
DOMÁCÍ PLANETÁRIUM
Obj. č. 67 15 95
Popis částí:
(1) Vypínač (ON/OFF)
(2) Tlačítko pro vysunutí lože diarámečku
(3) Časovač pro automatické vypnutí
(4) Ryska pro nastavení data
(5) Ryska pro nastavení času
(6) Zaostřovací kolečko
(7) Podstavec
(8) Mapa hvězdné oblohy (2 diapozitivy)
Navíc:
CD-ROM „Cartes du Ciel“ (Mapa oblohy)
Příručka o 12 znameních zvěrokruhu
Používání planetária:
1. Otevřete víčko přihrádky na baterie na spodní straně přístroje a vložte do ní 3 baterie typu AA. Postupujte, jak je
popsáno níže v kapitole „Vkládání baterií“. Poté víčko opět pevně uzavřete.
2. Přístroj i s jeho podstavcem (7) postavte na rovnou a stabilní plochu (např.
na stůl). Optimální projekční vzdálenost je cca 1,8 m až 2 m.
3. Stiskněte tlačítko pro vysunutí lože diarámečku (2), čímž otevřete vstup pro
diapozitivy, a vložte mapu hvězdné oblohy (8). Dejte pozor, aby výstupky lože
diarámečku (1 větší, 3 malé) dobře zapadly do odpovídajících drážek na mapě
hvězdné oblohy! Položte mapu plochou stranou nahoru tak, aby velký výstupek
zapadl do velké drážky a tři malé výstupky do malých drážek. Jinak hrozí
nebezpečí poškození. Nyní zavřete vstup pro diapozitivy. Díváte-li se na čelní
stranu planetária, musí být Váš pohled nasměrován k severu.
4. Nastavte čas a datum pro noční oblohu, kterou si chcete prohlížet, tak, že datum na stupnici pro nastavení
data (4) se kryje s požadovaným časovým údajem na stupnici pro nastavení času (5).
Časová stupnice (pevná): Zahrnuje čas od 22:00 do
02:00 hodin, je dělená na úseky po 30 minutách.
Posuňte rysku pro nastavení data (4) tak, abyste mohli
promítat hvězdné nebe, jak vypadá v určitou hodinu.
Stupnice pro nastavení data (nastavitelná):
Obsahuje 365 dní, jednotlivé úseky
odpovídají 2 dnům, delší úsek odpovídá
poslednímu dni minulého měsíce. Nastavte
rysku tak, abyste mohli promítat hvězdné
nebe odpovídající určitému datu.
Příklad 1: Chcete-li si prohlédnout, jak vypadá obloha o půlnoci
(00:00 hodin) 7. července, nastavte rysku na časové stupnici na
00:00 hodin tak, aby se kryla s datem 7. července na stupnici pro datum.
Datum 7. července se na stupnici nachází uprostřed mezi 6. a
8. červencem.
Příklad 2: Chcete-li si prohlédnout, jak vypadá obloha 30. prosince ve
22:30 hodin, nastavte na stupnici pro čas rysku na 22:30 tak, aby se kryla
s datem 30. prosince na stupnici pro datum. Jak je znázorněno na
obrázku, dílek zahrnuje 3 dny. Proto bude ryska umístěna ve 2/3 tohoto
dílku. Totéž platí pro leden, březen, květen, červenec, srpen a říjen.)
Všimněte si, že 28. a 29. únor se nachází ve stejné pozici.

5. Vypínač (1) přepněte do polohy „ON“, čímž zapnete promítání. Ztlumte osvětlení v místnosti nebo je vypněte,
abyste dosáhli optimálních světelných podmínek.
6. Pohybováním hlavou projektoru v podstavci (7) můžete nastavit
směr promítání na stěnu místnosti nebo na strop místnosti.
7. Zaostřujte pomocí kolečka (6), dokud není
obraz noční oblohy zobrazen ostře. Optimální
vzdálenost mezi přístrojem a projekční
plochou je 1,8 m až 2 m. Je-li vzdálenost příliš
malá nebo příliš velká, je obraz neostrý.
