SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 36 93 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Merilnik stroškov energije
Brennenstuhl EM 231
Kataloška št.: 10 36 93
POMEMBEN NAPOTEK:
Preberite ta navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda hoteli kasneje
ponovno prebrati.
Upoštevajte varnostne napotke. Na merilnik ne priključite naprave z več kot 16 A.
Vtič mora biti vedno v celoti priključen na vtičnico merilnika energije.
OPOZORILO:
Ne priključite dveh ali več merilnikov enega na drugega!
Kazalo
1. Uvod .................................................................................................................................... 2
2. Vsebina paketa ................................................................................................................... 2
3. Tehnični podatki .................................................................................................................. 3
4. Napotki za upravljanje ......................................................................................................... 3
4.1 Varnostni napotki za to napravo .................................................................................... 3
4.2 Pogled od spredaj .......................................................................................................... 4
4.3 Upravljalni elementi, funkcije in prikazovalnik ................................................................ 4
4.4 Upravljanje ..................................................................................................................... 6
4.4.1 Nastavitev časa ..................................................................................................... 6
4.4.2 Prikaz in nastavitev stroškov/kWh, prikaz merilnih funkcij .................................... 6
4.4.3 Način pripravljenosti .............................................................................................. 7
4.4.4 Ponastavitvena tipka ............................................................................................. 7
4.4.5 Menjava baterij ...................................................................................................... 7
5. Nega in vzdrževanje ........................................................................................................... 7
6. Odstranjevanje .................................................................................................................... 8
7. Izjava o skladnosti ............................................................................................................... 8
Garancijski list ......................................................................................................................... 9
1. Uvod
V celoti in pozorno preberite ta navodila za uporabo. So bistven sestavni del vašega novega
merilnika energije in vsebujejo pomembne napotke glede uporabe in vzdrževanja. Pri
uporabi tega izdelka upoštevajte vse varnostne napotke. Prosimo, da se v primeru vprašanj
glede uporabe tega izdelka obrnete na svojega specializiranega trgovca ali na našo servisno
službo. Ta navodila za uporabo dobro shranite. Če boste izdelek predali v uporabo drugi
osebi, potem priložite tudi navodila.
2. Vsebina paketa
Takoj ko merilnik energije vzamete iz embalaže, preverite, če je vsebina paketa popolna.
Prepričajte se, da je merilnik sam neoporečen.
1 x merilnik energije
1 x navodila za uporabo
2
3. Tehnični podatki
Izdelek: .............................................................................................. merilnik energije EM 231
Zaščitni razred: .................................................................................................................. IP20
Nazivna napetost: .............................................................................................. 230 V ~ 50 Hz
Maks. breme: ...................................................................................... 3.600 W (230 V ~ 16 A)
Merilno območje napetosti: ................................................................................ 190-276 V/AC
Natančnost merjenja napetosti: ..................................................................................... +/- 1 %
Merilno območje toka: ............................................................................................... 0,01-16 A
Natančnost merjenja toka: ....................................................................... +/- 1 % ali +/- 0,01 A
Merilno območje moči: .......................................................................................... 0,2-3.600 W
Natančnost merjenja moči: ........................................................................ +/- 1 % ali +/- 0,2 W
Skupno območje energijske porabe: ................................................................. 0-9.999,9 kWh
Merilno območje frekvence: ....................................................................................... 45-65 Hz
Natančnost ure: ..................................................................................... +/- 1 minuta na mesec
Poraba moči: ................................................................................................................ < 0,5 W
Delovna temperatura: .................................................................................... -10 ºC do +40 ºC
Baterije: ........................................................................ 3 x 1,5 V gumbna baterija LR44/AG13
Čas delovanja baterij: ................................................ pribl. 3 mesece brez omrežne napetosti
Uporaba: Ta izdelek je primeren samo za uporabo v zaprtih prostorih. Vtičnica ima varnostni
kontakt.
4. Napotki za upravljanje
4.1 Varnostni napotki za to napravo
• Pred začetkom uporabe merilnika energije preberite vse varnostne napotke in napotke za
..upravljanje.
• Varnostne napotke in napotke za upravljanje shranite, če jih boste morda hoteli kasneje
..ponovno prebrati.
