Brennenstuhl EM 231 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Brennenstuhl EM 231 energiaköltségmérő készülék
Rend. sz. 10 36 93

FONTOS FIGYELMEZTETÉS!

Olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg a későbbi betekintéshez.
Kövesse a biztonsági utasításokat.
Ne csatlakoztasson rá 16 A-nél nagyobb áramfelvételű készüléket.
A hálózati dugót dugja be teljesen az energiaköltségmérő dugaszaljába.

FIGYELEM:

Ne dugjon össze két vagy több mérőkészüléket!

1. Bevezetés

Figyelmesen olvassa végig ezt a használati útmutatót. Fontos tartozéka az új energiaköltségmérő

készülékének, mert fontos tudnivalókat tartalmaz a használatról és az ápolásról. Kövesse a biztonsági
utasításokat a készülék használata közben. Ha kérdései vannak a készülék használatával kapcsolatban,

forduljon a szakkereskedőhöz vagy vevőszolgálatunkhoz. Őrizze meg jól ezt a használati útmutatót, és adott

esetben adja tovább a készülékkel együtt.

2. A szállítás tartalma

Rögtön az energiaköltségmérő kicsomagolásakor ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítás.
Arról is győződjön meg, hogy maga a mérőmérőkészülék rendben van.
1 db energiaköltségmérő

1 db használati útmutató

3. Műszaki adatok

készülék: EM 231energiaköltségmérő készülék
védettség: IP 20
névleges feszültség: 230V/50Hz
max. terhelés: 3600 W (230 V ~ 16 A)
feszültségmérési tartomány: 190V - 276 V váltófeszültség
feszültségmérés pontossága: +/-1%
árammérési tartomány: 0,01 - 16 A
árammérés pontossága: +/-1% vagy +/-0,01 A
teljesítménymérési tartomány : 0,2 W - 3600 W
teljesítménymérés pontossága: +/-1% vagy +/-0,2 W
energiafogyasztás teljes tartománya : 0 kWó – 9999,9 kWó
frekvenciamérés tartománya: 45 Hz - 65 Hz
pontosság: +/-1 perc havonta
teljesítményfelvétel: <0,5 W
üzemi hőmérséklet: -10ºC ... +40ºC
elemek: 3 db 1,5 V-os LR44/AG13 gombelem
elemüzemélettartam: kb. 3 hónap hálózati feszültség nélkül

Alkalmazás: Ez a készülék csak zárt helyiségekben alkalmazható. A dugaszaljnak van védőérintkezője.

4. Kezelési tanácsok

5.1 Biztonsági utasítások a készülékhez

• Olvassa el a az összes biztonsági és kezelési tudnivalót, mielőtt használatba venné az
energiaköltségmérőt.

• Őrizze meg a biztonsági és kezelési útmutatót a későbbiek számára.

• Figyeljen a készüléken és a használati útmutatóban található utasítások betartására.

• Kövesse az összes kezelési utasítást.

• Az energiaköltségmérőt csak száraz belső helyiségben alkalmazza. Ne telepítse vizes helyiségben, pl.
fürdőszobában, mosókonyhában vagy a szabadban.

• Ne tegye ki az energiaköltségmérőt szélsőséges hőmérsékletnek, szélsőséges hőmérséklet- vagy
nyomásingadozásoknak, ütődéseknek vagy közvetlen napsütésnek.

• Vigyázzon arra, hogy ne hatolhasson be a készülékbe idegen tárgy vagy folyadék.

• Csak a megengedett maximális terhelésnél nem nagyobb terhelést csatlkoztasson a dugaszaljra.

• Ne hagyjon felügyelet nélkül fűtőkészüléket a dugaszaljban.

• Ha hosszabb ideig nem fogja használni az energiaköltségmérőt, húzza ki a dugaszaljból, és tárolja hűvös
és gyerekek által nem hozzáférhető helyen.

• Ne használja tovább a készüléket, ha az energiaköltségmérő vagy a beépített dugaszalj sérült, húzza ekkor

ki a készüléket a dugaszaljból.

• Javítást csak azzal megbízott szakszervizzel végeztessen.

• Az energiaköltségmérő nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is
ideértve), vagy tapasztalatlan és/vagy kellő ismeret híján levők használják, még akkor is, ha a biztonságukért
felelős személy felügyel rájuk, vagy kioktatta őket a készülék használatára. Gyerekeknél felügyelet

szükséges annak a biztosítására, hogy ne játékszernek használják a készüléket.

4.2 Elölnézet

Kijelző

5.3 Kezelőszervek, funciók és a kijelző

1 elemtartó Az elemtartó a készülék hátoldalán található. Rakjon be az elemtartóba a benne jelzett helyes

polaritással 3 db LR44/AG13 típusú gombelemet.

2 kijelző Ezen jelenik meg az összes beállított paraméter és mérési érték.

Nyomja meg egy hegyes tárggyal a memóriában tárolt összes adat törlésére, a pontos időt és a

programozott értékeket beleértve.

4 UP felfelé gomb A pontos idő, az ár és az árprogramok beállítására a SET beállító gombbal együtt.
5 SET beállító gomb A pontos idő, az ár és az árprogramok beállítására az UP felfelé gombbal együtt.