8. Stiskněte knoflík časovače pro automatické vypnutí (3) a nastavte vypnutí projektoru na
30 nebo 60 minut. Odpovídající kontrolka zobrazuje aktuálně nastavený čas, po jehož uplynutí
se projektor automaticky vypne. Pro deaktivaci tohoto časovače stiskněte knoflík na tak
dlouhou dobu, dokud tato kontrolka nezhasne. Nicméně, projektor se po dvou hodinách automaticky vypne
z důvodu úspory baterie.
9. Z důvodu úspory baterie přepněte vypínač (1) do polohy „OFF“ (vypnuto), když přístroj nepoužíváte, a to i tehdy,
když je nastaven časovač pro automatické vypnutí.
Technická data
Způsob promítání: opticky
Referenční poloha: 35° severní šířky
Počet souhvězdí: 61
Počet hvězd: 8 000 (na každém diapozitivu)
Zdroj světla: světlá bílá dioda (LED)
Nastavení: datum, čas
Projekční plocha: 1,8 m × 2,2 m ze vzdálenosti 2,0 m
Automatické vypnutí: volitelně po 30 nebo 60 minutách, automaticky po 120 minutách
Napájení: 4,5 V DC (3 × 1,5 V AA/LR6)
Pozor: Zobrazení výseče oblohy vztažené k místu pozorování na 35° severní zeměpisné šířky umožňuje uživateli
kompletní zobrazení všech souhvězdí zvěrokruhu.
Vložení baterií
Používejte 3 baterie velikosti AA (LR6) (nejsou součástí dodávky).
1. Otočte a otevřete víčko přihrádky na baterie na spodní straně přístroje.
2. Pomocí šroubováku odstraňte kryt baterií.
3. Vložte tři baterie velikosti AA (LR6) do přístroje, a to se správnou polaritou
(respektujte údaje na přihrádce na baterie).
4. Namontujte zpátky kryt baterií a víčko přihrádky na baterie.
5. Nové baterie vkládejte poté, co začne světlo projektoru slábnout.
6. Při vkládání nových baterií dbejte na správnou polaritu.
Důležité: Dbejte těchto pokynů.
PŘÍSTROJ JEDNODUŠE NEVYHAZUJTE DO ODPADU!
1. Baterie by měli vkládat a vyměňovat pouze dospělí.
2. Doporučujeme alkalické baterie.
3. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, baterie vyjměte.
4. Nepoužívejte zároveň plné a prázdné baterie.
5. Nepoužívejte zároveň alkalické, standardní (zinko-uhlíkové) resp. nikl-kadmiové
baterie.
6. Vybité baterie je třeba vyjmout z přístroje.
7. Kontakty baterií se nesmějí zkratovat.
8. Doporučujeme používat baterie stejného nebo srovnatelného typu.
9. Baterie se musí vkládat s ohledem na správnou polaritu.
10. Baterie nevhazujte do ohně – mohly by explodovat nebo vytéci.
11. Při nevhodném použití mohou baterie explodovat nebo vytéci.
Svítivost hvězd
Odedávna si lidé všímali skutečnosti, že některé hvězdy svítí jasněji než jiné. To nemusí znamenat, že jasnější
hvězda je větší nebo že vysílá více světla než slabší hvězda. Zdánlivou jasnost hvězd totiž určují tři skutečnosti:
1) jejich velikost, 2) jejich vzdálenost od nás a 3) množství světla, které hvězda právě vysílá na každý metr
čtvereční svého povrchu.

Souhvězdí
Lidé si hvězdy na obloze často spojovali do „obrazů“ podobných zvířatům, lidem nebo jiným charakteristickým
postavám, které byly pojmenovány souhvězdí nebo také konstelace („stella“ znamená v latině „hvězda“). V různých
kulturách byla tato souhvězdí nazývána různými jmény. V západních kulturách se používala nejčastěji jména
z řecké a římské mytologie, např. Aries (Skopec), Aquarius (Vodnář), Cygnus (Labuť) apod. V současnosti existuje
88 astronomy „oficiálně“ uznávaných souhvězdí.