• Natančno upoštevajte vsa opozorila na izdelku in v navodilih za uporabo.
• Upoštevajte vse napotke za upravljanje.
• Merilnik energije uporabljajte samo v suhih, zaprtih prostorih. Ne nameščajte ga na vlažnih
..območjih kot so kopalnica, pralnica ali na prostem.
• Merilnika energije ne izpostavljajte ekstremnim nihanjem temperature ali pritiska, udarcem
..ali neposredni sončni svetlobi.
• Bodite pozorni na to, da v napravo ne zaidejo tujki in da vanjo ne vdre tekočina.
• Na vtičnico priključite samo dovoljeno maksimalno breme.
• Priključenih grelnikov v nobenem primeru ne pustite delovati nenadzorovano.
• Če merilnika energije dalj časa ne nameravate uporabljati, ga ločite od vtičnico in ga
..shranite na hladnem mestu, ki je nedostopno otrokom.
• Če na merilniku energije ali na vgrajeni vtičnici opazite znake poškodb, merilnika več ne
..uporabljajte, temveč ga ločite od priključene naprave in od električne vtičnice.
• Popravila lahko izvaja samo pooblaščen serviser.
• Merilnika energije ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi,
..duševnimi ali senzoričnimi sposobnostmi ali osebe, ki niso seznanjene z načinom delovanja
..naprave, razen če jih nadzoruje druga oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, oz. jim ta
..oseba daje napotke, kako je treba napravo uporabljati. Otroke je treba nadzorovati, saj
..lahko le tako zagotovite, da se z merilnikom energije ne bodo igrali.
3
4.2 Pogled od spredaj
Prikazovalnik
4.3 Upravljalni elementi, funkcije in prikazovalnik
1 Baterijski predal
Baterijski predal se nahaja na zadnji strani naprave. V baterijski predal vstavite 3 gumbne
baterije tipa LR44/AG13 in pri tem upoštevajte pravilno polarnost, ki je navedena v
baterijskem predalu.
2 Prikazovalnik
Tukaj so prikazane vse vrednosti nastavljenih parametrov in meritev.
3 Ponastavitvena tipka MASTER CLEAR
Za brisanje vseh podatkov v pomnilniku, vključno s časom in programiranji, pritisnite tipko s
pomočjo koničastega predmeta.
4 Tipka navzgor UP
Nastavitev časa, cene in cenovnih programov v kombinaciji z nastavitveno tipko SET.
5 Nastavitvena tipka SET
Nastavitev časa, cene in cenovnih programov v kombinaciji s tipko navzgor UP.
4
6 Funkcijska tipka FUNC
Preklapljanje načina prikaza.
7 Električni vtič
Za priključitev na vtičnico z 230 V/AC, 50 Hz.
8 Električna vtičnica
Tukaj priključite svojo napravo.
9 Ozemljitveni kontakt
Varnostni kontakt.
10 Prikaz enot za vrednosti porabe
11 Prikaz AMP
12 Prikaz WATT
13 Prikaz kWh
14 Prikaz SET
15 Prikaz VOLTac
16 Prikaz COST/kWh
17 Prikaz MAX OVERLOAD WARNING
18 Prikaz PRICE 1 in 2, TOTAL PRICE 1 in 2
19 Prikaz dneva v tednu MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU.
20 Prikaz CLOCK
21 Prikaz sekund
22 Prikaz minut
23 Prikaz ur
24 Prikaz TOTAL ON TIME
25 Prikaz AM, PM
26 Prikaz Hz
27 Prikaz vrednosti faktorja moči
28 Prikaz POWER FACTOR
5
4.4 Upravljanje
Električni vtič (7) merilnika energije priključite na električno vtičnico z 230 V, 50 Hz. Vključi se
prikazovalnik (2) in prikazuje čas (20, 21, 22, 23), dan v tednu (19), omrežno napetost (10,
15) in frekvenco (26, 27).
4.4.1 Nastavitev časa
Pritiskajte tipko FUNC (6), dokler se spodaj desno na prikazovalniku ne pojavi napis CLOCK
(20).
Enkrat pritisnite tipko SET (5). Prikaz dneva v tednu (19) utripa.
