja meg a “+” vagy “-” gombot. Nyomja meg a “SET” gombot a választás megerősítésére. Ismételje meg ezt az eljárást a °C/°F, az év, a
hónap, a dátum, a 12-/24-órás időkijelzés, az óra és a perc beállítása céljából. A “+” vagy a “-” gomb nyomva tartása meggyorsítja vagy

esős

lelassítja az értékek kijelzését. A kijelzés nyelvéül az alábbiak közül választhat: angol (ENG), német (GER), francia (FRE), olasz (ITA), spanyol
(SPA) és holland (DUT). Ha egy beállítást nem akar megváltoztatni, egyszerűen csak nyomja meg a “SET”gombot, hogy átugorja ezt a pontot.
Ha az összes beállítást elvégezte, nyomja meg a “SET”gombot, hogy elhagyja a beállítási menüt.

AZ ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA ÉS AKTÍVVÁ TÉTELE

Az ébresztés beállításához

1. nyomja meg egyszer az “ALARM/CHART” gombot, hogy az ébresztési időt megjelenítse. Ha nincs beállítva az ébresztő, az [OFF] (ki)
jelenik meg a kijelzőn.

2. Tartsa 2 másodpercig megnyomva az “ALARM/CHART” gombot. Az órák mezeje elkezd villogni.

3. Adja be az óra számjegyét a “+” vagy a “-” gombbal.

4. Nyomja meg az “ALARM/CHART” gombot. A percek mezeje kezd el most villogni.

5. Adja be a perc számjegyét a “+” vagy a “-” gombbal.

6. Nyomja meg az “ALARM/CHART” gombot. Villogni kezd a szundikálási időtartam (percben) mezeje.

7. Adja be a perc számjegyét a “+” vagy a “-” gombbal.

8. Nyomja meg az “ALARM/CHART” gombot a menü elhagyására.

9. Ismételje meg a fenti lépéseket az egyszeri riasztás beállítására. A riasztás/ébresztés [], [ ], [Pre-AL], [] (maximális hőmérséklet határ) és [ ]

(minimális hőmérséklet határ) szimbólumai mutatják, hogy melyik riasztás van éppen érvényben. Egy ébresztési
funkciót az “+” vagy a “-” gombnak a riasztási üzemmódban történő megnyomása által teheti aktívvá, ill. inaktívvá. Nyomja meg a “SET”
gombot, hogy visszatérjen a pontos idő kijelzésére.
Megjegyzés: Az időjárási riasztás csak akkor kapcsolódik be, ha be van állítva a minimális, ill. maximális hőmérséklet-határ.

AZ IDŐZÓNA BEÁLLÍTÁSA

Az időzóna a következőképpen állítható be:

1. Nyomja meg a “SET” gombot az időzóna üzemmódban.

2. Tartsa 2 másodpercig megnyomva a “SET” gombot, hogy megjelenítse az időzóna-készletet.

3. Válassza ki a kívánt időzónát a “+” vagy a “-” gombbal.

4. Nyomja meg újra a “SET” gombot a menü elhagyására.

SZUNDIKÁLÁS FUNKCIÓ (SNOOZE)

Amikor felhangzik az ébresztés, nyomja meg a “SNOOZE” gombot a szundikálás üzemmód aktívvá tétele céljából. 8 perc múlva (gyárilag 8
perc van beállítva, 1 - 15 perc szabadon beállítható) újra felhangzik az ébresztő. Ha megint megnyomja a “SNOOZE” gombot, megismétlődik a
szundikálási időtartam. Ha a riasztást 2 percig figyelmen kívül hagyja, a szundikálás üzemmód automatikusan érvényre jut, azonban legfeljebb
háromszori ismétlődéssel.

AZ ÉBRESZTÉS LEÁLLÍTÁSA

Az ébresztő közben nyomja meg az “ALARM/CHART” gombot.

RIASZTÁSI (ÉBRESZTÉSI) MÓDOK

* Hétköznapi ébresztés
Az ébresztő felhangzik, és az ébresztés szimbóluma megjelenik a kijelzőn hétköznap, ha aktívvá tette az ébresztést, és elérkezett a beállított
ébresztési idő.
* Egyszeri ébresztés/riasztás
Az ébresztő felhangzik, és az ébresztés szimbóluma megjelenik a kijelzőn, ha aktívvá tette az ébresztést, és elérkezett a beállított ébresztési
idő.
Az ébresztő automatikusan kapcsolódik ki.
* Előriasztás (Pre-Alarm)
A riasztás felhangzik, és az ébresztés szimbóluma megjelenik a kijelzőn, amikor a külső érzékelő által észlelt hőmérséklet 2° C-on, vagy az
alatt van.
Az ébresztő 15, 30, 45, 60 vagy 90 percre állítható be a hétköznapi vagy az egyszeri ébresztés számára.
* Hőmérsékleti riasztás
A riasztás felhangzik, amikor a hőmérséklet az előre beállított határ alá süllyed.
* Időjárási riasztás
A riasztás felhangzik, amikor az idő átvált erős esőre, erős havazásra vagy viharra.

ÁPOLÁSI ELŐÍRÁSOK

1. Óvja a készüléket nedvességtől, portól, ütődésektől és szélsőséges hőmérsékletektől, és csak egy száraz ruhával, agresszív oldószer
nélkül tisztítsa.

2. Ne nyúljon bele a készülékbe, mert különben elvész a garancia.

3. Kizárólag csak új elemeket alkalmazzon, és sose keverten új és régi elemeket.
Gondoljon arra is, hogy az elhasznált elemek nem valók a háztartási hulladék közé, hanem az erre a célra rendszeresített gyűjtőhelyen kell
leadni őket.