Ve druhém století před naším letopočtem vytvořil řecký astronom a matematik Hipparch první katalog názvů hvězd
a jejich postavení. Vyvinul stupnici o šesti kategoriích, pomocí které lze popsat svítivost hvězd. Každé hvězdě
přidělil hodnotu od jedné do šesti v závislosti na tom, jak jasná se na obloze jevila. Astronomové tyto kategorie
svítivosti nazývají stupně jasnosti hvězdy nebo-li magnitudy. Velmi jasné hvězdy mají stupeň jasnosti 1 nebo
méně, zatímco velmi slabé hvězdy mají stupeň jasnosti 6.
Souhvězdí zvěrokruhu a znamení zvěrokruhu
Před dávnými časy se astronomové ptali sami sebe, jak by asi vypadala obloha, kdyby bylo možné uvidět hvězdy
i ve dne. Na základě svých pozorování noční oblohy objevili, že Slunce pravděpodobně projde každý měsíc jedním
znamením. Těchto dvanáct znamení tvoří zvláštní nebeský okruh, který se nazývá zvěrokruh nebo také zodiak.
Souhvězdí, která k němu patří, se nazývají souhvězdí zvěrokruhu, kterým odpovídá dvanáct znamení zvěrokruhu.
Každé znamení zvěrokruhu má vlastní symbol a
v kalendáři je mu přiřazeno období asi 30 dnů.
Tato období nezačínají na začátku běžného
měsíce, nýbrž přibližně v jeho třetím týdnu, a
končí přibližně ve třetím týdnu následujícího
měsíce. Takže každé roční období (jaro, léto,
podzim, zima) zahrnuje tři znamení zvěrokruhu.
Mnohé staré národy věřily, že chování, pocity a
osud člověka je silně ovlivněno souhvězdím
zvěrokruhu resp. znamením zvěrokruhu, ve
kterém stálo Slunce v okamžiku jeho narození.
Ovšem v dnešní době už znamení zvěrokruhu
neodpovídají souhvězdím téhož jména, protože
se znamení zvěrokruhu každých asi 2 150 let
posunují o celé jedno souhvězdí. Důvodem je
takzvaná precese rovnodennosti (velmi pomalý
pohyb ekliptiky, tj. zdánlivé dráhy Slunce na
obloze, relativní vůči hvězdám). Takže například
v naší době stojí Slunce v souhvězdí Ryb,
zatímco z hlediska astrologického máme
znamení Skopce (Aries). Dokonce i dnes, po
mnoha tisíciletích, stále ještě mnozí lidé věří na
sílu zvěrokruhu a studují své horoskopy jako
každodenní radu, jak žít. Mnozí lidé ale čtou své
horoskopy pouze pro pobavení a ne proto, že by věřili na nějaké předpovědi.
Symboly a názvy dvanácti znamení zvěrokruhu jsou následující:
(Data se mohou rok od roku o několik dní posunovat).
Aries (Skopec) 21. března – 20. dubna
Taurus (Býk) 21. dubna – 21. května
Gemini (Blíženci) 22. května – 20. června
Cancer (Rak) 21. června – 23. července
Leo (Lev) 24. července – 23. srpna
Virgo (Panna) 24. srpna – 23. září
Libra (Váhy) 24. září – 22. října
Scorpio (Štír) 23. října – 22. listopadu
Saggitarius (Střelec) 23. listopadu – 21. prosince
Capricorn (Kozoroh) 22. prosince – 20. ledna
Aquarius (Vodnář) 21. ledna – 19. února
Pisces (Ryby) 20. února – 21. března
---------------------------------------------------------
Redakční poznámka
Překlad tohoto návodu zajistila společnost
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.,
Podůlší 22, 190 00 Praha 9.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto
návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu
společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.