Za nastavitev dneva v tednu (19) na MO, TU, WE, TH, FR, SA ali SU pritiskajte tipko UP (4).
Za potrditev nastavljenega dneva v tednu ponovno pritisnite tipko SET (5). Nato utripa prikaz
ur (23).
Za nastavitev ur (23) prikaza časa pritiskajte tipko UP (4).
Za potrditev nastavljenih ur ponovno pritisnite tipko SET (5). Nato utripa prikaz minut (22).
Za nastavitev minut (22) prikaza časa pritiskajte tipko UP (4). Za potrditev nastavljenega
časa pritisnite tipko SET (5).
Nato želeno napravo priključite in jo vključite. Merilnik energije začne z merjenjem porabe.
4.4.2 Prikaz in nastavitev stroškov/kWh, prikaz merilnih funkcij
Prikaz stroškov/kWh
Ko so prikazane informacije VOLTAGE / CURRENT / WATT, lahko pritisnete in najmanj 2
sekundi držite tipko FUNC (6), da prikličete prikaz stroškov/kWh (16). Če ste že vnesli dve
ceni, si lahko nato izmenično ogledate obe s kratkim pritiskom tipke FUNC (6).
Nastavitev stroškov/kWh (cena 1)
Če želite nastaviti stroške/kWh, pri prikazu stroškov/kWh za ceno 1 (18) na prikazovalniku
pritisnite tipko SET (5), dokler prva cifra ne začne utripati. Nastavite ustrezno vrednost za
prvo cifro s pomočjo tipke navzgor UP (4). Nato spet pritisnite tipko SET (5), dokler druga
cifra ne začne utripati in nastavite ustrezno vrednost s tipko UP (4). Ponovite ta postopek za
tretjo in četrto cifro.
Nato ponovno pritisnite tipko SET (5), dokler decimalna pika ne začne utripati, in jo s
pomočjo tipke UP (4) premaknite na ustrezen položaj.
Po ponovnem pritisku tipke SET (5) utripa prikaz časa (- : - -) za napisom ON TIME (24) za
vneseno ceno 1 (18). Če ne potrebujete druge cene, s ponovnim pritiskom tipke SET (5)
zaključite z nastavitvijo cene 1.
Če želite vnesti drugo ceno (npr. dnevna/nočna tarifa), morate najprej določiti še čas začetka
veljavnosti cene 1. Medtem ko prikaz časa za napisom ON TIME (24) za ceno 1 (18) utripa,
nastavite dan v tednu za začetek veljavnosti cene s pritiskanjem tipke UP (4) (glejte prejšnji
odstavek). Nato pritisnite tipko SET (5), dokler prikaz ur ne začne utripati. Nastavite ure za
začetek veljavnosti cene s pomočjo tipke UP (4). Ta postopek ponovite za prikaz minut.
S ponovnim pritiskom tipke SET (5) zaključite z nastavitvijo cene 1.
Nastavitev stroškov/kWh (cena 2)
Postopek nastavitve za stroške/kWh za ceno 2 poteka na isti način kot pri ceni 1.
Vendar bodite pozorni na to, da je na začetku postopka na prikazovalniku prikazana cena 2
(18).
S kratkim pritiskom tipke FUNC (6) lahko ta prikaz po potrebi preklopite na ceno 2 (18),
preden s pritiskom tipke SET (5) začnete s postopkom nastavljanja.
6
Prikaz merilnih funkcij
S kratkim pritiskanjem tipke FUNC (6) si lahko zaporedoma ogledate naslednje informacije:
VOLTAGE, CURRENT, WATT – kWh – TOTAL PRICE (10, 18).
S pritiskom funkcijske tipke FUNC (6) si lahko v polju za vrednost (10) na prikazovalniku
ogledate električno porabo priključene naprave, za enote in faktor moči POWER FACTOR
(27, 28) pa je prikazan prikaz AMP (11). S ponovnim pritiskom funkcijske tipke FUNC (6) si
lahko v polju za vrednost (10) na prikazovalniku ogledate napetost priključene naprave v
Wattih, za enote in faktor moči POWER FACTOR (27, 28) pa je prikazan prikaz WATT (12).