6 FUNC funkciógomb A kijelzési mód átkapcsolására.
7 hálózati dugó Csatlakoztatás a 230 V/50 Hz-es hálózati dugaszaljra.
8 hálózati dugaszalj Ide csatakoztassa a fogyasztói készüléket.
9 Földelőérintkező Védőérintkező.
10 A fogyasztási értékek mértékegységeinek a kiírása
11 AMP kiírás
12 WATT kiírás
13 kWh kiírás.
14 SET (állítás) kiírás
15 VOLTac (váltófeszültség) kiírás

16 COST/kWh (költség/kWó) kiírás
17 MAX OVERLOAD WARNING (figyelmeztetés a maximális túlterhelésre) kiírás.
18 PRICE (ár) 1 és 2, TOTAL PRICE (teljes ár) 1 és 2. kiírás

19 A hét napja kiírása: MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU (hétfő...vasárnap)
20 CLOCK (óra/pontos idő) kiírás

21 a másodperc kijelzése
22 a perc kijelzése
23 az óra kijelzése
24 TOTAL ON TIME (teljes bekapcsolási idő) kiírás
25 AM, PM (de., du.) kiírás
26 Hz kiírás

27 érték, teljesítménytényező kijelzése
28 POWER FACTOR (teljesítménytényező) kiírás

4.4 Kezelés

Dugja be az energiaköltségmérő hálózati dugóját (7) egy 230 V/50 Hz-es hálózati dugaszaljba. A kijelző (2)
kivilágosodik, és a pontos időt (20, 21, 22, 23), a hét napját (19), a hálózati feszültséget (10, 15) és a frekvenciát
(26, 27) mutatja.

5.4.1 A pontos idő beállítása

Addig nyomja a FUNC gombot (6), amíg a kijelző jobb alsó részén meg nem jelenik a CLOCK kiírás (20).
Nyomja meg egyszer a SET gombot (5), elkezd villogni a hét napja (19).

Nyomja meg az UP gombot (4) a hét napjának (19) a MO, TU, WE, TH, FR, SA vagy SU kiírásra (hétfő...vasárnap)

való beállítása céljából.
Nyomja meg újra a SET gombot (5) a hét napja beállításának a megerősítésére, most az óra számjegye (23) kezd
el villogni.

Nyomja meg az UP gombot (4) a pontos idő órájának (23) a beállításához.
Nyomja meg újra a SET gombot (5) a pontos idő órája beállításának a megerősítésére, most a perc számjegye

(22) kezd el villogni.

Nyomja meg az UP gombot (4) a pontos idő percének (22) a beállításához, és nyomja meg a SET gombot (5) a
pontos idő perce beállításának a megerősítésére.
Csatlakoztassa most a kívánt készüléket az energiaköltségmérőhöz, és kapcsolja be.
Az energiaköltségmérő elkezdi mérni a fogyasztást.

4.4.2 Költség/kWó kiírása és beállítása / a mérési funkciók kiírása
Költség/kWó kiírása

Ha VOLTAGE / AMP / WATT információk jelennek meg a kijelzőn, tartsa legalább 2 másodpercig nyomva a FUNC

gombot (6), hogy megjelenítse a költség/kWó (16) értékét. Ha már be van adva két ár is, a két érték váltakozva
jeleníthető meg a FUNC gomb (6) ismételt rövid megnyomása által.

Költség/kWó beállítása (1. ár)

Ha be akarja állítani a költség/kWó értékét, addig nyomja a SET gombot (5), miután a kijelzőn az 1. árra megjelent
a költség/kWó kiírás (18), amíg el nem kezd villogni az első számjegy. Állítsa be az első számjegy helyes értékét a

felfelé gombbal UP (4). Majd nyomja meg ismét a SET gombot (5), amíg a második számjegy el nem kezd villogni,

és állítsa be a második számjegy helyes értékét a felfelé gombbal UP (4). Ismételje meg ezt a műveletet a

harmadik és a negyedik számjeggyel.

Nyomja meg újra a SET gombot (5), amíg a tizedesvessző nem kezd el villogni, és tolja el az UP (4) gombbal a
megfelelő helyre.
A SET gomb (5) újabb megnyomására villogni kezd a pontos idő kijelzőmezeje (- : - -) az ON TIME kiírás (24)

mögött a beadott 1. ár számára (18). Ha nincs szükség második árra, a SET gomb (5) utolsó megnyomására

befejeződik az 1. ár beállítási művelete.
Ha második árat (pl. nappali/éjszakai tarifa) is be kell adnia, először még be kell adnia az 1. árra egy kezdő
időpontot. Ehhez nyomja meg az UP gombot (4) a hét napjának a beadásához a kezdési idő számára, mialatt
villog az 1. árra (18) az ON TIME kiírás (24) mögötti pontos idő kijelzőmező. Majd addig nyomja a SET gombot (5),
amíg villogni nem kezd az óra kijelzett számjegye, és állítsa ezt be az UP gombbal (4) a kezdő időpont számára.
Ismételje meg ezt a műveletet a perc kijelzett számjegyével.
A SET gomb (5) ezt követő megnyomása által befejeződik az 1. ár beállítási művelete.

Költség/kWó beállítása (2. ár)

A költség/kWó értékének a 2. árra vonatkozó beállítási művelete azonos módon történik, mint az 1. ár esetében.
Vigyázzon azonban arra, hogy a műveletek megkezdésekor a 2. ár (18) legyen látható a kijelzőn.
A FUNC gomb (6) rövid megnyomásával állíthatja át a kijelzőt a 2. árra (18), mielőttt elkezdené a beállítási
műveletet a SET gombbal (5).

A mérési funkciók megjelenítése

Ha röviden megnyomja a FUNC gombot (6), sorra egymás után megjelenítheti a következő információkat:

VOLTAGE, AMP, WATT – kWh - TOTAL PRICE (10, 18) (feszültség, áramerősség, teljesítmény - fogyasztás -
teljes ár).
A FUNC funkciógombbal (6) jelenítheti meg a csatlakoztatott készülék áramfelvételét a kijelző értékmezejében

(10), a mértékegységet az AMP (11) kiírás, továbbá a teljesítménytényezőt a POWER FACTOR (27, 28) kiírás

jelzi.