Bresser 70-09993 Instruction Manual [de]

Funk Thermometer und

G

B

A

D

C

E

RESET

CHANNEL

12 3

WIRELESS THERMO • HYGRO

1

F

A

D

C

E

RESET

CHANNEL

12 3

Hygrometer

Art. Nr.: 70-09993

MERKMALE DER SENDEEINHEIT

A BATTERIEFACH

Gerät benötigt 2 x UM-3 oder
“AA” 1.5V Batterien

B RESET

Wiederherstellen aller Funktionen nach
Kanalwechsel

C MAßEINHEIT

Einstellung der Maßeinheit (geräteabhängige
Funktion) Temperaturanzeige in Celsius (˚C)
oder Fahrenheit (˚F).

D CHANNEL

Eingangskanal für die Wetterstation.
Kanaleinstellung vor dem Einlegen der
Batterien vornehmen.

TECHNISCHE DATEN:

Temperatur:

Messbereich -20,0°C bis +60,0°C
Genauigkeit +/- 1°C
Auösung 0,1°C

Relative
Luftfeuchte:

Messbereich 25% bis 90%
relative Luftfeuchte
Genauigkeit +/-5%
Auösung 1%

Allgemein:

Stromversorgung Batterien Typ AA, 2 Stück
Sendefrequenz 433MHz
Maße 110 x 60 x 32mm (H x B x T)

Bedienungsanleitung

- 2 - - 3 -

E WANDHALTERUNG

Zur Befestigung des Sensors an Wänden.

F DISPLAY AUF DER FRONTSEITE

Anzeige von Temperatur, Luftfeuchte,
eingestellter Kanal und Warnsymbol schwache
Batteriekapazität [ ].

G LED INDIKATOR AUF DER FRONTSEITE

Blinkt wenn Signale übertragen werden.

Meade Instruments Europe
GmbH & Co. KG

Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede
Germany

Hotline: [phone]
www.bresser.de · [e-mail]

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Errors and technical changes reserved.

ANL7009993DE0611BRESSER

INBETRIEBNAHME DER
THERMO-HYGRO-SENSOREN

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der
Rückseite des Thermo-Hygrosensors

2. Stellen Sie den gewünschten Kanal am
Schalter ( D ) ein. Wenn Sie nur einen Sender
verwenden, so belassen Sie die Auswahl bitte
auf “ 1”.

3. Legen Sie 2 neue UM-3 oder “AA” 1,5V
Batterien polrichtig ein.

4. Benutzen Sie einen spitzen Stift und drücken
Sie den “RESET” - Knopf, der sich im

Batteriefach bendet.

5. Verschließen Sie die Batteriefachabdeckung
wieder und stellen den Sensor an der
gewünschten Stelle auf.

TIPPS ZUM AUFSTELLEN:

Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um
einen optimalen Betrieb der Geräte zu gewähr­leisten:

1. Weisen Sie jeder externen Sendeeinheit einen
eigenen Kanal zu.

3. Platzieren Sie die Empfangseinheit und Sen­deeinheit innerhalb von 1 Meter zueinander
und aktivieren Sie die manuell Suche nach
verfügbaren Signalen aller angeschlossenen
Außensensoren am Hauptgerät (Wetterstation,

- 4 -

nicht im Lieferumfang enthalten).

Drücken Sie hierzu die Taste [▼] auf der

Rückseite Ihrer Wetterstation. Warten Sie bis
der Messwert auf der Anzeige erscheint.

4. Stellen Sie danach die externe Sendeeinheit
an einem Platz auf, an dem freie Luftzirkulation
und Sonnenschutz gewährleistet sind. Wählen
Sie bitte einen niederschlagsfreien, schattigen
Ort zur Messung aus. Die internationale Stan­dardhöhe für Temperaturmessungen liegt bei
1,25 m (4 ft) über dem Boden.

5. Werden die Batterien des Sensors leer, so
erscheint das Symbol [ ] in der Anzeige
Sensors und des Wetterstation.

Beachten Sie, dass die tatsächliche Reichweite
der Sender von den jeweils verwendeten Bauma­terialien der Gebäude sowie der jeweiligen Positi­on der externen Sendeeinheit abhängt und durch
externe Einüsse (diverse Funksender und andere
Störquellen) die mögliche Distanz stark reduziert
wird. Sollte kein Empfang möglich sein, empfeh­len wir sowohl für den Sender und den Empfänger
(Wetterstation, nicht im Lieferumfang enthalten)
andere Positionen zu suchen. Manchmal reicht
schon ein Verschieben um wenige Zentimeter!

ENTSORGUNG

Entsorgen Sie die Verpackungsmateri­alien sortenrein. Informationen zur
ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten
Sie beim kommunalen Entsorgungs­dienstleister oder Umweltamt.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den
Hausmüll! Gemäß der Europäischen
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro­und Elektronik-Altgeräte und deren
Umsetzung in nationales Recht müssen
verbrauchte Elektrogeräte getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugeführt werden.

Entladene Altbatterien und Akkus müssen
vom Verbraucher in Batteriesammelge­fäßen entsorgt werden. Informationen zur
Entsorgung alter Geräte oder Batterien,
die nach dem 01.06.2006 produziert
wurden, erfahren Sie beim kommunalen
Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Produktart: Funk Thermometer und Hygrometer
Produktbezeichnung:
BRESSER Thermo/Hygro-Sensor
Artikelnr.: 70-09993

- 6 - - 7 -- 5 -

Die Meade Instruments Europe GmbH &
Co. KG erklärt, dass das oben genannte

Produkt in seiner Konzeption und Bauart
sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfüh­rung grundlegend übereinstimmt mit den nachfol­gend aufgeführten Richtlinien und entsprechenden
Normen.

Richtlinie:

1999/5/EG
(R&TTE)

Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des
Produktes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG
Gutenbergstr. 2, D-46414 Rhede, Germany
Phone: [phone]
Fax: [phone]
e-Mail: [e-mail]

Rhede, 2008-05-18
Helmut Ebbert
Geschäftsführer

Angewandte
harmonische Normen:

EN 300 220-2 V2.1.2:2007
EN 301 489-3 V1.4.1:2002
ETSI EN 301 489-1 V1.6.1:2005
EN 50371:2002
EN 60950-1:2001+A11