S ponovnim pritiskom funkcijske tipke FUNC (6) si lahko v polju za vrednost (10) na
prikazovalniku ogledate porabo priključene naprave, za enote in faktor moči POWER
FACTOR (27, 28) pa je prikazan prikaz kWh (13). S ponovnim pritiskom funkcijske tipke
FUNC (6) si lahko ogledate skupno ceno kot TOTAL PRICE (10, 18) ter skupen čas vklopa
kot TOTAL ON TIME (21, 22, 24) priključene naprave v minutah.
S ponovnim pritiskom funkcijske tipke FUNC (6) si lahko ogledate omrežno napetost v V/AC
s prikazom VOLTac (15) in frekvenco v Hz (26, 27). Pritisnite in najmanj 2 sekundi držite
funkcijsko tipko FUNC (6) za prikaz stroškov/kWh kot COST/kWh. V primeru prekoračitve
skupnega bremena na prikazovalniku (2) utripa napis MAX OVERLOAD WARNING (17) (=
opozorilo na prekoračitev maksimalnega bremena).
4.4.3 Način pripravljenosti
Prikazovalnik (2) se pribl. 10 sekund po zadnjem pritisku tipke vrne nazaj v način
pripravljenosti in prikazuje čas (20, 21, 22, 23), dan v tednu (19), omrežno napetost (10, 15)
in frekvenco (26, 27).
4.4.4 Ponastavitvena tipka
Za brisanje vseh podatkov v pomnilniku – vključno s časom in vsemi programi, s pomočjo
koničastega predmeta pritisnite ponastavitveno tipko MASTER CLEAR. Na prikazovalniku
(2) se za nehaj sekund pojavijo vsi parametri.
4.4.5 Menjava baterij
Merilnik energije prejmete s tremi 1,5 V gumbnimi baterijami tipa LR44/AG13, ki so že
vstavljene v baterijskem predalu. Pri menjavi baterij upoštevajte naslednje korake:
Baterijski predal se nahaja na zadnji strani naprave. S pomočjo ploščatega izvijača previdno
privzdignite pokrov baterijskega predala. Odstranite prazne baterije in jih zamenjajte z
novimi. Pri tem bodite pozorni na polarnost (+/-), ki je označena v notranjosti na pokrovu
(ploska stran (+) levo). Previdno namestite pokrov nazaj na baterijski predal. Bodite pozorni
na to, da pri zapiranju baterijskega predala ne boste upognili kontaktov.
Baterijski predal mora biti pred uporabo naprave zaprt. Če merilnika energije dalj časa ne
nameravate uporabljati, odstranite baterije, saj boste tako preprečili morebitno iztekanje.
Iztekle baterije lahko vodijo do električnega udara in škode na merilniku energije.
Baterije zamenjajte samo takrat, ko je merilnik energije ločen od električnega omrežja.
Baterije nadomestite samo z novimi baterijami istega tipa. Ne mešajte novih in praznih
baterij.
Baterij ne mečite med gospodinjske odpadke. Baterije oddajte na ustreznih zbirališčih.
5. Nega in vzdrževanje
Ta izdelek ne potrebuje vzdrževanja. Izdelka ne odpirajte ali razstavljajte. Pred čiščenjem
merilnik energije ločite od električne vtičnice in od priključene naprave.
Ohišje naprave čistite samo z mehko krpo.
7
6. Odstranjevanje
Merilnika energije ob koncu njegove življenjske dobe ne smete odvreči med
gospodinjske odpadke. Oddati ga je treba na zbirališču za odsluženo električno
opremo.
O možnostih okolju prijaznega in primernega odstranjevanja izdelka se pozanimajte
na svoji občini.
7. Izjava o skladnosti
Oznaka CE potrjuje, da izdelek izpolnjuje zahteve naslednjih evropskih direktiv:
Direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES
Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES
Izjava o skladnosti se nahaja pri proizvajalcu.
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
Za nadaljnje informacije si oglejte točko Service/FAQ na naši spletni strani www.dvw-
service.com.
Proizvajalec:
BAT
Lindenstraße 35
72074 Tübingen
Nemčija
lectra-t, CH-6340 Baar
www.dvw-service.com
8
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Merilnik stroškov energije
Brennenstuhl EM 231
Kat. št.: 10 36 93
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
9
Loading...